IT9021049U1 - Apparecchio di riserva e di dosaggio per tenere di scorta sostanze att ive pompabili di lavaggio o risciacquo - Google Patents

Description

Descrizione del Modello di Utilità avente per titolo:

"Apparecchio di riserva e di dosaggio per tenere di scorta sostanze attive pompabili di lavaggio o risciacquo"

Riassunto

L'apparecchio contiene una unita a-cassa di bas con piastra di fondo, piedini di appoggio, pareti posterior e laterali ed è eseguita per alloggiare i serbatoi e i disp sitivi dosatori. La dimensione di profondità dell'unità del cassa di base, in ragione di una misura differenziale almen pari al massimo diametro esterno dei tubi flessibili c tuba zioni impiegati, è inferiore alla associata macchina di lavaggio o di sciacquatura. Inoltre i bocchettoni di riempimento, i tubi flessibili o le tubazione e gli elementi di comando sono sistemati in una parte frontale separabile dal unità della cassa di base (fig. 2)

Descrizione-L'invenzione parte da un apparecchio di riserv e di dosaggio per tenere di scorta sostanze attive pompabili di lavaggio o di sciacquatura per piu di un processo di laveggio di sciacquatura in una macchina lavatrice o lavastoviglie e per il dosaggio automatico di tali sostanze attive conformemente a parametri di esercizio preassegnati nel rec cipiente della lisciavia della macchina lavatrice o lavastovigile, laddove per la tenuata rii scorta sono previsti più serbatoi, le cui aperture di riempiemnto tramite una rispet tiva conduttura tubolare o tubazione sonocollegate con bocchettoni di riempimento/cdispostioinrrispondenza del lato frontale del l'apparecchio.

Un tale apparecchio di riserva e di dosaggio forma oggetto rii una precedente domanda di brevetto del tito re del modello di utilità del 14.2.1969. Tali apparecchi di riserva e di dosaggio possono essere predisposti come apparecchi accostabili permacchine lavatrici o lavastoviglie. La loro profondità complessiva della cassa pertanto dovrà necessariamente coincidere con la corrispondente dimensione dell'associata lavatrice o lavastoviglie. Spesso nel program ma rii prodotti di un fabbricante sono contenuti tipi di macchine lavatrici o lavastoviglie, le cui dimensioni rii profon fìitfi si distinguono reciprocamente. Per "l'adattamento della parecchio rii riserve e dosaggio pertanto sarebbe sempre necessarla un'altra rispettiva cassa per questo apparecchio.

Inoltre 1 tipi di macchine lavatrici posson distinguersi ed esempio per il comando frontale o il comando dall'alto. Anche a tale scopo per l'apparecchio di riserva e di dosaggio si dovevano prevedere necessariamente differenti casse.

L'invenzione si pone il compito di indicare per un apparecchio di riserva e dosaggio accostabile del genere menzionato all inzio. una struttura che esternamente può essere adattata per tutti i tipi di lavatrici o lavastovigl forniti eia un fabbricante, senza cenere pronte rispettivamen te casse del tutto diverse per l'apparecchio di riserva e di dosaggio.

Secondo l'invenzione questo problema viene risolte per il fatto che è prevista una unità a cassa di base con piastra di fondo, piedini di appoggio, pareti posterior ε latgerali.che serviiad alleggiare i serbatoi e i disposit dosatori e nella sua dimensione ci profondità in ragione di una misura differenziale almeno pari al massimo diametro esterno delle condutture flessibili o tubazioni impiegate è inferiore all'associata macchina lavatrice o lavastoviglie e inoltre per il fatto che i bocchettoni di riempimente, le condutture flessibili o tubazioni glielementi di comand sono sistemati in una parte frontale separabile dalla unità a cassa di base.

Il concetto secondo l'invenzione per un apparecchio di riserva e di dosaggio è adatto per una struttura stendardiz zata dell'unità a cassa di base, che può adattarsi a tutti i tipi di lavatrici o lavastoviglie di un fabbricante.

