ITAN20080055A1 - SECURITY LOCK FOR ARMORED DOORS AND DOORS, TWO OR MORE MANDATE, INCLUDING AN EASY PANIC OPENING SYSTEM. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

A corredo di un brevetto per invenzione industriale avente per titolo: In support of a patent for industrial invention entitled:

“SERRATURA DI SICUREZZA PER PORTE E PORTONI BLINDATI A DUE O PIU’ MANDATE COMPRENDENTE UN SISTEMA DI APERTURA RAPIDA ANTIPANICO” "SECURITY LOCK FOR ARMORED DOORS AND DOORS WITH TWO OR MORE THINGS INCLUDING AN ANTIPANIC QUICK OPENING SYSTEM"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Le serrature ovvero i meccanismi che atendono alle funzioni di chiusura e di apertura per porte o cancelli, si dividono in due grandi famiglie: The locks, i.e. the mechanisms that perform the closing and opening functions for doors or gates, are divided into two large families:

la prima che comprende serrature di costruzione semplice che vengono anche definite “a chiavistello”; the first which includes locks of simple construction which are also defined as “bolted”;

la seconda famiglia comprende invece tute quelle serrature che per la complessità della costruzione vengono definite “di sicurezza”. the second family, on the other hand, includes those locks which, due to the complexity of the construction, are defined as "security".

In questa seconda categoria di serrature, appunto, si annovera la nostra “serratura di sicurezza per porte e portoni blindati” che sarà oggeto della seguente descrizione finalizzata a dimostrare la sua costituzione innovativa, e ad istituire, a sua protezione, una valida privativa industriale. Essa ottempera alle funzioni di chiusura ed ermetizzazione oltreché alla discrezionale apertura di quella che da qui in poi chiameremo genericamente “porta”, mediante gli usuali ramponi di serraggio i quali, scorrendo sul piano della porta ed andando a penetrare nelle apposite corrispondenti sedi fisse, agiscono contemporaneamente sia in senso orizzontale che in senso verticale rispetto a detta porta. Anche la conseguente funzione di apertura è garantita con gli appositi mezzi (chiave) facendo ripercorrere ai menzionati ramponi la corsa a ritroso. In this second category of locks, in fact, there is our "security lock for armored doors and doors" which will be the subject of the following description aimed at demonstrating its innovative constitution, and at establishing, for its protection, a valid industrial property. It complies with the closing and sealing functions as well as with the discretionary opening of what we will call generically "door" from here on, by means of the usual clamping lugs which, sliding on the surface of the door and penetrating into the appropriate corresponding fixed seats, act simultaneously both horizontally and vertically with respect to said door. The consequent opening function is also guaranteed with the appropriate means (key) by making the aforementioned crampons retrace the backward run.

Inoltre la nostra serratura di sicurezza è costruita al suo interno in maniera tale da assicurare l’apertura rapida per mezzo di una semplice maniglia posta sul lato interno della porta. In addition, our safety lock is built inside in such a way as to ensure rapid opening by means of a simple handle located on the inside of the door.

Questo dispositivo, facente capo riguardo al suo comando ad una semplice maniglia, per mezzo di una camma di sequenza, calettata sull’asse di rotazione della maniglia, agisce a ritroso ed in sequenza sugli elementi di sigillo e chiusura e li rimuove dai relativi incagli ottenendo l’apertura immediata della porta. This device, which relates to its command to a simple handle, by means of a sequence cam, keyed on the rotation axis of the handle, acts backwards and in sequence on the sealing and closing elements and removes them from the relative catches obtaining the immediate opening of the door.

Tutto quanto detto in questa ultima parte di descrizione consente di poter definire la nostra serratura: “antipanico”. Everything said in this last part of the description allows us to define our lock: "panic".

Lo stato della tecnica dei prodotti similari attualmente presenti sul mercato individua serrature di sicurezza ad una sola mandata con apertura rapida, ma finora non si conoscono serrature a due o più mandate che possano essere aperte in maniera rapida e semplice come con lo schiacciamento di una leva o l’oscillazione per un piccolo angolo di una maniglia. The state of the art of similar products currently on the market identifies safety locks with a single throw with rapid opening, but up to now there are no known locks with two or more throws that can be opened quickly and simply as by pressing a lever. or the swing for a small angle of a handle.

