IT202100006611A1 - NEW NON-SLIP TILE - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

?Nuova piastrella antiscivolo? ?New non-slip tile?

CAMPO DELL?INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione ha per oggetto un processo per la preparazione di un manufatto ceramico con resistenza allo scivolamento. L?invenzione si riferisce ad un manufatto ceramico con resistenza allo scivolamento e all?uso di detto manufatto per la preparazione di un rivestimento o di una pavimentazione con resistenza allo scivolamento. The present invention relates to a process for the preparation of a slip-resistant ceramic article. The invention relates to a slip-resistant ceramic product and to the use of said product for the preparation of a slip-resistant coating or flooring.

STATO DELL?ARTE STATE OF ART

La resistenza allo scivolamento delle superfici ? una delle caratteristiche fondamentali in fase di progettazione, realizzazione e manutenzione di pavimentazioni pedonabili. The slip resistance of the surfaces ? one of the fundamental characteristics in the design, construction and maintenance of walkable pavements.

I materiali per progettare una pavimentazione devono essere scelti tenendo in considerazione l?ambiente di destinazione, il rischio associato alle particolari condizioni di utilizzo, i requisiti previsti dalle leggi vigenti e le normative applicate nel paese di installazione. Inoltre, si deve tener presente che numerosi sono i fattori che influenzano il moto relativo tra due superfici a contatto, per esempio tra la pavimentazione e una suola di una scarpa o tra la pavimentazione e la pianta del piede non calzato. The materials for designing a flooring must be chosen taking into consideration the destination environment, the risk associated with the particular conditions of use, the requirements established by the laws in force and the regulations applied in the country of installation. Furthermore, it must be borne in mind that there are numerous factors which influence the relative motion between two surfaces in contact, for example between the flooring and a shoe sole or between the flooring and the sole of the unshod foot.

La vasta gamma di formati e spessori delle piastrelle ceramiche favorisce il loro uso anche in ambienti esterni, e le diverse finiture superficiali le rendono idonee a molteplici applicazioni: dai bordi delle piscine ai camminamenti per il giardino, permettendo una continuit? stilistica tra ambienti indoor e outdoor. The vast range of ceramic tile formats and thicknesses also favors their use in outdoor environments, and the different surface finishes make them suitable for multiple applications: from swimming pool edges to garden walkways, allowing continuity style between indoor and outdoor environments.

La normativa distingue la scivolosit? delle superfici calpestabili per le zone ove si cammini con piedi calzati (definita della normativa DIN 51130), e per quelle a calpestio a piedi nudi (definita dalla normativa tedesca DIN 51097). Does the legislation distinguish slipperiness? of walkable surfaces for areas where you walk with shod feet (defined by the DIN 51130 standard), and for those walked on with bare feet (defined by the German standard DIN 51097).

In base alla destinazione d?uso dell?ambiente in cui deve essere inserita la pavimentazione, la norma stabilisce la resistenza allo scivolamento tramite il coefficiente di attrito R, i cui valori vanno dal 9 al 13 (secondo la normativa DIN 51130) e determinano le propriet? antiscivolo delle piastrelle. Un valore R10 indica piastrelle con una resistenza allo scivolamento media. Pertanto, tali piastrelle risultano adatte ed indicate per pavimentazioni di servizi igienici, docce e spogliatoi, nonch? garage e locali cantina. Based on the intended use of the environment in which the flooring is to be inserted, the standard establishes the slip resistance through the coefficient of friction R, whose values range from 9 to 13 (according to the DIN 51130 standard) and determine the property? non-slip tiles. An R10 value indicates tiles with medium slip resistance. Therefore, these tiles are suitable and indicated for floors in toilets, showers and changing rooms, as well as garage and cellar rooms.

Per gli ambienti in presenza d?acqua, dove sia prevista la deambulazione a piedi scalzi, il pavimento deve rispondere a prestazioni che si possono misurare in base alla normativa DIN 51097, e si classificano nei gruppi di valutazione A, B, C secondo un valore crescente: For environments in the presence of water, where walking barefoot is expected, the floor must respond to performances that can be measured according to the DIN 51097 standard, and are classified in evaluation groups A, B, C according to a value increasing:

A ? spogliatoi; zone di accesso a piedi nudi; etc. TO ? locker rooms; barefoot access areas; etc.