Si possono rendere possibili variazioni nelle dimensioni di profondità e/oppure nella possibilità di comando dall'avanti o dall'alto in maniera semplice quindi per mezze di parti frontali adeguatamente adattate, in cui elementi differenti sono meno gravosi in termini di costo.

Per quanto riguarda la scelta della dimensione di profondità per l'unità a cassa di base il fabbricante può attenersi alla minima profondità della cassa di una lavatric o lavastoviglie che si trova nel suo programma di produzione La dimensione eli profondità dovrà essere tanto minore oppure di una profondità minima per la parte frontale conformemente ai dati precedentemente indicati.

In un ulteriore sviluppo particolarmente vantag gioso dell'invenzione la parte frontale in corrispondenza del proprio bordo, rivolto verso l'unità a cassa di base, presenta gli elementi a cerniera,sollevabili ec:è orientabil nella cassa di base attorno a superfici di supporto. In tal modo la parte frontale può essere sostituita in maniera semplicissima con una parte frontale diversamente dimensionata ad esempio anche in altezza; ugualmente l'unità a cassa di base può essere anche fissata ad avvitamento con una parte frontale, che potrebbe servire da adattamento a lavatrici o lavastoviglie caricate dall'alto.

Una parte frontale dell'ulteriore sviluppo precedentemente menzionato conformemente ad un ulteriore sviluo po dell'invenzione, in corrispondenza della propria estremit superiore può presentare un vano essenzialmente a forma di arco, che si estende nella cassa di base e per alloggiare li tii almentazione elettriche verso il pannello di comando e di indicazione della parte frontale, nonché per mezzo di nervature di guida, disposte parimenti a forma di arco nel raggio : attorno alla cerniera, è guidato a scorrimento in un pettine di guida fissato nella cassa di base. In tal modo nella parte, frontale, che conformemente aliacivendicazione 2 è fissato tramite cerniera sul bordo inferiore dell'unità a cassa di base, può essere ribaltata in avanti in ragione di un piccolo angolo (ad esempio 10°), per rendere accessibili ad esempio aperture di riempimento disposte sul suo lato superiore, e quando la parte frontale è ribaltata verso l'interno sono coperte da una piastra di copertura dell'apparecchio di riserva e di dosaggio. Poiché queste aperture di riempimento dovranno essere: rese accessibili solo raramente, si può in tal modo sciegliere una più chiara articolazione del fronte esterno della parte frontale.

Quando il raggio dell'arco conformemente ad una ulteriore vantaggiosa esecuzione dell invenzioe è adattato alla cerniera situata più in alto, e quando il vano in corrispondenza aei suoi bordi superiori a forma di arco presenta ulteriori nervature di guida con sezione trasversale a forma di angolare le cui ali dirette verso la zona laterale guidano in altezza la parte frontale in un pettine fissato nella cassa rii base, la parte superiore della parte frontale, collegata con il vano, può essere uguale per tutte le varianti di i realizzazione. Inoltre con la guida-in altezza sul vano risultano differenti le tolleranze che si sommano nella dimensione di altezza della parte frontale.

In un ulteriore sviluppo dell'invenzione la parte frontale in corrispondenza del proprio lato posteriore nella zona superiore reca un elemento di chiusura,che in posizione eli chiusura penetra in un elemento di arresto fissato alla cassa di base.Questi elementi GÌ chiusura e di arresto servono a fissare la posizione di chiusura della par te frontale.

In base ad un esempio di realizzazione rappresentato nel disegno l invenzione viene illustrata nel seguit In particolare:

la fig.1 mostra la vista frontale di un apparecchio di riserva e di dosaggio collocato accanto ad una lavatrice,

la fig.2 mostra una vista laterale di un apparecchio di riserva e di dosaggio secondo l'invenzione,

la fig.3 mostra la vista posteriore della part frontale di un apparecchio di riserva e di dosaggio secondo le figure 1 e 2,

la fig.4 mostra la vista laterale di un parte frontale secondo la fig.3, e

la fig.5.mostra una vista ingrandita del detta gio V secondo la fig.4.

