ITBO20120294A1 - METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PACKAGE FOR EXTENDED SHAPE SMOKE ITEMS. - Google Patents

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

"Metodo per la produzione di un pacchetto per articoli da fumo di forma allungata." "Method for producing a package for elongated smoking articles."

La presente invenzione à ̈ relativa ad un metodo per la produzione di un pacchetto per articoli da fumo di forma allungata. The present invention relates to a method for producing a package for elongated smoking articles.

Nella descrizione che segue si farà riferimento ad articoli da fumo costituiti da sigarette senza che la presente invenzione debba per questo perdere in generalità. In the following description, reference will be made to smoking articles consisting of cigarettes without the present invention having to lose its generality for this.

I pacchetti rigidi di sigarette con coperchio incernierato sono i pacchetti di sigarette attualmente più diffusi nel mercato in quanto sono di semplice realizzazione, sono di facile e pratico utilizzo, ed offrono una buona protezione alle sigarette contenute al loro interno. Rigid cigarette packets with hinged lid are the most popular cigarette packets currently on the market as they are simple to make, are easy and practical to use, and offer good protection to the cigarettes contained inside.

Un pacchetto rigido di sigarette con coperchio incernierato comprende un incarto interno, solitamente realizzato in carta metallizzata ed avvolgente un gruppo di sigarette, ed un involucro esterno rigido che alloggia al suo interno l’incarto interno. A rigid packet of cigarettes with a hinged lid comprises an internal wrapping, usually made of metallized paper and wrapping a group of cigarettes, and a rigid outer wrapping that houses the inner wrapping inside.

L’involucro esterno à ̈ costituito da un contenitore aperto superiormente e presentante una concavità rivolta verso l’alto, il quale alloggia il gruppo di sigarette avvolto nell’incarto interno, ed un coperchio, il quale presenta una concavità rivolta verso il basso ed à ̈ incernierato al contenitore lungo una cerniera per ruotare, rispetto al contenitore stesso, tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura. E’ normalmente previsto un collarino, il quale viene ripiegato a “U†e collegato all’interno del contenitore per sporgere parzialmente all’esterno dell’estremità aperta superiore del contenitore stesso ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio quando il coperchio à ̈ disposto nella posizione di chiusura. The outer casing consists of a container open at the top and presenting a concavity facing upwards, which houses the group of cigarettes wrapped in the internal wrapping, and a lid, which has a concavity facing the low and is hinged to the container along a hinge to rotate, with respect to the container itself, between an open position and a closed position. A collar is normally provided, which is folded in a U-shape and connected to the inside of the container to partially protrude outside the open upper end of the container itself and engage a corresponding internal surface of the lid when the lid is placed in the closed position.

Un problema dei pacchetti di sigarette rigidi à ̈ costituito dal fatto che, dopo avere estratto una parte delle sigarette contenute nell’incarto interno, il pacchetto risulta maggiormente soggetto a deformazioni (ad esempio, schiacciamenti o torsioni) che possono portare l’incarto interno ad afflosciarsi o, comunque, ad assumere una configurazione e/o una posizione non corrette. A problem with rigid cigarette packets is that, after having extracted a part of the cigarettes contained in the internal wrapping, the packet is more subject to deformations (for example, crushing or twisting) that can lead to the wrapping internal to collapse or, in any case, to assume an incorrect configuration and / or position.

