ITBO950449A1 - DEVICE FOR REMOVING METALLIC PARTICLES FROM A MASS OF TOBACCO IN A PACKAGING MACHINE FOR SMOKING ITEMS. - Google Patents

Abstract

Dispositivo (1) per rimuovere particelle (6) metalliche da una massa (3) di tabacco alimentata lungo un percorso (P) in una macchina (4) confezionatrice, in cui un elemento (2) magnetico che attrae verso di se le particelle (6) metalliche coopera con un convogliatore (30) che avvolge l'elemento magnetico (2) stesso in corrispondenza di una stazione (2) di rimozione delle particelle (6) stesse dal percorso (P); il convogliatore (30) essendo atto a trasferire le particelle (6) dalla stazione (7) di rimozione ad una stazione (5) di scarico, in corrispondenza della quale le particelle (6) vengono scaricate all'interno di un contenitore (8).(Figura 1).Device (1) for removing metal particles (6) from a mass (3) of tobacco fed along a path (P) in a packaging machine (4), in which a magnetic element (2) which attracts the particles towards itself ( 6) metal cooperates with a conveyor (30) which wraps the magnetic element (2) itself at a station (2) for removing the particles (6) themselves from the path (P); the conveyor (30) being adapted to transfer the particles (6) from the removal station (7) to an unloading station (5), at which the particles (6) are discharged inside a container (8) .(Figure 1).

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo per rimuovere particelle metalliche da una massa di tabacco in una macchina confezionatrice di articoli da fumo." of the industrial invention entitled: "Device for removing metal particles from a mass of tobacco in a smoking article packaging machine."

La presente invenzione è relativa ad un dispositivo per rimuovere particelle metalliche da una massa di tabacco in una macchina confezionatrice di articoli da fumo. The present invention relates to a device for removing metal particles from a mass of tobacco in a smoking article packaging machine.

In particolare, la presente Invenzione è vantaggiosamente utilizzabile in una macchina confezionatrice di sigarette del tipo comprendente un distributore che provvede a formare, da una massa di tabacco, un flusso continuo ed uniforme di particelle di tabacco trinciato. In particular, the present invention can be advantageously used in a cigarette-making machine of the type comprising a distributor which provides to form, from a mass of tobacco, a continuous and uniform flow of chopped tobacco particles.

Tale flusso alimenta, seguendo un percorso che comprende un tratto discendente all 'interno di un camino di accumulo, un dispositivo formatore di un baco continuo, il quale è atto ad essere suddiviso in relativi spezzoni di sigaretta. This flow feeds, following a path which includes a descending section inside an accumulation chimney, a device for forming a continuous rod, which is able to be divided into relative cigarette sections.

Una causa di inconvenienti al funzionamento delle macchine confezionatrici di sigarette del tipo sopra descritto è costituita da particelle metalliche che frequentemente si trovano disperse nella massa di tabacco. One cause of drawbacks in the operation of cigarette packaging machines of the type described above is constituted by metal particles which are frequently found dispersed in the mass of tobacco.

Infatti, tali particelle metalliche provocano notevoli danneggiamenti agli organi della macchina confezionatrice, in particolare del citato dispositivo formatore del baco continuo. In fact, these metal particles cause considerable damage to the members of the packaging machine, in particular to the aforementioned continuous rod forming device.

Per eliminare tali inconvenienti è noto impiegare un dispositivo dotato di un elemento magnetico, costituito in genere da un magnete permanente, che viene predisposto di preferenza in prossimità di una parete verticale del citato camino discendente di accumulo e che è in grado di attirare e trattenere le particelle metalliche (ferromagnetiche), in modo da evitare che le stesse, scendendo lungo il citato camino, arrivino in prossimità del dispositivo formatore del baco. To eliminate these drawbacks, it is known to use a device equipped with a magnetic element, generally consisting of a permanent magnet, which is preferably arranged near a vertical wall of the aforementioned descending accumulation chimney and which is able to attract and retain the metallic particles (ferromagnetic), so as to avoid that they, descending along the aforementioned chimney, arrive near the forming device of the worm.

Un dispositivo così costituito presenta tuttavia alcuni inconvenienti . However, a device thus constituted has some drawbacks.

