ITAN20120055A1 - PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE - Google Patents

PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
ITAN20120055A1
ITAN20120055A1 IT000055A ITAN20120055A ITAN20120055A1 IT AN20120055 A1 ITAN20120055 A1 IT AN20120055A1 IT 000055 A IT000055 A IT 000055A IT AN20120055 A ITAN20120055 A IT AN20120055A IT AN20120055 A1 ITAN20120055 A1 IT AN20120055A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
inert
process according
inert material
container body
Prior art date
Application number
IT000055A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Iader Marani
Original Assignee
Imi Legno S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imi Legno S R L filed Critical Imi Legno S R L
Priority to IT000055A priority Critical patent/ITAN20120055A1/en
Priority to PCT/IB2013/053757 priority patent/WO2013168121A2/en
Publication of ITAN20120055A1 publication Critical patent/ITAN20120055A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/38Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
    • E04C2/386Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of unreconstituted or laminated wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/296Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and non-metallic or unspecified sheet-material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7604Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only fillings for cavity walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/746Recycled materials, e.g. made of used tires, bumpers or newspapers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

PANNELLO DI TAMPONATURA EDILIZIA E RELATIVO BUILDING INFILL PANEL AND RELATED

PROCEDIMENTO DI PREPARAZIONE PREPARATION PROCEDURE

Il presente trovato concerne un pannello di tamponatura edilizia e relativo procedimento di preparazione. The present invention relates to a building infill panel and related preparation process.

La tecnologia edilizia di tipo convenzionale oggi propone pressoché costantemente la costruzione di nuove abitazioni con impiego di materiali di sintesi, di concezione più o meno nuova, che, in generale, a fronte di un progressivo miglioramento delle caratteristiche di prestazione funzionale in esercizio, implicano, assai frequentemente, anche un parallelo crescente fabbisogno energetico all'atto della produzione dei materiali stessi. Conventional building technology today almost constantly proposes the construction of new homes with the use of synthetic materials, of a more or less new concept, which, in general, in the face of a progressive improvement of the functional performance characteristics in operation, imply, very frequently, there is also a parallel growing energy requirement during the production of the materials themselves.

Su un piano di valutazione energetica globale un tale approccio inibisce in larga misura una parte dei benefici energetici che derivano daN'ottenimento di costruzione edilizie che, in generale, risultano meno disperdenti, sotto il profilo energetico, rispetto alle costruzioni del passato. On a global energy assessment plan, such an approach largely inhibits a part of the energy benefits deriving from obtaining building constructions which, in general, are less wasteful, from an energy point of view, than buildings of the past.

Inoltre, nelle costruzioni edilizie integranti i materiali di sintesi sopra citati, le strutture di tamponamento murario (indipendentemente dalla loro tipologia: verticale, per pareti perimetrali o interne; od orizzontale, per solai e tetti) risultano meno pesanti che in passato. La loro minore massa unitaria comporta una conseguente minore inerzia termica, per cui parte dei benefici di risparmio energetico, conseguiti nel riscaldamento invernale e legati alla minore conduzione termica delle struttura di tamponamento viene perduta, nel raffrescamento estivo, a causa della minore capacità della struttura muraria di contrastare i picchi termici che si verificano nell'arco della giornata. Furthermore, in building constructions integrating the aforementioned synthetic materials, the masonry infill structures (regardless of their type: vertical, for perimeter or internal walls; or horizontal, for floors and roofs) are less heavy than in the past. Their lower unit mass leads to a consequent lower thermal inertia, so that part of the energy saving benefits, achieved in winter heating and linked to the lower thermal conduction of the infill structure, is lost, in summer cooling, due to the lower capacity of the wall structure. to counteract the thermal peaks that occur throughout the day.

Sul bilancio energetico globale incide negativamente anche il problema delle demolizioni di strutture edilizie esistenti, in relazione al quale un considerevole fabbisogno energetico viene richiesto: non solo per la demolizione delle vecchie strutture, ma anche per la evacuazione dai cantieri di ristrutturazione o di riedificazione edilizia dei materiali di risulta. Problema che appare essere ancor più grave se si tiene conto del fatto che i siti di deposito di tali materiali possono risultare anche piuttosto lontani dal sito di produzione del materiale di demolizione, ciò implicando trasporti temporalmente lunghi e costosi che incidono negativamente ancora una volta sui costi globali e sul bilancio energetico collettivo. The problem of the demolition of existing building structures also negatively affects the global energy balance, in relation to which a considerable energy requirement is required: not only for the demolition of the old structures, but also for the evacuation of the renovation or building rebuilding sites. waste materials. Problem that appears to be even more serious if we take into account the fact that the storage sites of such materials can also be quite far from the site of production of the demolition material, this implying time-consuming and expensive transport that negatively affects costs once again. global and collective energy balance.