L’obiettivo del nostro trovato era proprio quello di realizzare una serratura idonea a garantire il massimo di sicurezza cioè con due ó più mandate, e contemporaneamente con la possibilità di apertura rapida dall’interno della porta. The aim of our invention was precisely to create a lock suitable for ensuring maximum safety, that is, with two or more throws, and at the same time with the possibility of rapid opening from inside the door.

Passiamo ora a descrivere la serratura ed il suo funzionamento elemento per elemento con riferimento ai disegni prodotti con funzione esplicativa ma non limitativa, che sono: Let us now describe the lock and its operation element by element with reference to the drawings produced with an explanatory but not limiting function, which are:

la figura 1 rappresentante l’interno della serratura in vista assonometrica, senza il coperchio; figure 1 representing the interior of the lock in an axonometric view, without the cover;

la figura 2 con tutti i vari componenti esplosi; Figure 2 with all the various components exploded;

la figura 3 mostra il blocchetto chiave con evidenza della bandierina di comando; figure 3 shows the key block with evidence of the control flag;

la figura 4 raffigura il carrello con evidenziate tutte le sue parti essenziali per il funzionamento della serratura; figure 4 shows the carriage with all its essential parts for the operation of the lock highlighted;

la figura 5 raffigura la maniglia con tutti gli organi annessi per assicurare la funzione della apertura rapida della serratura ; figure 5 shows the handle with all the annexed members to ensure the function of the rapid opening of the lock;

La scatola base (1) di forma a parallelepipedo chiuso su cinque facce, è , insieme al coperchio (13), l’elemento che contiene, filiera e guida tutti gli altri elementi mediante fori, asole, perni e boccole su essa rivettati; inoltre consente alla nostra serratura, con quattro appositi fori ai suoi spigoli, di essere ancorata saldamente alla porta. The parallelepiped-shaped base box (1) closed on five faces, is, together with the lid (13), the element that contains, die and guides all the other elements through holes, slots, pins and bushings riveted on it; it also allows our lock, with four special holes at its edges, to be firmly anchored to the door.

Nella scatola base (1), in posizione pressoché centrale, è fissato il blocchetto/chiave (2) il quale fuoriesce dalla serratura verso il lato esterno della porta presentando, nell’apposita sede, la toppa su cui infilare la chiave; e verso il lato interno della porta il perno del pomello od altre varianti della chiave. Tale blocchetto consta di una bandierina (2a) che durante le sue rotazioni, conseguenza di altrettante rotazioni della chiave, contatta le varie leve che incontra sul suo percorso imprimendo loro i moti di servizio per le varie funzioni: The lock / key (2) is fixed in the base box (1), in an almost central position, which comes out of the lock towards the external side of the door, presenting, in the appropriate seat, the keyhole on which to insert the key; and towards the internal side of the door the knob pin or other variants of the key. This block consists of a flag (2a) which during its rotations, a consequence of as many rotations of the key, contacts the various levers it encounters along its path, impressing them with the service motions for the various functions:

_ con senso di rotazione orario per la chiusura; _ with clockwise rotation for closing;

_ e con senso di rotazione antiorario per P apertura. _ and with anticlockwise rotation for P opening.

Sempre all’interno della scatola base (1) opera con moto orizzontale parallelo al suo piano di base (lo stesso della porta) un carrello (7) su cui sono fissati i ramponi orizzontali (7a); detto carrello (7) ha sul suo lato inferiore una dentatura che forma una cremagliera (7b) la quale ingrana su un ingranaggio (15) imperniato sulla scatola base in modo tale da trasmettere il moto traslatorio equivalente, ma ortogonale, alla slitta porta-ramponi verticali (3) anch’essa dentata a cremagliera ed ingranante sul pignone (15). Still inside the base box (1) a trolley (7) on which the horizontal crampons (7a) are fixed operates with horizontal motion parallel to its base plane (the same as the door); said carriage (7) has on its lower side a toothing that forms a rack (7b) which engages on a gear (15) hinged on the base box in such a way as to transmit the equivalent translational motion, but orthogonal, to the crampon-carrying slide vertical (3) also toothed with rack and meshing with the pinion (15).