Per risolvere questo problema à ̈ stato proposto di disporre un telaio rigido di rinforzo, realizzato in cartoncino, entro l’incarto interno ed attorno al gruppo di sigarette per mantenere la configurazione corretta dell’incarto interno e per proteggere le sigarette durante la piegatura del foglio di incarto interno stesso. Si à ̈ però constatato che, in particolare dopo che alcune sigarette sono state sfilate dal pacchetto, la stabilità di posizione dell’incarto interno rispetto a tale collarino rigido lascia a volte alquanto a desiderare, in quanto si possono verificare, nel corso della manipolazione del pacchetto per estrarre le sigarette, degli spostamenti trasversali dell’incarto interno rispetto al collarino. To solve this problem it has been proposed to arrange a rigid reinforcement frame, made of cardboard, within the internal wrapping and around the group of cigarettes to maintain the correct configuration of the internal wrapping and to protect the cigarettes during folding. of the inner wrapping sheet itself. However, it was found that, in particular after some cigarettes have been removed from the pack, the stability of the position of the internal wrapping with respect to this rigid collar sometimes leaves something to be desired, as they can occur during handling of the packet to extract the cigarettes, of the transversal displacements of the internal wrapping with respect to the collar.

Gli inconvenienti descritti possono presentarsi anche in altri tipi di pacchetto diversi dai pacchetti a coperchio incernierato sopra descritti e dotati di un incarto interno avvolgente le sigarette ed alloggiato entro un involucro esterno. The drawbacks described may also occur in other types of packets other than the hinged lid packets described above and provided with an internal wrapping enveloping the cigarettes and housed within an external wrapping.

Scopo della presente invenzione à ̈ fornire un metodo per la produzione di un pacchetto per articoli da fumo di forma allungata che sia in grado di eliminare l’inconveniente sopra descritto. The object of the present invention is to provide a method for the production of a package for elongated smoking articles which is capable of eliminating the drawback described above.

In accordo con la presente invenzione viene fornito un metodo per la produzione di un pacchetto per articoli da fumo di forma allungata secondo quanto descritto nelle rivendicazioni allegate. La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: In accordance with the present invention there is provided a method for the production of a package for smoking articles of elongated shape according to what described in the attached claims. The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- le figure 1 e 2 sono viste prospettiche di un pacchetto per articoli da fumo, rispettivamente in condizione chiusa e in condizione aperta; Figures 1 and 2 are perspective views of a package for smoking articles, respectively in the closed condition and in the open condition;

- la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica di alcuni particolari del pacchetto delle figure 1 e 2; - figure 3 is a perspective view of some details of the package of figures 1 and 2;

- la figura 4 illustra una vista prospettica di un ulteriore particolare del pacchetto delle figure 1 e 2; Figure 4 illustrates a perspective view of a further detail of the package of Figures 1 and 2;

- la figura 5 rappresenta una porzione di nastro di materiale di incarto utilizzabile per la realizzazione di una porzione del pacchetto delle figure 1-4; e Figure 5 represents a portion of a strip of wrapping material that can be used for making a portion of the package of Figures 1-4; And

- la figura 6 illustra una vista prospettica schematica e parziale di una apparecchiatura utilizzabile per la realizzazione del pacchetto delle figure 1-4. Figure 6 illustrates a schematic and partial perspective view of an apparatus that can be used for manufacturing the package of Figures 1-4.

Nelle figure 1 e 2 con il numero 1 à ̈ indicato nel suo complesso un pacchetto rigido a coperchio incernierato di sigarette, il quale comprende un contenitore 2 esterno costituito di cartone o cartoncino rigido e conformato a tazza ed un incarto 3 interno alloggiato all’interno del contenitore 2. L’incarto 3 interno racchiude un gruppo 4 di sigarette 5 ed à ̈ realizzato, per esempio, in carta metallizzata. Il gruppo 4, nell’esempio rappresentato a titolo di esempio, presenta sostanzialmente parallelepipeda. In figures 1 and 2 the number 1 indicates as a whole a rigid packet with a hinged lid of cigarettes, which comprises an external container 2 made of cardboard or rigid cardboard and shaped like a cup and an internal wrapper 3 housed inside inside of container 2. The internal wrapping 3 contains a group 4 of cigarettes 5 and is made, for example, of metallized paper. Group 4, in the example represented by way of example, substantially has a parallelepiped.