Scopo del presente trovato è quello di risolvere tali problemi proponendo un pannello per la costruzione delle strutture di tamponamento in grado di permettere la realizzazione di edifici a basso consumo energetico, a basso impatto ambientale, con eventuale recupero, condizionamento e reimpiego eventualmente anche sul posto dei materiali di risulta di precedenti demolizioni. The purpose of the present invention is to solve these problems by proposing a panel for the construction of the infill structures capable of allowing the construction of buildings with low energy consumption, low environmental impact, with eventual recovery, conditioning and re-use possibly also on site of the waste materials from previous demolitions.

In accordo con l'invenzione tale scopo è raggiunto da un pannello di tamponatura comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle annesse rivendicazioni da 1 a 8. E' ulteriore parte dell'invenzione anche un procedimento di preparazione del pannello le cui caratteristiche tecniche sono esposte in una delle annesse rivendicazioni da 9 a 19. In accordance with the invention, this object is achieved by an infill panel comprising the technical characteristics set out in one or more of the annexed claims from 1 to 8. A further part of the invention is also a process for preparing the panel whose technical characteristics are set forth in one of the attached claims 9 to 19.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely embodiment exemplary and not limiting, in which:

- la figura 1 è una schematica sezione di una struttura edilizia integrante un pannello conforme all'invenzione; - figure 1 is a schematic section of a building structure integrating a panel according to the invention;

- la figura 2 è una vista in sezione di un dettaglio costruttivo di un giunto tra due pannelli di tamponatura contigui; Figure 2 is a sectional view of a constructional detail of a joint between two contiguous infill panels;

- la figura 3 è una rappresentazione schematica di una successione di fasi attraverso le quali si estrinseca un processo di fabbricazione dei pannelli; - la figura 4 è una rappresentazione schematica di una successione di fasi attraverso le quali si estrinseca un altro processo di fabbricazione dei pannelli. - figure 3 is a schematic representation of a succession of phases through which a panel manufacturing process takes place; - figure 4 is a schematic representation of a succession of phases through which another panel manufacturing process takes place.

Con riferimento alla figura 1 degli uniti disegni con 1 viene indicato nel suo complesso un pannello di tamponatura di un volume edilizio genericamente indicato con 2. With reference to Figure 1 of the accompanying drawings, 1 indicates as a whole an infill panel of a building volume generally indicated with 2.

Il pannello 1 essenzialmente comprende una cassaforma 3 provvista di un corpo 4 contenitore, sostanzialmente parallelepipedo, dotato di pareti 5 in materiale ligneo definenti un vano 6 di contenimento, interno al pannello 1, vano 6 che preferibilmente presenta una struttura alveolare definita da alcuni compartimenti 25, meglio visibili in figura 3. Il corpo 4 contenitore è dotato, più in particolare di una base 26 allargata rispetto alle dimensioni di ingombro del vano 6. La cassaforma 3 è provvista inoltre di un coperchio 7, anch'esso in materiale ligneo, associabile al corpo 4 contenitore, dal lato opposto alla base 26. Il pannello 1 include, un primo materiale 8 inerte, incoerente ed in pezzatura calibrata, che è alloggiato nel vano 6 di contenimento della cassaforma 3 e che è ivi confinato e trattenuto stabilmente tra corpo 4 contenitore e coperchio 7 mediante interconnessione del coperchio 7 al corpo 4 contenitore medesimo. The panel 1 essentially comprises a formwork 3 provided with a container body 4, substantially parallelepiped, equipped with walls 5 in wooden material defining a containment compartment 6, inside the panel 1, compartment 6 which preferably has a honeycomb structure defined by some compartments 25 , better visible in figure 3. The container body 4 is equipped, more particularly with a base 26 enlarged with respect to the overall dimensions of the compartment 6. The formwork 3 is also provided with a lid 7, also in wooden material, which can be associated to the container body 4, on the side opposite the base 26. The panel 1 includes a first inert material 8, incoherent and in calibrated size, which is housed in the compartment 6 containing the formwork 3 and which is confined there and stably retained between the body 4 container and lid 7 by interconnecting the lid 7 to the container body 4 itself.

II primo materiale 8 minerale inerte può includere sabbia o ghiaia o pietra sminuzzata. Oppure può includere altrettanto vantaggiosamente cotto o laterizio in frantumi; od anche prodotto di risulta di demolizioni edilizie di precedenti costruzioni oggetto, ad esempio, di ristrutturazione o riedificazione completa dopo abbattimento. The first inert mineral material 8 may include sand or gravel or crushed stone. Or it can equally advantageously include terracotta or shattered brick; or also the result of building demolitions of previous buildings subject, for example, to complete restructuring or rebuilding after demolition.

II primo materiale 8 minerale è frantumato in pezzi minuti aventi dimensioni il più possibile omogenee, dell'ordine di circa 3 o 4 mm. The first mineral material 8 is crushed into minute pieces having dimensions as homogeneous as possible, of the order of about 3 or 4 mm.