Il carrello (7) presenta sul lato superiore parallelo alla direzione del suo movimento una sequenza di nicchie concave (7c) a forma di semicerchio di numero pari al numero di mandate più una e su tali nicchie si adagia, sospinto da una apposita molla (16), il rullo della leva di registro di posizionamento (6) in modo da ottenere che il carrello (7) si fermi sempre ed esattamente nelle tre o più posizioni definite. The carriage (7) has on the upper side parallel to the direction of its movement a sequence of concave niches (7c) in the shape of a semicircle equal to the number of throws plus one and on these niches it rests, pushed by a special spring (16 ), the roller of the positioning adjustment lever (6) so as to obtain that the carriage (7) always and exactly stops in the three or more defined positions.

Nella zona centrale il carrello (7) dispone, in altrettante aperture, di due intagli contrapposti fatti a forma di onde quadre (7d) e (7g) sui quali vanno a coniugarsi rispettivamente: In the central area the carriage (7) has, in as many openings, two opposing notches made in the shape of square waves (7d) and (7g) on which they join respectively:

_ la bandierina (2a) la quale, ad ogni giro della chiave, imprime il movimento orizzontale di un passo (o mandata) al carrello (7); _ the flag (2a) which, at each turn of the key, gives the carriage (7) the horizontal movement of one step (or throw);

_ e le alette (5a) della leva salterello (5) che, tenute a contatto da una apposita molla (17), se non preventivamente sollevate, assicurano il bloccaggio inamovibile del carrello (7). _ and the tabs (5a) of the pop-up lever (5) which, kept in contact by a special spring (17), if not previously raised, ensure the immovable locking of the carriage (7).

Poi il carrello (7) porta sul proprio piano di base le varie asole per la guida (7e) ed un perno di fulcraggio (7f) sul quale è imperniata la leva (9). Tale leva (9) comanda l’apertura del rampone-chiavistello a scatto (4a) solo con la chiave e dopo che la bandierina (2a) ha dato l’ultimo scatto di arretramento al carrello (7). Then the carriage (7) carries on its base plane the various slots for the guide (7e) and a pivot pin (7f) on which the lever (9) is pivoted. This lever (9) commands the opening of the latch bolt-latch (4a) only with the key and after the flag (2a) has given the last click to retract the carriage (7).

Infatti, parallelamente ai ramponi (7a) del carrello (7), si muove un altro rampone (4a) troncato a “fetta di salame” detto anche chiavistello. Esso funziona a scatto quando la porta viene solamente sospinta in chiusura grazie al fatto che è solidale con una slitta (4) contrastata da una molla (18). Anche la predetta slitta è parallela al carrello (7) perché guidata e contenuta all’ interno della scatola base (1). Ma, essendo staccata dal carrello, si muove in modo parallelo ed indipendente sia in chiusura, che in apertura normale, che in apertura rapida. Per l’esecuzione di queste tre funzioni abbiamo rispettivamente tre modi di comando: il primo è dato dalla forma del rampone (4a) a cuneo che scivolando con la sua faccia inclinata sulla parte fissa della porta, lo fa arretrare e comprimere la molla (18) fino allo scatto del rampone nella sede; il secondo è dato dall’azione della leva (9) a fine corsa della bandierina (2a); il terzo è dato dall’azione della leva (IO) sulla slitta (4) quando questa viene a sua volta mossa tramite la camma (8) dalla maniglia intema(20). In fact, parallel to the crampons (7a) of the trolley (7), another crampon (4a) moves like a “slice of salami”, also known as a bolt. It clicks when the door is only pushed to close thanks to the fact that it is integral with a slide (4) opposed by a spring (18). The aforementioned slide is also parallel to the carriage (7) because it is guided and contained inside the base box (1). But, being detached from the trolley, it moves in a parallel and independent way both in closing, in normal opening, and in rapid opening. For the execution of these three functions we have respectively three control modes: the first is given by the shape of the wedge-shaped lug (4a) which, sliding with its inclined face on the fixed part of the door, makes it retract and compress the spring (18 ) until the crampon snaps into place; the second is given by the action of the lever (9) at the end of the flag travel (2a); the third is given by the action of the lever (10) on the slide (4) when this is in turn moved through the cam (8) by the internal handle (20).

