ITBO970442A1 - EXTRA ORAL TRACTION ORTHODONTIC APPARATUS, COMPOSITE TYPE. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale, dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention, entitled:

'Apparato ortodontico di trazione extra orale, di tipo composito" 'Orthodontic apparatus for extra oral traction, of the composite type "

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Per la cura di patologie ortodontiche di seconda classe, nelle quali la mandibola del paziente assume una posizione arretrata rispetto alla mascella, è noto ricorrere all'uso di dispositivi di trazione extra orale, nel seguito denominati con la sigla TEO e di dispositivi denominati LIP BUMPER, nel seguito denominati brevemente BUMPER. For the treatment of second-class orthodontic pathologies, in which the patient's mandible assumes a rear position with respect to the maxilla, it is known to resort to the use of extra oral traction devices, hereinafter referred to as TEO and devices called LIP BUMPER , hereinafter briefly referred to as BUMPER.

Per l'uso di questi dispositivi è necessario fissare ai primi od ai secondi molari superiori del paziente, delle cosiddette "bande", ovvero degli anelli di metallo che circoscrivono i detti molari, che vengono temporaneamente cementati a questi e che portano solidali lateralmente delle piccole boccole ad asse orizzontale, che formano gli ancoraggi per i suddetti dispositivi . For the use of these devices it is necessary to fix the so-called "bands" to the patient's first or second upper molars, that is metal rings that circumscribe the said molars, which are temporarily cemented to them and which carry small laterally integral bushings with horizontal axis, which form the anchors for the aforementioned devices.

La TEO si compone usualmente di un archetto di filo metallico, che con le proprie estremità posteriori viene ancorato alle boccole delle bande e che è dotato sulle stesse estremità di rilievi con funzione di fine-corsa, che appoggiano contro le dette boccole. La parte anteriore-mediana dell'archetto dianzi detto, di solito sporge lievemente dal cavo orale ed è solidale al punto mediamo di una piccola struttura a balestra, a disposizione bilaterale-simmetrica, che forma i.l cosiddetto baffo e che con le proprie estremità è predisposta per essere ancorata alle estremità ad una fascia o cuffia che rispettivamente cinge .la nuca o la scatola cranica del paziente, per flettere all'indietro i due rami della detta balestra, che attraverso l'archetto spinge sui molari sopraddetti. La funzione della TEO è di spostare indietro i molari superiori alla quale è ancorata e/o di impedire la migrazione in avanti dei molari stessi, e consente di correggere l'impostazione dell'intera arcata dentale superiore del paziente. The TEO usually consists of a metal wire bow, which with its rear ends is anchored to the bushings of the bands and which is equipped on the same ends with reliefs with a limit-stroke function, which rest against said bushings. The anterior-median part of the aforementioned arch usually protrudes slightly from the oral cavity and is integral with the midpoint of a small crossbow structure, available bilaterally-symmetrically, which forms the so-called whisker and which with its own ends is predisposed to be anchored at the ends to a band or cuff which respectively surrounds the nape or skull of the patient, to flex the two branches of said crossbow backwards, which pushes on the aforementioned molars through the arch. The function of the TEO is to move the upper molars to which it is anchored back and / or to prevent the molars from migrating forward, and to correct the setting of the patient's entire upper dental arch.