Per effetto della strutturazione del pannello 1 sopra descritta e per effetto delle caratteristiche di elevata coibenza termica posseduta dai materiali che nel loro insieme compongono il pannello 1, la trasmittanza termica d'insieme del pannello 1 risulta essere molto ridotta e tale da soddisfare i criteri più restrittivo stabiliti dalle attuali normative relative al contenimento energetico in campo edilizio, Due to the structure of the panel 1 described above and due to the high thermal insulation characteristics of the materials which together make up the panel 1, the overall thermal transmittance of the panel 1 is very low and such as to satisfy the most stringent criteria. restrictive established by current regulations relating to energy containment in the building sector,

Qualora si desiderasse ottenere ulteriori migliorie in termini di coibenza termica, è possibile correggere la trasmittanza termica in modo da ridurre ulteriormente le caratteristiche di conduzione termica del pannello 1. A tale proposito, il primo materiale 8 inerte può essere vantaggiosamente addizionato e miscelato allo stato solido con un secondo materiale 9 inerte, dotato di trasmittanza propria inferiore a quella del primo materiale 8. Adottando un rapporto di miscela adeguato tra le masse dei due materiali 8 e 9 inerti è possibile ottenere una trasmittanza termica di insieme dei due materiali miscelati inferiore ad un valore di soglia prestabilito e modulare tale trasmittanza secondo le necessità. Should it be desired to obtain further improvements in terms of thermal insulation, it is possible to correct the thermal transmittance in order to further reduce the thermal conduction characteristics of the panel 1. In this regard, the first inert material 8 can be advantageously added and mixed in the solid state. with a second inert material 9, with its own transmittance lower than that of the first material 8. By adopting an adequate mixing ratio between the masses of the two inert materials 8 and 9, it is possible to obtain an overall thermal transmittance of the two mixed materials lower than a pre-established threshold value and modulate this transmittance according to needs.

Un materiale inerte particolarmente vantaggioso per eseguire tali correzioni è rinvenibile, ad esempio, nella loppa siderurgica, che frantumata e sminuzzata anch'essa in modo da presentare dimensioni paragonabili a quelle del primo materiale 8 minerale inerte può essere miscelata insieme a quest'ultimo. An inert material particularly advantageous for carrying out such corrections can be found, for example, in the iron and steel slag, which, when crushed and crushed, too, so as to have dimensions comparable to those of the first inert mineral material 8, can be mixed together with the latter.

Come visibile dalla figura 1, il pannello 1 può vantaggiosamente essere integrato verso l'esterno della costruzione edilizia ed in sovrapposizione con la propria base 26 associata alla facciata esterna dell'edificio, con un primo strato 10 di ricopertura di materiale termoisolante. Nel caso si desiderasse realizzare una intercapedine 12 di ventilazione esterna, passiva, un secondo strato 11 di ricopertura può essere sovrapposto al primo strato 10 di ricopertura e trattenuto a distanza da esso in modo da definire l'intercapedine 12 interposta tra i due strati 10 e 12. As can be seen from Figure 1, the panel 1 can advantageously be integrated towards the outside of the building construction and overlapping with its base 26 associated with the external facade of the building, with a first covering layer 10 of heat-insulating material. If it is desired to create a cavity 12 for external, passive ventilation, a second covering layer 11 can be superimposed on the first covering layer 10 and held at a distance from it so as to define the interspace 12 interposed between the two layers 10 and 12.

Verso l'interno dell'abitazione, il pannello 1 può vantaggiosamente integrare dei pannelli 27 di cartongesso contraffacciati al proprio coperchio 7. Towards the inside of the house, the panel 1 can advantageously integrate plasterboard panels 27 facing its own cover 7.

Analoga strutturazione a quella descritta esemplificativamente per pareti verticali della struttura edilizia, può essere attribuita anche alle strutture orizzontali destinate a formare i solai o il tetto dell'abitazione. A tale proposito, in figura 2 è mostrato un esempio schematico di tali tipologie di pareti, dal quale è possibile notare che, a prescindere da particolari noti ai tecnici del settore e pertinenti con la forma di realizzazione dei giunti tra due pannelli contigui, anche per la realizzazione di strutture orizzontali è possibile fare ricorso a pannelli 1 composti da una cassaforma 3 in materiale ligneo riempita di materiale inerte, racchiuso e confinato nella cavità 6 interna del pannello 1. A similar structure to that described as an example for vertical walls of the building structure, can also be attributed to the horizontal structures intended to form the floors or roof of the house. In this regard, figure 2 shows a schematic example of these types of walls, from which it can be seen that, regardless of details known to those skilled in the art and pertinent to the embodiment of the joints between two contiguous panels, also for the realization of horizontal structures it is possible to use panels 1 composed of a formwork 3 in wooden material filled with inert material, enclosed and confined in the internal cavity 6 of the panel 1.

Il pannello 1 può essere posto in opera nella struttura muraria con la cassaforma 3 associata all’aperture da tamponare e, come visibile in figura 1, con il corpo 4 contenitore associato all'apertura della costruzione edilizia e posto con la base 26 addossata alla facciata esterna della costruzione. The panel 1 can be installed in the wall structure with the formwork 3 associated with the openings to be plugged and, as can be seen in figure 1, with the container body 4 associated with the opening of the building construction and placed with the base 26 leaning against the facade. exterior of the building.