In primo luogo è necessario rimuovere periodicamente dal magnete con una operazione manuale le particelle metalliche che, altrimenti, una volta accumulatesi, andrebbero ad ostacolare il passaggio del tabacco nel camino. First of all it is necessary to periodically remove the metal particles from the magnet with a manual operation which, otherwise, once accumulated, would obstruct the passage of tobacco in the chimney.

In secondo luogo non è vantaggiosamente utilizzabile un elettromagnete in sostituzione del magnete permanente poiché, in caso di mancanza di corrente elettrica, le particelle ferromagnetiche si distaccherebbero dall 'elettromagnete disperdendosi nuovamente nella massa di di tabacco. Secondly, an electromagnet cannot advantageously be used as a substitute for the permanent magnet since, in the event of a power failure, the ferromagnetic particles would detach from the electromagnet and disperse again in the mass of tobacco.

Scopo della presente invenzione è realizzare un dispositivo per rimuovere particelle metalliche da una massa di tabacco, il quale sia esente dai suddetti limiti ed inconvenienti della tecnica nota. The object of the present invention is to provide a device for removing metal particles from a mass of tobacco, which is free from the aforementioned limitations and drawbacks of the known art.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un dispositivo per rimuovere particelle metalliche da una massa di tabacco in una macchina confezionatrice di articoli da fumo, nella quale la massa stessa avanza lungo un percorso in una direzione di avanzamento determinata, il dispositivo comprendendo un elemento magnetico disposto lungo il detto percorso ed atto ad esercitare un'azione di attrazione delle dette particelle in corrispondenza di una stazione di rimozione delle particelle stesse dal detto percorso; ed essendo caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi convogliatori disposti in corrispondenza della detta stazione di rimozione, i detti mezzi essendo cooperanti con il detto elemento per rimuovere le dette particelle dal detto percorso e per trasferire le particelle stesse dalla detta stazione di rimozione ad una stazione di scarico delle particelle metalliche. According to the present invention, a device is provided for removing metal particles from a mass of tobacco in a packaging machine for smoking articles, in which the mass itself advances along a path in a determined direction of advancement, the device comprising a magnetic element arranged along the said path is adapted to exert an action of attraction of the said particles at a station for removing the particles themselves from the said path; and being characterized in that it comprises conveying means arranged at said removal station, said means cooperating with said element to remove said particles from said path and to transfer said particles from said removal station to a discharge of metal particles.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni allegati, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which:

- la figura 1 mostra una vista schematica di una prima forma di attuazione del dispositivo secondo la presente invenzione; Figure 1 shows a schematic view of a first embodiment of the device according to the present invention;

- la figura la mostra una vista dall'alto, secondo la freccia A, di un particolare di figura 1; figure 1a shows a top view, according to the arrow A, of a detail of figure 1;

- le figure 2, 3 e 4 mostrano le viste schematiche di tre forme alternative di attuazione del dispositivo secondo la presente Invenzione;e figures 2, 3 and 4 show the schematic views of three alternative embodiments of the device according to the present invention; and

- le figure 2a, 3a e 4a mostrano le rispettive viste dall'alto delle figure 2, 3 e 4, secondo le frecce B, C e D. Con riferimento alle figure allegate, con 1 è complessivamente indicato un dispositivo per rimuovere particelle 6 metalliche da una massa 3 d1 tabacco alimentata all'interno di una macchina confezionatrice 4 di sigarette, di tipo noto e raffigurata solo parzialmente in figura 1. - figures 2a, 3a and 4a show the respective top views of figures 2, 3 and 4, according to the arrows B, C and D. With reference to the attached figures, 1 generally indicates a device for removing metal particles 6 from a mass 3 of tobacco fed into a cigarette packaging machine 4, of a known type and only partially shown in Figure 1.

La macchina 4 comprende un distributore 11 che è alloggiato all'interno di una cassa 13 a sviluppo verticale dotata di una parete 14 laterale verticale e di una parete 15 orizzontale superiore. The machine 4 comprises a distributor 11 which is housed inside a vertically developing box 13 equipped with a vertical side wall 14 and an upper horizontal wall 15.