L' apparecchio ti riserva e di dosaggi o 1 secondo l'invenzione (fig. 1) e previsto per l accostamento accanto ad una lavatrice o lavastoviglie, in questo caso una lavatrice 2. La superficie frontale della zona superiore possiede un pannello di comando e di indicazione 2, che nelle sue diemnzioni e nel design è adattato alle rispettive lavatrici o lavastoviglie dello stesso fabbricante. Nel caso di una lavatrice a comando frontale - come rappresentato - anche l 'apparecchio di riserva e di dosaggi o 1 può essere a comando frontale. Pertanto questo apparecchio come la/vatrice può essere coperto con la piastra di lavoro 4.

Un tale apparecchio di riserva e dì dosaggio conformemente alla fig. 2 contiene un' uni tà= 5 a cassa di base che in corrispondenza della propria piastra di fondo G possie de piedini di appoggio 7 ed è chiusa con una parete posterior 8 e con pareti laterali S. La profondità T di questa unità 5 a cassa di base è inferiore, in ragione della dimensione differenziale D, della non rappresentata dimensione eli profon dita dell 'associata lavatrice o lavastoviglie. La dimensione differenziale D è scelta di grandezza tale che in primo luogo la rimanente dimensione profondità T dell'unità a cassa di base è inferiore alla minima dimensione di profondità della lavatrice prevista nel programma dello stesso fabbricante, con la minima profondità della cassa, e in secondo luogo è di grandezza tale che i bocchettoni di riempimento, le condut ture flessibili o tubazioni e gli elementi ci comando (tutti illustrati ulteriormente in seguito) possono essere sistemati nella parte frontale 10 integrante la cassa.

Questa parte frontale 10 può essere accoppiata in maniera non movibile con l'unita 5 a cassa di base, quando le aperture di riempimento per i serbatoi in questa posizione della parte frontale possono essere o essere resi accessibili in un modo qualsiasi. Ciò può avvenire ad esempio per il fatto che la parte superiore cielia parte frontale, ad esempio nella dimensione in altezza come è il pannello di comando c di indicazione 3, è eseguita ribaltabile in avanti, affinchè risultano liberamente accessibili le aperture di riempimento disposte superiormente. D'altro canto anche nella piastra di lavoro ó può essere ricavata una parte a coperchio movibile, cono la cui apertura a ribaltamento sono accessibili le aperture di riempimento .

Conformemente alla rappresentazione a tratto e punto in fig. 2 la parte frontale nel caso di un apparecchio di riserva e di dosaggio, che può essere accostato ad esempio ad una lavatrice 2 a comando frontale(fig. 1) è montata in modo dalrisultare complessivamente ribaltabile in avanti. A tale .scopo in corrispondenza del suo bordo inferiore 11, rivolto l'unità 5 a cassa di base, sono disposti dispositivi a cerniera, attorno ai quali la parte frontale può essere orientata nella posizione disegnata a tratto e punto. Conseguentemente il lato i superiore 12 della parte frontale 10 si porta davanti alla piastra di lavoro 4 e risulta accessibile. Si possono in tal caso alimentare aperture di riempimento disposte in questo lato superiore 12.

La disposizione rappresentata in fig.2 in maniera semplicissima consente l adattamento di un apparecchio di riserva e di dosaggio alla lavatrice o lavastoviglie che va ci volta in volta accostata (sia per quanto riguarda le dimensioni che per il design). Per un adattamento previsto infatti si può lasciare immutata l'unità 5 a cassa di base.

Si sostituisce unicamente la parte frontale con una parte frontale di diverso dimensionamneto o di diverso dimensionamento o di diversa esecuzione.

