ITBL20070025A1 - MOUNTING OF GLASSES WITH ROTATING AND RETRACTABLE SHELVES. - Google Patents

Description

incernieramento, alle estremità di detto frontale, per indossare o togliere e custodire il medesimo paio di occhiali. hinging, at the ends of said front, to put on or take off and keep the same pair of glasses.

Con il tempo, i sistemi di incemieramento delle astine al frontale hanno subito innumerevoli modifiche e miglioramenti, adattandosi alle mutate condizioni di costruzione e d’uso dell’occhiale, rispetto ad una soluzione o forma iniziale consistente nell’allineare uno o due occhielli di una estremità di astina ad uno o due occhielli dell’estremità di frontale, per unirli tramite un perno con estremità filettata di bloccaggio per avvitamento, su di un dado o su di uno degli stessi occhielli. Over time, the systems for hinging the temples to the front have undergone countless changes and improvements, adapting to the changed conditions of construction and use of the glasses, compared to an initial solution or shape consisting in aligning one or two eyelets of a rod end with one or two eyelets of the front end, to join them by means of a pin with threaded locking end by screwing, on a nut or on one of the same eyelets.

Un primo sicuro miglioramento è stato assicurato dall’introduzione di dispositivi di incemieramento elasticizzato dell’estremità di astina, su di un occhiello squadrato o comunque sagomato a camma, il quale miglioramento ha assicurato lo scatto dell’astina nelle sue posizioni di normale apertura e di chiusura sul frontale, oltre che un migliorato modo di indossare gli occhiali, come ad esempio secondo l’insegnamento dei brevetti EP 0003001 del 1978 ed EP 0006075 del 1979. A first certain improvement was ensured by the introduction of elasticized locking devices for the rod end, on a squared or in any case cam-shaped eyelet, which improvement ensured the snap of the rod in its normal opening and closing positions. closure on the front, as well as an improved way of wearing glasses, such as according to the teaching of patents EP 0003001 of 1978 and EP 0006075 of 1979.

Innumerevoli perfezionamenti sono stati proposti per migliorare ulteriormente il sistema di incemieramento delle astine al frontale di occhiali, in particolare con lo scopo di eliminare l’utilizzo e/o la vista di una vite d’incemieramento, per la sua antiesteticità e specialmente per il disagio che l’applicazione e il fissaggio di questa vite comporta, con soluzioni anche molto diverse tra loro, come ad esempio il brevetto EP 1.031.871 del 2000 oppure come il brevetto EP 1.184.709 del 2000 o come il brevetto n. EP 1.279.991 del 2002. Countless improvements have been proposed to further improve the hinging system of the temples to the front of glasses, in particular with the aim of eliminating the use and / or sight of a locking screw, for its unsightly appearance and especially for the discomfort. that the application and fixing of this screw involves, with solutions that are also very different from each other, such as for example the patent EP 1.031.871 of 2000 or as the patent EP 1.184.709 of 2000 or as the patent n. EP 1,279,991 of 2002.

Queste soluzioni esemplificate e numerose altre che formano lo stato attuale della tecnica del settore specificato, hanno contribuito a fornire un sicuro miglioramento dell’unione del frontale di occhiale alle sue astine, in ogni caso articolate, anche se molto spesso la complessità e la fragilità delle soluzioni proposte, in relazione alla ridotta dimensione dei loro componenti, si sono rivelate di scarsa incidenza pratica. These exemplified solutions and numerous others that form the current state of the art in the specified sector, have helped to provide a sure improvement in the union of the front of the eyewear to its temples, in any case articulated, even if very often the complexity and fragility of the proposed solutions, in relation to the small size of their components, have proved to have little practical impact.

Per altro, uno degli obiettivi che si prefigge un costruttore di occhiali è quello di realizzare degli strumenti ottici di minimo ingombro, in particolare quando debbano essere riposti e custoditi, avendo sempre il problema di contenere lo spazio esistente, in fase di chiusura, tra le astine ed il frontale dell’ occhiale, particolarmente con le attuali forme più arcuate e bombate di frontale e di astine. On the other hand, one of the objectives that an eyewear manufacturer has set itself is to create optical instruments with minimal bulk, in particular when they must be stored and kept, always having the problem of containing the existing space, in the closing phase, between the temples and the front of the glasses, particularly with the current more arched and rounded shapes of the front and temples.

Compito di quanto forma oggetto della presente innovazione è quello di poter realizzare una montatura di occhiale che, in fase di riposo, possa assicurare effettivamente il suo minimo ingombro, potendo chiudere e disporre le sue astine sul lato interno del frontale, in modo tale da poter utilizzare la loro normale curvatura per essere riposte in posizione sostanzialmente parallela alla curvatura dello stresso frontale. The task of the object of the present invention is to be able to produce an eyewear frame which, in the resting phase, can effectively ensure its minimum bulk, being able to close and arrange its temples on the internal side of the front, in such a way as to be able to use their normal curvature to be placed in a position substantially parallel to the curvature of the frontal stress.

