ITBG20080007U1 - SINK - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un lavello. The present invention relates to a sink.

Esistono lavelli di diverse forme e forniti di vari accessori per facilitare le operazioni in cucina. There are sinks of different shapes and equipped with various accessories to facilitate operations in the kitchen.

Sono note rubinetterie comprensive di una doccetta estraibile da utilizzare per il risciacquo delle stoviglie. Tale doccetta, molto utile allo scopo, ha l'inconveniente di spruzzare acqua anche all?esterno del lavello con disappunto per l'utilizzatore che deve pulire ed asciugare il piano dove ? posizionato il lavello. Taps are known including a pull-out shower to be used for rinsing dishes. This shower, very useful for this purpose, has the drawback of spraying water even outside the sink, to the disappointment of the user who has to clean and dry the top where? positioned the sink.

Sono noti anche sistemi di risciacquo dei bicchieri per il quale vengono predisposti degli spruzzatori all?interno di apposite vasche che per? non possono essere utilizzate per altri scopi. Cup rinsing systems are also known for which sprinklers are arranged inside special tanks. they cannot be used for other purposes.

Scopo del presente trovato ? quello di provvedere ad un lavello che permetta la facile installazione di uno spruzzatore. Purpose of the present invention? that of providing a sink that allows easy installation of a sprayer.

Altro scopo ? quello di provvedere ad un lavello che permetta di sciacquare le stoviglie in modo efficace e nello stesso tempo da non arrecare disturbo e bagnare il piano dove ? posto il lavello. Other purpose? to provide a sink that allows you to rinse the dishes effectively and at the same time not to disturb and wet the surface where? place the sink.

In accordo con il presente trovato, tali scopi ed altri ancora vengono raggiunti da un lavello comprendente una base e quattro lati caratterizzato dal fatto che un primo lato di detti quattro lati ? inclinato rispetto ad un asse verticale; un secondo lato di detti quattro lati ? posto di fronte a detto primo lato; la parte inferiore di detto primo lato si trova ad una prima distanza rispetto a detto secondo lato; la parte superiore di detto primo lato si trova ad una seconda distanza rispetto a detto secondo lato; detta prima distanza ? maggiore di detta seconda distanza. In accordance with the present invention, these objects and others besides are achieved by a sink comprising a base and four sides characterized in that a first side of said four sides? inclined with respect to a vertical axis; a second side of said four sides? placed in front of said first side; the lower part of said first side is at a first distance with respect to said second side; the upper part of said first side is at a second distance with respect to said second side; said first distance? greater than said second distance.

Ulteriori caratteristiche del trovato sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the invention are described in the dependent claims.

Grazie al presente trovato si ottiene un (avello di dimensioni adeguate per poter contenere anche le griglie del forno o la leccarda senza che esse fuoriescano. Thanks to the present invention, a sink of adequate size is obtained to also be able to contain the oven grids or the dripping pan without them coming out.

Se esse sono di dimensioni notevoli possono essere riposte inclinate, in modo da non fuoriuscire dal lavello. If they are of considerable size, they can be stored at an angle, so as not to come out of the sink.

Risulta quindi possibile fornire il lavello di un coperchio in grado di chiudere, anche a tenuta stagna, l'intero lavello. It is therefore possible to provide the sink with a lid capable of closing, even watertight, the entire sink.

Inclinando un lato del lavello si mantiene la dimensione dello stesso molto ampia, in particolare sul fondo, e nello stesso tempo si viene a creare un maggior spazio nella parte posteriore a tale lato. In tale area trovano spazio i tubi necessari al funzionamento del lavandino posti nella zona sotto alla rubinetteria. By tilting one side of the sink, the size of the sink is kept very large, particularly on the bottom, and at the same time, more space is created in the rear part of that side. In this area there are the pipes necessary for the operation of the sink located in the area under the taps.