Nell'esempio di realizzazione, rappresentato con, maggiori dettagli nelle figure da 3 fino a 5, per la parte frontale secondo la fio.2 il dispositivo a cerniera è rappresentato come cerniera sollevabile.A tale scopo la parte frontale in corrispondenza del proprie bordo inferiore e posteriore contiene ganci 13, aperti verso il basso, come elementi a cerniera che conformemente alla fig. 5 poggiano-su superfici di supporto cilindriformi 14 (rappresentate-atratto e punto) nella cassa di base. In particolare queste superfici di supporto possono far parte della piastra di fondo 6. I ganci 13 da parte loro fanno parte di un elemento di fondo 15, di materia artificiale, per la parte frontale. Questo elemento di fondo contemporaneamente comprende la sporgenza frontale 16 della cassa e serve eia elemento portante per il mantello in lamiera 17 della parte frontale. Questomantello ir, lamiera è curvato a forma di U, ossia aperto all1indietre e serve essenzialment ad allconiare i tubi flessibili cii riempimento dalle aperture di riempimento (bocchettoni 15) verso i non rappresentati serbatoi. La fio.3 consente una vista nella cavità non equipaggiala del mantelle in lamiera.

All'estremità superiore il mantello in laniera è di nuovo unito con una parte inmateria artificiale che da parte suacontiene una custodia 18 a forma di cassetta, in cu sono disposti i bocchettoni 19 per tubi flessibili, da raccor dare ivi. facenti capo ai non rappresentati serbatoi e alle aperture di riempimento chiudibili superiormente mediante coperchio 20. Sul. lato antgeriore e della custodia 18 a forma di cassettaè fissata una piastrina di comando 21non raparesentata in dettaglio, la quale costituisce il fondo per il pannello di comando e di indicazione 3 ed. è distanziata dalla parte frontale in fin.4. A ridosso del lato posteriore della custodia aforma di cassette, è sagomato un vano 22 essenzialmente a forma di arco, che si estende in posizione di chiusur della parte frontale nella cassa di base 5. Questo vano 22 a forma di arco è parimenti a forma di cassette ed internamen te cavo e pertanto serve contemporaneamente da alloggiamento di linee di alimentazione elettrica 23 verso la piastrina di comando 21 del pannello di comando e di indicazione. I connettori a innesto 24 delle linee di alimentazione elettriche, quando è montata la parte frontale, possono essere collegati con un dispositivo di comando elettronico (non rappresentato) disposto all'interno dell'unità 5 a cassa cii base.

Il vano a ferma di arco presenta una forma di base, la cui superficie interna superiore segue un arco con il raggio pari alla distanza dall'asse ai orientamento della cerniera 13, 14. Il vano inoltre presenta almeno una nervatura di guida 26 sagomata ad arco con lo stesso raggio attorno alla cerniera. Questa nervatura di guida 25 è disposta centralmente sul lato superiore del vano 22. In corri spondenza di entrambi i lati esterni verticali del vano 22 sul lato superiore sono applicate ulteriori nervature 26, che in sezione trasversale sono a forma di angolare e nella loro ala diretta verso l'alto sono leggermente più basse della nervatura principale 25. Esse servono a parimenti ad una guida laterale in altezza, con poco giuoco e sicura, della parte frontale orientabile in fuori, all'interno di un nettine di guida che è fissato nella cassa di base e non è cui rappresentato in dettaglio ma presenta una forma complementare rispetto ol contorno esterno del vano a forma di arco con le sue nervature.

Per ridurre la somma delle tolleranze da prendere in considerazione la disposizione è combinata in modo che la cerniera di orientamento serve unicamente alla guida di rotazione, ma la parte frontale viene portata mediante le ulteriori nervature 26 nel pettine di guida. In tal modo inoltre una parte inferiore della parte frontale può essere fissata alla cassa di base e la parte superiore può essere guidata a rotazione tramite una cerniera di orientamento situata più in alto. Per ridurre il numero delle differenti parti il summenzionato raggio dell'arco dovrà essere adattato· alla più alta cerniera di orientamento.