Nell’ambito di tale compito, uno altro importante scopo dell’innovazione è quello di poter realizzare un’unione rapida e sicura, per innesto elasticizzato, delle estremità di astina alle estremità di frontale, rientrando e migliorando ulteriormente quelle soluzioni di incemieramento delle astine che non richiedono la presenza di perni o viti da bloccare per avvitamento. Within this aim, another important object of the innovation is to be able to achieve a rapid and safe connection, by elasticized coupling, of the rod ends to the front ends, re-entering and further improving those solutions for hinging the rods which they do not require the presence of pins or screws to be locked by screwing.

Ulteriore scopo della presente innovazione è poi quello di poter comunque aprire e chiudere le astine sul frontale di occhiale, potendo contare sugli scatti delle astine nelle loro posizioni di normale apertura e di normale chiusura sul frontale di occhiali. A further purpose of the present invention is then that of being able to open and close the temples on the front of glasses in any case, being able to count on the clicks of the temples in their normal opening and normal closing positions on the front of glasses.

Non ultimo scopo dell’innovazione è quello di poter rendere agevolmente applicabili ed intercambiabili gli elementi di una montatura di occhiale, per semplice asportazione e sostituzione ad esempio di un’ astina, per adeguarne il disegno o il colore all’abbigliamento della persona in situazioni particolari. Last but not least, the aim of the innovation is to make the elements of an eyeglass frame easily applicable and interchangeable, by simply removing and replacing, for example, a temple, to adapt the design or color to the person's clothing in particular situations. .

Il compito proposto e gli altri scopi indicati sono perfettamente conseguiti con la presente innovazione, la quale prevede la realizzazione di un frontale di occhiale che sia dotato, sulle sue estremità esterne, di una coppia di supporti ad anelli , opportunamente disposti ed uniti ai rispettivi cerchielli di occhiale per mezzo di un tratto di unione degli stessi supporti, tra i cui anelli viene alloggiata una bussola, con un perni assiali d’innesto ai medesimi supporti, detta bussola essendo munita di una feritoia assiale entro la quale è alloggiabile l’estremità elastica dell’astina che vi si può impegnare e che vi può scorrere quasi per la sua intera lunghezza, in modo da potersi rendere retrattile con minimo ingombro in fase di riposo, disponendo al sua curvatura sostanzialmente parallela alla curvatura del frontale. The proposed aim and the other aims indicated are perfectly achieved with the present innovation, which provides for the realization of a front of glasses which is equipped, on its external ends, with a pair of ring supports, suitably arranged and joined to the respective rings. of glasses by means of a joining section of the same supports, between the rings of which a bush is housed, with an axial pins for coupling to the same supports, said bush being equipped with an axial slot within which the elastic end can be housed of the rod which can be engaged with it and which can slide almost along its entire length, so as to be able to be retractable with minimum encumbrance in the rest phase, arranging its curvature substantially parallel to the curvature of the front.

Una migliore comprensione della soluzione proposta ed una evidenziazione del conseguimento degli scopi indicati, viene di seguito più dettagliatamente descritta ed illustrata, secondo una forma costruttiva puramente indicativa e non limitativa, anche con l’ausilio di n. A better understanding of the proposed solution and a highlighting of the achievement of the indicated purposes, is described and illustrated below in more detail, according to a purely indicative and non-limiting constructive form, also with the aid of n.

12 figure schematiche riprodotte in n. 5 tavole allegate e delle quali: 12 schematic figures reproduced in n. 5 tables attached and of which:

la fig. 1 di tav. 1 rappresenta una vista verticale e prospettica del lato interno di una forma casuale di frontale di occhiali, alle cui due estremità esterne siano applicati due rispettivi supporti con copie di occhielli d’incemieramento delle astine, secondo la presente innovazione; fig. 1 of table 1 represents a vertical and perspective view of the internal side of a random shape of the front of glasses, at the two external ends of which two respective supports are applied with copies of eyelets for fixing the temples, according to the present innovation;

la fig. 2 di tav. 1 rappresenta una vista prospettica di uno dei due supporti a coppie di occhielli presenti alle estremità del frontale di fig. 1, essendo raffigurati in una scala maggiorata; fig. 2 of table 1 represents a perspective view of one of the two supports with pairs of eyelets present at the ends of the front of fig. 1, being depicted on an enlarged scale;

la fig. 3 di tav. 2 rappresenta una vista verticale di una boccola da alloggiare nel vano compreso in ogni una delle due coppie di occhielli dei supporti di fig. 2; fig. 3 of table 2 represents a vertical view of a bush to be housed in the compartment included in each one of the two pairs of eyelets of the supports of fig. 2;