La TEO deve essere normalmente portata per quattordici ore al giorno e nelle restanti dieci ore, per mantenere gli effetti raggiunti e per completare la terapia, la stessa TEO deve essere sostituita col BUMPER, che consiste in un archetto di filo metallico, a collocazione orale, predisposto con le estremità per l'ancoraggio e per l'appoggio nelle boccole delle bande fisse ai molari superiori, le stesse che servono per la TEO, e la cui parte mediana-anteriore ha una conformazione discendente e tale da appoggiare sulla superficie interna del labbro inferiore del paziente, che viene sfruttato come mezzo elastico per spingere al-1'indietro i detti molari. Nel contempo il labbro inferiore viene allontanato dalla mandibola per favorirne l'accrescimento e/o lo spostamento in avanti, e/o per favorire l'inclinazione in avanti dei denti incisivi inferiori. The TEO must normally be worn for fourteen hours a day and in the remaining ten hours, to maintain the effects achieved and to complete the therapy, the TEO itself must be replaced with the BUMPER, which consists of a metal wire headband, placed in the mouth, prepared with the ends for anchoring and for resting in the bushings of the fixed bands to the upper molars, the same ones that are used for the TEO, and whose median-anterior part has a descending conformation and such as to rest on the inner surface of the lip lower part of the patient, which is used as an elastic means to push said molars backwards. At the same time, the lower lip is moved away from the mandible to favor its growth and / or forward movement, and / or to favor the forward inclination of the lower incisors.

Con la presente domanda di privativa si intende proteggere un apparato ortodontico che è formato dalla combinazione di una TEO e di un BUMPER, in modo che il paziente sia sottoposto agli effetti del BUMPER per ventiquattro ore al giorno, ovvero per far sì che il paziente stesso derivi dall'apparato composito dei benefici migliori di quelli che può derivare dai dispositivi noti, anche in considerazione del fatto che durante una parte delle ventiquattro ore giornaliere, ad esempio durante le ore dei pasti o durante le attività sportive, il paziente stesso è privo dei suddetti dispositivi ortodontici. I due dispositivi possono essere fissati reciprocamente in modo inamovibile, ad esempio per saldatura, oppure possono essere fissati l'uno all'altro amovibilmente, ad esempio per mezzo di incastri, per conseguire il raggiungimento di uno o più dei seguenti scopi: semplificare e rendere economica la riparazione dell'apparato composito in caso di rotture; consentire al paziente un approccio graduale e progressivo con l'apparato composito, con l'impiego ad esempio dapprima della sola TEO e poi con l'impiego combinato della TEO e del BUMPER; consentire al paziente di usare la parte dell'apparato adibita a BUMPER indipendentemente dalla TEO, così che il paziente può disporre di un solo apparato e non di due dispositivi specifici, come è richiesto dalla tecnica nota. With this patent application we intend to protect an orthodontic apparatus that is formed by the combination of a TEO and a BUMPER, so that the patient is subjected to the effects of the BUMPER for twenty-four hours a day, or to ensure that the patient himself derives from the composite apparatus of better benefits than those that can derive from known devices, also in consideration of the fact that during a part of the 24 hours a day, for example during mealtimes or during sports activities, the patient himself is devoid of aforesaid orthodontic devices. The two devices can be fixed to each other in an immovable way, for example by welding, or they can be fixed to one another removably, for example by means of joints, to achieve the achievement of one or more of the following purposes: to simplify and make economic repair of the composite apparatus in case of breakage; allow the patient a gradual and progressive approach with the composite apparatus, with the use, for example, first of only the TEO and then with the combined use of the TEO and the BUMPER; allow the patient to use the part of the apparatus used as a BUMPER independently of the TEO, so that the patient can have only one apparatus and not two specific devices, as required by the known art.

Maggiori caratteristiche del trovato, ed i vantaggi che ne derivano, appariranno meglio evidenti dalla seguente descrizione di alcune forme preferite di realizzazione dello stesso, illustrate a puro titolo di esempio, non limitativo, nelle figure dell'unica tavola allegata di disegno, in cui: More characteristics of the invention, and the advantages deriving from it, will become clearer from the following description of some preferred embodiments of the same, illustrated purely by way of non-limiting example, in the figures of the single attached drawing table, in which:

- la fig. 1 è una vista in prospettiva dell'apparato composito secondo l'invenzione; - fig. 1 is a perspective view of the composite apparatus according to the invention;

- la fig. 2 illustra l'apparato di figura 1 in elevazione laterale e montato sul paziente; - fig. 2 shows the apparatus of Figure 1 in lateral elevation and mounted on the patient;

- le figg. 3, 4 e 5 illustrano l'apparato lateralmente, con parti in sezione ed in altrettante versioni in cui le due parti che lo compongono sono unite amovibilmente l'una all'altra. - figs. 3, 4 and 5 show the apparatus laterally, with parts in section and in as many versions in which the two parts that compose it are removably joined to each other.