Il contenitore 2 esterno presenta una estremità 6 superiore aperta ed à ̈ provvisto di un coperchio 7, il quale à ̈ conformato a tazza ed à ̈ incernierato al contenitore 2 lungo una cerniera 8 per ruotare, rispetto al contenitore 2 stesso, tra una posizione di apertura (illustrata nella figura 2) ed una posizione di chiusura (illustrata nella figura 1) dell’estremità 6 superiore aperta. The external container 2 has an open upper end 6 and is provided with a lid 7, which is cup-shaped and is hinged to the container 2 along a hinge 8 to rotate, with respect to the container 2 itself, between a position of opening (illustrated in figure 2) and a closed position (illustrated in figure 1) of the open upper end 6.

Il coperchio 7, quando nella sua posizione di chiusura, conferisce al contenitore 2 esterno una forma parallelepipeda rettangolare nella quale si individuano una parete 9 superiore ed una parete 10 inferiore tra loro parallele ed opposte, due pareti 11 e 12 laterali maggiori tra loro parallele ed opposte, e due pareti 13 laterali minori tra loro parallele ed opposte. In particolare, una parete 11 laterale maggiore costituisce la parete anteriore del contenitore 2 esterno, mentre l’altra parete 12 laterale maggiore definisce la parete posteriore del contenitore 2 esterno stesso. The lid 7, when in its closed position, gives the outer container 2 a rectangular parallelepiped shape in which an upper wall 9 and a lower wall 10 are identified which are parallel and opposite to each other, two major side walls 11 and 12 parallel to each other and opposite, and two smaller side walls 13 parallel and opposite to each other. In particular, a major side wall 11 constitutes the front wall of the external container 2, while the other major lateral wall 12 defines the rear wall of the external container 2 itself.

Il pacchetto 1 comprende inoltre un collarino 16, il quale viene fissato (normalmente mediante incollatura) ripiegato ad “U†all’interno del contenitore 2 esterno per sporgere parzialmente all’esterno dell’estremità 6 superiore aperta ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio 7 quando il coperchio 7 stesso à ̈ disposto nella citata posizione di chiusura. Il collarino 16 à ̈ costituito di cartone o cartoncino rigido e comprende una parete 17 anteriore, la quale à ̈ disposta a contatto della parete 11 anteriore del contenitore 2 esterno, e due pareti 18 laterali, le quali sono disposte da bande opposte della parete 17 anteriore e sono disposte a contatto delle pareti 13 laterali minori del contenitore 2 esterno. Package 1 also includes a collar 16, which is fixed (normally by gluing) folded in a U shape inside the external container 2 to partially protrude outside the open upper end 6 and engage a corresponding internal surface of the lid 7 when the lid 7 itself is arranged in the aforementioned closed position. The collar 16 is made of cardboard or rigid cardboard and comprises a front wall 17, which is arranged in contact with the front wall 11 of the external container 2, and two side walls 18, which are arranged on opposite bands of the wall 17 front and are arranged in contact with the minor side walls 13 of the external container 2.

Secondo una preferita forma di attuazione il collarino 16 Ã ̈ provvisto di una coppia di unghioli 19 che sporgono lateralmente per impegnare ad interferenza le pareti laterali del coperchio 7 in modo da mantenere il coperchio 7 nella posizione di chiusura. According to a preferred embodiment, the collar 16 is provided with a pair of claws 19 which protrude laterally to engage the lateral walls of the lid 7 by interference so as to keep the lid 7 in the closed position.