La massa 3 di tabacco viene alimentata al distributore 11 dall'alto attraverso un camino 23 di ingresso ed avanza lungo un percorso P in una direzione F di avanzamento per mezzo di una unità 10 di alimentazione un cui rullo 26 è atto a sospingere la massa 3 stessa verso una unità 20 di cardatura. The tobacco mass 3 is fed to the distributor 11 from above through an inlet chimney 23 and advances along a path P in a forward direction F by means of a feeding unit 10 whose roller 26 is adapted to push the mass 3 itself towards a carding unit 20.

L'unità 20 comprende un rullo 12 cardatore montato girevole in senso antiorario (freccia F1) attorno ad un proprio asse 12a orizzontale ed un rullo 19 dosatore, il quale è disposto sostanzialmente tangente al disopra del rullo 12 cardatore ed è montato girevole attorno ad un prorlo asse parallelo all 'asse 12a concordemente al rullo 12 per cooperare con il rullo 12 stesso. L'unità 20 è atta a generare un flusso di tabacco 1n caduta lungo il percorso P all 'interno di una tramoggia 22 di ingresso di un camino 21 discendente. The unit 20 comprises a carding roller 12 rotatably mounted in an anticlockwise direction (arrow F1) around its own horizontal axis 12a and a metering roller 19, which is arranged substantially tangent above the carding roller 12 and is rotatably mounted around a its axis parallel to the axis 12a in agreement with the roller 12 to cooperate with the roller 12 itself. The unit 20 is adapted to generate a flow of tobacco ln falling along the path P inside an inlet hopper 22 of a descending chimney 21.

Secondo quanto Illustrato nella figura 1, il dispositivo 1 è montato sulla parete 14 in corrispondenza di una apertura 18 della parete 14 stessa e comprende un elemento 2 magnetico, 11 quale è atto ad esercitare un'azione di attrazione delle particelle 6 metalliche in corrispondenza di una stazione Z di rimozione delle particelle 6 stesse dal percorso P. According to what is illustrated in Figure 1, the device 1 is mounted on the wall 14 in correspondence with an opening 18 of the wall 14 itself and comprises a magnetic element 2, 11 which is able to exert an action of attraction of the metal particles 6 in correspondence with a station Z for removing the particles 6 themselves from the path P.

La stazione Z è disposta In una zona intermedia fra il rullo 12 cardatore e la citata tramoggia 22. Station Z is arranged in an intermediate zone between the carding roller 12 and the aforementioned hopper 22.

Con particolare riferimento alle figure 1 e la, il dispositivo 1 comprende inoltre un gruppo 30 convogliatore delle particelle 6, a sua volta comprendente un nastro 9 ad anello che racchiude l 'elemento 2. With particular reference to figures 1 and la, the device 1 further comprises a group 30 conveying the particles 6, in turn comprising a ring belt 9 which encloses the element 2.

Il nastro 9 è avvolto attorno a due pulegge 16 girevoli attorno a rispettivi assi verticali trasversali rispetto all 'asse 12a sotto la spinta di un motore 17. Una porzione 5 attiva del nastro 9 è disposta sostanzialmente a contatto dell 'elemento 2, fra l 'elemento 2 stesso e l 'apertura 18, ferromagnetiche estremamente ridotta e tale comunque da non compromettere la funzionalità della macchina 4 confezionatrice. The belt 9 is wound around two pulleys 16 rotatable around respective vertical axes transverse to the axis 12a under the thrust of a motor 17. An active portion 5 of the belt 9 is arranged substantially in contact with the element 2, between the element 2 itself and the ferromagnetic opening 18, extremely small and in any case such as not to compromise the functionality of the packaging machine 4.

Con riferimento alla forma alternativa di realizzazione illustrata nelle figure 2 e 2a, il gruppo 30 è costituito da un cilindro cavo 28,girevole attorno al proprio asse 28a orizzontale parallelo all'asse 12a e trasversale alla direzione F sotto la spinta di un motore 17. With reference to the alternative embodiment illustrated in Figures 2 and 2a, the unit 30 consists of a hollow cylinder 28, rotatable about its horizontal axis 28a parallel to the axis 12a and transverse to the direction F under the thrust of a motor 17.

Secondo tale forma di realizzazione, l'elemento 2 magnetico è a forma di settore di cilindro cavo montato coassiale all'interno del cilindro 28 e fisso rispetto al cilindro 28 stesso. According to this embodiment, the magnetic element 2 is shaped like a sector of a hollow cylinder mounted coaxially inside the cylinder 28 and fixed with respect to the cylinder 28 itself.

