IT9021398U1 - SELF-SUPPORTING SANDWICH PANEL FOR ROOFS. - Google Patents

Description

Descrizione di un modello di utilità avente per titolo: Description of a utility model entitled:

PANNELLO SANDWICH AUTOPORTANTE PER COPERTURE" SELF-SUPPORTING SANDWICH PANEL FOR ROOFS "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato concerne un pannello sandwich autoportante per coperture di edifici industriali e civili, costituito da due rivestimenti opposti, preferibilmente in lamiera nervata di acciaio o di alluminio o di vetroresina, con interposto uno strato di materiale espanso che aderisce perfettamente alle superfici delle lamiere. The invention relates to a self-supporting sandwich panel for roofing of industrial and civil buildings, consisting of two opposite coatings, preferably in ribbed steel or aluminum or fiberglass sheet, with a layer of expanded material interposed which adheres perfectly to the surfaces of the sheets.

Sono attualmente largamente impiegati sistemi, di copertura basati sull'applicazione di pannelli costituiti da un doppio supporto metallico con interposto uno strato isolante generalmente in poliuretano o simili. Covering systems based on the application of panels consisting of a double metal support with an insulating layer generally made of polyurethane or the like are currently widely used.

Poiché i pannelli del tipo descritto sono di forma piana, quando vengono usati per coprire grandi, luci, necessitano di sostegni intermedi, ad esempio putrelle, per ripartire il carico e ridurre quindi la lunghezza libera d’inflessione. Since the panels of the type described are flat in shape, when used to cover large spans, they require intermediate supports, for example beams, to distribute the load and thus reduce the free length of deflection.

Ciò rende più lunga e complessa l'operazione di montaggio della copertura, e comporta una diminuzione dello spazio utile sottostante. This makes the installation of the cover longer and more complex, and involves a decrease in the useful space below.

Lo scopo del presente modello è di eliminare gli inconvenienti sopra menzionati prevedendo un pannello sandwich realizzato a profilo curvo. The purpose of the present model is to eliminate the aforementioned drawbacks by providing a sandwich panel made with a curved profile.

I vantaggi ottenuti mediante il presente modello consistono essenzialmente nel fatto che il pannello autoportante così realizzato può coprire ampie luci, ad esempio fino a 5 m e oltre, senza bisogno di ulteriori sostegni intermedi, consentendo altresì un ottimo deflusso delle acque metereologiche. The advantages obtained by means of the present model essentially consist in the fact that the self-supporting panel thus made can cover large spans, for example up to 5 m and more, without the need for further intermediate supports, also allowing an excellent flow of meteorological waters.

Ciò è dovuto alia struttura ad arco ribassato del pannello, che poggia quindi, solo sulle imposte, e la cui stabilità è dovuta sia alla sua forma appunto, sia alla capacità resistente del materiale che in questo caso è data dalla perfetta aderenza e collaborazione tra la schiuma e i due rivestimenti, che sono di preferenza metallici, ma non è escluso che possano essere ricavati in altri materiali, ad esempio vetroresina, plastica, etc. This is due to the lowered arch structure of the panel, which therefore rests only on the shutters, and whose stability is due both to its shape and to the resistant capacity of the material which in this case is given by the perfect adherence and collaboration between the foam and the two coatings, which are preferably metallic, but it is not excluded that they can be obtained in other materials, such as fiberglass, plastic, etc.

Di preferenza, almeno il rivestimento esterno o superiore del pannello presenta una serie di nervature parallele di rinforzo, abbastanza marcate, mentre il rivestimento interno o inferiore può presentare delle nervature molto meno marcate. Preferably, at least the outer or upper covering of the panel has a series of parallel reinforcing ribs, quite marked, while the inner or lower covering can have much less marked ribs.

Il modello è esposto più in dettaglio nei seguito con l'aiuto dei disegni che ne rappresentano un esempio non limitativo di esecuzione e in cui.: The model is shown in more detail below with the help of the drawings which represent a non-limiting example of execution and in which:

la figura 1 è una vista assonometrica schematica di una copertura realizzata con pannelli, conformi al presente modello; Figure 1 is a schematic axonometric view of a roof made with panels, according to the present model;

la figura 2 è una vista assonometrica sezionata del pannello secondo la linea 11-11 in figura 1. Figure 2 is a sectional axonometric view of the panel along the line 11-11 in Figure 1.

Con riferimento a tali figure, con 1 è stato indicato, nel suo complesso, un pannello sandwich autoportante, per coperture, secondo l'innovazione. Il pannello 1 ha un profilo curvo e presenta due rivestimenti, uno esterno o superiore 2 e uno interno o inferiore 3, tra 1 quali è interposto uno strato 4 di materiale espanso, in particolare poliuretano, che può essere iniettato o incollato tra i due rivestimenti 2 e 3. I due rivestimenti, sono di preferenza ricavati in lamiera di acciaio o alluminio, ma possono anche essere ricavati in altri materiali, quali vetroresina, plastiche e simili. Il materiale del rivestimento esterno 2 può essere anche diverso da quello dei rivestimento interno 3. With reference to these figures, 1 indicates, as a whole, a self-supporting sandwich panel, for roofing, according to the innovation. The panel 1 has a curved profile and has two coatings, one external or upper 2 and one internal or lower 3, between which a layer 4 of foam material is interposed, in particular polyurethane, which can be injected or glued between the two coverings. 2 and 3. The two coatings are preferably made from sheet steel or aluminum, but can also be made from other materials, such as fiberglass, plastics and the like. The material of the external lining 2 can also be different from that of the internal lining 3.

