IT9019583A1 - SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES - Google Patents

SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES

Info

Publication number
IT9019583A1
IT9019583A1 IT019583A IT1958390A IT9019583A1 IT 9019583 A1 IT9019583 A1 IT 9019583A1 IT 019583 A IT019583 A IT 019583A IT 1958390 A IT1958390 A IT 1958390A IT 9019583 A1 IT9019583 A1 IT 9019583A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
upright
sides
series according
appendix
series
Prior art date
Application number
IT019583A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT9019583A0 (en
IT1241657B (en
Inventor
Edoardo Zanoni
Original Assignee
Ornago Hydro Alluminio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ornago Hydro Alluminio filed Critical Ornago Hydro Alluminio
Publication of IT9019583A0 publication Critical patent/IT9019583A0/en
Priority to IT19583A priority Critical patent/IT1241657B/en
Priority to ES91200418T priority patent/ES2079024T3/en
Priority to EP91200418A priority patent/EP0445866B1/en
Priority to DE69112238T priority patent/DE69112238D1/en
Priority to AT91200418T priority patent/ATE126854T1/en
Priority to PT96940A priority patent/PT96940A/en
Priority to SK570-91A priority patent/SK57091A3/en
Priority to CS91570A priority patent/CZ280823B6/en
Priority to YU38491A priority patent/YU48014B/en
Priority to HU91715A priority patent/HUT59458A/en
Priority to SU914894923A priority patent/SU1836530A3/en
Priority to BG093996A priority patent/BG93996A/en
Priority to TR91/0208A priority patent/TR25891A/en
Priority to PL91289324A priority patent/PL168685B1/en
Publication of IT9019583A1 publication Critical patent/IT9019583A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1241657B publication Critical patent/IT1241657B/en
Priority to HR940810A priority patent/HRP940810A2/en
Priority to GR950403196T priority patent/GR3018078T3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/962Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms with angles or corners in the curtain wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/36Frames uniquely adapted for windows
    • E06B1/363Bay windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/305Covering metal frames with plastic or metal profiled members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Polyoxymethylene Polymers And Polymers With Carbon-To-Carbon Bonds (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

The series comprises vertical hollow uprights (1) having four essentially vertical sides (3, 4, 5, 6) provided with a shaped appendix (13) protruding from one of said sides and horizontal hollow cross-beams (2) having four essentially perpendicular sides (16, 17, 18, 19) provided with a shaped appendix (24) protruding from one of said sides. The latter constitutes a housing seat for a sliding bar (27) which can be clamped in position and against one side (6) of an adjacent upright (2) for the reciprocal clamping of cross-beam (2) and upright (1). <IMAGE>

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Serie di profilati metallici per la costruzione di facciate continue" . "Series of metal profiles for the construction of curtain walls".

RIASSUNTO SUMMARY

La serie comprende montanti (1) verticali cavi a quattro lati (3, 4, 5, 6) essenzialmente perpendicolari provvisti di un'appendice sagomata (13) sporgente da uno dei lati e traverse orizzontali cave (2) a quattro lati (16, 17, 18, 19) essenzialmente perpendicolari provviste di un'appendice sagomata (24) sporgente da uno di detti lati. Quest'ultima costituisce sede di alloggiamento per una barretta scorrevole (27) bloccabi le in posizione e atttestabi le contro un lato (6) di un montante (1) adiacente per il bloccaggio reciproco di traversa (2) e montante (1). (Fig.1) The series includes hollow vertical uprights (1) with four sides (3, 4, 5, 6) essentially perpendicular with a shaped appendix (13) protruding from one of the sides and hollow horizontal crosspieces (2) with four sides (16, 17, 18, 19) essentially perpendicular provided with a shaped appendix (24) projecting from one of said sides. The latter constitutes a housing seat for a sliding bar (27) which can be locked in position and can be held against one side (6) of an adjacent upright (1) for mutual locking of the crosspiece (2) and upright (1). (Fig.1)

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una serie di profilati metanici per la costruzione di facciate continue. The present invention relates to a series of methane profiles for the construction of continuous facades.

E' nota La tendenza di utilizzare profilati metallici variamente sagomati per la costruzione di facciate continue mediante rivestimento parziale o totale dei contorni murari dei fabbricati stessi. The tendency to use variously shaped metal profiles for the construction of curtain walls by means of partial or total covering of the wall contours of the buildings themselves is known.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare una nuova serie di profilati per l'impiego suddetto. The object of the present invention is to produce a new series of sections for the aforesaid use.