B ? docce; bordi di piscine; etc. B ? showers; edges of swimming pools; etc.

C ? bordi di piscine in pendenza; scale immerse; etc. C? edges of sloping pools; immersed stairs; etc.

In Inghilterra (secondo la normativa BS 7976) il metodo di prova ? il pendolo (PTV). Il tacco di una scarpa, simulato utilizzando una gomma standardizzata, oscilla meccanicamente su una determinata area di pavimentazione, bagnata con acqua, in modo controllato. Se l?oscillazione produce un angolo di attrito cursore-piastrella bagnata > 36, il pericolo di scivolosit? viene classificato BASSO (PTV LOW). In England (according to BS 7976) the test method ? the pendulum (PTV). The heel of a shoe, simulated using a standardized rubber, oscillates mechanically on a given area of pavement, wet with water, in a controlled way. If the oscillation produces a cursor-wet tile friction angle > 36, the danger of slipperiness? is classified LOW (PTV LOW).

Tutte queste normative si basano su principi fisici diversi tra loro e fino ad oggi non ? stato possibile trovare una corrispondenza biunivoca tra i risultati ottenuti. In pratica, nulla garantisce che un materiale con un buon valore di R10, secondo la norma DIN 51130, abbia anche buone prestazioni secondo la norma DIN 51097 e soprattutto secondo la normativa BS 7976. La mancanza di questa correlazione automatica ha ostacolato la sempre pi? incalzante richiesta del mercato di ottenere una superficie R10 gradevole al tatto, quindi adatta ad un utilizzo anche residenziale/commerciale, ma allo stesso tempo molto resistente allo scivolamento in condizioni bagnate, pertanto con una CLASSE A+B (DIN 51097) e PTV LOW (BS 7976), caratteristiche tipiche di superfici pi? ruvide. All these regulations are based on different physical principles and up to now not ? it was possible to find a one-to-one correspondence between the results obtained. In practice, nothing guarantees that a material with a good R10 value according to DIN 51130 also performs well according to DIN 51097 and above all according to BS 7976. pressing market demand to obtain an R10 surface that is pleasant to the touch, therefore also suitable for residential/commercial use, but at the same time very resistant to slipping in wet conditions, therefore with a CLASS A+B (DIN 51097) and PTV LOW ( BS 7976), typical characteristics of surfaces pi? rough.

SOMMARIO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Un primo aspetto della presente invenzione riguarda un processo per la preparazione di un manufatto ceramico con resistenza allo scivolamento. Detto processo comprende le fasi di: A first aspect of the present invention relates to a process for the preparation of a slip-resistant ceramic article. This process includes the phases of:

a) mettere a disposizione un manufatto ceramico avente almeno una superficie; a) make available a ceramic product having at least one surface;

b) rivestire detta almeno una superficie, parzialmente o totalmente, con uno smalto; e b) coating said at least one surface, partially or totally, with an enamel; And

c) cuocere il manufatto ceramico rivestito. c) firing the coated ceramic article.

Un secondo aspetto della presente invenzione riguarda un manufatto ceramico avente resistenza allo scivolamento, in cui detto manufatto comprende almeno una superficie rivestita, totalmente o parzialmente, con uno smalto. A second aspect of the present invention relates to a ceramic article having resistance to slipping, wherein said article comprises at least one surface totally or partially coated with a glaze.

Un terzo aspetto della presente invenzione si riferisce all?uso del manufatto sopra descritto per la preparazione di un rivestimento di una parete o di una pavimentazione con propriet? di resistenza allo scivolo. A third aspect of the present invention refers to the use of the product described above for the preparation of a coating for a wall or a flooring with properties of slip resistance.