la fig. 4 di tav. 2 rappresenta un vista in pianta della boccola di fig. 3, essendo raffigurata secondo il suo piano di sezione IV - IV; fig. 4 of table 2 represents a plan view of the bush of fig. 3, being depicted according to its section plan IV - IV;

la fig. 5 di tav. 2 rappresenta una vista prospettica di una delle astine da incemierare ai supporti ad occhielli di figg. 1 e 2, previa interposizione delle boccole di figg. 3 e 4; fig. 5 of table 2 shows a perspective view of one of the rods to be hinged to the eyelet supports of figs. 1 and 2, after interposition of the bushings of figs. 3 and 4;

la fig. 6 di tav. 3 rappresenta una vista prospettica di un supporto con copie di occhielli di fig. 2, associata alla bussola di figg. 3 e 4, oltre che all’estremità elasticizzata dell’astina di fig. 5; fig. 6 of table 3 shows a perspective view of a support with copies of eyelets of fig. 2, associated with the bush of figs. 3 and 4, as well as at the elasticized end of the rod in fig. 5;

la fig. 7 di tav. 3 rappresenta una vista in pianta di un occhiale, realizzato con l’unione incernierata del frontale di fig. 1 alle astine di fig. 5, per interposizione delle bussole di figg. 3 e 4, essendo dette astine disposte in posizione di normale apertura, rispetto allo stesso frontale; fig. 7 of table 3 represents a plan view of a pair of glasses, made with the hinged union of the front of fig. 1 to the rods of fig. 5, by interposition of the bushes of figs. 3 and 4, the rods being arranged in a normal open position with respect to the front itself;

la fig. 8 di tav. 3 rappresenta una vista in pianta, ingrandita e particolareggiata, di una delle due parti di incernieramento dell ’astina al frontale, secondo la posizione aperta di % 7; fig. 8 of table 3 represents an enlarged and detailed plan view of one of the two hinging parts of the temple to the front, according to the open position of% 7;

la fig. 9 di tav. 4 rappresenta una vista verticale, dall’estemo, di un occhiale realizzato secondo rinnovazione, essendo raffigurato con le astine in posizione di normale chiusura, rispetto alla posizione di fig. 7; fig. 9 of table 4 represents a vertical view, from the outside, of a pair of glasses made according to renewal, being depicted with the temples in the normal closed position, with respect to the position of fig. 7;

la fig. 10 di tav. 4 rappresenta una vista in pianta, analoga alla vista di fig. 7, essendo raffigurata nella stessa posizione di normale chiusura di fig. 9; fig. 10 of table 4 represents a plan view, similar to the view of fig. 7, being shown in the same normal closing position as in fig. 9;

la fig. 11 di tav. 5 rappresenta un vista verticale, dall’ esterno, di un occhiale realizzato secondo rinnovazione, essendo raffigurato con le astine completamente retratte sul suo frontale; fig. 11 of table 5 represents a vertical view, from the outside, of a pair of glasses made according to renewal, being depicted with the temples completely retracted on its front;

la fig. 12 di tav. 5 rappresenta una vista in pianta dello stesso occhiale di fig. 11. fig. 12 of table 5 represents a plan view of the same eyeglass of fig. 11.

In tutte le figure gli stessi particolari sono rappresentati, o si intendono rappresentati, con lo stesso numero di riferimento. In all the figures the same details are represented, or are meant to be represented, with the same reference number.

Secondo la soluzione esemplificativamente proposta nelle varie figure citate, un normale frontale di occhiali (F), in prossimità delle sue due estremità esterne, è dotato di un rispettivo supporto (10A) e (10B) che è solidale ai rispettivi cerchelli porta lenti, come meglio illustrato ed indicato con (10) in fig. 2. According to the solution proposed by way of example in the various figures cited, a normal front of glasses (F), near its two external ends, is equipped with a respective support (10A) and (10B) which is integral with the respective lens-holding rings, such as better illustrated and indicated with (10) in fig. 2.

Ogni supporto (10) è in effetti costituito da due dischi o piastre (11) e (12) con rispettivi fori passanti (1 la) e (12a), essendo tra loro uniti da un distanziale (13). Each support (10) is in fact constituted by two discs or plates (11) and (12) with respective through holes (1a) and (12a), being joined together by a spacer (13).