In accordo con l'invenzione tale scopo è raggiunto attraverso una serie di profilati metallici per la costruzione di facciate continue comprendente primi e secondi profilati principali per La formazione di un'ossatura portante, caratterizzata dal fatto che detti primi profilati sono costituiti da montanti verticali cavi a quattro lati essenzialmente perpendicolari provvisti di un'appendice sagomata sporgente da uno di detti lati e detti secondi profilati sono costituiti da traverse orizzontali cave a quattro lati essenzialmente perpendicolari provviste di un'appendice sagomata sporgente da uno di detti lati, detta appendice di dette traverse costituendo sede di alloggiamento per una barretta scorrevole e bloccabile in posizione che è attestabile contro un lato di un montante adiacente per il bloccaggio reciproco di traversa e montante. In accordance with the invention, this purpose is achieved through a series of metal profiles for the construction of curtain walls comprising first and second main profiles for the formation of a load-bearing framework, characterized by the fact that said first profiles are constituted by hollow vertical uprights. with four essentially perpendicular sides provided with a shaped appendix protruding from one of said sides and said second profiles are constituted by hollow horizontal crosspieces with four essentially perpendicular sides provided with a shaped appendix protruding from one of said sides, said appendage of said crosspieces constituting a housing seat for a bar sliding and lockable in position which can be abutted against one side of an adjacent upright for mutual locking of the crosspiece and upright.

L'impiego dei suddetti montanti e trasverse con relative barrette di bloccaggio consente di realizzare un'ossatura portante estremamente semplice in cui il fissaggio delle traverse ai montanti non richiede particolari lavorazioni, è molto funzionale, molto veloce nella sua applicazione e regolazione e lascia alle traverse la possibilità di dilatarsi e contrarsi Longitudinalmente in funzione delle escursioni termiche. The use of the aforementioned uprights and transoms with relative locking bars makes it possible to create an extremely simple supporting frame in which the fastening of the crosspieces to the uprights does not require special processing, is very functional, very fast in its application and adjustment and leaves to the crosspieces the possibility of expanding and contracting longitudinally as a function of thermal excursions.

Ai due profilati principali sopra menzionati sono poi associabiLi altri profilati della serie al fine di realizzare telai per finestre apribili, telai per vetri fissi, telai per pannelli, coprifilo e in genere tutti quegli elementi che possono contribuire alla realizzazione di una facciata metallica funzionale e nello stesso tempo dotata di pregi estetici-La serie di profilati secondo l'invenzione è illustrata negli uniti disegni, in cui: The two main profiles mentioned above can then be associated with the other profiles of the series in order to create frames for opening windows, frames for fixed glass, frames for panels, architraves and in general all those elements that can contribute to the realization of a functional metal facade and in the at the same time endowed with aesthetic qualities - The series of sections according to the invention is illustrated in the accompanying drawings, in which:

le figure 1-3 illustrano in successione fasi di accoppiamento reciproco tra un montante e una traversa; Figures 1-3 illustrate in succession phases of mutual coupling between an upright and a crosspiece;

Le figure 4-6 illustrano in sezione le suddette fasi di accoppiamento reciprocò tra un montante e una traversa; Figures 4-6 show in section the aforesaid phases of reciprocal coupling between an upright and a crosspiece;

le figure 7-13 illustrano sezioni orizzontali di vari profilati accoppiati della serie, fatte su un piano sovrastante la traversa; Figures 7-13 illustrate horizontal sections of various coupled sections of the series, made on a plane above the crosspiece;

le figure 14, 15 illustrano sezioni verticali di profilati accoppiati della serie. Figures 14, 15 show vertical sections of coupled profiles of the series.

Con riferimento alle figure citate, la serie di profilati comprende primi e secondi profilati principali costituiti da un montante verticale 1 e da una traversa orizzontale 2 perpendicolari tra loro e reciprocamente bloccabili per la realizzazione dell'ossatura portante della facciata. With reference to the aforementioned figures, the series of sections comprises first and second main sections consisting of a vertical upright 1 and a horizontal crosspiece 2 perpendicular to each other and mutually locking for the construction of the supporting framework of the facade.

Con riferimento alle figure 1-8 e 10, 11, ciascun montante 1 comprende un corpo 301 con una cavità interna 14 circondata da tre Lati lisci 3, 4, 5 disposti perpendicolari tra loro e un quarto Lato 6 sagomato con una pluralità di cavità 7, 8, 9, 10 e un'appendice 13 con cavità 12 e forcella terminale 11. With reference to figures 1-8 and 10, 11, each upright 1 comprises a body 301 with an internal cavity 14 surrounded by three smooth sides 3, 4, 5 arranged perpendicular to each other and a fourth side 6 shaped with a plurality of cavities 7 , 8, 9, 10 and an appendix 13 with cavity 12 and terminal fork 11.

Con riferimento alle figure 1-6 e 14, ciascuna traversa 2 comprende un corpo 302 con cavità interna 15 circondata da tre lati lisci 16, 17, 18 disposti perpendicolari tra loro e un quarto lato 19 sagomato con una pluralità di cavità 20, 21, 22, 23 e un'appendice 24 con cavità 25 e forceLLa terminale 26. With reference to figures 1-6 and 14, each crosspiece 2 comprises a body 302 with internal cavity 15 surrounded by three smooth sides 16, 17, 18 arranged perpendicular to each other and a fourth side 19 shaped with a plurality of cavities 20, 21, 22, 23 and an appendix 24 with cavity 25 and terminal force 26.

