ITGE20080096A1 - CLOTHES STRETCHER - Google Patents

Description

RIASSUNTO SUMMARY

Dispositivo stendibiancheria per interni comprendente un cassonetto (C), munito di coperchio (1) di chiusura, assicurabile al soffitto (S), una coppia di alberi (6,7) supportati girevolmente su cuscinetti (8) all'interno di detto cassonetto (C), essendo uno di detti alberi (6) folle mentre l'altro albero (7) à ̈ collegato ad un motoriduttore (M) elettrico invertibile; delle pulegge (9, 9', 10, 10’, 1 1, 12) montate in prossimità delle quattro estremità di detti alberi; dei mezzi di tramissione del moto fra l'albero motorizzato (7) e quello folle (6) per trasmettere il moto a detto albero (6); essendo su dette pulegge condotti ed avvolti quattro cintini (3,3;3',3') le cui estremità libere si estendono in basso attraverso quattro feritoie (2) praticate nel detto coperchio (1), essendo alle quattro estremità di detti cintini sospeso un telaio (4) portante la griglia (5) portabiancheria, il tutto in modo che azionando il detto motore (M) il telaio portabiancheria (4) può essere fatto scorrere in basso o può essere fatto risalire verso l'alto mantenendosi sempre parallelo a sé stesso ed al cassonetto (C). Indoor clothesline device comprising a bin (C), equipped with a closing lid (1), which can be secured to the ceiling (S), a pair of shafts (6,7) rotatably supported on bearings (8) inside said bin ( C), one of said shafts (6) being idle while the other shaft (7) is connected to a reversible electric gearmotor (M); some pulleys (9, 9 ', 10, 10â € ™, 1 1, 12) mounted near the four ends of said shafts; means for transmitting the motion between the motorized shaft (7) and the idle shaft (6) to transmit the motion to said shaft (6); four straps (3,3; 3 ', 3') being guided and wound on said pulleys, the free ends of which extend downwards through four slots (2) made in said lid (1), being suspended at the four ends of said straps a frame (4) carrying the grid (5) for the laundry, all so that by activating the said motor (M) the frame (4) can be made to slide downwards or can be made to rise upwards, always keeping parallel to itself and to the bin (C).

“Dispositivo stendibiancheria per interni †⠀ œDevice for indoor clothesline â €

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto i dispositivi stendibiancheria da interni. The present invention relates to indoor clothes-drying devices.

Sono noti diversi dispositivi stendibiancheria per interni. Così, da GB-A-1 125812 à ̈ noto uno stendibiancheria comprendente una struttura di alloggiamento assicurabile al soffitto, provvista di coperchio di chiusura, alloggiante un telaio stendibiancheria ed una pluralità di pulegge sostenute girevolmente su cuscinetti, sulle quali sono avvolte due funi atte a comandare il sollevamento e l’abbassamento di detto telaio. Quasi tutti, però, presentano l'inconveniente di costituire un notevole ingombro per il pavimento della zona in cui sono montati. Inoltre, nessuno di tali dispositivi noti à ̈ in grado di sostenere delle lenzuola o in genere dei panni di una certa lunghezza. Various clothes drying devices for interiors are known. Thus, from GB-A-1 125812 a clothesline is known comprising a housing structure that can be secured to the ceiling, provided with a closing lid, housing a clothesline frame and a plurality of pulleys rotatably supported on bearings, on which two ropes are wound suitable for controlling the lifting and lowering of said frame. Almost all of them, however, have the drawback of constituting a considerable amount of space for the floor in the area in which they are mounted. Furthermore, none of these known devices is capable of supporting sheets or cloths of a certain length in general.

La presente invenzione ha pertanto per oggetto un dispositivo stendibiancheria atto a risolvere i problemi di ingombro ambientale e di sospensione di panni di grandi dimensioni degli stendibiancheria da interni noti. The present invention therefore relates to a clothes-drying device suitable for solving the problems of environmental encumbrance and suspension of large-sized clothes of known indoor clothes-dryers.