Secondo quanto illustrato nelle figure 3 e 4, l’incarto 3 interno alloggia internamente un elemento 23 di stabilizzazione e supporto, o telaio interno, il quale presenta la sua superficie interna disposta a contatto di un fronte e due fianchi del gruppo 4 di sigarette 5 ed à ̈ circondato dall’incarto 3 interno in corrispondenza di una parete anteriore 3’ e di due pareti laterali 3†di minore dimensione dell’incarto 3 interno stesso. L’elemento 23 di stabilizzazione e supporto presenta una porzione, costituita da una sua parete 23’ frontale, disposta a contatto con la parete anteriore 3’ dell’incarto 3 interno, due pareti laterali 23†disposte a contatto con corrispondenti pareti laterali 3†dell’elemento 3 interno, ed à ̈ costituito di cartone o cartoncino rigido del tutto simile al cartone o cartoncino rigido costituenti il contenitore 2 esterno e il collarino 16. La parete 23’ dell’elemento 23 di stabilizzazione e supporto aderisce ad un fronte del gruppo 4 di sigarette 5, mentre le pareti laterali 23†aderiscono a due fianchi laterali del gruppo 4 stesso. L’elemento 23 di stabilizzazione e supporto presenta una dimensione frontale inferiore alla dimensione della parete 11 anteriore del contenitore 2 esterno, ed à ̈ superiormente delimitato da un bordo 23a che riproduce sostanzialmente la forma del bordo 16’ superiore del collarino 16 e che risulta disposto leggermente al disotto di tale bordo 16’ in maniera tale da non risultare visibile quando il pacchetto 1 viene aperto. According to what is illustrated in Figures 3 and 4, the internal wrapping 3 internally houses a stabilization and support element 23, or internal frame, which has its internal surface arranged in contact with a front and two sides of the group 4 of cigarettes 5 and is surrounded by the internal wrapping 3 in correspondence with an anterior wall 3â € ™ and two lateral walls 3â € of smaller size than the inner wrapping 3 itself. The stabilization and support element 23 has a portion, consisting of a front wall 23â € ™, arranged in contact with the front wall 3â € ™ of the internal wrapping 3, two side walls 23â € arranged in contact with corresponding side walls 3â € of the internal element 3, and is made of cardboard or rigid cardboard completely similar to the cardboard or rigid cardboard making up the external container 2 and the collar 16. The wall 23â € ™ of the stabilization element 23 and support adheres to a front of the group 4 of cigarettes 5, while the lateral walls 23â € adhere to two lateral sides of the group 4 itself. The stabilization and support element 23 has a frontal dimension that is smaller than the dimension of the front wall 11 of the external container 2, and is delimited at the top by an edge 23a which substantially reproduces the shape of the upper edge 16 'of the collar 16 and which it is arranged slightly below this edge 16 'in such a way as not to be visible when the packet 1 is opened.

La funzione dell’elemento 23 di stabilizzazione e supporto à ̈ mantenere la configurazione corretta dell’incarto 3 interno anche quando alcune sigarette 5 sono state estratte dal pacchetto 1, e proteggere le sigarette 5 durante la piegatura del foglio di incarto che costituisce l'incarto 3 interno stesso. The function of the stabilization and support element 23 is to maintain the correct configuration of the internal wrapping 3 even when some cigarettes 5 have been removed from the pack 1, and to protect the cigarettes 5 during the folding of the wrapping sheet which constitutes the 3 internal wrapping itself.

Secondo quanto rappresentato nelle figure 3 e 4, una porzione della superficie interna della parete anteriore 3’ dell’incarto 3 interno à ̈ ricoperta da un riporto 24 di materiale adesivo, costituito preferibilmente da colla a caldo. Tale riporto 24, nella forma realizzativa della presente invenzione rappresentata nelle figure 3 e 4, interessa una zona rettangolare sostanzialmente centrale della parete anteriore 3’, ma potrebbe presentare qualsiasi forma e estensione o essere sostituito da più riporti di materiale adesivo. Secondo una variante non rappresentata, il materiale adesivo potrebbe essere presente anche, o in alternativa, sulla superficie interna di una o entrambe le pareti laterali 3†di minore dimensione dell’incarto 3 interno. According to what is shown in Figures 3 and 4, a portion of the internal surface of the front wall 3â € ™ of the internal wrapping 3 is covered with a layer 24 of adhesive material, preferably made of hot glue. This overlay 24, in the embodiment of the present invention shown in Figures 3 and 4, involves a substantially central rectangular area of the front wall 3â € ™, but it could have any shape and extension or be replaced by several overlays of adhesive material. According to a variant not shown, the adhesive material could also be present, or alternatively, on the internal surface of one or both of the smaller side walls 3â € of the internal wrapping 3.