Come illustrato in figura 2, ogni coppia formata da un montante 1 e da una traversa 2 è bloccata in posizione, nei confronti degli spostamenti della traversa 2 verso l'interno dell'edificio, per mezzo di una barretta 27 che, come mostrato nelle figure 2 e 5, può scorrere in un'opportuna sede 28 ed è provvista di una vite 29 per il rispettivo bloccaggio in posizione. A tal fine la barretta 27 scorre nella cavità 28 della traversa fino ad attestarsi contro il lato 6 del montante 1. As illustrated in Figure 2, each pair formed by an upright 1 and a crosspiece 2 is locked in position, with respect to the displacements of the crosspiece 2 towards the inside of the building, by means of a bar 27 which, as shown in the figures 2 and 5, can slide in a suitable seat 28 and is provided with a screw 29 for the respective locking in position. To this end, the bar 27 slides into the cavity 28 of the crosspiece until it abuts against the side 6 of the upright 1.

Al termine di tale operazione, che determina la creazione di un gioco 103 per l'assorbimento di eventuali dilatazioni termiche della traversa 2, si è creato uno spazio libero 30 tra traversa e montante, il quale, come illustrato nelle figure 3 e 6, viene coperto da un tappo 32 realizzato per esempio in materiale plastico CEDPM). Durante il montaggio tale tappo 32 dovrà, nelle zone di contatto tra montante 1 e traversa 2, essere sigillato per evitare infiLtrazioni di acqua. At the end of this operation, which determines the creation of a clearance 103 for the absorption of any thermal expansion of the crosspiece 2, a free space 30 has been created between the crosspiece and the upright, which, as illustrated in Figures 3 and 6, is covered by a cap 32 made for example of CEDPM plastic material). During assembly, this cap 32 must, in the areas of contact between the upright 1 and the crosspiece 2, be sealed to prevent water infiltration.

Una volta preparata l'ossatura portante mediante i montanti 1 e Le traverse 2, La struttura è completabi Le con vetri fissi 41 e apribiLi 51, panneLLi 42, copriti Li vari 33, 34, 45 e 46, 47 e 48, 38. Once the supporting frame has been prepared by means of the uprights 1 and the crosspieces 2, the structure can be completed with fixed glass 41 and opening 51, panels 42, covered with various 33, 34, 45 and 46, 47 and 48, 38.

I copriti Li verticali 33, in aLLuminio come illustrato neLLe figure 4-7, 9, 12, o queLLi 34 in materiale EDPM o gomma sintetica, come iLLustrato in figura 8, sono associabiLi aLLe appendici 13 dei montanti 1 per L'intermediario di opportuni organi pressori 35, 37. The vertical covers 33, in aluminum as illustrated in figures 4-7, 9, 12, or those 34 in EDPM material or synthetic rubber, as illustrated in figure 8, can be associated with the appendices 13 of the uprights 1 for the intermediary of suitable pressure organs 35, 37.

In particolare ciascun coprifiLo verticale metaLLico 33 è agganciato a un organo pressore 35 che a sua voLta è accoppiato aL L 1 appendi ce deL montante 1 tramite un elemento di isolamento termico 36 essenzialmente a forma di H, che da una parte si agganciato alla forcella 11 e dall'altra parte è agganciato da prominenze dell'organo pressore 35. In particular, each vertical metal cover 33 is coupled to a pressure member 35 which in turn is coupled to the hanger 1 of the upright 1 by means of an essentially H-shaped thermal insulation element 36, which on one side is coupled to the fork 11 and on the other side it is hooked by prominences of the pressor organ 35.

Ciascun coprifiLo verticale 34 in EDPM è invece direttamente associato alla corrispondente appendice 13 del montante 1 tramite un organo pressore 37 a forma di H, che da una parte si aggancia alla forcella 11 e dall'altra corre parallelamente al coprifiLo 34 ed è contenuto da risvolti di estremità 98 del copriti Lo 34. Each EDPM vertical cover 34 is instead directly associated with the corresponding appendix 13 of the upright 1 by means of an H-shaped pressure member 37, which on one side is hooked to the fork 11 and on the other runs parallel to the cover 34 and is contained by flaps. of end 98 of the copriti Lo 34.

Analogamente, come riportato nelle figure 14, 15, ciascun coprifiLo orizzontale metaLLico 38 è agganciato a un organo pressore 39 che a sua volta è accoppiato all'appendice 24 della traversa 2 tramite un elemento di isolamento termico 40 essenzialmente a forma di H, che da una parte si aggancia alla forcella 26 e daLl’altra parte è agganciato da prominenze dell'organo pressore 39. Similarly, as shown in figures 14, 15, each horizontal metal cover 38 is hooked to a pressure member 39 which in turn is coupled to the appendix 24 of the crosspiece 2 by means of an essentially H-shaped thermal insulation element 40, which from one part is hooked to the fork 26 and the other part is hooked by protrusions of the pressure member 39.