Fra la scatola base (1) ed il coperchio (13) è tenuta e imperniata la boccola porta-maniglia (14) adducente sul suo asse perpendicolare al piano della serratura un foro passante quadro sul quale opererà la maniglia (20); e su tale boccola (14) fa corpo unico la camma di sequenza (8). Essa, durante la sua rotazione intorno all’asse della maniglia si impegna in sequenza, per mezzo di tre sue diramazioni di forma particolare, con altrettanti organi deputati all’apertura rapida della serratura: Between the base box (1) and the lid (13) is held and pivoted the handle-holder bush (14) which introduces on its axis perpendicular to the plane of the lock a square through hole on which the handle (20) will operate; and the sequence cam (8) forms a single body on this bush (14). During its rotation around the axis of the handle, it is engaged in sequence, by means of three of its branches of particular shape, with as many organs assigned to the rapid opening of the lock:

_ per prima con la sua diramazione (8a) agisce sulla corrispondente proiezione della leva trascina-salterello (1 lb) che produce l’effetto di liberare dalle alette (5a) il carrello (7) e consente il suo arretramento; _ first with its branch (8a) it acts on the corresponding projection of the pull-pull lever (1 lb) which produces the effect of freeing the carriage (7) from the fins (5a) and allows its retraction;

_ poi con la sua diramazione (8b) agisce sul corrispondente incaglio (3a) della slitta (3) producendo un trascinamento in apertura rapida sia dei ramponi verticali (3) che di quelli orizzontali (7a) essendo essi collegati fra loro per mezzo dell’ingranaggio (15); _ then with its branch (8b) it acts on the corresponding stop (3a) of the slide (3) producing a rapid opening dragging of both the vertical (3) and the horizontal (7a) crampons being connected to each other by means of the gear (15);

_ per ultimo con la sua diramazione (8c) agisce sulla corrispondente estremità (IOa) di una leva (10) producendo l’arretramento della slitta (4) ed il disincaglio del ramponechiavistello (4a) dalla sua sede fissa. _ lastly with its branch (8c) it acts on the corresponding end (10a) of a lever (10) producing the backward movement of the slide (4) and the release of the latch bolt (4a) from its fixed seat.

Abbiamo così descrito come, con un unico, breve comando della maniglia interna alla porta, si otiene, grazie alla conformazione della nostra serratura, un rapido disimpegno di tuti gli elementi deputati alla chiusura ed alla chiusura di sicurezza. We have thus described how, with a single, short command of the handle inside the door, thanks to the shape of our lock, a rapid disengagement of all the elements responsible for closing and safety closure is obtained.

Per completare tuti gli elementi funzionali della serratura, restano ora da descrivere: To complete all the functional elements of the lock, it now remains to describe:

_ La leva solleva-salterello (11) che, imperniata sullo stesso asse del salterello, ha forma idonea ad abbracciarlo sulla protuberanza (5b) ed escluderlo dal bloccaggio del carrello _ The pop-up lever (11) which, pivoted on the same axis as the pop-up, has a suitable shape to embrace it on the protuberance (5b) and exclude it from locking the carriage

(7); (7);

_ la leva di riposizionamento (12) che, opportunamente imperniata e assoggetata alla costante forza di richiamo di una apposita molla (19), otempera alla funzione di riposizionamento della bandierina (2a) nella eventualità che questa venga lasciata in posizione intermedia; con la sua estremità a forma di coda si interpone fra la bandierina (2a) e il carrello (7) concedendo il passaggio quando il moto di comando della bandierina (2a) supera la posizione di scato, ma riportandola indietro in posizione ininfluente quando il moto di comando non ha superato detta posizione. Questo scongiura ogni possibilità di impuntamento inopinato del carrello (7). _ the repositioning lever (12) which, suitably pivoted and subjected to the constant return force of a special spring (19), performs the repositioning function of the flag (2a) in the event that it is left in an intermediate position; with its tail-shaped end it is interposed between the flag (2a) and the trolley (7) allowing passage when the command motion of the flag (2a) exceeds the release position, but bringing it back to an irrelevant position when the motion command has not passed that position. This avoids any possibility of unexpected jamming of the carriage (7).

