ITMI20081693A1 - ACOUSTIC DIFFUSERS WITH ACCIDENT EQUIPPED WITH MOBILE OCCULATION PANELS - Google Patents

Description

Descrizione Description

La presente invenzione riguarda la riproduzione audio di alta fedeltà in ambiente domestico mediante diffusori acustici detti “a scaffale†installati su ripiani o librerie. The present invention relates to high fidelity audio reproduction in a domestic environment by means of so-called “shelf” loudspeakers installed on shelves or bookcases.

Uno degli aspetti negativi di tali installazioni à ̈ l impatto visivo dei diffusori che normalmente mal si integrano dal punto di vista estetico ed architettonico con l’ambiente domestico. One of the negative aspects of such installations is the visual impact of the loudspeakers which normally do not integrate aesthetically and architecturally with the home environment.

Scopo della presente invenzione à ̈ quella della completa integrazione estetica dei diffusori nell’ambiente di ascolto. The purpose of the present invention is that of the complete aesthetic integration of the speakers in the listening environment.

A tale scopo ho realizzato, secondo l’invenzione, dei particolari diffusori acustici “a scaffale†dotati di sistemi di occultazione scorrevoli. For this purpose I have created, according to the invention, some special â € œshelfâ € speakers equipped with sliding concealment systems.

Opportuni dispositivi di movimentazione consentono ad un pannello di scorrere sul frontale del diffusore. Tale pannello può essere costruito in modo da simulare libri, riviste, compact disk, DVD o altro. Suitable handling devices allow a panel to slide on the front of the diffuser. This panel can be constructed to simulate books, magazines, compact disks, DVDs or other.

Per meglio mostrare le caratteristiche dell’invenzione, viene ora descritto un esempio di realizzazione con trasduttore largabanda di 20 cm di diametro ed con un pannello di occultamento a movimentazione manuale simulante una collana di libri. To better show the characteristics of the invention, an example of implementation is now described with a wideband transducer of 20 cm in diameter and with a manually operated concealment panel simulating a series of books.

La figura 1 (tavola 1) mostra il diffusore in configurazione di occultamento (pannello frontale di occultamento chiuso), mentre la figura 2 (tavola 1) mostra il diffusore in configurazione di lavoro, (pannello frontale di occultamento aperto). Figure 1 (table 1) shows the diffuser in concealment configuration (concealment front panel closed), while figure 2 (table 1) shows the diffuser in working configuration, (concealment front panel open).

Come si può vedere dalla figura 1 e dalla figura 2 (entrambe in tavola 1), il diffusore à ̈ costituito principalmente dal cabinet (1), all’interno della quale à ̈ installato il trasduttore (2) e dal pannello frontale di occultamento (3) che scorre su una o più guide telescopiche (4). In figura (1) à ̈ anche visibile il sistema di connessione dei cavi (5). As you can see from figure 1 and figure 2 (both in table 1), the speaker is mainly made up of the cabinet (1), inside which the transducer (2) is installed and the front concealment panel (3) which slides on one or more telescopic guides (4). Figure (1) also shows the cable connection system (5).

La movimentazione dei pannelli può essere sia manuale che motorizzata, eventualmente azionabile tramite telecomando. The movement of the panels can be both manual and motorized, possibly operated by remote control.

Per limitare il più possibile l'insorgere dì vibrazioni, le guide telescopiche di movimentazione dei pannelli sono di alta qualità. Nel caso di movimentazione manuale, al fine di evitare possìbili movimentazioni involontarie, il sistema à ̈ dotato di blocco fine corsa, non necessario nel caso di movimentazione motorizzata (a causa dell’azione frenante del motore stesso). To limit the occurrence of vibrations as much as possible, the telescopic guides for handling the panels are of high quality. In the case of manual handling, in order to avoid possible involuntary movements, the system is equipped with an end-of-stroke block, which is not necessary in the case of motorized movement (due to the braking action of the motor itself).

Nello specifico esempio precedentemente illustrato abbiamo un solo trasduttore per diffusore in quanto il sistema raffigurato à ̈ un semplice monovia largabanda, ma naturalmente il numero di trasduttori per diffusore può variare, così come le dimensioni/forme dei trasduttori e dei pannelli di occultamento ed il verso di scorrimento dei pannelli stessi. In the specific example previously illustrated we have only one transducer per loudspeaker as the system shown is a simple single-way wideband, but of course the number of transducers per loudspeaker can vary, as well as the dimensions / shapes of the transducers and the concealment panels and the direction of sliding of the panels themselves.

Si osserva infatti che, pur restando nell’ambito della presente invenzione, numerose varianti sono possibili, così come la produzione in serie delle varianti stesse. It is in fact observed that, while remaining within the scope of the present invention, numerous variants are possible, as well as the mass production of the variants themselves.

Claims (1)

Rivendicazioni 1. Diffusori acustici da scaffale dotati pannello di occultamento frontale mobile a movimentazione manuale 2. Diffusori acustici da scaffale dotati pannello di occultamento frontale mobile a movimentazione motorizzata 3. Diffusori acustici da scaffale dotati pannello di occultamento frontale mobile a movimentazione motorizzata azionabile a distanza tramite telecomandoClaims 1. Bookshelf loudspeakers equipped with a manually operated mobile front concealment panel 2. Shelf loudspeakers equipped with a mobile frontal concealment panel with motorized movement 3. Bookshelf loudspeakers equipped with a mobile front concealment panel with motorized movement that can be operated remotely via remote control