Il montante 1 e La traversa 2 con relativo organo pressore 35, 37, 39 sono idonei per ricevere un vetro fisso 41 Cfigg.8, 9 e 14), un pannello fisso 42 Cfig.8) o un ulteriore profilato 43 costituente un telaio fisso ed avente un'appendice di inserimento 304 che rende il telaio simile a un pannello. Tali accoppiamenti vengono realizzati con l'utilizzo di opportune guarnizioni indicate genericamente con il riferimento 44. The upright 1 and the crosspiece 2 with relative pressure member 35, 37, 39 are suitable for receiving a fixed glass 41 Cfigg. 8, 9 and 14), a fixed panel 42 Cfig. 8) or a further profile 43 constituting a fixed frame and having an insert appendage 304 which makes the frame similar to a panel. These couplings are made with the use of suitable gaskets indicated generically with reference number 44.

Come illustrato in figura 9, la serie comprende anche montanti 1 composti da due parti separate 160, 161 in modo da consentire dilatazioni termiche conformi alle dilatazioni della struttura del fabbricato. Ciascuna parte 160, 161 si compone di un lato 82, 83, remoto rispetto al vetro 41, che si biforca per accogliere un'estremità di una guarnizione 81, una coppia di Lati rettilinei 84, 85 ad essi perpendicolari, ed infine una coppia di semilavorati opposti 305 che si biforcano trasversalmente in prossimità dei vetri 41 dando luogo a cavità contrapposte 87 al cui interno è alloggiato un elemento 86 provvisto di forcella 11 di accoppiamento delle due parti del montante 160, 161, tramite l'elemento di isolamento ad H 36, all’elemento pressore 35, a sua volta agganciato al copritilo metallico 33. As illustrated in Figure 9, the series also includes uprights 1 made up of two separate parts 160, 161 so as to allow thermal expansion in accordance with the expansion of the building structure. Each part 160, 161 consists of a side 82, 83, remote from the glass 41, which forks to accommodate one end of a gasket 81, a pair of straight sides 84, 85 perpendicular to them, and finally a pair of opposed semifinished products 305 which bifurcate transversely near the glass 41 giving rise to opposing cavities 87 inside which an element 86 is housed, provided with a fork 11 for coupling the two parts of the upright 160, 161, through the H-shaped insulation element 36 , to the pressure element 35, in turn hooked to the metal wire cover 33.

Come illustrato nelle figure 12, 13 sono previsti profilati per formare angoli esterni, angoli interni, come pure, come ilLustrato in figura 15, per ottenere angoli variabili. As illustrated in Figures 12, 13, sections are provided to form external corners, internal corners, as well as, as illustrated in Figure 15, to obtain variable angles.

Con riferimento alla figura 12, l'angolo esterno è realizzato utilizzando un montante 90 che comprende tre lati rettilinei, rispettivamente un primo e un secondo lato 91, 92 tra loro perpendicolari e un terzo lato 93 le cui estremità si coLLegano rispettivamente ai lati 91, 92 attraverso settori di raccordo 94, 95. Ciascun settore 94, 95 presenta un insieme di tre cavità 96, 97, 98 e una forcella 99 interposta tra queste ultime, che ha la stessa funzione della forcella 13 nei confronti del coprifilo verticale 33. Le guarnizioni 44 inserite nelle cavità 93 e quelle inserite nelle corrispondenti cavità degli organi pressori 35 tengono in posizione un angolare di alluminio 100 piegato ad angolo retto. With reference to figure 12, the external corner is made using an upright 90 which includes three straight sides, respectively a first and a second side 91, 92 perpendicular to each other and a third side 93 whose ends are connected respectively to the sides 91, 92 through connecting sectors 94, 95. Each sector 94, 95 has a set of three cavities 96, 97, 98 and a fork 99 interposed between the latter, which has the same function as the fork 13 with respect to the vertical casing 33. The gaskets 44 inserted in the cavities 93 and those inserted in the corresponding cavities of the pressing members 35 hold in position an aluminum corner piece 100 bent at right angles.

Con riferimento alla figura 13, l'angolo interno è realizzato utilizzando un montante 101 che comprende tre Lati 102, 103, 104 tra loro perpendicoLari, un raccordo obliquo 105 allineato sulla bisettrice dell'angolo interno tra i vetri 41 e terminante con una forcella 106, e settori di raccordo 109 provvisti di due cavità 107, 108. Alla forcella 10 si accoppia attraverso un elemento isoLante ad H 36 un elemento pressore 111 agganciato da un coprifilo verticale 112. With reference to figure 13, the internal corner is made using an upright 101 which includes three sides 102, 103, 104 perpendicular to each other, an oblique connection 105 aligned on the bisector of the internal angle between the glasses 41 and ending with a fork 106 , and connecting sectors 109 provided with two cavities 107, 108. A pressure element 111 coupled by a vertical wire cover 112 is coupled to the fork 10 through an insulating H-shaped element 36.