DEFINIZIONI DEFINITIONS

Nel contesto della presente invenzione, per ?materiale ceramico? si intende un materiale inorganico, non metallico, comprendente argille, feldspati, (di sodio, di potassio o entrambi), sabbia silicea, ossidi di ferro, allumina e quarzo. Esempi di materiale ceramico sono la terracotta, il gr?s e la porcellana. In the context of the present invention, for ?ceramic material? means an inorganic, non-metallic material, comprising clays, feldspars (sodium, potassium or both), silica sand, iron oxides, alumina and quartz. Examples of ceramic material are terracotta, gr?s and porcelain.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL?INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Un primo aspetto della presente invenzione riguarda un processo per la preparazione di un manufatto ceramico con resistenza allo scivolamento comprendente le fasi di: A first aspect of the present invention relates to a process for the preparation of a ceramic product with slip resistance comprising the steps of:

a) mettere a disposizione un manufatto ceramico avente almeno una superficie; a) make available a ceramic product having at least one surface;

b) rivestire detta almeno una superficie, totalmente o parzialmente, con uno smalto; e b) coating said at least one surface, totally or partially, with an enamel; And

c) cuocere il manufatto ceramico rivestito. c) firing the coated ceramic article.

Preferibilmente, detto smalto comprende una miscela di ossidi comprendente SiO2, Al2O3, CaO, Na2O, K2O, SrO e ZnO. In una forma di realizzazione, detti ossidi sono sottoforma di polvere ed hanno una granulometria compresa tra 0,1 e 150 ?m, preferibilmente tra 0,5 e 120 ?m. Preferably, said glaze comprises a mixture of oxides comprising SiO2, Al2O3, CaO, Na2O, K2O, SrO and ZnO. In one embodiment, said oxides are in the form of a powder and have a particle size of between 0.1 and 150 µm, preferably between 0.5 and 120 µm.

Preferibilmente, almeno il 30% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 50 ?m, pi? preferibilmente almeno il 30% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 45 ?m, ancor pi? preferibilmente, almeno il 40% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 45 ?m. Preferably, at least 30% of said powder has a particle size of less than 50 µm, more preferably at least 30% of said powder has a particle size of less than 45 µm, even more? preferably, at least 40% of said powder has a particle size of less than 45 µm.

In una forma di realizzazione, una percentuale compresa tra il 20 ed il 40% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 50 ?m, preferibilmente inferiore a 45 ?m. Preferibilmente, una percentuale compresa tra il 25 ed il 45% di detta polvere ha una granulometria compresa tra 80 e 40 ?m, preferibilmente compresa tra 75 e 45 ?m. In one embodiment, a percentage comprised between 20 and 40% of said powder has a particle size lower than 50 µm, preferably lower than 45 µm. Preferably, a percentage comprised between 25 and 45% of said powder has a granulometry comprised between 80 and 40 µm, preferably comprised between 75 and 45 µm.

In una forma di attuazione, almeno il 20% di detta polvere, preferibilmente una percentuale compresa tra il 20 ed il 40% di detta polvere ha una granulometria compresa tra 70 e 110 ?m, preferibilmente compresa tra 75 e 100 ?m. Preferibilmente, una percentuale compresa tra 3 ed 8% di detta polvere, pi? preferibilmente compresa tra 3 e 5% ha una granulometria superiore a 100 ?m. In one embodiment, at least 20% of said powder, preferably a percentage comprised between 20 and 40% of said powder has a particle size comprised between 70 and 110 µm, preferably comprised between 75 and 100 µm. Preferably, a percentage comprised between 3 and 8% of said powder, more? preferably comprised between 3 and 5% it has a granulometry greater than 100 µm.

In una forma di realizzazione, lo smalto comprende; SiO2 in una concentrazione peso/peso (p/p) compresa tra 40 e 55% p/p, preferibilmente tra 45 e 50%; Al2O3 in una concentrazione compresa tra 12 e 25% p/p, preferibilmente tra 14 e 20% p/p; CaO in una concentrazione compresa tra 8 e 15% p/p, preferibilmente tra 10 e 13% p/p; Na2O in una concentrazione compresa tra 1 e 5% p/p, preferibilmente tra 2 e 3,5% p/p; K2O in una concentrazione compresa tra 0,5 e 5% p/p, preferibilmente tra 1,5 e 3%; SrO in una concentrazione compresa tra 0,5 e 4% p/p, preferibilmente tra 1 e 2,5% p/p; e ZnO in una concentrazione compresa tra 4 e 9% p/p, preferibilmente tra 6 e 7,5% p/p. In one embodiment, the enamel comprises; SiO2 in a weight/weight (w/w) concentration comprised between 40 and 55% w/w, preferably between 45 and 50%; Al2O3 in a concentration between 12 and 25% w/w, preferably between 14 and 20% w/w; CaO in a concentration between 8 and 15% w/w, preferably between 10 and 13% w/w; Na2O in a concentration between 1 and 5% w/w, preferably between 2 and 3.5% w/w; K2O in a concentration between 0.5 and 5% w/w, preferably between 1.5 and 3%; SrO in a concentration between 0.5 and 4% w/w, preferably between 1 and 2.5% w/w; and ZnO in a concentration between 4 and 9% w/w, preferably between 6 and 7.5% w/w.