Nelle figure 1 e 2 alle quali si fa dapprima riferimento, con 1 è indicata la mascella e con 2 la mandibola nella posizione arretrata dei pazienti con patologia di seconda classe. Con 3 è indicato uno dei molari superiori ai quali vengono fissate le bande 4 dotate lateralmente di boccole 5 alle quali poter ancorare 1'apparato di cui trattasi. L'apparato comprende un arco 6 realizzato ad esempio con un adatto filo metallico, che con le proprie estremità 106-106' viene inserito nelle boccole 5 delle bande 4 e che è dotato in corrispondenza di tali estremità di pieghe 206-206' o di ringrossamenti di altro tipo, che si pongono in battuta contro le dette boccole, con funzione di fine corsa. Alla parte anteriore e mediana dell'arco 6, che di solito sporge lievemente dal cavo orale, è solidale ad esempio con una saldatura 7, la parte intermedia di una balestra 8, realizzata ad esempio anch'essa con un adatto filo metallico, che è posta sostanzialmente sullo stesso piano ideale del detto arco 6 e che sporge dalla bocca con una tipica conformazione a "baffo". Coi propri bracci simmetrici 108-108', la balestra 8 è rivolta al— 1'indietro e le sue estremità 208-208' sono ad esempio conformate a gancio o sono altrimenti predisposte per l'ancoraggio ad una fascia o cuffia di trazione, schematicamente rappresentata dalla freccia F, che fa perno rispettivamente sulla nuca o sulla scatola cranica del paziente. Questo dispositivo costituisce la cosiddetta TEO, che come già detto ha la funzione di spostare indietro i molari superiori e/o di impedire la migrazione in avanti dei molari stessi. In Figures 1 and 2 to which reference is made first, 1 indicates the maxilla and 2 indicates the mandible in the rear position of patients with second-class pathology. Reference 3 indicates one of the upper molars to which the bands 4 laterally provided with bushings 5 are fixed to which the apparatus in question can be anchored. The apparatus comprises an arch 6 made for example with a suitable metal wire, which with its ends 106-106 'is inserted into the loops 5 of the bands 4 and which is equipped at said ends with folds 206-206' or with thickening of another type, which abut against said bushings, with the function of limit switch. To the anterior and median part of the arch 6, which usually protrudes slightly from the oral cavity, is integral for example with a weld 7, the intermediate part of a crossbow 8, also made for example with a suitable metal wire, which is substantially placed on the same ideal plane as said arch 6 and protruding from the mouth with a typical "whisker" conformation. With its own symmetrical arms 108-108 ', the leaf spring 8 faces backwards and its ends 208-208' are for example hook-shaped or are otherwise arranged for anchoring to a traction band or hood, schematically represented by the arrow F, which pivots respectively on the nape or on the skull of the patient. This device constitutes the so-called TEO, which as already mentioned has the function of moving the upper molars back and / or preventing the forward migration of the molars themselves.