Con riferimento alla figura 15, tra una coppia di traverse 2 è inserito un elemento di giunzione formato da due parti 121, 123 collegate a snodo in 122 e comprendenti ciascuna un lato arcuato accoppiabile con il lato arcuato corrispondente. L'angolo compreso tra Le due traverse 2 è poi coperto in corrispondenza della facciata da una coppia di pannelli isolanti 124. With reference to Figure 15, between a pair of crosspieces 2 there is inserted a joining element formed by two parts 121, 123 jointly connected at 122 and each comprising an arcuate side which can be coupled with the corresponding arcuate side. The angle between the two crosspieces 2 is then covered at the façade by a pair of insulating panels 124.

Con riferimento alle figure 10, 11, è prevista la possibilità di utilizzare serramenti apribili verso l'esterno. With reference to figures 10, 11, it is possible to use windows that can be opened outwards.

In particolare, come illustrato in figura 10, un profilato apribile 46 presenta una cavità 114 per L'inserimento di una guarnizioni di tenuta 116 di un vetro a sporgere 117 e si estende fino a formare una parte del copritilo esterno separata dal vetro 117 da una analoga guarnizione di tenuta 116. In particular, as illustrated in Figure 10, an opening profile 46 has a cavity 114 for the insertion of a sealing gasket 116 of a protruding glass 117 and extends to form a part of the outer cover separated from the glass 117 by a similar seal 116.

Come iLLustrato in figura 11, un profilato 118 presenta una cavità 119 per L'inserimento di una guarnizione di tenuta 120 di un vetro a sporgere 51. In tale realizzazione il coprifiLo verticale si compone di due parti distinte, una prima parte 47 associabile al montante 1, una seconda parte 48 agganciata al profilato 118. As shown in Figure 11, a section 118 has a cavity 119 for the insertion of a sealing gasket 120 of a protruding glass 51. In this embodiment, the vertical cover is made up of two distinct parts, a first part 47 which can be associated with the upright 1, a second part 48 hooked to the section 118.