Secondo l'invenzione, tali problemi vengono risolti mediante un dispositivo stendibiancheria munito di una base assicurabile al soffitto, che contiene un motorino elettrico che aziona due alberi paralleli portanti una serie di pulegge sulle quali si avvolgono quattro cintini ai quali à ̈ sospesa una griglia portabiancheria, per cui azionando il detto motore, la griglia portabiancheria può essere fatta scorrere in basso, ad altezza tale da rendere agevole la sospensione della biancheria, e può essere fatta risalire verso l'alto, in modo da sgomberare il suolo e da consentire nel contempo la sospensione di panni anche di notevole estensione e lunghezza, quali ad esempio le lenzuola o simili. According to the invention, these problems are solved by means of a clothes-drying device equipped with a base that can be secured to the ceiling, which contains an electric motor which drives two parallel shafts carrying a series of pulleys on which four straps are wound, from which a clothes rack is suspended. , so by activating said motor, the laundry rack can be made to slide downwards, at a height that makes it easy to suspend the laundry, and can be made to rise upwards, in order to clear the ground and at the same time the suspension of cloths even of considerable extension and length, such as for example sheets or the like.

Ulteriori scopi e vantaggi del dispositivo secondo la presente invenzione appariranno meglio dalla seguente descrizione di una forma esecutiva preferita dello stesso, data a titolo di esempio non limitativo della presente invenzione, ed illustrata nei disegni allegati, nei quali: Further objects and advantages of the device according to the present invention will become clearer from the following description of a preferred embodiment thereof, given by way of non-limiting example of the present invention, and illustrated in the attached drawings, in which:

La figura 1 Ã ̈ una vista assonometrica di un dispositivo stendibiancheria secondo l'invenzione, con la griglia portabiancheria parzialmente abbassata; Figure 1 is an axonometric view of a clothes drying device according to the invention, with the clothes rack partially lowered;

La figura 2 Ã ̈ una vista in pianta dall'alto del cassonetto di sospensione della griglia portabiancheria, con illustrato il sistema di alberi motorizzati portanti le pulegge dalle quali si svolgono i cintini di sollevamento ed abbassamento di una griglia portabiancheria, e Figure 2 is a top plan view of the suspension box of the laundry rack, showing the system of motorized shafts carrying the pulleys from which the lifting and lowering belts of a laundry rack take place, and

La figura 3 Ã ̈ una vista in sezione longitudinale del cassonetto di figura 2. Figure 3 is a longitudinal section view of the box of figure 2.

Con riferimento ai disegni, e con particolare riferimento alla figura 1 degli stessi, con S si à ̈ indicato un soffitto. Al soffitto S à ̈ assicurato un cassonetto C di forma parallelepipeda, realizzato di preferenza in lamierino di alluminio. Tale cassonetto C à ̈ chiuso da uno sportello 1 facilmente rimovibile, fissato al cassonetto mediante, ad esempio viti (non illustrate). Lo sportello 1 presenta ai quattro angoli delle fessure 2 per il passaggio di quattro cinturini 3, 3' alle estremità libere dei quali à ̈ sospesa la griglia portabiancheria G, composta da un telaio periferico rettangolare 4, di preferenza in acciaio inox, portante una serie di elementi tubolari 5 che si estendono longitudinalmente parallelamente fra di loro da un estremo all'altro del telaio 4, al quale sono saldati in estremità. With reference to the drawings, and with particular reference to figure 1 of the same, the reference S indicates a ceiling. A parallelepiped box C is secured to the ceiling S, preferably made of aluminum sheet. This box C is closed by an easily removable door 1, fixed to the box by, for example, screws (not shown). The door 1 has slots 2 at the four corners for the passage of four straps 3, 3 'at the free ends of which the laundry rack G is suspended, consisting of a rectangular peripheral frame 4, preferably in stainless steel, carrying a series of tubular elements 5 extending longitudinally parallel to each other from one end of the frame 4 to the other, to which they are welded at the ends.

Con riferimento ora alle figure 2 e 3, all'interno del cassonetto C sono montati due alberi tubolari 6, 7 che si estendono longitudinalmente da una estremità all'altra del cassonetto C, parallelamente e in prossimità dei fianchi più lunghi del cassonetto C, e che sono supportati girevolmente in estremità tramite dei cuscinetti 8 assicurati ai fianchi più corti del cassonetto C stesso, essendo una estremità di uno dei due alberi, quello 7 in figura, calettata sull'asse di un motoriduttore elettrico M. L’albero 6, invece, à ̈ supportato in folle sui cuscinetti 8. With reference now to figures 2 and 3, two tubular shafts 6, 7 are mounted inside the box C which extend longitudinally from one end of the box C to the other, parallel to and near the longer sides of the box C, and which are rotatably supported at the ends by means of bearings 8 secured to the shorter sides of the box C itself, being an end of one of the two shafts, the one 7 in the figure, keyed onto the axis of an electric gearmotor M. The shaft 6, instead, it is supported in neutral on bearings 8.