Inoltre, vi ? anche lo spazio per poter inserire nel lavandino uno spruzzatore per il risciacquo delle stoviglie. Chiudendo il lavello con il coperchio ed azionando l'apposito selettore si fornisce acqua allo spruzzatore e si possono sciacquare le stoviglie senza bagnare il piano della cucina. L?uso dello spruzzatore pu? essere per uno risciacquo delle stoviglie o un pre-risciacquo prima del lavaggio nella lavastoviglie. Furthermore, there? also the space to be able to insert a sprayer in the sink for rinsing dishes. By closing the sink with the lid and operating the special selector, water is supplied to the sprayer and the dishes can be rinsed without wetting the kitchen top. The use of the sprayer can? be for a dish rinse or a pre-rinse before washing in the dishwasher.

Le caratteristiche ed i vantaggi dei presente trovato risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione pratica, illustrata a titolo di esempio, non limitativo negli uniti disegni, nei quali: The characteristics and advantages of the present invention will become evident from the following detailed description of a practical embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 mostra schematicamente, in sezione, un lavello in accordo al presente trovato; Figure 1 schematically shows, in section, a sink according to the present invention;

la figura 2 mostra schematicamente, visto da sopra, un lavello in accordo al presente trovato; Figure 2 schematically shows, seen from above, a sink according to the present invention;

la figura 3 mostra schematicamente, visto in prospettiva, un lavello in accordo al presente trovato; la figura 4 mostra schematicamente, visto sezione, un lavello, secondo un?altra forma di realizzazione, in accordo al presente trovato; Figure 3 schematically shows, seen in perspective, a sink according to the present invention; Figure 4 schematically shows a section view of a sink, according to another embodiment, according to the present invention;

la figura 5 mostra schematicamente, visto frontalmente, uno spruzzatore in accordo al presente trovato; Figure 5 schematically shows, seen from the front, a sprayer according to the present invention;

la figura 6 mostra schematicamente, visto di lato, uno spruzzatore in accordo al presente trovato. Figure 6 schematically shows, seen from the side, a sprayer according to the present invention.

Riferendosi alle figure allegate, un lavello 10 in accordo al presente trovato, comprende un fondo 11, quattro lati 12, e i bordi laterali 13. With reference to the attached figures, a sink 10 according to the present invention comprises a bottom 11, four sides 12, and side edges 13.

Il lato posteriore 15, quello in prossimit? della rubinetteria 16, ? inclinato rispetto ad un asse verticale preferibilmente di circa 20?, qualsiasi altro angolo ? possibile, e gli altri lati sono sostanzialmente verticali, in modo che il fondo 11 sia di dimensioni maggiori della bocca 17 del lavello. The rear side 15, the one in the vicinity? of the taps 16,? inclined with respect to a vertical axis preferably by about 20?, any other angle? possible, and the other sides are substantially vertical, so that the bottom 11 is larger than the spout 17 of the sink.

Il bordo posteriore 18, sul quale verr? posto la rubinetteria 16, risulta quindi di dimensioni maggiori rispetto al bordo posteriore di un normale lavello. The rear edge 18, on which it will come? having placed the tap 16, it is therefore larger than the rear edge of a normal sink.

L'area 19 compresa tra il bordo posteriore 18 ed il lato posteriore 15 risulta di conseguenza maggiore rispetto alla corrispondente area di un normale lavello. Nell'area 19 trovano posto i tubi di adduzione dell'acqua calda e fredda (non mostrati), il tubo del troppopieno (non mostrato). The area 19 between the rear edge 18 and the rear side 15 is consequently greater than the corresponding area of a normal sink. In area 19 there are the hot and cold water supply pipes (not shown), the overflow pipe (not shown).

In accordo al presente trovato, nell?area 19 trova anche posto uno spruzzatore 20. Esso comprende una struttura 21 da porre all?esterno del lato posteriore 15, e sotto il bordo posteriore 18. La struttura 21 comprende un tubo 23 di adduzione dell?acqua. In accordance with the present invention, a sprayer 20 is also located in the area 19. It comprises a structure 21 to be placed outside the rear side 15, and under the rear edge 18. The structure 21 comprises a pipe 23 for supplying the water. water.