Il rivestimento esterno 2 presenta delle nervature parallele di irrigidimento 5, piuttosto marcate, orientate nel senso della curvatura del pannello, e corrispondenti nervature 6 molto meno marcate, possono essere previste sui rivestimento interno 3. The external covering 2 has parallel stiffening ribs 5, rather marked, oriented in the direction of the curvature of the panel, and corresponding ribs 6 which are much less marked, can be provided on the internal covering 3.

Il pannello 1 cosi realizzato, oltre ad avere ottime caratteristiche di coibentazione, presenta notevoli caratteristiche portanti, per cui può essere agevolmente impiegato per coprire ampie luci, ad esempio fino a 5 m ed oltre, con le sue imposte 7 che poggiano su corrispondenti sostegni 8, senza recessità di sostegni intermedi, come mostrato in figura 1. The panel 1 thus made, in addition to having excellent insulation characteristics, has considerable load-bearing characteristics, so that it can be easily used to cover large spans, for example up to 5 m and beyond, with its shutters 7 resting on corresponding supports 8 , without recess of intermediate supports, as shown in figure 1.

Il pannello secondo l'innovazione, di larghezza determinata, viene prodotto, ad esempio, nel seguente modo: The panel according to the innovation, of determined width, is produced, for example, in the following way:

- grecatura della lamiera esterna o superiore 2 ed eventualmente di quella interna o inferiore 3; - corrugation of the outer or upper sheet 2 and possibly of the inner or lower one 3;

- curvatura della lamiera esterna 2 ed eventualmente di quella interna 3 mediante calandratura; - bending of the external sheet 2 and possibly of the internal one 3 by means of calendering;

- posizionamento delie lamiera curvate in appositi stampi ad ampiezza regolabile; - positioning of the curved sheet in special molds with adjustable width;

iniezione tra le lamiere di un prodotto chimico atto ad espandere. injection between the sheets of a chemical product capable of expanding.

In alternativa, lo strato di materiale espanso 4 può essere applicato alle lamiere, ad esempio mediante incollaggio. Alternatively, the layer of expanded material 4 can be applied to the sheets, for example by gluing.

Da quanto esposto appaiono evidenti i vantaggi del pannello secondo il trovato che presenta una notevole stabilità dimensionale, e può essere facilmente e rapidamente montato senza necessità di sostegni intermedi, lungo la luce trasversale della copertura. From the foregoing the advantages of the panel according to the invention appear evident, which has a considerable dimensional stability, and can be easily and quickly mounted without the need for intermediate supports, along the transverse opening of the cover.

Naturalmente l'innovazione non è limitata alla particolare forma di realizzazione precedertemente descritta e illustrata nei disegni annessi, ma ad essa possono essere apportate delle modifiche di dettaglio alla portata del tecnico del ramo. Naturally, the innovation is not limited to the particular embodiment previously described and illustrated in the annexed drawings, but it can be modified in detail within the reach of the person skilled in the art.

Claims (5)

RIVENDICAZIONI 1. Pannello sandwich autoportante per coperture di edifici civili e/o industriali, comprendente due rivestimenti opposti, uno esterno o superiore (2), uno interno o inferiore (3), con interposto uno strato (4) di materiale espanso, caratterizzato dal fatto di presentare un profilo curvo ad arco ribassato in modo da poter coprire ampie luci poggiando solo sulle sue imposte (7). CLAIMS 1. Self-supporting sandwich panel for roofing of civil and / or industrial buildings, comprising two opposite coatings, one external or upper (2), one internal or lower (3), with a layer (4) of foam material interposed, characterized by the fact to present a curved profile with a lowered arch so as to be able to cover large spans by resting only on its shutters (7). 2. Pannello secondo la rivendicazione 1, in cui i detti rivestimenti (2, 3) sono in lamiera metallica, vetroresina, plastica e simili, mentre lo strato di materiale espanso è costituito da schiume poliuretaniche fenoliche e simili. 2. Panel according to claim 1, wherein said coatings (2, 3) are made of metal sheet, fiberglass, plastic and the like, while the layer of expanded material consists of phenolic polyurethane foams and the like. 3. Pannello secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che almeno il rivestimento esterno o superiore (2) presenta delle nervature di irrigidimento (5), piuttosto marcate, orientate nel senso della curvatura del pannello. Panel according to claim 1 or 2, characterized in that at least the outer or upper covering (2) has rather marked stiffening ribs (5) oriented in the direction of the curvature of the panel. 4. Pannello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il detto strato (4) di materiale espanso è iniettato tra i rivestimenti (2, 3). Panel according to any one of the preceding claims, wherein said layer (4) of foam material is injected between the coatings (2, 3). 5. Pannello secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che lo strato di materiale espanso (4) è applicato ai rivestimenti (2, 3), ad esempio per incollaggio. Panel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the layer of foam material (4) is applied to the coatings (2, 3), for example by gluing.