Secondo il trovato, in una qualsiasi posizione dell'arco 6 della TEO viene fissata una qualsiasi struttura atta a fungere da BUMPER, ossia tale da appoggiare contro la superficie interna del labbro inferiore 9 del paziente, per agevolare ad esempio .l'accrescimento in avanti della mandibola 2, così che questa possa giungere in una sostanziale condizione di allineamento fisiologico ideale con la mascella 1. Secondo la forma esecutiva illustrata schematicamente nelle figure 1 e 2, il BUMPER è costituito da un archetto 10 ad esempio di un adatto filo metallico, che con le proprie estremità 110-110' viene piegato e viene saldato come indicato con 11-11' ad una qualsiasi parte dell'archetto 6, ma preferibilmente a parti prossima alle battute 206-206'. According to the invention, any structure suitable to act as a BUMPER is fixed in any position of the arch 6 of the TEO, i.e. such as to rest against the inner surface of the lower lip 9 of the patient, to facilitate, for example, the forward growth. of the mandible 2, so that this can reach a substantial condition of ideal physiological alignment with the maxilla 1. According to the embodiment schematically illustrated in Figures 1 and 2, the BUMPER consists of a bow 10, for example of a suitable metal wire, which with its own ends 110-110 'is bent and welded as indicated with 11-11' to any part of the arch 6, but preferably to parts close to the stops 206-206 '.

La parte mediana ed anteriore 210 dell'archetto 10 è conformata in modo tale da poter appoggiare sulla superficie interna del labbro inferiore 9 del paziente, in modo da allontanarlo dalla mandibola 2, per agevolare l'accrescimento in avanti di quest'ultima e/o per promuovere l'inclinazione in avanti dei denti incisivi inferiori. Resta inteso che la parte 210 del BUMPER illustrata nei disegni, è schematica e che potrà essere ampiamente modificata, anche con l'impiego di inserti che aumentino la superficie di contatto col labbro, per evitare problemi di intollerabilità da decubito. The median and anterior part 210 of the arch 10 is shaped in such a way as to be able to rest on the internal surface of the lower lip 9 of the patient, so as to move it away from the mandible 2, to facilitate the forward growth of the latter and / or to promote the forward inclination of the lower incisors. It is understood that the part 210 of the BUMPER illustrated in the drawings is schematic and that it can be extensively modified, also with the use of inserts which increase the contact surface with the lip, to avoid problems of intolerability from decubitus.

La figura 3 illustra una variante costruttiva dell'apparato di cui trattasi, secondo la quale l'archetto 10 viene piegato con le proprie estremità 310 a forma di "Z" e con tali estremità viene innestato ed appoggiato, amovibilmente, in boccole orizzontali 12 saldate sui fianchi dell'arco 6 della TEO. Questa variante consentirebbe il vantaggio di poter usare la TEO indipendentemente dal BUMPER e di permettere al paziente un approccio graduale con l'apparato composito secondo .l'invenzione. Questa stessa soluzione semplificherebbe poi la riparazione dell'apparato in caso di rottura dell'uno o dell'altro dei due componenti. Figure 3 illustrates a constructive variant of the apparatus in question, according to which the bow 10 is bent with its ends 310 in the shape of a "Z" and with these ends it is engaged and restrained, removably, in welded horizontal bushings 12 on the flanks of arch 6 of the TEO. This variant would allow the advantage of being able to use the TEO independently of the BUMPER and of allowing the patient a gradual approach with the composite apparatus according to the invention. This same solution would then simplify the repair of the apparatus in case of breakage of one or the other of the two components.

Nella figura 3, la parte portante dell'apparato è costituita dalla TEO, per cui il paziente può usare solo .la TEO, sfilando l'archetto 10 dalle boccole 12, o può usare questa in combinazione col BUMPER, col vantaggio di aumentare di ben quattordici ore al giorno il cosiddetto effetto BUMPER. In questo caso, come per la soluzione delle figure 1 e 2, il paziente deve disporre di un BUMPER separato per la sola terapia con questo dispositivo. In figure 3, the load-bearing part of the apparatus is constituted by the TEO, so the patient can only use the TEO, removing the headband 10 from the bushings 12, or can use this in combination with the BUMPER, with the advantage of increasing fourteen hours a day the so-called BUMPER effect. In this case, as for the solution of Figures 1 and 2, the patient must have a separate BUMPER for therapy with this device only.