Detto distanziale (13) presenta una superficie laterale esterna che è resa solidale, ad esempio per saldatura o per iniezione da uno stesso stampo, con il rispettivo occhiello del frontale (F). Lo stesso distanziale (13) presenta una sua superficie interna costituita da due pareti (13a) -(13b) che sono tra loro inclinate e convergenti in una gola intermedia (13c), tale inclinazione potendo essere ad esempio di 150° o altra angolatura determinata dall’ampiezza e dalla divaricazione massima prevista per il movimento di apertura e di chiusura dell’astina (A) sul frontale (F). Said spacer (13) has an external lateral surface which is made integral, for example by welding or injection from the same mold, with the respective eyelet of the front (F). The same spacer (13) has an internal surface consisting of two walls (13a) - (13b) which are inclined to each other and converge in an intermediate groove (13c), this inclination being for example of 150 ° or other determined angle the width and maximum spread provided for the opening and closing movement of the rod (A) on the front (F).

Con riferimento alle figg. 3 e 4, una boccola (20) presenta un corpo cilindrico (21) avente altezza corrispondente allo spazio libero esistente tra le superfici interne dei dischi (11) e (12) del supporto (10), avendo un diametro che sia atto ad essere compreso e coassiale alle superfici interne (13a) e (13b) del distanziale (13). With reference to figs. 3 and 4, a bushing (20) has a cylindrical body (21) having a height corresponding to the free space existing between the internal surfaces of the discs (11) and (12) of the support (10), having a diameter that is suitable to be included and coaxial to the internal surfaces (13a) and (13b) of the spacer (13).

Detta boccola (20) presenta poi una feritoia passante (22) che è disposta assialmente al suo corpo cilindrico (21) ed avente una sezione sostanzialmente corrispondente alla sezione trasversale (30) delle rispettive astine (A) da applicare al frontale (F). Said bushing (20) then has a through slot (22) which is axially disposed to its cylindrical body (21) and having a section substantially corresponding to the cross section (30) of the respective rods (A) to be applied to the front (F).

La stessa boccola (20) è poi dotata anche di una coppia contrapposta di ogive (23) e (24) che sono atte ad essere alloggiate nei fori passanti o ciechi (Ila) e (12a) degli occhielli (11) e (12) dei supporti (10) del frontale (F). The same bush (20) is then also equipped with an opposing pair of ogives (23) and (24) which are able to be housed in the through or blind holes (11a) and (12a) of the eyelets (11) and (12) of the supports (10) of the front panel (F).

Con riferimento alla fig. 5, ogni una delle due astine (A) è sostanzialmente costituita da un nastro (30) che presenta un’estremità preferibilmente dotata di cuffia protettiva (31), mentre l’estremità opposta o di incernieramento al frontale (F) presenta una biforcazione divaricante (32) (34), con rispettivi rientranti (33) e (35) e rispettive estremità con ganci divergenti (36) e (37). With reference to fig. 5, each one of the two temples (A) is substantially constituted by a tape (30) which has one end preferably equipped with a protective cap (31), while the opposite end or hinged to the front (F) has a divaricating bifurcation (32) (34), with respective recesses (33) and (35) and respective ends with diverging hooks (36) and (37).

La lunghezza dei tratti rientrati (33) e (35) è sostanzialmente uguale al diametro della boccola (20), essendo detti tratti destinati ad essere alloggiati nella feritoia (22) di detto bussola (20), quando le astine siano normalmente usate per essere aperte o chiuse, per incernieramento, sul frontale (F). The length of the retracted portions (33) and (35) is substantially equal to the diameter of the bush (20), since said portions are intended to be housed in the slot (22) of said bush (20), when the rods are normally used to be open or closed, by hinging, on the front (F).

I rebbi divaricanti (32) e (34) dell’astina (A) assumono una divaricazione massima che è superiore all’altezza della feritoia (22) della bussola (20), in modo tale che, per passare in detta feritoia (22), devono subire un adeguato restringimento. The spreading tines (32) and (34) of the rod (A) assume a maximum spread which is greater than the height of the slot (22) of the bush (20), so that, in order to pass through said slot (22) , must undergo adequate shrinkage.

Descritte così le poche e semplici parti costituenti rinnovazione in oggetto, se ne descrive di seguito le semplici ed efficaci operazioni di assemblaggio e di funzionamento, evidenziando così il conseguimento degli scopi specificati. Having thus described the few and simple parts constituting the renovation in question, the simple and effective assembly and operation operations are described below, thus highlighting the achievement of the specified purposes.

Con leggera forzatura dei dischi (11) e (12), si introduce la bussola (20) nel vano del supporto (10), in modo tale che le sue ogive (23) e (24) possano essere alloggiate nei fori (Ila) e (12a) dei dischi (11) e (12) dello stesso supporto (10), mentre la sua superficie cilindrica entra in contatto con le superfici inclinate (13°) e (13b) del distanziale (13) di ogni supporto (10). By slightly forcing the discs (11) and (12), the bush (20) is introduced into the compartment of the support (10), so that its ogives (23) and (24) can be housed in the holes (11a) and (12a) of the discs (11) and (12) of the same support (10), while its cylindrical surface comes into contact with the inclined surfaces (13 °) and (13b) of the spacer (13) of each support (10 ).