L'assemblaggio della serie di profilati prevede una fase iniziale in cui, in modo noto, si provvede a infilare le traverse 2 in appositi ancoraggi di sostegno 200 fissati mediante viti 400 alle pareti 5 dei montanti 1 in modo tale che Le pareti 17 delle traverse 2 facciano battuta contro gli ancoraggi di sostegno 200. Dopo di ciò, come già detto, si provvede ad accostare le traverse 2 ai montanti 1 e a far scorrere le barrette 27 nelle corrispondenti cavità delle traverse 2 fino ad attestarle contro gli adiacenti montanti 1, e infine a bloccarle in posizione attraverso le viti 29. Una volta formata l'ossatura portante, si provvede ad applicare i copriti li orizzontali 38, e in alternativa i coprifili 33, 34 nel caso in cui si desideri applicare alla struttura vetri fissi 41 o pannelli fissi 42, o coprifili 45, 46 o 47, 48 nel caso in cui alla struttura vengano applicati vetri apribili verso l'esterno. Tale successione di operazioni di base consente poi di realizzare, servendosi dei profilati opportuni, tutte le differenti soluzioni illustrate. The assembly of the series of profiles provides for an initial phase in which, in a known way, the crosspieces 2 are inserted into suitable support anchors 200 fixed by screws 400 to the walls 5 of the uprights 1 so that the walls 17 of the crosspieces 2 abut against the support anchors 200. After this, as already mentioned, the crosspieces 2 are brought close to the uprights 1 and the bars 27 slide into the corresponding cavities of the crosspieces 2 until they abut them against the adjacent uprights 1, and finally, to lock them in position by means of the screws 29. Once the supporting frame has been formed, the horizontal covers 38 are applied, and alternatively the architraves 33, 34 if it is desired to apply fixed glasses 41 or panels to the structure fixed 42, or architraves 45, 46 or 47, 48 if the structure is fitted with windows that open outwards. This succession of basic operations then allows to realize, by using the suitable profiles, all the different solutions illustrated.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Serie di profilati metallici per la costruzione di fac-ciate continue, comprendente primi e secondi profilati principali per La formazione di un'ossatura portante, caratterizzata dal fatto che detti primi profilati sono costituiti da montanti (1) verticali cavi a quattro lati (3, 4, 5, 6) essenzialmente perpendicolari provvisti di un'appendice sagomata (13) sporgente da uno di detti Lati e detti secondi profilati sono costituiti da traverse orizzontati cave (2) a quattro lati (16, 17, 18, 19) essenzialmente perpendicolari provviste di un'appendice sagomata (24) sporgente da uno di detti lati, detta appendice (24) di dette traverse costituendo sede di alloggiamento per una barretta scorrevole (27) e bloccabile in posizione che è attestabile contro un Lato (6) di un montante (1) adiacente per il bloccaggio reciproco di traversa (2) e montante (1). CLAIMS 1. Series of metal sections for the construction of continuous facades, comprising first and second main sections for the formation of a load-bearing framework, characterized by the fact that said first sections consist of hollow vertical uprights (1) with four sides ( 3, 4, 5, 6) essentially perpendicular provided with a shaped appendix (13) protruding from one of said sides and said second profiles are made up of hollow horizontal crosspieces (2) with four sides (16, 17, 18, 19) essentially perpendicular provided with a shaped appendix (24) protruding from one of said sides, said appendix (24) of said crosspieces constituting a housing seat for a sliding bar (27) and lockable in position which can be abut against a Side (6) of an adjacent upright (1) for mutual locking of crosspiece (2) and upright (1). 2. Serie secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che alL'appendice (13) del montante (1) è associabile un coprifilo verticale metallico (33) per l'intermediario di un organo pressore (35) e di un eLemento di isolamento termico (36). 2. Series according to claim 1, characterized in that the appendix (13) of the upright (1) can be associated with a vertical metal wire cover (33) for the intermediary of a pressure element (35) and a thermal insulation element (36). 3. Serie secondo La rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che all'appendice (13) del montante (1) è associabile un coprifilo verticale in materiale plastico (34) per l’intermediario di un organo pressore (37). 3. Series according to claim 1, characterized by the fact that the appendix (13) of the upright (1) can be associated with a vertical wire cover in plastic material (34) for the intermediary of a pressure member (37). 4. Serie secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che all'appendice (24) della traversa (2) è associabile un coprifilo orizzontale (38) per l'intermediario di un organo pressore (39). 4. Series according to claim 1, characterized in that a horizontal wire cover (38) for the intermediary of a pressure member (39) can be associated with the appendix (24) of the crosspiece (2). 5. Serie secondo la rivendicazione 1, caratterizzata daL fatto che detto montante (1) si compone di due parti distinte (160, 161) per consentire dilatazioni termiche della struttura del fabbricato. 5. Series according to claim 1, characterized in that said upright (1) is made up of two distinct parts (160, 161) to allow thermal expansion of the building structure. 6. Serie secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detto coprifilo verticale metallico (33) si compone di due parti distinte (45, 46), detta parte (46) essendo parte di un profilato (114) apribile a sporgere verso L'esterno della facciata. 6. Series according to claim 2, characterized in that said vertical metal casing (33) is made up of two distinct parts (45, 46), said part (46) being part of a profile (114) that can be opened to protrude towards L ' exterior of the facade. 7. Serie secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detto profilato verticale in materiale plastico (34) si compone di due parti (47, 48), detta parte (48) essendo agganciata a un ulteriore profilato (118) apribile a sporgere verso l'esterno della facciata. 7. Series according to claim 2, characterized by the fact that said vertical profile in plastic material (34) is made up of two parts (47, 48), said part (48) being hooked to a further profile (118) which can be opened to protrude towards the exterior of the facade. 8. Serie secondo La rivendicazione 1, caratterizzata daL fatto che per La realizzazione di un angolo esterno è previsto un montante (90) comprendente tre Lati rettilinei, rispettivamente un primo e un secondo lato (91), (92) tra Loro perpendicolari e un terzo Lato (93) Le cui estremità si coLlegano rispettivamente ai Lati (91, 92) attraverso settori di raccordo (94, 95). 8. Series according to claim 1, characterized in that for the realization of an external corner an upright (90) is provided comprising three straight sides, respectively a first and a second side (91), (92) perpendicular to each other and a third Side (93) The ends of which are connected respectively to the Sides (91, 92) through connecting sectors (94, 95). 9. Serie secondo La rivendicazione 1, caratterizzata daL fatto che per La reaiizzazione di un angolo interno è previsto un montante (101) comprendente tre lati (102, 103, 104) tra Loro perpendicolari, un raccordo rettilineo (105) allineato suLla bisettrice deLL'angoLo interno tra i vetri (41) e terminante con una forcella (106), e settori di raccordo (109) provvisti di cavità (107, 108). 9. Series according to claim 1, characterized in that for the realization of an internal corner an upright (101) is provided comprising three sides (102, 103, 104) perpendicular to each other, a straight connection (105) aligned on the bisector of the The internal corner between the glasses (41) and ending with a fork (106), and connecting sectors (109) provided with cavities (107, 108). 10. Serie secondo La rivendicazione 1, caratterizzata daL fatto che tra una coppia di traverse (2) è inserito un elemento di giunzione formato da due parti (121, 123) coLLegate a snodo in (122) e comprendenti ciascuna un Lato arcuato accoppiabile con il corrispondente Lato arcuato della parte adiacente (121 123) 10. Series according to claim 1, characterized in that between a pair of cross members (2) there is inserted a junction element formed by two parts (121, 123) connected to articulation in (122) and each comprising an arched side which can be coupled with the corresponding arched side of the adjacent part (121 123)
IT19583A 1990-03-06 1990-03-06 SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES IT1241657B (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT19583A IT1241657B (en) 1990-03-06 1990-03-06 SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES
ES91200418T ES2079024T3 (en) 1990-03-06 1991-02-27 SERIES OF METAL SECTIONS FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES.
EP91200418A EP0445866B1 (en) 1990-03-06 1991-02-27 Series of metal sections for the construction of continuous façades
DE69112238T DE69112238D1 (en) 1990-03-06 1991-02-27 Series of metal cross sections for the production of continuous facades.
AT91200418T ATE126854T1 (en) 1990-03-06 1991-02-27 SERIES OF METAL CROSS SECTIONS FOR THE PRODUCTION OF CONTINUOUS FACADES.
YU38491A YU48014B (en) 1990-03-06 1991-03-05 SERIES OF METAL PROFILES FOR CONSTRUCTIONS FOR CONTINUOUS facades
SK570-91A SK57091A3 (en) 1990-03-06 1991-03-05 Metal profile parts set for all-surface circumferential casing of building
CS91570A CZ280823B6 (en) 1990-03-06 1991-03-05 Set of metallic section bars for making continuous external claddings of buildings
PT96940A PT96940A (en) 1990-03-06 1991-03-05 METAL SECTIONS FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES
HU91715A HUT59458A (en) 1990-03-06 1991-03-05 Profile form set for producing front structures
TR91/0208A TR25891A (en) 1990-03-06 1991-03-06 METAL COMPARTMENT ARRAYS FOR CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADE-FACES
BG093996A BG93996A (en) 1990-03-06 1991-03-06 MODULAR METAL STRUCTURE FOR CONTINUOUS FACADES
SU914894923A SU1836530A3 (en) 1990-03-06 1991-03-06 Kit of metallic sections for uniform facade construction
PL91289324A PL168685B1 (en) 1990-03-06 1991-03-06 Building facade facing supporting structure
HR940810A HRP940810A2 (en) 1990-03-06 1994-10-26 Series of metal sections for the construction of continuous facades
GR950403196T GR3018078T3 (en) 1990-03-06 1995-11-15 Series of metal sections for the construction of continuous façades.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT19583A IT1241657B (en) 1990-03-06 1990-03-06 SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9019583A0 IT9019583A0 (en) 1990-03-06
IT9019583A1 true IT9019583A1 (en) 1991-09-06
IT1241657B IT1241657B (en) 1994-01-26