Comprende, anche una struttura 22, da porre all'interno del lavello, comprensiva da una pluralit? di fori 24, disposti preferibilmente allineati, ma altri schemi geometrici sono possibili. It also includes a structure 22, to be placed inside the sink, comprising a plurality of of holes 24, preferably arranged aligned, but other geometric patterns are possible.

I fori 24 hanno una dimensione appropriata a produrre getti di acqua atti a risciacquare le stoviglie in base alla pressione disponibile dell?acqua. The holes 24 have an appropriate size to produce jets of water suitable for rinsing the dishes according to the available water pressure.

La struttura 21 e la struttura 22 sono fissate tra loro meccanicamente, con viti 25 o altri dispositivi o metodi, compreso l'incollaggio. The structure 21 and the structure 22 are mechanically fixed to each other, with screws 25 or other devices or methods, including gluing.

In un lavello possono essere presenti uno o due spruzzatori 20. One or two sprayers 20 may be present in a sink.

In alternativa alle strutture 21 e 22, ? possibile predisporre una struttura solo esterna al lavello e fissata in modo appropriato alla parete esterna del lato posteriore 15. Vengono quindi predisposti sul lato posteriore 15, internamente al lavello, dei fori di fuoriuscita dell?acqua. As an alternative to structures 21 and 22,? It is possible to arrange a structure only external to the sink and appropriately fixed to the external wall of the rear side 15. Holes for water outlet are then arranged on the rear side 15, inside the sink.

La rubinetteria 16 comprende il rubinetto 30 per l?acqua calda, il rubinetto 31 per l'acqua fredda, l'erogatore 32, o in alternativa un miscelatore (non mostrato). La rubinetteria 16 comprende inoltre un sezionatore 33 per distribuire l?acqua all?erogatore 32 o allo spruzzatore 20. Le connessioni dei tubi alla rubinetteria non sono mostrati e descritti in quanto normale attivit? per un tecnico del ramo. The tap 16 comprises the tap 30 for hot water, the tap 31 for cold water, the dispenser 32, or alternatively a mixer (not shown). The tap 16 also comprises a disconnector 33 for distributing the water to the dispenser 32 or to the sprayer 20. The connections of the pipes to the taps are not shown and described as they are normal activity. for a person skilled in the art.

Il lavandino 10 ? anche corredato da un coperchio 35, in grado di chiudere, anche a tenuta stagna, l?intero lavello. Il coperchio 35 comprende una maniglia 36, per posizionare lo stesso. The sink 10? also equipped with a lid 35, able to close, even watertight, the entire sink. The lid 35 comprises a handle 36, for positioning the same.

In alternativa lo spruzzatore 20 pu? essere anche installato su un lavandino avente una forma normale, ossia avente anche il lato posteriore 15 sostanzialmente verticale. Alternatively, the sprayer 20 can? also be installed on a sink having a normal shape, ie also having a substantially vertical rear side 15.

Il lavandino 10 ? realizzato mediante un processo che consiste nel predisporre una lastra metallica di acciaio inossidabile piegata in modo da formare il bordo posteriore 18, il lato posteriore 15, il fondo 11, il lato anteriore ed il bordo anteriore. I due lati laterali vengono saldati alla lastra metallica precedentemente predisposta. The sink 10? made by means of a process which consists in preparing a metal plate of stainless steel bent so as to form the rear edge 18, the rear side 15, the bottom 11, the front side and the front edge. The two lateral sides are welded to the previously prepared metal plate.

Il lavandino 10 pu? anche essere del tipo a due vasche 40 e 41. Ad esempio la vasca 40 di dimensioni maggiori della vasca 41, e con (o senza) uno sgocciolatoio 42. Nella porzione 43 di separazione tra le due vasche 40 e 41, inclinata come per il lato 15, pu? trovare posto lo spruzzatore 20. The sink 10 can? also be of the type with two tanks 40 and 41. For example the tank 40 of larger dimensions than the tank 41, and with (or without) a drip tray 42. In the portion 43 separating the two tanks 40 and 41, inclined as for the side 15, can? find a place for the sprayer 20.