Con un’altra operazione di assemblaggio, si procede a restringere il lato divaricante (32) -(34) dell ’astina (A), in modo tale che le sue estremità uncinate (36) e (37), restringendosi, rendono possibile il loro passaggio nella feritoia (22) della boccola (20), mentre Γ attiguo allargamento (32) - (34) ne ostacola l’avanzamento, impegnando le parti (33) e (35) della stessa astina (A) a rimanere alloggiate in detta feritoia (22) della boccola (20). With another assembly operation, the retracting side (32) - (34) of the rod (A) is narrowed, so that its hooked ends (36) and (37), by narrowing, make it possible to their passage in the slot (22) of the bushing (20), while the adjacent widening (32) - (34) hinders their advancement, engaging the parts (33) and (35) of the rod (A) to remain housed in said slot (22) of the bush (20).

Con riferimento particolare alla fig. 8, si evince come, in fase di normale apertura dell’astina (A) sul frontale (F), le sue due estremità uncinate (36) e (37), sporgendo dal corpo cilindrico (21) della bussola (20), vanno ad alloggiarsi nel vano (13c) della stessa bussola (20), mente la superficie laterale della medesima bussola (20) è posta a contatto con le pareti inclinate (13a) e (13b) del distanziale (13) che unisce le due piastre (11) e (12) del supporto (10). With particular reference to fig. 8, it can be seen that, during the normal opening of the rod (A) on the front (F), its two hooked ends (36) and (37), protruding from the cylindrical body (21) of the bush (20), go to be housed in the compartment (13c) of the same bush (20), while the lateral surface of the same bush (20) is placed in contact with the inclined walls (13a) and (13b) of the spacer (13) which joins the two plates ( 11) and (12) of the support (10).

Per mezzo di questa semplice operazione, si rende così possibile l’innesto di astine (A) ad un frontale di occhiale (F), senza necessità di viti o di perni, superando una serie di disagi in fase di assemblaggio dell’occhiale, conforme ad un o degli scopi specificati. By means of this simple operation, it is thus possible to connect temples (A) to a front of glasses (F), without the need for screws or pins, overcoming a series of inconveniences during the assembly phase of the glasses, in compliance for one or the specified purposes.

Poiché la bussola (20) è assialmente impegnata con i dischi o piastre (11) e (12) del supporto (10) ma è radialmente libera di girate nei fori (Ila) e (12a) delle stesse piastre (11) e (12), appare evidente che anche Pastina (A), che vi sia impegnata, ha una medesima possibilità di rotazione. Since the bush (20) is axially engaged with the discs or plates (11) and (12) of the support (10) but is radially free to turn in the holes (11a) and (12a) of the same plates (11) and (12) ), it appears evident that Pastina (A), who is involved in it, also has the same possibility of rotation.

Con riferimento alla stessa fig. 8 oltre che alle figg. 9 e 10, risulta evidente il fatto che, con adeguata pressione sull’astina (A), si possono indurre le estremità uncinate (36) e (37) ad uscire dal vano (13c), per lasciar ruotare liberamente la stessa astina (A) verso l’interno del frontale (F), determinando una chiusura della stessa astina (A) sul medesimo frontale (F). With reference to the same fig. 8 as well as figs. 9 and 10, it is evident that, with adequate pressure on the rod (A), the hooked ends (36) and (37) can be induced to come out of the recess (13c), to allow the rod to rotate freely (A ) towards the inside of the front (F), causing the same temple (A) to close on the same front (F).

È altrettanto evidente il fatto che, premendo Pastina (A) in senso contrario al precedente caso, si disimpegnano sempre le sue estremità uncinate (36) - (37) dalla sede (13c) del supporto (10), consentendo una sua divaricazione, verso l'esterno del frontale (F) che è delimitata nella sua ampiezza dalla posizione angolare della superficie inclinata (13b), determinando così anche la possibilità di assicurare la massima divaricazione dell’astina (A), in relazione alla previsione d’uso dell’occhiale, ad esempio con la massima apertura nei modelli di occhiale per bambini, oltre che per l’applicazione di seguito illustrata. It is equally evident that, by pressing Pastina (A) in the opposite direction to the previous case, its hooked ends (36) - (37) always disengage from the seat (13c) of the support (10), allowing it to spread out, towards the outside of the front (F) which is bounded in its amplitude by the angular position of the inclined surface (13b), thus also determining the possibility of ensuring the maximum spreading of the temple (A), in relation to the expected use of the eyewear, for example with maximum aperture in children's eyewear models, as well as for the application illustrated below.