In una forma di realizzazione, lo smalto sottoforma di polvere, prima di essere applicato sull?almeno una superficie del manufatto, viene disperso in una miscela di polimeri di origine naturale e acqua al fine di ottenere una dispersione dalla consistenza viscosa, ovvero una barbottina, preferibilmente una barbottina vetrosa. In one embodiment, the enamel in the form of powder, before being applied on at least one surface of the article, is dispersed in a mixture of polymers of natural origin and water in order to obtain a dispersion with a viscous consistency, i.e. a slip, preferably a glassy slip.

Preferibilmente, detto smalto viene applicato tramite spruzzatura, pi? preferibilmente lo smalto viene applicato tramite nebulizzazione. Preferably, said enamel is applied by spraying, more preferably the enamel is applied by nebulization.

Preferibilmente, il manufatto ceramico della fase a) viene preparato e messo a disposizione secondo uno o pi? processi noti al tecnico esperto del settore. In una forma di realizzazione, il processo per la preparazione del manufatto ceramico prevede l?ottenimento di un impasto di materie prime, quali per esempio argille, caolini e feldspati. Le materie prime vengono preferibilmente miscelate, opzionalmente macinate, ed infine atomizzate. L?atomizzazione permette l?evaporazione dell?acqua producendo una polvere finissima e omogenea, pronta per essere pressata. Preferably, the ceramic article of step a) is prepared and made available according to one or more processes known to the expert technician of the sector. In one embodiment, the process for preparing the ceramic article provides for the obtainment of a mixture of raw materials, such as for example clays, kaolins and feldspars. The raw materials are preferably mixed, optionally ground, and finally atomized. The atomization allows the evaporation of the water producing a very fine and homogeneous powder, ready to be pressed.

La polvere ottenuta dall?atomizzazione viene sottoposta ad almeno un passaggio per ottenere un manufatto ceramico della forma e della dimensione desirata. Preferibilmente, detto almeno un passaggio ? una pressatura o una laminazione idraulica. Preferibilmente, dopo la pressatura o laminazione, il manufatto ottenuto viene essiccato utilizzando metodi noti al tecnico del settore. Per esempio, l?essicazione avviene in un forno o in un essiccatore tramite l?insufflazione di aria calda, preferibilmente con una temperatura superiore ai 200?C. The powder obtained from the atomization is subjected to at least one step to obtain a ceramic article of the desired shape and size. Preferably, said at least one step ? a hydraulic pressing or rolling. Preferably, after pressing or rolling, the manufactured article obtained is dried using methods known to those skilled in the art. For example, the drying takes place in an oven or in a desiccator through the blowing of hot air, preferably with a temperature higher than 200°C.

In una forma di realizzazione, prima dell?applicazione dello smalto, il manufatto ceramico ? sottoposto ad ulteriori passaggi per ottenere la colorazione e/o la decorazione di detta almeno una superficie del manufatto. Le tecniche per la colorazione e/o la decorazione dell?almeno una superficie del manufatto sono per esempio l?aggiunta di scaglie e/o di grani dello stesso o di un materiale diverso da quelli utilizzati per la preparazione dell?impasto, o l?ingobbiatura, ovvero l?aggiunta di un sottile strato di argilla su detta almeno una superficie del manufatto. Il processo secondo la presente invenzione non prevede alcuna limitazione alla colorazione e/o decorazione dell?almeno una superficie del manufatto. Preferibilmente, lo smalto ? trasparente se il manufatto ceramico ? sottoposto ad ulteriori passaggi per ottenere la colorazione e/o la decorazione di detta almeno una superficie. In one embodiment, before the application of the glaze, the ceramic artefact is subjected to further steps to obtain the coloring and/or decoration of said at least one surface of the article. The techniques for coloring and/or decorating at least one surface of the product are, for example, the addition of flakes and/or grains of the same or of a material other than those used for the preparation of the mixture, or engobing , or the addition of a thin layer of clay on said at least one surface of the product. The process according to the present invention does not provide for any limitation to the coloring and/or decoration of at least one surface of the article. Preferably, the enamel ? transparent if the ceramic product ? subjected to further steps to obtain the coloring and/or decoration of said at least one surface.