La figura 4 illustra una variante esecutiva dell'apparato, che a differenza di quella di figura 3 ha come parte portante il BUMPER, così da consentire al paziente di usare il solo BUMPER oppure di usare questo dispositivo in combinazione con la TEO. Questa soluzione eviterebbe al paziente l'acquisto del secondo dispositivo costituito dal solo BUMPER, come è richiesto dalla tecnica nota e come sarebbe richiesto per le solzuioni di cui alle figure 1, 2, 3. Nella figura 4, l'archetto 10 del BUMPER è dotato delle estremità 106-106' e delle battute di fine corsa 206--206' della TEO di figura 1 ed in corrispondenza di tali battute porta in solido delle boccole orizzontali 13, ad esempio di tipo cieco, nelle quali possono essere innestate ed appoggiate, amovibilmente, le estremità dell'archetto 6 della TEO, solidale alla balestra extra orale 8 di figura 1. Quando il paziente deve usare solo il BUMPER, sfila l'archetto 6 della TEO dalle boccole 13 e rimuove tale archetto con la balestra congiunta 8. Figure 4 illustrates an executive variant of the apparatus, which unlike that of Figure 3 has the BUMPER as its carrying part, so as to allow the patient to use the BUMPER alone or to use this device in combination with the TEO. This solution would prevent the patient from purchasing the second device consisting only of the BUMPER, as required by the known art and as would be required for the solutions referred to in figures 1, 2, 3. In figure 4, the headband 10 of the BUMPER is equipped with the ends 106-106 'and with the limit stops 206-206' of the TEO of figure 1 and in correspondence with these stops it carries horizontal bushings 13, for example of the blind type, in which they can be engaged and placed removably, the ends of the TEO headband 6, integral with the extra oral crossbow 8 in figure 1. When the patient has to use only the BUMPER, he removes the TEO headband 6 from the bushings 13 and removes this headband with the joint crossbow 8 .

La variante di figura 5 è derivata da quella di figura 4, poiché anche in questa soluzione la parte portante dell'apparato è costituita dal BUMPER. La soluzione di figura 5 è simile a quella di figura 1 e differisce da questa per il fatto che la balestra 8 è fissata amovibilmente all'archetto 6, ad esempio con un incastro 14 preferibilmente di tipo prismatico, ad esempio a coda di rondine o d'altro adatto tipo. Quando il paziente deve effettuare la terapia col BUMPER, provvederà a smontare la balestra 8 dall'archetto 6. The variant of figure 5 is derived from that of figure 4, since also in this solution the supporting part of the apparatus is constituted by the BUMPER. The solution of figure 5 is similar to that of figure 1 and differs from this in that the leaf spring 8 is fixedly fixed to the bow 6, for example with a joint 14 preferably of the prismatic type, for example dovetail or d other suitable type. When the patient has to perform the therapy with the BUMPER, he will disassemble the crossbow 8 from the headband 6.

Resta inteso che la descrizione si è riferita ad alcune forme possibili di realizzazione del trovato, al quale possono essere apportate numerose varianti e modifiche, soprattutto costruttive, il tutto per altro senza abbandonare il principio informatore dell'invenzione, come sopra esposto, come illustrato e come a seguito rivendicato. Nelle rivendicazioni, i riferimenti riportati tra parentesi sono puramente indicativi e non limitativi dell'ambito di protezione delle stesse rivendicazioni It is understood that the description refers to some possible embodiments of the invention, to which numerous variations and modifications, especially constructive ones, can be made, all without abandoning the guiding principle of the invention, as described above, as illustrated and as claimed below. In the claims, the references shown in brackets are purely indicative and do not limit the scope of protection of the claims themselves

Claims (6)

