ITMI20120363U1 - PANEL STRUCTURE, PARTICULARLY FOR THE IMPLEMENTATION OF SOUND-ABSORBING AND THERMO-INSULATING COATINGS OF CEILINGS AND WALLS. - Google Patents

Description

Descrizione del Brevetto per Modello di utilità avente per titolo: Description of the Patent for a Utility Model entitled:

"STRUTTURA DI PANNELLO, PARTICOLARMENTE PER LA REALIZZAZIONE DI RIVESTIMENTI FONOASSORBENTI E TER-MOISOLANTI DI SOFFITTI E DI PARETI" "PANEL STRUCTURE, PARTICULARLY FOR THE CREATION OF SOUND ABSORBING AND THERMO-INSULATING COVERINGS OF CEILINGS AND WALLS"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una struttura di pannello, particolarmente per la realizzazione di rivestimenti fonoassorbenti e termoisolanti di soffitti e pareti. The present invention relates to a panel structure, particularly for making sound-absorbing and heat-insulating coatings for ceilings and walls.

Sono noti diversi tipi di pannelli in materia sintetica utilizzati per la realizzazione di controsoffitti e per il rivestimento di pareti. Various types of synthetic material panels are known which are used for making false ceilings and for covering walls.

I pannelli isolanti devono soddisfare esigenze sia estetiche sia funzionali, con particolare riguardo all'isolamento acustico e termico. The insulating panels must satisfy both aesthetic and functional needs, with particular regard to acoustic and thermal insulation.

Tradizionalmente, per la realizzazione di pannelli, pareti ed altri elementi fono-assorbenti, si utilizzano opportuni materiali noti per le loro caratteristiche fono-assorbenti. Traditionally, suitable materials known for their sound-absorbing characteristics are used to make panels, walls and other sound-absorbing elements.

I materiali noti con caratteristiche fono-assorbenti presentano vari inconvenienti quali il costo, la difficile lavorazione, un elevato impatto ambientale ed altri problemi legati all'aspetto estetico del materiale stesso. Known materials with sound-absorbing characteristics have various drawbacks such as cost, difficult processing, high environmental impact and other problems linked to the aesthetic appearance of the material itself.

Compito del presente trovato è quello di realizzare un pannello isolante particolarmente adatto alla realizzazione di rivestimenti fonoassorbenti e termoisolanti di soffitti e pareti, che possa essere fabbricato a partire da una materia prima economica. The aim of the present invention is to provide an insulating panel particularly suitable for making sound-absorbing and heat-insulating coatings for ceilings and walls, which can be manufactured starting from a cheap raw material.

NeN'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un pannello che possa essere fabbricato con costi di produzione ridotti ed in maniera semplice. Within the scope of this aim, an object of the invention is to provide a panel which can be manufactured with reduced production costs and in a simple manner.

Un altro scopo è quello di realizzare un pannello che possa essere prodotto a partire da materiali facilmente reperibili sul mercato e con macchinari già disponibili nel settore. Another object is to provide a panel which can be produced starting from materials readily available on the market and with machinery already available in the sector.

II pannello in oggetto risulta particolarmente rigido e resistente dal punto di vista meccanico. The panel in question is particularly rigid and resistant from a mechanical point of view.

Un altro scopo è quello di realizzare una struttura di pannello che abbia prestazioni isolanti, soprattutto dal punto di vista acustico, migliorate rispetto ai pannelli esistenti. Another object is to provide a panel structure which has improved insulating performance, especially from the acoustic point of view, compared to existing panels.

Una ulteriore finalità del trovato è quella di realizzare una struttura di pannello autoportante che possa essere rapidamente e facilmente installata, a soffitto o a parete, utilizzando attrezzature standard, oppure direttamente mediante incollaggio o ancoraggi meccanici. A further purpose of the invention is to provide a self-supporting panel structure which can be quickly and easily installed, on the ceiling or wall, using standard equipment, or directly by gluing or mechanical anchors.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un pannel lo che abbia un peso particolarmente ridotto, in rapporto alle sue prestazioni meccaniche. Another object of the invention is to provide a panel which has a particularly low weight, in relation to its mechanical performance.

Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da una struttura di pannello, particolarmente per la realizzazione di rivestimenti fonoassorbenti e termoisolanti di soffitti e di pareti, caratterizzata dal fatto di comprendere un primo elemento lastriforme ed un secondo elemento lastriforme, tra loro collegati, in modo da risultare sostanzialmente paralleli, mediante l'interposizione di un elemento di collegamento corrugato, continuo o discontinuo. This and other purposes, which will appear more clearly in the following, are achieved by a panel structure, particularly for the realization of sound-absorbing and heat-insulating coatings of ceilings and walls, characterized in that it comprises a first sheet-like element and a second sheet-like element, connected to each other, so as to be substantially parallel, by means of the interposition of a corrugated, continuous or discontinuous connection element.

La suddetta struttura comprende inoltre materiale isolante inserito nello spazio compreso tra i due elementi lastriformi e tra le anse dell'elemento corrugato, continuo o discontinuo. The aforesaid structure also comprises insulating material inserted in the space between the two sheet-like elements and between the loops of the corrugated element, either continuous or discontinuous.

Vantaggiosamente, gli elementi lastriformi e l'elemento di collegamento corrugato, che può essere continuo o discontinuo, sono vantaggiosamente costituiti da elementi in cartone ondulato. Advantageously, the sheet-like elements and the corrugated connecting element, which can be continuous or discontinuous, are advantageously constituted by elements in corrugated cardboard.

Il materiale isolante è costituito da filamenti metallici, o altri materiali con caratteristiche isolanti, quali lana di roccia, ecc. The insulating material consists of metal filaments, or other materials with insulating characteristics, such as rock wool, etc.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica, in spaccato, parzialmente sezionata, della struttura di pannello oggetto del presente trovato; Figure 1 is a partially sectioned perspective view, broken away, of the panel structure of the present invention;

la figura 2 è una vista prospettica, in esploso, di un pannello secondo il presente trovato; Figure 2 is an exploded perspective view of a panel according to the present invention;

la figura 3 è una vista prospettica del pannello in condizioni assemblate e pronto per l'installazione; Figure 3 is a perspective view of the panel in assembled condition and ready for installation;

la figura 4 è una vista parziale, in sezione trasversale, di una struttura di pannello con elemento corrugato ondulato; Figure 4 is a partial cross-sectional view of a panel structure with a corrugated corrugated element;

la figura 5 è una vista parziale, in sezione trasversale, di una struttura di pannello con elemento corrugato squadrato; Figure 5 is a partial cross-sectional view of a panel structure with a squared corrugated element;

la figura 6 è una vista prospettica che illustra schematicamente un angolo di un ambiente rivestito con pannelli realizzati secondo il presente trovato; figure 6 is a perspective view which schematically illustrates a corner of a room covered with panels made according to the present invention;

la figura 7 è una vista in alzato laterale la quale illustra, in sezione, la struttura di pannello applicata ad una parete. Figure 7 is a side elevation view which illustrates, in section, the panel structure applied to a wall.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la struttura di pannello, particolarmente per la realizzazione di rivestimenti fonoassorbenti e termoisolanti di soffitti e pareti, secondo il trovato, indicata globalmente con il numero di riferimento 1 , comprende un primo elemento lastriforme 2 ed un secondo elemento lastriforme 3 tra loro collegati, in modo da risultare sostanzialmente paralleli, mediante l'interposizione di un elemento di collegamento corrugato 4 costituito, nella fattispecie, da un elemento grecato 41 , visibile in figura 4, oppure da un elemento ondulato 42, visibile in figura 5. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the panel structure, particularly for the production of sound-absorbing and heat-insulating coatings of ceilings and walls, according to the invention, generally indicated with the reference number 1, comprises a first sheet-like element 2 and a second sheet-like element 3 connected to each other, so as to be substantially parallel, by means of the interposition of a corrugated connection element 4 constituted, in this case, by a corrugated element 41, visible in figure 4, or by a corrugated element 42, visible in figure 5.

L'elemento grecato 41 presenta, vantaggiosamente, un profilo dotato di una pluralità di tratti orizzontali 43, corrispondenti a creste e valli del profilo, uniti da una pluralità di tratti angolati 44, in modo da formare una successione di trapezi. The ribbed element 41 advantageously has a profile provided with a plurality of horizontal sections 43, corresponding to ridges and valleys of the profile, joined by a plurality of angled sections 44, so as to form a succession of trapezoids.