Secondo una ulteriore variante non rappresentata il materiale adesivo, anziché sulla superficie interna all’incarto 3 interno delle pareti 3’ e/o 3†, potrebbe essere applicato sulle adiacenti pareti 23’ e/o 23†dell’elemento 23 di stabilizzazione e supporto disposte a contatto con l’incarto 3 interno stesso. According to a further variant not shown, the adhesive material, instead of on the internal surface of the wrapping 3 inside the walls 3 'and / or 3', could be applied on the adjacent walls 23 'and / or 23' of the element 23 for stabilization and support arranged in contact with the inner wrapping 3 itself.

Si à ̈ constatato che il fatto di incollare almeno parte della superficie esterna dell’elemento 23 di stabilizzazione e supporto ad una corrispondente parte della superficie interna dell’incarto 3 interno impedisce totalmente gli spostamenti trasversali dell’incarto 3 interno rispetto all’elemento 23 di stabilizzazione e supporto, annullando l’inconveniente sopra descritto con riferimento ai pacchetti di tipo noto. It has been found that the fact of gluing at least part of the external surface of the stabilization and support element 23 to a corresponding part of the internal surface of the internal wrapping 3 totally prevents transverse displacements of the inner wrapping 3 with respect to the Stabilization and support element 23, eliminating the drawback described above with reference to packages of known type.

In accordo con quanto rappresentato nella figura 5, un metodo particolarmente vantaggioso per applicare e gestire il materiale adesivo di cui si à ̈ scritto sopra consiste nell’applicare i riporti 24, costituiti da colla a caldo, su un nastro 25 dal quale verranno poi separati i foglietti 26 destinati a costituire gli incarti 3 interni. Tali riporti 24 devono essere applicati sul nastro 25 distanziati fra loro secondo un passo pari alla lunghezza dei foglietti 26 e posizionati sui foglietti 26 stessi in maniera tale da aderire, quando l’incarto 3 interno verrà realizzato, alle giuste zone delle pareti 23’, 23†degli elementi 23 di stabilizzazione e supporto. In accordance with what is shown in Figure 5, a particularly advantageous method for applying and managing the adhesive material mentioned above consists in applying the overlays 24, consisting of hot glue, on a tape 25 from which they will then be separate the sheets 26 intended to make up the 3 internal wrappers. These inserts 24 must be applied on the belt 25 spaced apart according to a pitch equal to the length of the sheets 26 and positioned on the sheets 26 themselves in such a way as to adhere, when the internal wrapping 3 is created, to the right areas of the walls 23â € ™, 23â € of the stabilization and support elements 23.

In alternativa, gli incarti 3 interni potrebbero essere realizzati a partire da foglietti 26 prelevati da una catasta. In tale caso, un riporto 24 di colla a caldo deve essere presente su ciascuno di tali foglietti 26. Alternatively, the internal wrappers 3 could be made starting from sheets 26 taken from a stack. In this case, a coating 24 of hot glue must be present on each of these sheets 26.