L'immissione del materiale 8 inerte nel vano 6 del pannello 1 può essere eseguita direttamente in opera, ad esempio insufflando il materiale 8 inerte direttamente e all'interno del vano 6 passando attraverso aperture provvisorie, che poi possono essere chiuse definitivamente dopo il riempimento. The introduction of the inert material 8 into the compartment 6 of the panel 1 can be carried out directly on site, for example by blowing in the inert material 8 directly and inside the compartment 6 passing through temporary openings, which can then be definitively closed after filling.

La metodica di preparazione dei pannelli 1 può presentare tuttavia ulteriori possibili varianti esecutive. However, the method of preparing the panels 1 may present further possible executive variants.

Una di esse è illustrata in figura 3, nella quale sono schematicamente descritte le fasi operative di un procedimento di preparazione dei pannelli 1 di tamponatura, da attuarsi preferibilmente, ma non esclusivamente all'interno di un laboratorio separato dal cantiere edilizio destinatario dei pannelli 1 conformi al trovato. One of them is illustrated in figure 3, in which the operational phases of a process for preparing the infill panels 1 are schematically described, to be carried out preferably, but not exclusively within a laboratory separate from the building site receiving the panels 1 conforming to found.

Più in particolare, nella successione delle fasi di figura 3, con A) viene indicato l'assemblaggio dei vari componenti in legno che vanno a formare il corpo 4 contenitore della cassaforma 3, assemblaggio che viene eseguito al di sopra di un banco 14. More specifically, in the succession of the phases of figure 3, A) indicates the assembly of the various wooden components which form the container body 4 of the formwork 3, assembly which is performed on top of a bench 14.

Nella successiva fase B) il corpo 4 contenitore viene riempito nei vari compartimenti 25 del proprio vano 6 interno con il materiale 8 inerte o con la miscela del primo 8 e del secondo materiale 9 inerte. Il materiale inerte 8 può pensarsi alimentato da un silos contenitore non rappresentato. Se il banco 14, o una sua sezione operativa, è un banco vibrante, il riempimento del corpo 4 contenitore può essere eseguito in modo uniforme, completo e con totale assestamento del materiale 8 inerte: il che consente di avere un pannello 1 di prestazioni termiche tecnicamente uniformi in tutta la propria massa. In the subsequent phase B) the container body 4 is filled in the various compartments 25 of its internal compartment 6 with the inert material 8 or with the mixture of the first 8 and the second inert material 9. The inert material 8 can be thought to be fed from a container silo not shown. If the bench 14, or one of its operating sections, is a vibrating bench, the filling of the container body 4 can be carried out uniformly, completely and with total settling of the inert material 8: which allows to have a thermal performance panel 1 technically uniform throughout its mass.

Nella fase C) viene applicato al corpo 4 contenitore il coperchio 7 che sigilla e confina all'interno del corpo 4 contenitore il materiale 8 inerte di riempimento. In step C) the lid 7 is applied to the container body 4, which seals and confines the inert filling material 8 inside the container body 4.

Nella successiva fase D) oltre all'applicazione al pannello 1 di ulteriori strati di rivestimento quali ad esempio una o più barriere al vapore atta ad inibire l'assorbimento di umidità in opera da parte del materiale 8 inerte, e/o ulteriori strati 10 e/o 12 di isolamento, oppure pannelli 27 di rivestimento in cartongesso, il pannello 1 riceve dei mezzi 13 (simbolicamente rappresentati) per presa, sollevamento e trasporto meccanizzato dei pannelli 1. In the subsequent phase D) in addition to the application to the panel 1 of further coating layers such as for example one or more vapor barriers able to inhibit the absorption of humidity in place by the inert material 8, and / or further layers 10 and / or 12 of insulation, or panels 27 of plasterboard cladding, the panel 1 receives means 13 (symbolically represented) for gripping, lifting and mechanized transport of the panels 1.

Nella successiva fase G) i pannelli 1 pervenuti al cantiere vengono posti in opera nella costruzione edilizia destinataria secondo lo schema di montaggio di figura 1. In the subsequent phase G) the panels 1 received at the construction site are placed in the building construction to which they are destined according to the assembly scheme in figure 1.

Un altro procedimento alternativo di preparazione, particolarmente vantaggioso nel caso di reimpiego del materiali di risulta di una precedente demolizione, è schematizzato in figura 4. Another alternative preparation procedure, particularly advantageous in the case of reuse of the waste materials of a previous demolition, is schematized in figure 4.

In tale figura si nota che in una fase A) il materiale di risulta precedentemente frantumato, vagliato ed omogeneizzato in pezzatura ed accumulato in un cassone 29, prima di essere immesso all'interno della cassaforma 3 (Fase C) viene sottoposto ad un processo di preparazione che comporta una fase di essiccazione dell'umidità in esso contenuta. In this figure it can be seen that in phase A) the resulting material previously crushed, screened and homogenized in size and accumulated in a box 29, before being placed inside the formwork 3 (Phase C) is subjected to a process of preparation that involves a drying phase of the humidity contained in it.