Nella fase c), il manufatto ceramico viene cotto secondo le tecniche ed i metodi noti all?esperto del settore. Preferibilmente, il manufatto ceramico viene cotto ad una temperatura compresa tra 900 e 1300?C. In una forma di realizzazione, la cottura del manufatto ceramico avviene in un forno con rulli continui sui quali il manufatto scorre. In phase c), the ceramic article is fired according to the techniques and methods known to the expert in the sector. Preferably, the ceramic article is fired at a temperature ranging from 900 to 1300°C. In one embodiment, the ceramic article is fired in a kiln with continuous rollers on which the article runs.

Preferibilmente, lungo il percorso all?interno del forno, il manufatto ceramico viene riscaldato fino alla temperatura massima di cottura, ovvero tra 900 e 1300?C, quindi, viene progressivamente raffreddato. Preferably, along the way inside the kiln, the ceramic article is heated up to the maximum firing temperature, ie between 900 and 1300°C, and is then progressively cooled.

Durante la cottura, lo smalto si fonde e, durante il raffreddamento, si solidifica formando un vetro che conferisce all?almeno una superficie del manufatto particolari caratteristiche estetiche, come lucentezza e colore, e tecniche come impermeabilit? e durezza. Inoltre, durante la cottura, grazie alla particolare granulometria e combinazione di ossidi, la fusione dello smalto conferisce all?almeno una superficie una texture, ovvero una struttura superficiale, con propriet? di resistenza allo scivolamento e, allo stesso tempo, morbida e gradevole al tatto, quindi calpestabile anche a piede nudo. During firing, the enamel melts and, during cooling, solidifies forming a glass which gives the at least one surface of the product particular aesthetic characteristics, such as brightness and colour, and technical characteristics such as impermeability? and hardness. Furthermore, during firing, thanks to the particular granulometry and combination of oxides, the fusion of the enamel gives the at least one surface a texture, or rather a surface structure, with properties of slip resistance and, at the same time, soft and pleasant to the touch, therefore walkable even with bare feet.

La Richiedente ha sorprendentemente scoperto che l?applicazione dello smalto secondo la presente invenzione permette di ottenere una superficie antiscivolo altamente performante, calpestabile sia a piedi nudi che calzati, sia in condizioni asciutte che bagnate, che mantiene per? una texture morbida e gradevole al tatto come da richiesta del mercato. Infatti, lo smalto conferisce all?almeno una superficie propriet? di resistenza allo scivolamento, grazie alla granulometria dello smalto ed alla combinazione degli ossidi che la Richiedente ha selezionato dopo numerose prove. In altre parole, il manufatto ceramico ottenuto con il processo della presente invenzione, per esempio una piastrella, pu? essere utilizzato per ottenere un pavimento calpestabile o un rivestimento con elevate propriet? di resistenza allo scivolo sia in un ambiente interno, quindi calpestabile anche a piede nudo, ovvero senza calzature, che in un ambiente esterno, quindi calpestabile con piede calzato. Infatti, come mostrato nell?esempio, il manufatto ceramico ottenuto con il processo sopra dettagliatamente descritto, ha superato sia il test previsto dalla normativa DIN 51130, che classifica la scivolosit? delle superfici calpestabili per le zone ove si cammini con piedi calzati, sia il test previsto dalla normativa tedesca DIN 51097, che classifica la scivolosit? delle superfici a calpestio a piedi nudi. Infine, il manufatto ottenuto con il processo sopra descritto, ha superato anche il test previsto dalla normativa BS 7976, che classifica la scivolosit? delle superfici bagnate a calpestio con piedi calzati. The Applicant has surprisingly discovered that the application of the enamel according to the present invention allows to obtain a highly performing non-slip surface, which can be walked on both with bare and shod feet, both in dry and wet conditions, which maintains for a soft and pleasant to the touch texture as required by the market. In fact, the enamel gives the at least one surface properties? of slip resistance, thanks to the granulometry of the glaze and to the combination of oxides which the Applicant has selected after numerous tests. In other words, the ceramic product obtained with the process of the present invention, for example a tile, can be used to obtain a walkable floor or a coating with high properties? of resistance to slip both in an internal environment, therefore walkable even with bare feet, i.e. without shoes, and in an external environment, therefore walkable with a shod foot. In fact, as shown in the example, the ceramic product obtained with the process described in detail above, has passed both the test required by the DIN 51130 standard, which classifies the slipperiness of walkable surfaces for areas where you walk with shod feet, and the test required by the German standard DIN 51097, which classifies slipperiness? barefoot surfaces. Finally, the product obtained with the process described above has also passed the test required by the BS 7976 standard, which classifies the slipperiness of the material. trampling on wet surfaces with shod feet.