In accordo con quanto mostrato nella figura 6 e con il metodo oggetto della presente invenzione, ciascun incarto 3 interno, appena realizzato da una unità confezionatrice schematizzata sotto la forma di un blocco C1 e contenente al suo interno un gruppo 4 di sigarette 5 circondato parzialmente da un elemento 23 di stabilizzazione e supporto, viene fatto transitare fra due convogliatori 27 a cinghia paralleli fra loro, che ne comprimono leggermente la parete anteriore 3’ e la parete ad essa opposta. Il convogliatore 27 adiacente alla parete anteriore 3’ à ̈ riscaldato, e il suo contatto con gli incarti 3 interni causa per conduzione il riscaldamento e la riattivazione della colla a caldo dei riporti 24 presenti sugli incarti 3 interni stessi, determinando l’incollatura delle pareti anteriori 3' degli incarti 3 interni alle adiacenti pareti 23’ frontali degli elementi 23 di stabilizzazione e supporto. Quando gli incarti 3 interni abbandonano lo spazio compreso fra i convogliatori 27 a cinghia, per immettersi entro una unità confezionatrice schematizzata sotto la forma di un blocco C2, la colla dei riporti 24 si raffredda, e l’incollatura delle pareti anteriori 3' degli incarti 3 interni alle pareti 23’ degli elementi 23 di stabilizzazione e supporto si stabilizza. Se lo si ritiene utile à ̈ possibile prevedere che, allo scopo di rendere più veloce la stabilizzazione dell’incollatura, gli incarti 3 interni vengano fatti transitare con le loro pareti anteriori 3' in contatto con elementi raffreddatori. In accordance with what is shown in Figure 6 and with the method object of the present invention, each internal wrapping 3, just made by a packaging unit schematized in the form of a block C1 and containing inside it a group 4 of cigarettes 5 partially surrounded by a stabilization and support element 23 is made to pass between two belt conveyors 27 parallel to each other, which slightly compress the front wall 3â € ™ and the wall opposite it. The conveyor 27 adjacent to the front wall 3â € ™ is heated, and its contact with the internal wrappers 3 causes by conduction the heating and reactivation of the hot glue of the inserts 24 present on the inner wrappers 3 themselves, causing gluing of the front walls 3 'of the internal wrappers 3 to the adjacent front walls 23' of the stabilization and support elements 23. When the internal wrappers 3 leave the space between the belt conveyors 27, to enter a packaging unit schematized in the form of a block C2, the glue of the inserts 24 cools, and the gluing of the front walls 3 'of the wrapping 3 inside the walls 23â € ™ of the stabilization and support elements 23 stabilizes. If it is considered useful, it is possible to foresee that, in order to speed up the stabilization of the gluing, the internal wrappers 3 are made to pass through their front walls 3 'in contact with cooling elements.

Si noti che, nel caso in cui il materiale adesivo sia presente anche, o in alternativa, sulla superficie interna di una o entrambe le pareti laterali 3†di minore dimensione degli incarti 3 interni, o sia stata applicata in qualsiasi altra posizione degli incarti 3 interni disposta a contatto con una porzione di un elemento 23 di stabilizzazione e supporto (qualsiasi forma gli elementi 23 di stabilizzazione e supporto presentino, dato che la loro forma potrebbe essere diversa da quella descritta), per la riattivazione della colla à ̈ necessario fare transitare le porzioni interessate dalla colla degli incarti 3 interni appena realizzati a contatto con superfici riscaldate. Naturalmente, questa considerazione vale anche se la colla, anziché essere applicata sui foglietti 26 destinati a costituire gli incarti 3 interni, à ̈ applicata sugli elementi 23 di stabilizzazione e supporto. It should be noted that, in the event that the adhesive material is also present, or alternatively, on the inner surface of one or both of the smaller side walls 3â € of the internal wrappers 3, or has been applied in any other position of the wrappers 3 internal elements arranged in contact with a portion of a stabilization and support element 23 (whatever shape the stabilization and support elements 23 have, since their shape could be different from the one described), for the reactivation of the glue it is necessary to pass the portions affected by the glue of the internal wrappers 3 just made in contact with heated surfaces. Naturally, this consideration also applies if the glue, instead of being applied on the sheets 26 intended to make up the internal wrappers 3, is applied on the stabilizing and support elements 23.

Nel caso in cui i foglietti 26 dai quali vengono ricavati gli involucri 3 interni siano realizzati in materiale stratificato comprendente almeno uno strato almeno parzialmente realizzato in materiale metallico, sarebbe possibile prevedere che il riscaldamento della colla dei riporti 24 venga effettuato facendo transitare gli incarti 3 interni appena realizzati in prossimità di un dispositivo emettitore di un campo elettromagnetico (di tipo di per sé noto) in grado di determinare il riscaldamento per induzione del materiale metallico contenuto nei foglietti 26. In the event that the sheets 26 from which the internal envelopes 3 are obtained are made of layered material comprising at least one layer at least partially made of metal, it would be possible to provide that the heating of the glue of the inserts 24 is carried out by making the internal wrappers 3 pass through just made near a device emitting an electromagnetic field (of a per se known type) capable of determining the induction heating of the metallic material contained in the sheets 26.