Tale fase di essiccazione è ottenuta all'interno di un contenitore 16 rotativo e ad opera di un mezzo 17 riscaldante associato a detto contenitore 16. Conformemente ad un prima forma di realizzazione, il mezzo 17 riscaldante può esser attuato da una lancia 18 termica associata al contenitore 16 rotativo. Una diversa forma di attuazione del mezzo 17 riscaldante può essere realizzata vantaggiosamente anche mediante l'impiego di un riscaldatore a microonde associato ad un tubo 30 di carico che dal cassone 29 convoglia il materiale 8 inerte nel vano 6 interno della cassaforma 3 predisposta al di sopra di un piano 31 a rulli, This drying step is obtained inside a rotary container 16 and by a heating means 17 associated with said container 16. According to a first embodiment, the heating means 17 can be actuated by a thermal lance 18 associated with the 16 rotary container. A different embodiment of the heating means 17 can also be advantageously implemented by using a microwave heater associated with a loading tube 30 which conveys the inert material 8 from the box 29 into the internal compartment 6 of the formwork 3 arranged above. of a roller table 31,

II trovato, come descritto ed illustrato, raggiunge pienamente gli scopi e si qualifica per molteplici, vantaggiosi, aspetti. Infatti, permette la realizzazione di edifici a basso consumo energetico, a basso impatto ambientale, con eventuale recupero delle macerie prodotte dalla demolizione che possono essere spezzettate ed essiccate tramite un processo di frantumazione in calibro in millimetri e che può essere realizzato in stabilimento o addirittura in loco. The invention, as described and illustrated, fully achieves the purposes and qualifies for multiple advantageous aspects. In fact, it allows the construction of buildings with low energy consumption, low environmental impact, with eventual recovery of the rubble produced by demolition that can be broken up and dried through a crushing process in millimeter caliber and that can be carried out in the factory or even in loco.

Infatti, la combinazione di pannelli lignei con materiale inerte contenuto nel pannello 1 consente di abbinare in quest'ultimo l'elevata qualità di isolamento termico propria del legno con le qualità di inerzia termica possedute dal materiale inerte. La funzionalità della parete o del solaio o del tetto così composti - eventualmente perfezionata con l'aggiunta della camera di ventilazione esterna, garantisce in condizione invernale un elevato isolamento termico ed in condizione estiva un miglior confort ambientale dovuto allo smaltimento dell'onda di calore estiva. In fact, the combination of wooden panels with inert material contained in the panel 1 allows the latter to combine the high quality of thermal insulation typical of wood with the qualities of thermal inertia possessed by the inert material. The functionality of the wall or floor or roof thus composed - possibly improved with the addition of the external ventilation chamber, guarantees high thermal insulation in winter conditions and better environmental comfort in summer conditions due to the dissipation of the summer heat wave .

I vantaggi conseguiti dalla presente soluzione portano dunque a risparmi costruttivi, energetici ed economici che risultano essere un'ottima soluzione per l'edilizia che in questo particolare momento storico presenta la necessità di demolire, parzialmente o totalmente e/o ristrutturare, edifici ormai vetusti e connaturati con elevati consumi energetici, e di sostituirli con edifici efficienti e a basso consumo energetico. The advantages achieved by this solution therefore lead to constructive, energy and economic savings which are an excellent solution for the building which in this particular historical moment presents the need to partially or totally demolish and / or renovate buildings that are now obsolete and inherent with high energy consumption, and to replace them with efficient and low-energy buildings.

I vantaggi energetici non si esauriscono solo nella gestione del confort ambientale interno. Infatti, l'utilizzo di materiali a basso impatto ambientale con consumi energetici di produzione molto bassi e con reimpiego di materiali riciclati porta questa soluzione costruttiva a realizzare fabbricati ad impegno energetico totale, comprendente quindi sia la fase costruttiva che gestionale, inferiore a tutte le tecniche costruttive attualmente utilizzate. The energy advantages are not limited to the management of internal environmental comfort. In fact, the use of low environmental impact materials with very low production energy consumption and with the reuse of recycled materials leads this construction solution to create buildings with total energy commitment, thus including both the construction and management phases, lower than all techniques. construction currently used.