Il cilindro 28 presenta la porzione attiva 5 contigua all'elemento 2 magnetico e disposta fra l'elemento 2 stesso ed il flusso discendente della massa 3 di tabacco nella direzione F. Tale porzione attiva 5 risulta direttamente affacciata al flusso di tabacco attraverso l'apertura 18. The cylinder 28 has the active portion 5 contiguous to the magnetic element 2 and arranged between the element 2 itself and the descending flow of the tobacco mass 3 in the direction F. This active portion 5 is directly facing the tobacco flow through the opening 18.

Le particelle 6 sono trattenute,pertanto, sulla superficie esterna della porzione attiva 5 del cilindro 28, e sono allontanate dall'elemento 2 magnetico, per effetto della rotazione del cilindro 28 stesso attorno al proprio asse 28a, in modo che le stesse particelle 6 possono cadere all'-interno del contenitore 8. The particles 6 are therefore retained on the external surface of the active portion 5 of the cylinder 28, and are moved away from the magnetic element 2, by effect of the rotation of the cylinder 28 itself about its own axis 28a, so that the same particles 6 can fall into the container 8.

Anche in questo caso la lama 7 provvede a mantenere costantemente pulita la superficie del nastro 9. Also in this case the blade 7 keeps the surface of the belt 9 constantly clean.

Π cilindro 28 è comandato a ruotare nel verso indicato dalla freccia F4 in modo che il movimento della porzione attiva 5 del cilindro stesso sia in senso orario ed equiverso, nella stazione Z,rispetto all'avanzamento del flusso della massa 3 di tabacco nella direzione F. The cylinder 28 is commanded to rotate in the direction indicated by the arrow F4 so that the movement of the active portion 5 of the cylinder itself is in a clockwise and equivocal direction, in station Z, with respect to the advancement of the flow of the tobacco mass 3 in the direction F .

La superficie esterna del cilindro cavo 28 risulta sostanzialmente tangente al bordo superiore dell'apertura 18, mentre si discosta di una quantità determinata dal bordo Inferiore della stessa, cosi da Impedire che quest'ultimo possa asportare via le particelle 6 ferromagnetiche trattenute sul cilindro 28 in movimento facendole cadere nel camino 21. The outer surface of the hollow cylinder 28 is substantially tangent to the upper edge of the opening 18, while it differs by a determined amount from the lower edge thereof, so as to prevent the latter from removing the ferromagnetic particles 6 retained on the cylinder 28 in movement causing them to fall into the chimney 21.

Secondo la variante Illustrata nella forma di realizzazione delle figure 3 e 3a, il gruppo 30 è costituito da un cilindro 28 cavo sostanzialmente uguale a quello descritto in precedenza ma rotante con verso antiorario (indicato con F5), in modo cioè che la porzione attiva 5 del cilindro si muova in direzione opposta rispetto alla direzione F di avanzamento della massa di tabacco 3. Il cilindro 28 risulta disposto tangente al bordo Inferiore e distante dal bordo superiore dell'apertura 18. According to the variant illustrated in the embodiment of Figures 3 and 3a, the unit 30 consists of a hollow cylinder 28 substantially the same as the one described above but rotating in a counterclockwise direction (indicated with F5), that is, so that the active portion 5 of the cylinder moves in the opposite direction with respect to the direction F of advancement of the mass of tobacco 3. The cylinder 28 is arranged tangent to the lower edge and distant from the upper edge of the opening 18.

Nell'ulteriore forma alternativa di realizzazione illustrata nelle figure 4 e 4a, il gruppo 30 comprende un nastro 29 avvolto su pulegge ad asse orizzontale parallelo all'asse 12a. Una delle citate pulegge è azionata da un motore 17 atto a determinare l'avanzamento del nastro 29 stesso nella direzione F6 parallela alla direzione F. In the further alternative embodiment illustrated in Figures 4 and 4a, the unit 30 comprises a belt 29 wound on pulleys having a horizontal axis parallel to the axis 12a. One of the aforementioned pulleys is driven by a motor 17 adapted to cause the advancement of the belt 29 itself in the direction F6 parallel to the direction F.