Naturalmente, invertendo il senso di spinta o di trazione sull’astina (A), dalla sua posizione di chiusura di fig. (10) oppure dalla sua posizione di massima divaricazione, la stessa astina viene riportata alla sua posizione di normale apertura di fig. 7, con un suo scatto di posizionamento, quando le sue estremità (36) - (37) ritornano nel vano (13c) del supporto (10). Naturally, by reversing the direction of thrust or traction on the rod (A), from its closed position in fig. (10) or from its position of maximum spread, the same rod is brought back to its normal opening position of fig. 7, with its positioning snap, when its ends (36) - (37) return to the compartment (13c) of the support (10).

Detto scatto è determinato dal fatto che, durante la fase di movimentazione, le estremità divaricanti (32) e (34) reagiscono all’azione di spinta con la quale si inducono le estremità (36) e (37) a restringersi tra loro per poter passare sui bordi di intersezione tra le pareti inclinate (13a) e/o (13b) e la sede ristretta (13c), realizzando così una elasticizzazione di tipo tradizionale del movimento delle astine (A), conforme ad un altro degli scopi specificati. Said snap is determined by the fact that, during the handling phase, the spreading ends (32) and (34) react to the thrust action with which the ends (36) and (37) are induced to shrink together in order to pass over the intersection edges between the inclined walls (13a) and / or (13b) and the restricted seat (13c), thus realizing a traditional elasticization of the movement of the rods (A), in accordance with another of the specified purposes.

Con riferimento alle figg. 10 e 12 allegate, si evidenzia infine il maggiore e più innovativo vantaggio d’ingombro che la soluzione in esame è in grado di assicurare a chi utilizza gli occhiali. With reference to figs. 10 and 12 attached, we finally highlight the largest and most innovative space advantage that the solution in question is able to ensure for those who use glasses.

Portando l 'astina (A) nella sua massima posizione di divaricazione, come sopra descritto, è possibile esercitare una spinta longitudinale per far scorrere la stessa astina (A) entro la feritoia (22) della bussola (20), fintanto che il distanziale (13) ed i bordi degli occhielli (11) e (12 del suo supporto (10) incontrano il rivestimento terminale (31) della stessa astina (A), come evidenziato particolarmente in fig. 12. By bringing the rod (A) to its maximum retraction position, as described above, it is possible to exert a longitudinal thrust to make the rod (A) slide inside the slot (22) of the bush (20), as long as the spacer ( 13) and the edges of the eyelets (11) and (12 of its support (10) meet the end covering (31) of the same rod (A), as shown in particular in Fig. 12.

Poiché la traslazione dell’ astina (A) è avvenuta per spinta longitudinale e non per rotazione laterale, l’arcuatura della stessa astina (A) è disposta nello stesso senso dell’arcuatura del frontale (F), determinando una disposizione sostanzialmente parallela e coassiale delle due astine (A) rispetto al frontale (F) al quale sono comunque impegnate dai rispettivi supporti (10). Since the translation of the rod (A) took place by longitudinal thrust and not by lateral rotation, the arching of the rod itself (A) is arranged in the same direction as the arch of the front (F), resulting in a substantially parallel and coaxial arrangement of the two rods (A) with respect to the front (F) to which they are in any case engaged by the respective supports (10).

Con riferimento alle figg. 10 e 12, appare evidente la consistenza del minor ingombro conseguibile dall’innovativa disposizione delle astine (A) nella situazione della fig. 12, rispetto all'ingombro di una loro tradizionale disposizione di chiusura della fig. 10, conseguendo così lo scopo principale proposto dalla presente innovazione. With reference to figs. 10 and 12, the consistency of the smaller size achievable by the innovative arrangement of the temples (A) in the situation of fig. 12, with respect to the overall dimensions of a traditional closing arrangement thereof of fig. 10, thus achieving the main purpose proposed by the present innovation.

Per altro, la soluzione fino ad ora decritta ed illustrata, consente ad un medesimo tipo di occhiale (F), sia una chiusura tradizionale, come indicato nella fig. 10, sia una chiusura ad ingombro ridotto, come indicato nella citata fig. 12, conseguendo così un ulteriore vantaggio di una pluralità d’uso. Moreover, the solution described and illustrated up to now allows the same type of glasses (F) to have a traditional closure, as indicated in fig. 10, is a closure with reduced overall dimensions, as indicated in the aforementioned fig. 12, thus achieving a further advantage of a plurality of use.