La descritta riattivazione della colla dei riporti 24 potrebbe anche essere effettuata nelle maniere sopra descritte agendo sui pacchetti 1 completi, nei quali gli incarti 3 interni sono già stati racchiusi entro corrispondenti contenitori 2 esterni. The described reactivation of the glue of the inserts 24 could also be carried out in the manner described above by acting on the complete packages 1, in which the internal wrappers 3 have already been enclosed within corresponding external containers 2.

Il descritto elemento 23 di stabilizzazione e supporto costituisce una struttura di stabilizzazione e supporto dell’incarto 3 interno, collegata a porzioni dell’incarto 3 interno stesso mediante sostanza adesiva. The described stabilization and support element 23 constitutes a stabilization and support structure of the internal wrapping 3, connected to portions of the inner wrapping 3 itself by means of an adhesive substance.

Sarebbe però anche possibile prevedere che la funzione di struttura di stabilizzazione e supporto possa essere assolta dal collarino 16, il quale potrebbe, se ritenuto opportuno, presentare dimensioni maggiori di quelle rappresentate nella figura 3, e potrebbe presentare parte della sua superficie interna incollata, secondo modalità analoghe a quelle descritte, alla superficie esterna del relativo incarto 3 interno. However, it would also be possible to foresee that the function of stabilization and support structure could be fulfilled by the collar 16, which could, if deemed appropriate, have larger dimensions than those shown in Figure 3, and could have part of its internal surface glued, according to methods similar to those described, to the external surface of the relative internal package 3.

Inoltre sarebbe possibile prevedere che la funzione di struttura di stabilizzazione e supporto possa essere assolta dal contenitore 2 esterno, il quale potrebbe presentare parte della sua superficie interna incollata, secondo modalità analoghe a quelle descritte, alla superficie esterna del relativo incarto 3 interno. Furthermore, it would be possible to provide that the function of stabilization and support structure could be fulfilled by the external container 2, which could have part of its internal surface glued, according to methods similar to those described, to the external surface of the relative internal wrapping 3.

Si noti che il citato riporto 24 di colla a caldo, preferibilmente, viene applicato sul materiale in foglio destinato a costituire gli incarti 3 interni o gli elementi 23 di stabilizzazione e supporto o i contenitori 2 esterni al di fuori della macchina confezionatrice C1, prima della realizzazione dei pacchetti 1, e viene poi lasciato raffreddare in modo da annullarne le caratteristiche di adesività. It should be noted that the aforementioned hot glue coating 24 is preferably applied to the sheet material intended to constitute the internal wrapping 3 or the stabilizing and support elements 23 or the external containers 2 outside the packaging machine C1, before manufacturing of the packets 1, and is then left to cool in order to cancel the characteristics of adhesiveness.