Un secondo aspetto della presente invenzione riguarda un manufatto ceramico avente resistenza allo scivolamento, in cui detto manufatto comprende almeno una superficie rivestita, totalmente o parzialmente, con uno smalto. Preferibilmente, lo smalto ? applicato secondo il processo sopra dettagliatamente descritto. In particolare, lo smalto comprende una miscela di ossidi come sopra dettagliatamente descritta. Inoltre, la miscela di ossidi ? preferibilmente sottoforma di polvere ed ha una granulometria come sopra dettagliatamene descritta. A second aspect of the present invention relates to a ceramic article having resistance to slipping, wherein said article comprises at least one surface totally or partially coated with a glaze. Preferably, the enamel ? applied according to the process described in detail above. In particular, the enamel comprises a mixture of oxides as described in detail above. Furthermore, the mixture of oxides ? preferably in the form of a powder and has a particle size as described in detail above.

In una forma di attuazione, detto smalto conferisce all?almeno una superficie del manufatto propriet? di resistenza allo scivolamento che sono classificate come A+B secondo la normativa DIN 51097:1992 ed ?R10? secondo la normativa DIN 51130:2014. In one embodiment, said enamel gives the at least one surface of the manufactured article properties of slip resistance which are classified as A+B according to DIN 51097:1992 and ?R10? according to DIN 51130:2014.

Preferibilmente, detto smalto conferisce all?almeno una superfice del manufatto propriet? di resistenza allo scivolamento anche classificate come ?PT LOW? secondo la normatia BS 7976-2:2002. Preferably, said enamel gives the at least one surface of the manufactured article properties of slip resistance also classified as ?PT LOW? according to BS 7976-2:2002.

In una forma di realizzazione detto manufatto ceramico ? scelto tra: una piastrella, preferibilmente una piastrella per uso in un ambiente interno o in un ambiente esterno, una lastra, piatto doccia, una vasca da bagno. Preferibilmente, detto manufatto ceramico ? una piastrella o una lastra. La Richiedente ha infatti trovato che, rivestendo totalmente o parzialmente almeno una superficie di un manufatto con lo smalto sopra descritto, si ottiene una superfice con una resistenza allo scivolamento adatta sia per l?utilizzo con piede calzato che nudo. Infatti, grazie alla sua particolare granulometria e composizione chimica, lo smalto durante la cottura fonde e, raffreddandosi, crea un vetro con una texture morbida, ovvero gradevole al tatto, che rendono il manufatto adatto ad un uso in un ambiente interno. Inoltre, la superfice del manufatto ha caratteristiche di resistenza allo scivolamento che la rendono utilizzabile anche in pavimentazioni a calpestio con piede calzato, come in un ambiente esterno. In one embodiment said ceramic article ? chosen from: a tile, preferably a tile for use in an internal or external environment, a slab, a shower tray, a bathtub. Preferably, said ceramic artefact ? a tile or slab. The Applicant has in fact found that, by totally or partially coating at least one surface of an article with the enamel described above, a surface with a slip resistance suitable both for use with shod and bare feet is obtained. In fact, thanks to its particular granulometry and chemical composition, the enamel melts during firing and, as it cools, creates a glass with a soft texture, that is pleasant to the touch, which makes the product suitable for use in an internal environment. Furthermore, the surface of the product has characteristics of resistance to slipping which make it usable even on floors subject to foot traffic with a shod foot, such as in an external environment.