La parte centrale in corrispondenza del proprio lato posteriore nella zona superiore reca inoltre un elemento di chiusura 27, che nella posizione di chiusura coopera con un elemento di arresto (non rappresentato) fissato alla cassa di base 5. Questa cooperazione può consistere in un'operazione di arresto mol leggi anete, dove l'elemento di arresto è eseguito come molla di arresto di arco, oppure come corpo di spinta a scorrimento , caricato elasticamente, con rullo situato dal lato della testa. Un tale corpo di spinta a scorrimento può essereanche rappresentato da una specie di guida "a penna a sfera" e dispositivo di chiusura. In un tale caso; la posizione di chiusura è bloccata e può essere sbloccata introducendo a pressione la parte frontale a partire dal lato frontale, dopodiché la parte frontale viene espulsa in ragione di alcuni mi 11 imi tri dalla superficie frontale. Essa risulta quindi libera e può essere orientata fino nella posizione rappresentata a tratto e punto nella figura 2. Per il raggiungimento della posizone di chi usura l 'clemente di chiù sura 27 della parte frontale dovrà essere unicamente spinto contro l'elemento di arresto, che successivamente entra a caduta nell'elemento di chiusura.

Claims (1)

1. Rivendicazioni 1 . -Apparecchio di riserva e di dosaggio per tenere di scorta sostanze attive ponroabili di l avaggio o di sciacquatura, per più di un processe di lavaggio o di sciacquatura in una lavatrice o lavastovigl ie e per i l dosaggio automatico di tali sostanze attive conformemente a preassegnati parametri di comando nel recipiente del la liscivia del la lavatrice o lavastoviglie, laddove per l a tenuta di scorta sono previsti più serbatoi , le cui aperture di riempimento tramite una rispettiva conduttura flessibile automazione sono col legate con bocchettoni di riempimento disposti in corrispondenza del lato frontale del l 'apparecchio, caratterizzato dal fatto che è prevsita una unità (5) a cassa di base con piastra di fondo (6) , piedini di apooggio (7) , pareti posteriori (8) e laterali (9) , che serve ad al loggiare i serbatoi e i di sposi ti vi di dosaggio e nel la sua dimensione di profondità ( T ) i n ragione di una dimensione differenziale (D) almeno pari al diametro esterno massimo del le impiegate condutture flessibi o tubazioni , è inferiore al l 'associata lavatrice o lavastoviglie (2) , nonché dal fatto che i bocchettoni di riempimento (19,20) , le condutture flessibi l i o tubazioni e gl i elementi ci i comando (3, 21) sono sistemati in una parte frontale (10) separabile dall'unità (5) a cassa di base. 2.-Apparecchio di riserva e di dosaggio secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la parte frontale (10) in corrispondenza del proprio bordo inferiore (11), rivolto verso l'unità (5) a cassa eli base, presenta elementi a cernie ra sollevabili (13) ed è orientabile attorno ad-superfici di supporto (14) nella cassa di base (5). 3.-Apparecchio di riserva e cridosaggio secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la parte frontale (10) in corrispondenza della propria estremità superiore presenta un vano (22), essenzialmente a forma di arco, die si estende, nella cassa di base (5) e por alloggiare linee di alimentazione elettriche (23) verso il pannelli-di comando e di indica zione (21) della carte frontale (10), nonché mediante almeno uria nervatura di guida (25), disposta parimenti a forma di arco nel raggio attorno alla cerniera (13. 14) è guidato a scorriniento in un nettine di guida fissato nella cassa di base1(5) 4.-Apparecchic di riserva e di dosaggio secondo la rivendicazione 2 oppure 3, caratterizzato dal fatto che il raggio del 1'arco del vano (22) è adattato alla cerniera (13, 14) situata più in alto, nonché dal fatto die lì vano in corrispenderla dei propri bordi superiori a forma di arco presenta ulteriori ner vature di guida (26) con sezione trasversale angolare, le cui ali dirette lateralmente guidano in altezza lo parte frontale in un pettine fissato nella cassa ai base (5). 5. -Apparecchio di riserva e di dosaggio secondo una delle rivendicazioni 2 oppure 4, caratterizzato dal fatto che la parte frontale (10) in corrispondenza del proprio lato posteriore nella zona superiore reca un elemento di chiusura (27), che in posizione di chiusura si impegna in un elemento di arresto fissato nella cassa di base (5).