L'elemento grecato 41 è applicato con le proprie superfici orizzontali 43 a contatto con gli elementi lastriformi 2 e 3 per vincolarli tra loro, mediante, ad esempio, incollaggio. The corrugated element 41 is applied with its own horizontal surfaces 43 in contact with the sheet-like elements 2 and 3 to constrain them to each other, by means of, for example, gluing.

Questa forma realizzativa offre il vantaggio di fornire una ampia superficie di contatto tra l'elemento grecato 41 e le superfici interne degli elementi lastriformi 2 e 3, rendendo l'incollaggio particolarmente forte. This embodiment offers the advantage of providing a large contact surface between the corrugated element 41 and the internal surfaces of the sheet-like elements 2 and 3, making the bonding particularly strong.

L'elemento ondulato 42 presenta, invece dei tratti orizzontali e dei tratti curvilinei 45, i quali sono anch'essi vincolati agli elementi lastriformi 2 e 3 preferibilmente mediante incollaggio. The corrugated element 42, on the other hand, has horizontal portions and curvilinear portions 45, which are also constrained to the sheet-like elements 2 and 3 preferably by gluing.

L'elemento grecato 41 e l'elemento ondulato 42 possono essere continui o interrotti. The corrugated element 41 and the corrugated element 42 can be continuous or interrupted.

Secondo il presente trovato, il volume interno della struttura, ovvero lo spazio compreso tra i due elementi lastriformi 2 e 3, è riempito con del materiale isolante 5 il quale si insinua tra le anse dell'elemento corrugato 4. According to the present invention, the internal volume of the structure, i.e. the space between the two sheet-like elements 2 and 3, is filled with insulating material 5 which is inserted between the loops of the corrugated element 4.

Il materiale isolante 5 è preferibilmente costituito da filamenti metallici, ma può anche essere costituito da altri materiali, quali lana di roccia, lana di vetro. The insulating material 5 is preferably made up of metal filaments, but it can also be made up of other materials, such as rock wool, glass wool.

Vantaggiosamente, gli elementi lastriformi 2 e 3 e menti in cartone ondulato. Advantageously, the sheet-like elements 2 and 3 are made of corrugated cardboard.

Gli elementi lastriformi 2 e 3 e l'elemento di collegamento corrugato 4 possono anche essere realizzati in materiali diversi, ad esempio laminati plastici, od altri materiali ritenuti idonei. The sheet-like elements 2 and 3 and the corrugated connection element 4 can also be made of different materials, for example plastic laminates, or other materials deemed suitable.

Vantaggiosamente, gli elementi lastriformi 2 e 3 presentano bordi piegati, rispettivamente indicati con i numeri di riferimento 21 e 31 , i quali sono suscettibili di sovrapporsi in maniera da formare una struttura scatolare chiusa. Advantageously, the sheet-like elements 2 and 3 have folded edges, respectively indicated by the reference numbers 21 and 31, which are capable of overlapping so as to form a closed box-like structure.

La sovrapposizione dei bordi piegati 21 e 31 permette l'incollaggio reciproco degli elementi lastriformi ed la tenuta tra gli elementi stessi. The overlapping of the folded edges 21 and 31 allows the mutual gluing of the sheet-like elements and the sealing between the elements themselves.

Secondo il presente trovato, la struttura può essere realizzata in forma di pannelli modulari, preferibilmente di forma quadrangolare, i quali possono essere applicati direttamente alla superficie interessata, ad esempio una parete 6, oppure ad un soffitto, tramite ancoraggi meccanici o incollaggio. According to the present invention, the structure can be made in the form of modular panels, preferably quadrangular in shape, which can be applied directly to the affected surface, for example a wall 6, or to a ceiling, by means of mechanical anchors or gluing.

La presente struttura di pannello è utilizzabile, per coperture di superfici intere, montata su telaio a soffitto tramite tiranti in acciaio, telaio con struttura in cartongesso, telaio colorato a parete, telaio a specchio, o incollaggio diretto a parete. This panel structure can be used, for covering entire surfaces, mounted on the ceiling frame by means of steel tie rods, frame with plasterboard structure, colored wall frame, mirror frame, or direct gluing to the wall.

Si è in pratica constatato che il trovato raggiunge il compito e gli scopi prefissati. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

Si è infatti realizzata una struttura di pannello che risulta autoportante, rigida ma leggera, e di facile e rapida installazione. In fact, a panel structure has been created which is self-supporting, rigid but light, and easy and quick to install.