Sull'albero 7 sono calettate due coppie di pulegge 9, 9'; 10, 10' poste alle estremità di tale albero 7. Two pairs of pulleys 9, 9 'are keyed onto the shaft 7; 10, 10 'placed at the ends of this tree 7.

Sull'albero 6, invece, sono calettate solamente due pulegge 1 1 , 12, poste rispettivamente di fronte alle pulegge 10' e 9' dell'albero 7. On the shaft 6, on the other hand, only two pulleys 11, 12 are keyed, placed respectively in front of the pulleys 10 'and 9' of the shaft 7.

Sulle pulegge 9' e 10' sono avvolti i cintini 3', assicurati ad una estremità a dette pulegge, e che si estendono verso le pulegge 11 e 12 rispettivamente e da queste scendono con le loro altre estremità verso il basso attraverso le fessure del coperchio 1, per essere assicurati ai due estremi di un lato del telaio 4 della griglia G mentre sulle pulegge 10 e 9 sono avvolti i cintini 3, assicurati per una estremità a dette pulegge, che si estendono con la loro altra estremità verso il basso attraverso le fessure 2 del coperchio 1 , per essere assicurati ai due estremi dell'altro lato del telaio 4 della griglia G. The belts 3 'are wound on the pulleys 9' and 10 ', secured at one end to said pulleys, and which extend towards the pulleys 11 and 12 respectively and from these they descend with their other ends downwards through the slots of the cover 1, to be secured to the two ends of one side of the frame 4 of the grid G while the belts 3 are wound on the pulleys 10 and 9, secured at one end to said pulleys, which extend with their other end downwards through the slots 2 of the cover 1, to be secured to the two ends of the other side of the frame 4 of the grille G.

Vantaggiosamente, il motoriduttore M può essere telecomandato tramite l’antenna A. Advantageously, the gearmotor M can be remotely controlled via antenna A.

Il funzionamento del dispositivo descritto apparirà evidente. The operation of the described device will appear evident.

Con l'azionamento in un senso del motore M (e per esempio l'azionamento in senso orario, freccia F di figura 3) i cintini 3 si svolgeranno dalle rispettive pulegge 10 e 9 e verranno fatti scendere verso il basso, ed i cintini 3' si svolgeranno dalle pulegge 9', 10' e verranno rinviati sulle pulegge folli 1 1 e 12 rispettivamente, dalle quali verranno fatti scendere parimenti verso il basso, in contemporaneità con i cintini 3. With the drive in one direction of the motor M (and for example the drive in a clockwise direction, arrow F in figure 3) the belts 3 will unwind from the respective pulleys 10 and 9 and will be lowered downwards, and the belts 3 'they will take place from pulleys 9', 10 'and will be sent back to idle pulleys 1 1 and 12 respectively, from which they will also be made to descend downwards, at the same time as the belts 3.

In tal modo da griglia G verrà fatta scendere in basso, spostandosi parallelamente a sé stessa, sino all'altezza desiderata. A questo punto, una volta assicurata la biancheria agli elementi tubolari 5 della griglia G, questa ultima viene fatta risalire verso il soffitto S azionando il motore M in direzione opposta a quella di discesa. In this way the grid G will be made to go downwards, moving parallel to itself, up to the desired height. At this point, once the laundry has been secured to the tubular elements 5 of the grate G, the latter is made to rise towards the ceiling S by operating the motor M in the opposite direction to that of descent.

Si comprenderà che la griglia G può avere una estensione in lunghezza anche molto grande e grazie al fatto che la stessa viene sollevata al soffitto à ̈ possibile appendere alla stessa anche dei capi di biancheria molto grandi, quali le lenzuola. It will be understood that the grid G can have a very large extension in length and thanks to the fact that it is raised to the ceiling it is possible to hang very large items of laundry, such as sheets, from it.

Naturalmente la presente invenzione non à ̈ limitata alla forma esecutiva illustrata e descritta, ma comprnde tutte quelle varianti e modifiche rientranti neH'ambito più vasto del concetto inventivo, sostanzialmente come a seguito rivendicato. Naturally, the present invention is not limited to the illustrated and described embodiment, but includes all those variations and modifications falling within the broader scope of the inventive concept, substantially as claimed hereinafter.