Un terzo aspetto della presente invenzione si riferisce all?uso del manufatto sopra dettagliatamente descritto per la preparazione di un rivestimento o di una pavimentazione con propriet? di resistenza allo scivolo. A third aspect of the present invention refers to the use of the article described in detail above for the preparation of a covering or a flooring having properties of slip resistance.

Il manufatto della presente invenzione ha infatti una grande capacit? di resistenza allo scivolo e pu? essere utilizzato per la preparazione di un rivestimento antiscivolo per ambienti interni, come per esempio per un bagno o per una cucina, oppure per un ambiente esterno. Inoltre, il manufatto pu? essere utilizzato per la preparazione di una pavimentazione antiscivolo sia per un ambiente interno che per un ambiente esterno. Il manufatto ceramico della presente invenzione, per esempio una piastrella, pu? essere posato in molteplici unit? per ottenere un pavimento calpestabile o un rivestimento di una parete con elevate propriet? di resistenza allo scivolo sia in un ambiente interno, quindi calpestabile anche a piede nudo, ovvero senza calzature, oppure in un ambiente esterno, quindi calpestabile con piedi calzati. In fact, does the product of the present invention have a large capacity? of resistance to the slip and pu? be used for the preparation of a non-slip coating for internal environments, such as for example for a bathroom or a kitchen, or for an external environment. Furthermore, the artifact can be used for the preparation of a non-slip flooring both for an internal environment and for an external environment. The ceramic product of the present invention, for example a tile, can be laid in multiple units? to obtain a walkable floor or a wall covering with high properties? of resistance to slip both in an internal environment, therefore walkable even with bare feet, i.e. without shoes, or in an external environment, therefore walkable with shod feet.

ESEMPIO EXAMPLE

Per lo svolgimento dei seguenti test sono state utilizzate piastrelle in ceramica con una superficie rivestita con lo smalto come descritto nella presente invenzione. La superficie rivestita con lo smalto ? stata testata nelle prove qui di seguito descritte. For carrying out the following tests, ceramic tiles with a surface coated with the glaze as described in the present invention were used. The surface coated with the enamel ? been tested in the tests described below.

Test per la determinazione della propriet? antiscivolo in aree bagnate, con piede non calzato, su piano inclinato (normativa DIN 51097:1992) Test for the determination of the property? non-slip in wet areas, with bare feet, on an inclined surface (DIN 51097:1992 standard)

Il test conforme alla normativa DIN 51097:1992 serviva come prova di idoneit? per la determinazione e la valutazione della propriet? antisdrucciolo della piastrella, per il suo impiego in aree bagnate di transito a piedi nudi. La propriet? antisdrucciolo ? la capacit? di un rivestimento per pavimento di contrapporsi allo scivolamento. Did the test according to DIN 51097:1992 serve as proof of suitability? for the determination and evaluation of the property? anti-slip of the tile, for its use in wet areas of transit with bare feet. The property? non-slip? the capacity? of a floor covering to resist slipping.

Modalit? di svolgimento del test mode of carrying out the test

Il collaudatore ha percorso in posizione eretta ed in entrambi i sensi la superfice della piastrella rivestita con lo smalto. L?inclinazione della piastrella aveva un angolo di inclinazione iniziale pari a 0? rispetto ad un piano orizzontale, fino al raggiungimento di un angolo di inclinazione tale da rendere insicuro il movimento della persona. L'angolo d'inclinazione ? stato determinato sulla superficie rivestita con lo smalto continuamente bagnato d'acqua contenente un agente imbibente. L'angolo d'inclinazione ? servito per valutare la propriet? antisdrucciolo. The inspector walked in an upright position and in both directions over the surface of the tile covered with the glaze. Did the slope of the tile have an initial slope angle of 0? with respect to a horizontal plane, until reaching an angle of inclination such as to make movement of the person unsafe. The angle of inclination? was determined on the surface coated with the enamel continuously wet with water containing a wetting agent. The angle of inclination? served to evaluate the property? non-slip.