Il nastro 29 presenta la porzione attiva 5, la quale è disposta contraffacciata al flusso di massa 3 di tabacco attraverso l'apertura 18 ed è mobile nella direzione opposta alla direzione F di avanzamento della massa di tabacco 3 stessa. The belt 29 has the active portion 5, which is arranged opposite to the flow of the tobacco mass 3 through the opening 18 and is movable in the opposite direction to the direction F of the advancement of the tobacco mass 3 itself.

Anche in questo caso, la lama raschiatrice 7 opera sulla parte inferiore del nastro 29 mantendendo pulito il nastro 29 stesso ed evitando accumuli di particelle 6. Also in this case, the scraper blade 7 operates on the lower part of the belt 29, keeping the belt 29 clean and avoiding accumulations of particles 6.

Claims (8)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Dispositivo per rimuovere particelle (6) metalliche da una massa (3) di tabacco in una macchina (4) confezionatrice d1 articoli da fumo, nella quale la massa (3) stessa avanza lungo un percorso (P) in una direzione (F) d1 avanzamento determinata, il dispositivo comprendendo un elemento (2) magnetico disposto lungo il detto percorso (P) ed atto ad esercitare un' azione di attrazione delle dette particelle (6) in corrispondenza di una stazione (Z) di rimozione delle particelle (6) stesse dal detto percorso (P); ed essendo caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi (30) convogliatori disposti in corrispondenza della detta stazione (Z) di rimozione, i detti mezzi (30) essendo cooperanti con detto elemento (2) per rimuovere le dette particelle (6) dal detto percorso (P) e per trasferire le particelle (6) stesse dalla detta stazione (Z) di rimozione ad una stazione (S) di scarico delle particelle (6) metalliche. R I V E N D I C A Z I O N I 1) Device for removing metal particles (6) from a mass (3) of tobacco in a machine (4) for packaging smoking articles, in which the mass (3) itself advances along a path (P) in one direction (F ) of determined advancement, the device comprising a magnetic element (2) arranged along said path (P) and able to exert an attraction action of said particles (6) at a particle removal station (Z) ( 6) same from said path (P); and being characterized in that it comprises conveying means (30) arranged at said removal station (Z), said means (30) cooperating with said element (2) to remove said particles (6) from said path ( P) and to transfer the particles (6) themselves from the said removal station (Z) to a station (S) for discharging the metal particles (6). 2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi (30) convogliatori comprendono un nastro (9) ad anello avvolto attorno al detto elemento (2) ed estendentesi fra la detta stazione (Z) di rimozione e la detta stazione (S) d1 scarico; il nastro (9) presentante una propria porzione (5) attiva disposta sostanzialmente a contatto dell 'elemento (2), fra l 'elemento (2) stesso e il detto percorso (P), e mobile in una direzione (F2) trasversaie alla detta direzione (F) di avanzamento. 2) Device according to claim 1, characterized in that said conveyor means (30) comprise a ring belt (9) wound around said element (2) and extending between said removal station (Z) and said station (S) d1 discharge; the belt (9) having its own active portion (5) arranged substantially in contact with the element (2), between the element (2) itself and the said path (P), and movable in a direction (F2) transverse to the said direction (F) of advancement. 3) Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi (30) convogliatori comprendono un nastro (29) ad anello avvolto attorno al detto elemento (2) ed estendentesi fra la detta stazione (Z) di rimozione e la detta stazione (S) di scarico; il nastro (29) presentante una propria porzione (5) attiva disposta sostanzialmente a contatto dell'elemento (2), fra l'elemento (2) stesso ed il detto percorso (P), e mobile in una direzione (F6) parallela alla detta direzione (F) di avanzamento. 3) Device according to claim 1, characterized by the fact that said conveyor means (30) comprise a loop belt (29) wound around said element (2) and extending between said removal station (Z) and said station (S) exhaust; the belt (29) having its own active portion (5) arranged substantially in contact with the element (2), between the element (2) itself and the said path (P), and movable in a direction (F6) parallel to the said direction (F) of advancement. 4) Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi (30) convogliatori comprendono un cilindro (28) cavo rotante attorno al proprio asse (28a) orizzontale trasversale alla detta direzione (F) di avanzamento della massa (3); il detto elemento (2) magnetico presentando la forma di un settore di cilindro cavo montato coassiale all'interno del detto cilindro (28) e fisso rispetto al cilindro (28) stesso. 