Claims (5)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Metodo per la produzione di un pacchetto di articoli da fumo, il pacchetto comprendendo un incarto (3) interno costituito da un foglio (26) di incarto ripiegato attorno ad un gruppo (4) di articoli da fumo (5), e un contenitore (2) esterno che alloggia l’incarto (3) interno, e del pacchetto facendo parte anche una struttura di stabilizzazione e supporto (23) dell’incarto (3) interno, caratterizzato dal fatto di prevedere le fasi di applicare almeno un riporto (24) di colla a caldo su del materiale in foglio destinato a costituire l’incarto (3) interno o la struttura di stabilizzazione e supporto (23) dell’incarto (3) interno, raffreddare l’almeno un riporto (24) di colla a caldo in modo da annullarne le caratteristiche di adesività, assemblare almeno una parte del pacchetto (1) comprendente l’incarto (3) interno e la struttura di stabilizzazione e supporto (23) disposti in reciproco contatto in corrispondenza dell’almeno un riporto (24) di colla a caldo, e riscaldare almeno tale parte del pacchetto (1) per determinare la riattivazione dell’almeno un riporto (24) di colla a caldo e l’incollatura reciproca dell’incarto (3) interno e della struttura di stabilizzazione e supporto (23). R I V E N D I C A Z I O N I 1) Method for producing a packet of smoking items, the pack comprising an inner wrapper (3) consisting of a sheet (26) of wrapping folded around a group (4) of smoking items (5), and a external container (2) that houses the internal wrapping (3), and of the package also making part of a stabilization and support structure (23) of the inner wrapping (3), characterized by the fact of providing for the phases of applying at least a transfer (24) of hot glue on the sheet material intended to constitute the internal wrapping (3) or the stabilization and support structure (23) of the inner wrapping (3), cool the at least one transfer (24) of hot glue in order to cancel the adhesive characteristics, assemble at least a part of the package (1) comprising the internal wrapping (3) and the stabilization and support structure (23) arranged in mutual contact in correspondence with at least one layer (24) of hot glue, and heat at least this part of the package (1) to determine the reactivation of the at least one layer (24) of hot glue and the mutual gluing of the internal wrapping (3) and of the stabilization and support structure (23). 2) Metodo per la produzione di un pacchetto di articoli da fumo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la struttura di stabilizzazione e supporto del pacchetto (1) à ̈ costituita da un elemento (23) di stabilizzazione e supporto alloggiato dentro l’incarto (3) interno, e l’almeno un riporto (24) di colla a caldo à ̈ presente su del materiale in foglio destinato a costituire l’incarto (3) interno; essendo previsto il riscaldamento del solo incarto (3) interno per determinare la riattivazione dell’almeno un riporto (24) di colla a caldo. 2) Method for the production of a package of smoking articles according to claim 2, characterized in that the stabilization and support structure of the package (1) consists of a stabilization and support element (23) housed inside the Internal wrapping (3), and at least one layer (24) of hot glue is present on the sheet material intended to make up the inner wrapping (3); only the internal wrapping (3) is heated to determine the reactivation of at least one layer (24) of hot glue. 3) Metodo per la produzione di un pacchetto di articoli da fumo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la struttura di stabilizzazione e supporto del pacchetto (1) à ̈ costituita da un elemento (23) di stabilizzazione e supporto alloggiato dentro l’incarto (3) interno, e l’almeno un riporto (24) di colla a caldo à ̈ presente su del materiale in foglio destinato a costituire l’incarto (3) interno; essendo previsto il riscaldamento dell’intero pacchetto (1) per determinare la riattivazione dell’almeno un riporto (24) di colla a caldo. 3) Method for the production of a package of smoking articles according to claim 1, characterized in that the stabilization and support structure of the package (1) consists of a stabilization and support element (23) housed inside the Internal wrapping (3), and at least one layer (24) of hot glue is present on the sheet material intended to make up the inner wrapping (3); the heating of the entire package (1) being foreseen to determine the reactivation of at least one filler (24) of hot glue. 4) Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che il riscaldamento dell’almeno un riporto (24) di colla a caldo viene effettuato per conduzione. 4) Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the heating of the at least one coating (24) of hot glue is carried out by conduction. 5) Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che il materiale in foglio costituente l’incarto (3) interno à ̈ realizzato in materiale stratificato comprendente almeno uno strato almeno parzialmente realizzato in materiale metallico; il riscaldamento dell’almeno un riporto (24) di colla a caldo essendo effettuato mediante induzione elettromagnetica.5) Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sheet material constituting the internal wrapping (3) is made of layered material comprising at least one layer at least partially made of metallic material; the heating of the at least one layer (24) of hot glue being carried out by means of electromagnetic induction.