Quanto ai vantaggi economici, questi trovano ragione: nell'utilizzo di materiali inerti a bassissimo costo; nell'abbattimento delle spese di smaltimento dei materiali di demolizione; nel basso valore di trasmittanza termica dell'edificio che comporta consumi energetici molto ridotti; e nell'elevata inerzia del materiale inerte che permette di ridurre il riscaldamento estivo interno agli ambienti e a ridurre il fabbisogno termico. Anche il fatto che i materiali inerti sono mescolati a secco comporta dei vantaggi. Infatti, al termine della vita utile del fabbricato, un nuovo reimpiego del materiale è possibile senza necessità di procedere alla sua ulteriore suddivisione. As for the economic advantages, these are right: in the use of inert materials at very low cost; in the reduction of the costs of disposal of demolition materials; in the low thermal transmittance value of the building which involves very low energy consumption; and in the high inertia of the inert material which allows to reduce the summer heating inside the rooms and to reduce the heat requirement. The fact that the inert materials are mixed dry also has advantages. In fact, at the end of the useful life of the building, a new reuse of the material is possible without the need to proceed to its further subdivision.

Un ulteriore vantaggio dell’impiego del pannello secondo l’invenzione è determinato dal fatto che la possibilità di recupero e reimpiego di materiali di risulta di precedenti demolizioni favorisce anche la conservazione dell’habitat naturale. Quest’ultimo, infatti, risulta essere meno soggetto ad azioni di tipo estrattivo e ad essere deturpato dalla sottrazione di materiali naturali da destinare all’edificazione. A further advantage of the use of the panel according to the invention is determined by the fact that the possibility of recovery and reuse of waste materials from previous demolitions also favors the conservation of the natural habitat. The latter, in fact, appears to be less subject to extractive actions and to be disfigured by the removal of natural materials to be used for construction.

Oltre a risolvere il problema dello smaltimento e/o trasporto del prodotto di risulta delle demolizioni, nelle ristrutturazioni si possono ottenere anche ulteriori vantaggi in termini di incremento di volumetria interna degli spazi abitativi. Ciò è dovuto al fatto che le dimensioni delle nuove strutture sono più ridotte benché queste presentino caratteristiche termiche migliori di quelle precedenti. In addition to solving the problem of disposal and / or transport of the resulting product of the demolitions, in the restructuring it is also possible to obtain further advantages in terms of increasing the internal volume of the living spaces. This is due to the fact that the dimensions of the new structures are smaller although they have better thermal characteristics than the previous ones.

Ultimi ma non meno importanti vantaggiosi aspetti del trovato riguardano la sicurezza in tema di incendio. Infatti, la struttura lignea di cui si compone il pannello, in caso di incendio, tende a carbonificare, ma non a crollare: dal che deriva una maggiore sicurezza antinfortunistica fornita agli alle persone presenti nella struttura edilizia o in prossimità di essa. Inoltre, la presenza di inerti, come componenti costitutivi dello stesso pannello, favorisce la incombustibilità del pannello ed incrementa la resistenza al fuoco che ostacola e rallenta la diffusione dell'incendio. Last but not least advantageous aspects of the invention concern fire safety. In fact, the wooden structure of which the panel is made up, in the event of a fire, tends to carbonize, but not to collapse: from this derives greater accident prevention safety provided to people present in the building structure or in the vicinity of it. Furthermore, the presence of aggregates, as constituent components of the panel itself, favors the incombustibility of the panel and increases the resistance to fire which hinders and slows the spread of the fire.

II trovato così concepito è suscettibile di evidente applicazione industriale; può essere altresì oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements

Claims (19)