4) Device according to claim 1, characterized in that said conveyor means (30) comprise a hollow cylinder (28) rotating around its own horizontal axis (28a) transversal to said direction (F) of advancement of the mass (3); the said magnetic element (2) having the shape of a hollow cylinder sector mounted coaxially inside the said cylinder (28) and fixed with respect to the cylinder (28) itself. 5) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto di comprendere inoltre mezzi (8) di raccolta delle particelle (6) e mezzi (7) raschiatorl delle particelle (6) stesse dal detti mezzi (30) convogliatori; i detti mezzi (7) raschiatorl ed i detti mezzi (8) di raccolta essendo disposti in corrispondenza della detta stazione (S) di scarico. 5) Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises means (8) for collecting the particles (6) and means (7) for scraping the particles (6) themselves from said conveyor means (30); the said scraping means (7) and the said collection means (8) being arranged in correspondence with the said unloading station (S). 6) Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi (7) raschiatori comprendono una launa (7) disposta rasente alla superficie esterna dei detti mezzi (30) convogliatori. 6) Device according to claim 5, characterized by the fact that said scraping means (7) comprise a frame (7) arranged close to the external surface of said conveyor means (30). 7) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che il detto elemento (2) magnetico è costituito da un elettromagnete (2). 7) Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said magnetic element (2) is constituted by an electromagnet (2). 8) Dispositivo per rimuovere particelle metalliche da una massa di tabacco 1n una macchina confezionatrice di articoli da fumo, sostanzialmente come descritto con riferimento ad uno qualsiasi dei disegni annessi. attraverso la quale si affaccia al flusso discendente delle particelle 6 di tabacco. Il nastro 9 è realizzato in materiale diamagnetico in grado di conservare l'azione di attrazione esercitata dall 'elemento 2 sulle particelle 6, le quali vengono quindi trattenute sulla superficie esterna del nastro 9 stesso, durante la discesa della massa 3 nel camino 21 nella direzione F lungo il percorso P. Il nastro 9 avanza in una direzione F2 orizzontale parallela all 'asse 12a e trasversale alla direzione F allo scopo di allontanare le particelle 6 metalliche dall 'elemento 2 determinando, pertanto, la loro caduta all ' interno di un contenitore 8 di raccolta disposto in corrispondenza di una stazione S di scarico delle particelle 6 stesse. In corrispondenza della stazione S è inoltre montata una lama 7 raschiatrice, la quale è disposta rasente alla superficie esterna del nastro 9 dalla parte opposta rispetto alla porzione attiva 5 e provvede, in uso, ad evitare qualsiasi accumulo di particelle 6 sul nastro 9 e a mantenere sempre costantemente “pulita" la sua superficie. Grazie a ciò l 'elemento 2 magnetico può essere costituito vantaggiosamente da un elettromagnete 2 alimentato da una unità 27 di alimentazione e controllo. In caso di mancanza di corrente, infatti, dal nastro 9 si distacca, mescolandosi con la massa 3 di tabacco, una quantità di particelle 6 8) Device for removing metal particles from a mass of tobacco in a smoking article packaging machine, substantially as described with reference to any one of the annexed drawings. through which it faces the downward flow of the tobacco particles 6. The belt 9 is made of diamagnetic material capable of maintaining the attraction action exerted by the element 2 on the particles 6, which are then retained on the external surface of the belt 9 itself, during the descent of the mass 3 into the chimney 21 in the direction F along the P. The belt 9 advances in a horizontal direction F2 parallel to the axis 12a and transversal to the direction F in order to move the metal particles 6 away from the element 2 thus causing their fall inside a collection container 8 arranged in correspondence with of a station S for unloading the particles 6 themselves. A scraper blade 7 is also mounted in correspondence with the station S, which is arranged flush with the external surface of the belt 9 on the opposite side with respect to the active portion 5 and provides, in use, to avoid any accumulation of particles 6 on the belt 9 and to maintain always constantly "cleans" its surface. Thanks to this, the magnetic element 2 can be advantageously constituted by an electromagnet 2 powered by a power supply and control unit 27. In the event of a power failure, in fact, a quantity of particles 6 detaches from the belt 9, mixing with the mass 3 of tobacco