Infine, appare evidente il fatto che, quando l' astina (A) sia del tutto divaricata o sia nella posizione di chiusura di fig. 12, è sufficiente procedere ad una sua trazione, verso l’esterno del frontale (F), per poter sfilare la stessa astina (A) dalla feritoia (22) della boccola (20), vincendo la resistenza dei rebbi divaricanti (32) - (34), e rendere quindi possibile la sua sostituzione con un’altra astina, ad esempio di colore o forma diversa, conforme ad un altro degli scopi specificati. Finally, it is clear that, when the rod (A) is completely apart or is in the closed position of fig. 12, it is sufficient to pull it towards the outside of the front (F), to be able to remove the rod (A) from the slot (22) of the bushing (20), overcoming the resistance of the spreading prongs (32) - (34), and therefore make it possible to replace it with another rod, for example of a different color or shape, in accordance with another of the specified purposes.

Naturalmente la soluzione costruttiva fino ad ora descritta è da intendersi, come già specificato, puramente descrittiva e non limitativo. Naturally, the constructive solution described up to now is to be understood, as already specified, purely descriptive and not limiting.

È possibile ad esempio, realizzare le astine )A) in un qualsiasi materiale e modo di lavorazione che consenta una sufficiente elasticità dei suoi rebbi o divaricazioni (32) - (34), così come le loro estremità opposte possono essere associate o realizzate, ad esempio per stampaggio, in fase di formazione delle stesse astine (A). For example, it is possible to make the rods) A) in any material and processing method that allows a sufficient elasticity of its prongs or divarications (32) - (34), as well as their opposite ends can be associated or made, to for example by molding, during the formation of the same rods (A).

RIVENDICAZIONI. CLAIMS.

1.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, che consente l’abbinamento di un qualsiasi tradizionale frontale di occhiale con una coppia di astine laterali che assommano la possibilità di una normale apertura e chiusura, incernierate ai lati esterni di detto frontale o lenti, ad una possibilità di una loro retrattilità, caratterizzata dal fatto di prevedere la realizzazione di un qualsiasi frontale di occhiale che sia dotato, in prossimità dei lati esterni delle lenti, di una coppia di supporti (10) che sono costituiti da due piastre o anelli (11) - (12) con distanziale (13), tra i quali anelli (11) e (12) viene alloggiata una bussola (20), avente perni assiali d’innesto ai medesimi supporti (10), detta bussola (20) essendo munita di una feritoia assiale (22), entro la quale è alloggiabile l’estremità elasticizzata dell’astina (A) che vi si impegna per una sua 1.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, which allows the combination of any traditional eyewear front with a pair of side temples that add up the possibility of a normal opening and closing, hinged to the external sides of said front or lenses , to the possibility of their retractility, characterized by the fact of providing for the realization of any front of glasses that is equipped, near the external sides of the lenses, with a pair of supports (10) which consist of two plates or rings (11) - (12) with spacer (13), between which rings (11) and (12) a bush (20) is housed, having axial pins for coupling to the same supports (10), called bush (20) being equipped with an axial slot (22), within which the elasticized end of the rod (A) which engages for its

Claims (1)