RIVENDICAZIONI 1. Pannello di tamponatura di volumi (2) edilizi caratterizzato dal fatto di comprendere almeno una cassaforma (3) provvista di un corpo (4) contenitore con pareti (5) in materiale ligneo definenti il contorno di un vano (6) di contenimento; e di un coperchio (7) associabile al corpo (4) contenitore; detto pannello (1) ulteriormente comprendendo almeno un primo materiale (8) inerte, incoerente, in pezzatura calibrata, confinato e trattenuto stabilmente tra corpo (4) contenitore e coperchio (7) interconnessi tra loro. CLAIMS 1. Infill panel for building volumes (2) characterized in that it comprises at least one formwork (3) provided with a container body (4) with walls (5) in wooden material defining the contour of a containment compartment (6); and a lid (7) which can be associated with the container body (4); said panel (1) further comprising at least one first material (8) inert, incoherent, in calibrated size, confined and stably retained between body (4) container and lid (7) interconnected to each other. 2. Pannello, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un secondo materiale (9) inerte, incoerente ed in pezzatura calibrata, miscelato allo stato solido con detto primo materiale (8) inerte, il rapporto di miscela tra detti primo (8) e almeno un secondo materiale (9) inerte essendo stabilito in funzione con l'ottenimento di un valore di trasmittanza termica d'insieme dei materiali miscelati, inferiore ad un valore di soglia prestabilito. 2. Panel, according to claim 1, characterized in that it comprises at least one second inert material (9), incoherent and in calibrated size, mixed in the solid state with said first inert material (8), the mixing ratio between said first ( 8) and at least a second inert material (9) being established in operation with the achievement of a thermal transmittance value of the combined materials, lower than a predetermined threshold value. 3. Pannello, secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detto coperchio (7) è realizzato in materiale ligneo. 3. Panel, according to claim 1 or 2, characterized in that said cover (7) is made of wooden material. 4. Pannello, secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto primo materiale (8) inerte include sabbia o ghiaia o pietra sminuzzata. 4. Panel according to one of the preceding claims, characterized in that said first inert material (8) includes sand or gravel or crushed stone. 5. Pannello, secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto primo materiale (8) minerale inerte include cotto o laterizio in frantumi. 5. Panel according to one of the preceding claims, characterized in that said first inert mineral material (8) includes broken brick or brick. 6. Pannello, secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che detto primo materiale (8) inerte include prodotto di risulta di demolizioni di precedenti strutture edilizie. 6. Panel, according to claim 5, characterized in that said first inert material (8) includes the result of demolition of previous building structures. 7. Pannello, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto secondo materiale (9) inerte include loppa siderurgica. 7. Panel, according to claim 1, characterized in that said second inert material (9) includes steel slag. 8. Pannello, secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che almeno un materiale scelto tra detti primo (8) ed almeno un secondo materiale (9) inerte è frantumato con dimensioni calibrate dell'ordine di 3-4 mm. 8. Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one material selected from said first (8) and at least one second inert material (9) is crushed with calibrated dimensions of the order of 3-4 mm. 9. Procedimento di preparazione di pannelli di tamponatura di volumi edilizi, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di formatura di un corpo (4) contenitore di una cassaforma (3) provvista di un vano (6) interno di riempimento; riempimento del vano (6) di detto corpo (4) contenitore con almeno un primo materiale (8) inerte, incoerente, in pezzatura calibrata ; ed associazione di un coperchio (7) al corpo (4) contenitore per chiusura della cassaforma (3) e confinamento al suo interno di almeno detto primo materiale (8) inerte. 9. Process for preparing infill panels for building volumes, characterized in that it comprises the steps of forming a container body (4) of a formwork (3) provided with an internal filling compartment (6); filling the compartment (6) of said container body (4) with at least a first inert, incoherent material (8) in calibrated size; and association of a lid (7) to the container body (4) for closing the formwork (3) and confinement inside it of at least said first inert material (8). 10. Procedimento, secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di applicazione ad una base (26) del corpo (4) contenitore di almeno uno primo strato (10) di ricopertura di materiale termoisolante. 10. Process according to claim 9, characterized in that it comprises a step of applying to a base (26) of the container body (4) of at least one first covering layer (10) of heat-insulating material. 11. Procedimento, secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto di comprendere un secondo strato (11) di ricopertura sovrapposto a detto primo strato (10) di ricopertura e distanziato da esso in modo da definire una intercapedine (12) di ventilazione associata a detto pannello. 11. Process according to claim 10, characterized in that it comprises a second covering layer (11) superimposed on said first covering layer (10) and spaced from it so as to define a ventilation gap (12) associated with said panel. 12. Procedimento secondo una delle precedenti rivendicazioni da 9 a 11, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di applicazione al pannello (1) di mezzi (13) di presa, sollevamento e trasporto del pannello (1). Method according to one of the preceding claims from 9 to 11, characterized in that it comprises a step for applying to the panel (1) of means (13) for gripping, lifting and transporting the panel (1). 13. Procedimento, secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che almeno dette fasi di riempimento ed associazione del coperchio (7) sono effettuate su un banco (14). 13. Process according to claim 9, characterized in that at least said filling and association steps of the lid (7) are carried out on a bench (14). 14. Procedimento, secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detta fase di riempimento è eseguita dopo l'associazione del coperchio (7) al corpo (4) contenitore con trasporto pneumatico di materiali inerti (8) all'interno del vano (6) di contenimento. 14. Process according to claim 9, characterized in that said filling step is performed after the association of the lid (7) to the container body (4) with pneumatic transport of inert materials (8) inside the compartment (6 ) containment. 15. Procedimento, secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno una fase preparatoria di almeno detto primo materiale (8) inerte in cui detta pezzatura calibrata è ottenuta con frantumazione e vagliatura di pezzi di materiale di maggiori dimensioni. 15. Process according to claim 9, characterized in that it comprises at least one preparatory step of at least said first inert material (8) in which said calibrated size is obtained by crushing and screening larger pieces of material. 16. Procedimento, secondo la rivendicazione 15, caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di essiccazione di almeno detto primo materiale (8) inerte. 16. Process according to claim 15, characterized in that it comprises a drying step of at least said first inert material (8). 17. Procedimento, secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che detta fase di essiccazione è ottenuta all'interno di un contenitore (16) rotativo e ad opera di un mezzo (17) riscaldante associato a detto contenitore (16). 17. Process according to claim 16, characterized in that said drying step is obtained inside a rotating container (16) and by means of a heating means (17) associated with said container (16). 18. Procedimento, secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che detto mezzo (17) riscaldante include una lancia (18) termica associata a detto contenitore (16) rotativo. 18. Process according to claim 17, characterized in that said heating means (17) includes a thermal lance (18) associated with said rotary container (16). 19. Procedimento, secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che detto mezzo (17) riscaldante include almeno un riscaldatore (19) a microonde.19. Process according to claim 17, characterized in that said heating means (17) includes at least one microwave heater (19).
IT000055A 2012-05-11 2012-05-11 PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE ITAN20120055A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000055A ITAN20120055A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE
PCT/IB2013/053757 WO2013168121A2 (en) 2012-05-11 2013-05-09 Infill panel for building spaces and relative preparation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000055A ITAN20120055A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITAN20120055A1 true ITAN20120055A1 (en) 2013-11-12