Claims (6)

RIVENDICAZIONI: 1. Serratura di sicurezza, in particolare per porte, portoni blindati e cancelli del tipo comprendente: - Un sistema di ramponi orizzontali e verticali articolati fra loro a mezzo di un ingranaggio interposto e capaci di avanzare di due o più scatti di mandata e di arretrare, all’ occorrenza, anche per la corsa di tutte le mandate in un unico scatto; - Un sistema di leve e slitte che consentono l’apertura contemporanea dei ramponi di sicurezza (orizzontali e verticali) per tutta la loro corsa e del rampone a chiavistello di scatto; - Un sistema di apertura rapida comandato mediante una maniglia all’ interno della porta. CLAIMS: 1. Security lock, in particular for doors, armored doors and gates of the type comprising: - A system of horizontal and vertical crampons articulated to each other by means of an interposed gear and capable of advancing two or more delivery clicks and retracting, if necessary, also for the stroke of all the deliveries in a single click; - A system of levers and slides that allow the simultaneous opening of the safety crampons (horizontal and vertical) for their entire stroke and of the latch bolt crampon; - A quick opening system controlled by a handle inside the door. 2. Serratura di sicurezza secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che la bandierina del blocchetto/chiave (2a), ruotando in senso orario, solleva una leva salterello (5), in sequenza aggancia un carrello (7) su una sua dentatura ad onde quadre (7g) per un numero di due o più giri mantenendo la possibilità dell’azionamento in senso inverso con una unica mandata. 2. Safety lock according to the preceding claim characterized by the fact that the flag of the block / key (2a), rotating clockwise, raises a pop-up lever (5), sequentially engages a carriage (7) on its wave toothing squares (7g) for a number of two or more turns maintaining the possibility of actuation in the reverse direction with a single delivery. 3. Serratura di sicurezza come rivendicazioni 1 e 2 caratterizzata dal fatto che con il semplice movimento di una maniglia si comanda, attraverso una camma di sequenza, la totale apertura rapida della porta o portone . 3. Safety lock as claimed in claims 1 and 2, characterized by the fact that with the simple movement of a handle the rapid total opening of the door or gate is controlled by means of a sequence cam. 4. Serratura di sicurezza come rivendicazioni da 1 a 3 caratterizzata dal fatto che una camma di sequenza (8) per mézzo di una interposta leva di sollevamento del salterello (11), toglie in primis l’aggancio del carrello (7), successivamente aziona a ritroso di tutta la loro corsa gli arpioni orizzontali e verticali, per ultimo, con l’ausilio di una leva (10), provoca lo scorrimento di apertura di una slitta (4) adducente il chiavistello di scatto (4a). 4. Safety lock as claimed from 1 to 3 characterized by the fact that a sequence cam (8) by means of an interposed lever for lifting the jack (11), first of all removes the coupling of the trolley (7), then activates the horizontal and vertical spikes, lastly, with the aid of a lever (10), cause the opening sliding of a slide (4) leading to the release bolt (4a). 5. Serratura di sicurezza come rivendicazioni da 1 a 4 caratterizzata dal fatto che una leva di riposizionamento (12) esclude la possibilità di ostruzione accidentale del carrello (7) riportando la bandierina del blocchetto chiave sempre in posizione neutra anche quando Γ utilizzatore la abbia lasciata in posizione intermedia. 5. Safety lock as in claims 1 to 4 characterized by the fact that a repositioning lever (12) excludes the possibility of accidental obstruction of the carriage (7) by returning the flag of the key block always to the neutral position even when the user has left it in an intermediate position. 6. Serratura di sicurezza sostanzialmente come designata e descritta.6. Security lock substantially as designated and described.