RIVENDICAZIONI 1) Apparato ortodontico di trazione extra orale, caratterizzato dal comprendere uniti strutturalmente tra loro, in qualsiasi adatto modo, un dispositivo (6-8) di Trazione Extra Orale (TEO) ed un dispositivo (10) del tipo denominato LIP BUMPER (BUMPER), in modo da realizzare un apparato composito che con le proprie estremità (106-106') può essere ancorato alle boccole laterali (5) delle tradizionali bande (4) fissate ai molari superiori (3) del paziente, per far si che mentre il paziente stesso usa la TEO, risulti nel contempo beneficiato dagli effetti che derivano dall'uso del BUMPER. CLAIMS 1) Orthodontic apparatus for extra oral traction, characterized by including structurally joined together, in any suitable way, an Extra Oral Traction device (6-8) (TEO) and a device (10) of the type called LIP BUMPER (BUMPER) , in order to create a composite apparatus which with its own ends (106-106 ') can be anchored to the lateral bushings (5) of the traditional bands (4) fixed to the upper molars (3) of the patient, to ensure that while the patient himself uses the TEO, is at the same time benefited from the effects deriving from the use of the BUMPER. 2) Apparato secondo la rivendicazione 1), in cui l'archetto del BUMPER (10) è fissato inamovibilmente, ad esempio per saldatura (7) all'archetto (6) della TEO. 2) Apparatus according to claim 1), in which the head of the BUMPER (10) is fixed irremovably, for example by welding (7) to the head (6) of the TEO. 3) Apparato secondo la rivendicazione 1), in cui l'archetto (6) della TEO è predisposto con proprie estremità (106-106') per l'ancoraggio alle bande (4) fisse ai molari del paziente e porta fissato amovibilmente l'archetto (10) del BUMPER, innestato con le proprie estremità (310) ad esempio in boccole (12) saldate al detto archetto della TEO. 3) Apparatus according to claim 1), in which the headband (6) of the TEO is arranged with its own ends (106-106 ') for anchoring to the bands (4) fixed to the patient's molars and removes the bow (10) of the BUMPER, engaged with its ends (310) for example in bushings (12) welded to said bow of the TEO. 4) Apparato secondo la rivendicazione 1), in cui l'archetto del BUMPER (10) è predisposto con proprie estremità (106-106') per l'ancoraggio alle bande (4) fisse ai molari del paziente e porta fissato amovibilmente l'archetto (6) della TEO che con le proprie estremità è ad esempio fissato in boccole (13) saldate al detto archetto del BUMPER. 4) Apparatus according to claim 1), in which the head of the BUMPER (10) is arranged with its own ends (106-106 ') for anchoring to the bands (4) fixed to the patient's molars and removes the bow (6) of the TEO which with its ends is for example fixed in bushings (13) welded to said bow of the BUMPER. 5) Apparato secondo la rivendicazione 2), in cui gli archetti (6, 10) della TEO e del BUMPER sono fissati tra di loro inamovibilmente, ad esempio con una saldatura (7), mentre la balestra extra orale (8) della TEO è fissata amovibilmente al relativo archetto (6), ad esempio con un incastro preferibilmente prismatico (14), ad esempio a coda di rondine. 5) Apparatus according to claim 2), in which the arches (6, 10) of the TEO and the BUMPER are fixed to each other immovably, for example with a weld (7), while the extra oral crossbow (8) of the TEO is fixed removably to the relative arch (6), for example with a preferably prismatic joint (14), for example dovetail. 6) Apparato ortodontico di trazione extra orale, di tipo composito ed eventualmente scomponibile per l'uso di uno solo dei due dispositivi che lo compongono, realizzato più in particolare, in tutto o sostanzialmente, come descritto, come illustrato nelle figure dell'unica tavola allegata di disegno e per gli scopi sopra esposti. 6) Orthodontic apparatus for extra oral traction, of the composite type and possibly decomposable for the use of only one of the two devices that compose it, made more specifically, in whole or substantially, as described, as illustrated in the figures of the single table attached drawing and for the purposes set out above.