Family

ID=46262121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000055A ITAN20120055A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITAN20120055A1 (en)
WO (1) WO2013168121A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105297999A (en) * 2014-07-17 2016-02-03 廖树汉 Heat-insulation and sound-insulation glazed porcelain and tree branch composite plate which is not preferred by insects and ants and is noncombustible at temperatures of thousand degrees
FR3073535A1 (en) * 2017-07-20 2019-05-17 Ladinvest CONSTRUCTION DEVICE COMPRISING A CRYSTAL WALL OF WHICH THE CRANES ARE TURNED INSIDE THE PROJECTED BUILDING
WO2022075857A1 (en) * 2020-10-08 2022-04-14 Selvaag Gruppen As A prefabricated external wall element

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1239277A (en) * 1959-10-30 1960-08-19 Process for the production of prefabricated building elements, building elements conforming to those obtained and constructions made of said elements or similar elements
AT292979B (en) * 1969-10-21 1971-09-27 Fraunhofer Ges Forschung Plate-shaped, sound-absorbing, double-shell construction element with bulk material filling
DE19900296A1 (en) * 1998-10-15 2000-07-06 Roland Buttler Structural plate of laminated wood has internal fire-resistant layer of pure vermiculite
FR2916461A1 (en) * 2007-05-21 2008-11-28 K Asa B Io Sarl Caisson module for constructing e.g. wythe of school, has facing walls made of fire resistant material and respectively integrated to side rails and crosspieces, where one of walls covers visible surface of connection beams
WO2010098882A2 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Skeeter Jane A Recycled glass structural and decorative barrier or building, lighting and furniture component

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1239277A (en) * 1959-10-30 1960-08-19 Process for the production of prefabricated building elements, building elements conforming to those obtained and constructions made of said elements or similar elements
AT292979B (en) * 1969-10-21 1971-09-27 Fraunhofer Ges Forschung Plate-shaped, sound-absorbing, double-shell construction element with bulk material filling
DE19900296A1 (en) * 1998-10-15 2000-07-06 Roland Buttler Structural plate of laminated wood has internal fire-resistant layer of pure vermiculite
FR2916461A1 (en) * 2007-05-21 2008-11-28 K Asa B Io Sarl Caisson module for constructing e.g. wythe of school, has facing walls made of fire resistant material and respectively integrated to side rails and crosspieces, where one of walls covers visible surface of connection beams
WO2010098882A2 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Skeeter Jane A Recycled glass structural and decorative barrier or building, lighting and furniture component

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013168121A2 (en) 2013-11-14
WO2013168121A3 (en) 2014-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITAN20120055A1 (en) PANEL FOR BUILDING CLADDING AND ITS PREPARATION PROCEDURE
EP1918500B1 (en) Blind frame
CN203430021U (en) Split-free polyurethane composite heat insulation template for pouring concrete
RU2744451C2 (en) Insulating tile and method for producing thereof
CN106193443A (en) The door-window opening wall element of a kind of assembled body of wall and production method thereof
KR100751234B1 (en) A loess well panel
EP3102398A1 (en) Prefabricated window sill
KR100751045B1 (en) Brick for construction
CN210152187U (en) A complete sets that is used for assembled building branch storehouse to seal seam
EP0312618A1 (en) Fire-proof insulating sandwich elements for room partitioning walls and ceilings of industry and storage halls, particularly cold stores
DE102009029746A1 (en) Component i.e. clay brick, for constructing brick-work at existing wall of building, has thermal insulating material and U-shank front sides covered by insulating layer whose thermal conductivity is lower than thermal conductivity of body
RU134556U1 (en) CONNECTION OF BUILDING WALL UNITS
RU177937U1 (en) Building element
US2075872A (en) Stave silo
CN107700651A (en) A kind of construction method of the light steel foam concrete structural construction of thin-walled
DE19604571C2 (en) Shaped body for the external insulation of buildings
EP2920381B1 (en) Composite building block
CN104120960B (en) Fireproof door and window and installation method thereof
CN207829224U (en) A kind of exterior wall for building
CN211143380U (en) Structure for preventing and treating cracking of filler wall
RU117470U1 (en) BUILDING BLOCK
HU230568B1 (en) Method for producing building made of reinforced concrete in hot and dry climate zones
RU2582246C2 (en) Multilayered structural panel, industrial equipment and method of its production
CN207959680U (en) A kind of coal gangue shale hollow brick
CN106284790B (en) A kind of Cast-in-place concrete multi-purposed template