Claims (3)

RIVENDICAZIONI 1) Dispositivo stendibiancheria per interni comprendente un cassonetto (C), munito di coperchio (1) di chiusura, assicurabile al soffitto (S), una coppia di alberi (6,7) supportati girevolmente su cuscinetti (8) all'interno di detto cassonetto (C), essendo uno di detti alberi (6) folle mentre l'altro albero (7) à ̈ collegato ad un motoriduttore (M) elettrico invertibile; delle pulegge (9, 9', 10, 10', 1 1, 12) montate in prossimità delle quattro estremità di detti alberi; dei mezzi di tramissione del moto fra l'albero motorizzato (7) e quello folle (6) per trasmettere il moto a detto albero (6); essendo su dette pulegge condotti ed avvolti quattro cintini (3,3 ;3', 3') le cui estremità libere si estendono in basso attraverso quattro feritoie (2) praticate nel detto coperchio (1), essendo alle quattro estremità di detti cintini sospeso un telaio (4) portante la griglia (5) portabiancheria, il tutto in modo che azionando il detto motore (M) il telaio portabiancheria (4) può essere fatto scorrere in basso o può essere fatto risalire verso l'alto mantenendosi sempre parallelo a sé stesso ed al cassonetto (C). CLAIMS 1) Indoor clothesline device comprising a bin (C), equipped with a closing lid (1), which can be secured to the ceiling (S), a pair of shafts (6,7) rotatably supported on bearings (8) inside said box (C), one of said shafts (6) being idle while the other shaft (7) is connected to a reversible electric gearmotor (M); pulleys (9, 9 ', 10, 10', 1 1, 12) mounted near the four ends of said shafts; means for transmitting the motion between the motorized shaft (7) and the idle shaft (6) to transmit the motion to said shaft (6); four straps (3,3; 3 ', 3') being guided and wound on said pulleys, the free ends of which extend downwards through four slots (2) made in said lid (1), being suspended at the four ends of said straps a frame (4) carrying the grid (5) for the laundry, all so that by activating the said motor (M) the frame (4) can be made to slide downwards or can be made to rise upwards, always keeping parallel to itself and to the bin (C). 2) Dispositivo stendibiancheria secondo la rivendicazione 1 , comprendente due coppia di due pulegge (9,9'; 10,10') affiancate, calettate in prossimità delle estremità di detto albero motorizzato (7); due pulegge (1 1,12) calettate in prossimità delle estremità di detto albero folle (6); essendo su dette pulegge (9,9'; 10,10') dell'albero motorizzato (7) avvolti quattro cintini (3, 3') due dei quali (3) sono fatti scorrere direttamente verso il basso, mentre gli altri due (3') sono rinviati sulle pulegge (11, 12) dell'albero folle (6) e da queste vengono fatti scorrere vero il basso, attraverso quattro feritoie (2) praticate nel detto coperchio (1 ), essendo alle quattro estremità di detti cintini sospeso un telaio (4) portante la griglia (5) portabiancheria, il tutto in modo che azionando il detto motore (M) il telaio portabiancheria (4) può essere fatto scorrere in basso o può essere fatto risalire verso l'alto mantenendosi sempre parallelo a sé stesso ed al cassonetto (C). 2) Clothes-drying device according to claim 1, comprising two pairs of two pulleys (9,9 '; 10,10') placed side by side, keyed in proximity to the ends of said motorized shaft (7); two pulleys (1 1.12) keyed near the ends of said idle shaft (6); being on said pulleys (9,9 '; 10,10') of the motorized shaft (7) wound four belts (3, 3 ') two of which (3) are made to slide directly downwards, while the other two ( 3 ') are returned to the pulleys (11, 12) of the idle shaft (6) and from these are made to slide downwards, through four slots (2) made in said cover (1), being at the four ends of said straps suspended a frame (4) carrying the grid (5) for laundry, all so that by activating said motor (M) the frame (4) can be made to slide downwards or can be made to rise upwards, always keeping parallel to itself and to the box (C). 3) Dispositivo stendibiancheria per interni secondo una qualsivoglia delle rivendicazioni 1 e/o 2, caratterizzato dal fatto che si sono provvisti dei mezzi (A) per il telecomando a distanza di detto motore (M).3) Drying device for interiors according to any one of claims 1 and / or 2, characterized in that means (A) are provided for remotely remote control of said motor (M).