Family

ID=11159232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT19583A IT1241657B (en) 1990-03-06 1990-03-06 SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0445866B1 (en)
AT (1) ATE126854T1 (en)
BG (1) BG93996A (en)
CZ (1) CZ280823B6 (en)
DE (1) DE69112238D1 (en)
ES (1) ES2079024T3 (en)
GR (1) GR3018078T3 (en)
HU (1) HUT59458A (en)
IT (1) IT1241657B (en)
PL (1) PL168685B1 (en)
PT (1) PT96940A (en)
SK (1) SK57091A3 (en)
SU (1) SU1836530A3 (en)
TR (1) TR25891A (en)
YU (1) YU48014B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1245101B (en) * 1991-01-23 1994-09-13 Metra Metall Trafilati Allumin SERIES OF COOPERATING PROFILES, FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS GLASS WALLS OF BUILDINGS
GR1001541B (en) * 1992-02-10 1994-04-29 Christos Tsakiridis Aluminium heat-insulating system.
IT1272531B (en) * 1993-08-26 1997-06-23 Me Tra Metallurg Trafilati All STRUCTURE OF PROFILES, FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES OF CIVIL AND SIMILAR BUILDINGS
FR2725751B1 (en) * 1994-10-13 1996-12-20 Alcan France ARTICULATION DEVICE FOR THE CONNECTION ACCORDING TO A GIVEN ANGLE OF TWO PARTS OF A CHASSIS
DE19516778A1 (en) * 1995-01-07 1996-07-18 Wicona Bausysteme Gmbh Building facade or roof
NO308223B1 (en) * 1995-01-07 2000-08-14 Norsk Hydro As Building facade or ceiling with recesses for subjects, especially for glass elements
AT2955U1 (en) * 1998-08-25 1999-07-26 Lindpointner Tore GATE, PARTICULARLY FOLDING GATE
GB2349654B (en) * 1999-05-07 2003-11-12 Bowater Windows Ltd Curtain wall
US7356970B1 (en) * 2004-03-15 2008-04-15 Frobosilo Raymond C Metal building construction
CN103469945A (en) * 2013-09-24 2013-12-25 江阴迪卡乐装饰材料有限公司 Connection structure for transverse beam and vertical column of novel glass curtain wall
EA035315B1 (en) * 2017-08-15 2020-05-27 Совместное Общество С Ограниченной Ответственностью "Алюминтехно" Inter-floor deck zone assembly node of a transparent mullion-transom facade structure and method for replacing a glazing element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3040642C2 (en) * 1980-10-29 1984-11-08 Eltreva Ag, Aesch Facade wall
DE3540385A1 (en) * 1985-11-14 1987-05-21 Eltreva Ag FACADE CONSTRUCTION FROM METAL PROFILES
DE8617042U1 (en) * 1986-06-26 1989-10-05 Fa. Eduard Hueck, 5880 Lüdenscheid Connecting a transom to a post of a frame construction
IT1223198B (en) * 1987-12-01 1990-09-19 Metra Metall Trafilati Allumin CONTINUOUS FACADE, FOR THE COATING OF STRUCTURES ABOVE GROUND OF BUILDINGS, REALIZED WITH MODULAR PROFILES AND HIGHLY INSULATING