La porzione 43, che ? al di sotto il lavandino, ? delimitata da i due lati delie due vasche 40 e 41, ed ? inclinata di circa 20? rispetto ad un asse verticale. La vasca 41 acquista una forma come il lavello 10. Portion 43, what? below the sink,? bounded by the two sides of the two basins 40 and 41, and? tilted about 20? with respect to a vertical axis. The tub 41 acquires a shape like the sink 10.

I materiali utilizzati, nonch? le dimensioni, potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze. The materials used, as well as? the dimensions can be any according to the needs.

II lavello cos? concepito ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. The sink so? conceived? susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Lavello comprendente una base e quattro lati caratterizzato dal fatto che un primo lato di detti quattro lati ? inclinato rispetto ad un asse verticale; un secondo lato di detti quattro lati ? posto di fronte a detto primo lato; la parte inferiore di detto primo lato si trova ad una prima distanza rispetto a detto secondo lato; la parte superiore di detto primo lato si trova ad una seconda distanza rispetto a detto secondo lato; detta prima distanza ? maggiore di detta seconda distanza. CLAIMS 1. Sink comprising a base and four sides characterized in that a first side of said four sides? inclined with respect to a vertical axis; a second side of said four sides? placed in front of said first side; the lower part of said first side is at a first distance with respect to said second side; the upper part of said first side is at a second distance with respect to said second side; said first distance? greater than said second distance. 2. Lavello in accordo alla rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detto secondo lato ? sostanzialmente verticale. 2. Sink according to claim 1 characterized in that said second side? substantially vertical. 3. Lavello in accordo alla rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detto lavello comprende un coperchio. 3. Sink according to claim 1 characterized in that said sink comprises a lid. 4. Lavello in accordo alla rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detto lavello comprende uno spruzzatore avente una pluralit? di getti d'acqua posti su detto primo lato. 4. Sink according to claim 1 characterized in that said sink comprises a sprayer having a plurality of elements. of water jets placed on said first side. 5. Lavello in accordo alla rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che detta pluralit? di getti d?acqua sono posti, in prossimit? di detta parte superiore di detto primo iato. 5. Sink according to claim 4 characterized in that said plurality of jets of water are placed, in proximity? of said upper part of said first hiatus. 6. Lavello in accordo alla rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che detta pluralit? di getti d'acqua sono posti allineati tra loro. 6. Sink according to claim 4 characterized in that said plurality of water jets are placed aligned with each other. 7. Lavello in accordo alla rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che detto lavello comprende una rubinetteria per fornire acqua a detto lavello ed un sezionatore per fornire acqua a detto spruzzatore. 7. Sink according to claim 4 characterized in that said sink comprises a tap for supplying water to said sink and a disconnector for supplying water to said sprayer. 8. Lavello in accordo alla rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detto primo lato ? il lato posto in prossimit? della rubinetteria. 8. Sink according to claim 1 characterized in that said first side? the side placed in the vicinity? of the taps. 9. Lavello in accordo alla rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detto lavello comprende due vasche, la vasca di dimensioni maggiori presenta un lato inclinato rispetto ad un asse verticale. 9. Sink according to claim 1 characterized in that said sink comprises two bowls, the larger bowl has a side inclined with respect to a vertical axis. 10. Lavello in accordo alla rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che detto spruzzatore ? composto da una parte esterna ed una parte interna a detto lavello, connesse tra loro. 10. Sink according to claim 4 characterized in that said sprayer? composed of an external part and an internal part to said sink, connected to each other. 11. Lavello in accordo alla rivendicazione 9 caratterizzato dal fatto che detto primo lato ? il lato di separazione di dette due vasche. 11. Sink according to claim 9 characterized in that said first side? the side of separation of said two tanks. 12. Lavello in accordo alla rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che detto spruzzatore pu? essere ricavato integralmente sulla superficie interna di detto primo lato predisponendo una pluralit? di fori su detto primo lato. 12. Sink according to claim 4 characterized by the fact that said sprayer can? be obtained integrally on the internal surface of said first side by providing a plurality of of holes on said first side.