Inoltre, la presente struttura permette di realizzare pannelli modulari facilmente ed agevolmente applicabili alle pareti od al soffitto. Furthermore, the present structure allows to realize modular panels which can be easily and easily applied to the walls or to the ceiling.

La struttura di pannello oggetto del presente trovato permette di realizzare rivestimenti fonoassorbenti efficienti ed al tempo stesso economici. The panel structure object of the present invention allows to produce efficient and at the same time economical sound-absorbing coatings.

Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze. The materials used, as well as the dimensions, may of course be any according to requirements.

Claims (7)

R I V E N D I C A Z I O N I 1 . Struttura di pannello, particolarmente per la realizzazione di rivestimenti fonoassorbenti e termoisolanti di soffitti e pareti, caratterizzata dal fatto di comprendere un primo elemento lastriforme ed un secondo elemento lastriforme, tra loro collegati, in modo da risultare sostanzialmente paralleli, mediante l'interposizione di un elemento di collegamento corrugato; la suddetta struttura comprende inoltre materiale isolante inserito nello spazio compreso tra i due elementi lastriformi e tra le anse dell'elemento corrugato. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Panel structure, particularly for the realization of sound-absorbing and heat-insulating coatings of ceilings and walls, characterized in that it comprises a first sheet-like element and a second sheet-like element, connected to each other, so as to be substantially parallel, through the interposition of a corrugated connecting element; the aforesaid structure also comprises insulating material inserted in the space between the two sheet-like elements and between the loops of the corrugated element. 2. Struttura di pannello, secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che il suddetto elemento di collegamento corrugato è costituito da un elemento grecato; il suddetto elemento grecato presenta un profilo dotato di una pluralità di tratti orizzontali, corrispondenti a creste e valli del profilo, uniti da una pluralità di tratti angolati, in modo da formare una successione di trapezi; l'elemento grecato è applicato con le proprie superfici orizzontali a contatto con gli elementi lastriformi per vincolarli tra loro, mediante incollaggio. 2. Panel structure, according to claim 1, characterized in that the aforesaid corrugated connecting element is constituted by a corrugated element; the aforesaid corrugated element has a profile provided with a plurality of horizontal sections, corresponding to ridges and valleys of the profile, joined by a plurality of angled sections, so as to form a succession of trapezoids; the corrugated element is applied with its own horizontal surfaces in contact with the sheet-like elements to tie them together by gluing. 3. Struttura di pannello, secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che il suddetto elemento di collegamento corrugato è costituito da un elemento ondulato, il quale presenta un profilo dotato di una pluralità di tratti curvilinei, corrispondenti a creste e valli del profilo, uniti da una pluralità di tratti ango vilinee a contatto con gli elementi lastriformi per vincolarli tra loro, mediante incollaggio. 3. Panel structure, according to claim 1, characterized in that the aforementioned corrugated connecting element is constituted by a corrugated element, which has a profile provided with a plurality of curvilinear portions, corresponding to ridges and valleys of the profile, joined by a plurality of angled portions in contact with the sheet-like elements to tie them together by gluing. 4. Struttura di pannello, secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che il materiale isolante è costituito da filamenti metallici, o altri materiali con caratteristiche isolanti, quali lana di roccia, lana di vetro. 4. Panel structure, according to claim 1, characterized in that the insulating material consists of metal filaments, or other materials with insulating characteristics, such as rock wool, glass wool. 5. Struttura di pannello, secondo una o più rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che gli elementi lastriformi e l'elemento di collegamento corrugato sono costituiti da elementi in cartone ondulato. 5. Panel structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the sheet-like elements and the corrugated connecting element consist of corrugated cardboard elements. 6. Struttura di pannello, secondo una o più rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che gli elementi lastriformi presentano bordi piegati, i quali sono suscettibili di sovrapporsi in maniera da formare una struttura scatolare chiusa. 6. Panel structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the sheet-like elements have folded edges, which are capable of overlapping so as to form a closed box-like structure. 7. Struttura di pannello, secondo una o più rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che l'elemento corrugato può essere continuo o interrotto.7. Panel structure, according to one or more preceding claims, characterized in that the corrugated element can be continuous or interrupted.