rotazione delimitata dall’ampiezza del distanziale (13) e che, assieme alla bussola (20), determina il movimento di apertura e/o chiusura d’incemieramento dell ’astina (A) sul frontale (F), con possibilità di scatto nella sua posizione di normale apertura; 2.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alla rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che un supporto (10) per le astine (A) è disposto ai lati esterni del frontale (F) di occhiale, essendo costituito da una coppia di piastre (11) - (12), con fori coassiali (Ila) - (12a), tra loro unite da un distanziale (13) la cui superficie esterna è resa solidale alle estremità laterali del cerchiello, della lente o di altro elemento costituente un qualsiasi tipo di frontale (F) di occhiale; 3.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alla rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che la superficie interna del distanziale (13) è costituita da due pareti (13a) e (13b) tra loro inclinate e convergenti in una gola intermedia (13c), detta gola (13c) essendo atta ad alloggiare le estremità uncinate (36) e (37) di un’astina (A) che sia disposta in posizione di normale apertura sul frontale (F) di occhiale; 4.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alla rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che una bussola (20) è alloggiata nel vano compreso tra le pareti convergenti (13a) - ( 13b) e gli anelli (11) - (12) del supporto (10), essendo posizionato e guidato dalle sue ogive (23) - (24) alloggiate nei fori (1 la) - (12a) degli stessi anelli (11) e (12); 5.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alla rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che la bussola (20) è costituita da un corpo sostanzialmente cilindrico (21) avente una feritoia assiale e passante (22) che è atta all’ alloggiamento e scorrimento di un’astina (A), per tutta la sua lunghezza, salvo l’estremità terminale (31); 6.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alle rivendicazioni 1 e 5, caratterizzata dal fatto che un’astina (A) da abbinare al frontale di occhiale (F), presenta una estremità terminale (31) di maggiore ingombro, rispetto alle dimensioni della feritoia (22) della bussola (20), per impedirne il passaggio; 7.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alla rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che l<'>astina (A) presenta un corpo (30) sostanzialmente uniforme per tutta la sua lunghezza, con un’estremità opposta a quella del terminale (31) che presente due rebbi divergenti (32) e (34), il rebbio (32) rientrante nel tratto (33) che precede l’estremità uncinata (36) ed il rebbio (34) rientrante nel tratto (35) che precede l’estremità uncinata (37); 8.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alle rivendicazioni 6 e 7, caratterizzata dal fatto che la conformazione e le dimensioni delle estremità uncinate (36) e (37) dell’astina (A) sono tali da rendersi passanti nella feritoia (22) della boccola (20); 9.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alle rivendicazioni 6 e 7, caratterizzata dal fatto che la divaricazione massima dei rebbi (32) e (34) è tale per cui il loro passaggio nella feritoia (22) della boccola (20) è resa possibile soltanto per mezzo di una adeguata spinta dell’asta (A), con la flessione degli stessi rebbi (32) e (34), la cui reazione rende possibile uno stabile alloggiamento dei tratti (33) e (35) entro la feritoia (22) della bussola (20), quando le rispettive estremità uncinate (36) e (37) sono fuoriuscite da detta feritoia (22), essendo la lunghezza dei tratti (33) e (35) sostanzialmente pari al diametro di detta bussola (20); 10.- Montatura di occhiale con astine girevoli e retrattili, come alle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzata dal fatto che, posizionando la boccola (20) in modo tale che la sua feritoia (22) sia disposta ortogonalmente alla posizione di normale apertura dell’astina (A) sul frontale (F), la stessa astina (A) è traslabile, in detta feritoia (22), per portarsi quasi completamente sulla parte posteriore del frontale (F), disponendo la sua arcuatura in modo sostanzialmente parallelo alla curvatura dello stesso frontale (F).rotation limited by the width of the spacer (13) and which, together with the bush (20), determines the opening and / or closing movement of the fore-end (A) on the front (F), with the possibility of snapping into its normal open position; 2.- Spectacle frame with rotating and retractable temples, as in claim 1, characterized by the fact that a support (10) for the temples (A) is arranged on the outer sides of the eyeglass front (F), being made up of a pair of plates (11) - (12), with coaxial holes (11a) - (12a), joined together by a spacer (13) whose external surface is made integral with the lateral ends of the rim, lens or other constituent element any type of front (F) of glasses; 3.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as in claim 2, characterized by the fact that the internal surface of the spacer (13) consists of two walls (13a) and (13b) inclined to each other and converging in an intermediate groove (13c), said groove (13c) being adapted to house the hooked ends (36) and (37) of a temple (A) which is arranged in a position of normal opening on the front (F) of glasses; 4.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as in claim 1, characterized by the fact that a compass (20) is housed in the compartment between the converging walls (13a) - (13b) and the rings (11) - ( 12) of the support (10), being positioned and guided by its ogives (23) - (24) housed in the holes (1a) - (12a) of the same rings (11) and (12); 5.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as in claim 4, characterized in that the bush (20) consists of a substantially cylindrical body (21) having an axial and passing slot (22) which is suitable for housing and sliding of a rod (A), along its entire length, except for the terminal end (31); 6.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as per claims 1 and 5, characterized by the fact that a temple (A) to be combined with the eyeglass front (F), has a terminal end (31) of greater bulk, with respect to the dimensions of the slot (22) of the bush (20), to prevent its passage; 7.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as in claim 6, characterized by the fact that the temple (A) has a body (30) substantially uniform along its entire length, with an end opposite to that of the terminal (31) which has two diverging prongs (32) and (34), the prong (32) reentering in the portion (33) that precedes the hooked end (36) and the prong (34) reentering in the portion (35) preceding the hooked end (37); 8.- Spectacle frame with rotating and retractable temples, as per claims 6 and 7, characterized in that the shape and dimensions of the hooked ends (36) and (37) of the temple (A) are such as to pass through the slot (22) of the bush (20); 9.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as per claims 6 and 7, characterized by the fact that the maximum spread of the prongs (32) and (34) is such that their passage in the slot (22) of the bushing ( 20) is made possible only by means of an adequate thrust of the rod (A), with the bending of the same prongs (32) and (34), the reaction of which makes it possible a stable housing of the sections (33) and (35) within the slot (22) of the bush (20), when the respective hooked ends (36) and (37) have come out of said slot (22), the length of the portions (33) and (35) being substantially equal to the diameter of said bush (20); 10.- Spectacle frame with revolving and retractable temples, as per claims 1 to 9, characterized by the fact that, by positioning the bushing (20) in such a way that its slot (22) is arranged orthogonally to the normal opening position of the 'temple (A) on the front (F), the same temple (A) can be moved, in said slot (22), to move almost completely on the rear part of the front (F), arranging its arch in a manner substantially parallel to the curvature of the same front (F).