Also Published As

Publication number Publication date
YU48014B (en) 1996-08-13
CZ280823B6 (en) 1996-04-17
ES2079024T3 (en) 1996-01-01
SU1836530A3 (en) 1993-08-23
EP0445866B1 (en) 1995-08-23
GR3018078T3 (en) 1996-02-29
ATE126854T1 (en) 1995-09-15
EP0445866A3 (en) 1992-05-13
CZ57091A3 (en) 1993-06-16
HUT59458A (en) 1992-05-28
PL168685B1 (en) 1996-03-29
BG93996A (en) 1993-12-24
IT9019583A0 (en) 1990-03-06
PT96940A (en) 1993-01-29
SK57091A3 (en) 1994-12-07
HU910715D0 (en) 1991-09-30
EP0445866A2 (en) 1991-09-11
TR25891A (en) 1993-11-01
DE69112238D1 (en) 1995-09-28
IT1241657B (en) 1994-01-26
YU38491A (en) 1994-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2755900B2 (en) curtain wall
IT9019583A1 (en) SERIES OF METAL PROFILES FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES
ITBO20070242A1 (en) PROFILE FOR SLIDING DOORS, METHOD FOR BUILDING THE PROFILE, AND FIXTURE OBTAINED WITH THE SAME PROFILE.
KR102010521B1 (en) Adiabatic curtain wall
NL8900317A (en) METAL PROFILES FOR THE MANUFACTURE OF DOORS AND WINDOWS AND THE LIKE.
IT8922609A1 (en) CONTINUOUS FACADE FOR BUILDINGS AND SIMILAR, MADE WITH ALUMINUM PROFILES.
HRP970557A2 (en) Heat-insulated composite profiled section, particularly for the frames of doors, windows, facade elements and the like
GB2086465A (en) Profile for the manufacture of panels especially transparent or translucent panels, and the panels produced of this profile
ITBO20070273A1 (en) PROFILE FOR SLIDING DOORS, METHOD FOR BUILDING THE PROFILE, AND FIXTURE OBTAINED WITH THE SAME PROFILE.
ITMI20000181A1 (en) STRUCTURE FOR DOOR AND / OR FRAME OF A WINDOW
JP2001020615A (en) Thermal insulating apparatus for thermal insulating sash component member
JP2554777Y2 (en) Insulated movable shoji with double glazing
EP0362683A1 (en) Section adapted to form a support element for glass slabs and/or plates of various kind, particularly fittable for making continuous façades and the like
ITVI980202A1 (en) SELF-SUPPORTING STRUCTURAL ELEMENT.
JP2525052Y2 (en) Mounting device for multiple windows
ITPD950127A1 (en) UNIT FOR THICKNESSING AND BLOCKING A GLASS, A PANEL OR SIMILAR IN A FRAME FOR WINDOWS
ITMI990828A1 (en) SYSTEM WITH MODULAR ELEMENTS FOR THE ASSEMBLY OF WINDOWS IN DIVIDING WALLS
JP5575694B2 (en) Face material holding structure, joinery, and face material holding method
EP1975333A2 (en) Reciprocal joining device for flat parallelepiped objects, particularly for glass blocks
JP2004346638A (en) Curtain wall
ITVE940039U1 (en) COMPOSITE PROFILE FOR WINDOWS.
ITMI20092186A1 (en) HIGH-SECURITY ITEMS WITH MONOLITHIC SHEETS OR CAMERA GLASSES USED FOR VARIOUS USES AND / OR APPLICATIONS
ITMI20010601A1 (en) SUPPORT STRUCTURE FOR MOVABLE AND SIMILAR WALLS
IT8224684A1 (en) FRAME STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF FACADES FOR BUILDINGS AND SIMILAR
IT202200001403A1 (en) FRAME STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF DOORS AND WINDOWS

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19950327