Risultati Results

Il manufatto della presente invenzione ha raggiunto un angolo di inclinazione pari a 22?, alla piastrella ? stato quindi assegnato il grado A+B di resistenza allo scivolamento. The article of the present invention has reached an angle of inclination equal to 22?, to the tile ? slip resistance grade A+B was therefore assigned.

Determinazione della resistenza allo scivolamento delle superfici pedonali (normativa BS 7976-2:2002 A1:2013) Determination of slip resistance of pedestrian surfaces (standard BS 7976-2:2002 A1:2013)

Modalit? di svolgimento del test mode of carrying out the test

Per lo svolgimento del test, il tacco di una scarpa in gomma ? stato fatto oscillare sulla superficie della piastrella rivestita con lo smalto secondo la presente invenzione. La superficie della piastrella ? stata bagnata con acqua in modo controllato. For the conduct of the test, the heel of a rubber shoe? was swung over the surface of the tile coated with the glaze according to the present invention. The tile surface? been wetted with water in a controlled way.

Per ottenere una classificazione di rischio BASSO di pericolo di scivolamento (PT LOW), l?oscillazione deve produrre un angolo di attrito tacco-piastrella bagnata > 36. To obtain a LOW slip hazard classification (PT LOW), the swing must produce a heel-wet tile friction angle > 36.

Risultati Results

Tipo di gomma utilizzata: 4S Type of rubber used: 4S

Temperatura di prova: 21?C Test temperature: 21?C

Valore medio asciutto: 65. Average dry value: 65.

Valore medio baganato: 52. Wet average value: 52.

Tipo di gomma utilizzata: TRL Type of rubber used: TRL

Temperatura di prova: 21?C Test temperature: 21?C

Valore medio asciutto: 91. Average dry value: 91.

Valore medio baganato: 55. Wet average value: 55.

La piastrella ? stata classificata con pericolo di scivolosit? BASSA (PT LOW). The tile? been classified with danger of slipperiness? LOW (PT LOW).

Determinazione delle propriet? antiscivolo, in ambienti di lavoro con pericolosit? di scivolamento. Metodo della camminata e test con rampa (Normativa DIN 51130:2014) Determination of properties? non-slip, in work environments with danger? of slipping. Walk method and ramp test (DIN 51130:2014 standard)

Il test conforme alla normativa DIN 51130:2014 ? servito per il rilevamento e la valutazione delle propriet? antisdrucciolo della piastrella rivestita con lo smalto, il suo relativo uso nei locali di lavoro e nelle aree operative ad elevato rischio di scivolamento. Is the test compliant with DIN 51130:2014? served for the detection and evaluation of the properties? anti-slip properties of the glazed tile, its use in work rooms and in operational areas with a high risk of slipping.

Modalit? svolgimento test mode test execution

Il test prevedeva un piano inclinato percorso dai soggetti, la cui superficie del manufatto rivestita con lo smalto ? stata preventivamente unto con olio avente viscosit? SAE 10 W 30. The test involved an inclined plane traveled by the subjects, whose surface of the artifact covered with enamel? been previously anointed with oil having viscosity? SAE 10W30.

Durante l'esecuzione ? stato determinato se la superficie rivestita con lo smalto era idonea per la posa in specifici ambienti di lavoro. Il grado medio di inclinazione corrispondente alla sensazione di insicurezza dell'operatore che deambula sul piano, definisce la classificazione del materiale in uno dei cinque gruppi che servono come parametro per stabilire il grado di efficacia antisdrucciolo. While running ? it was determined whether the surface coated with the enamel was suitable for installation in specific working environments. The average degree of inclination corresponding to the feeling of insecurity of the operator walking on the surface, defines the classification of the material in one of the five groups which serve as a parameter for establishing the degree of anti-slip effectiveness.

Risultati Results

Angolo di scivolamento: 12,9?. Glide angle: 12.9?.

La piastrella ? stata classificata come R10. The tile? been classified as R10.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Un processo per la preparazione di un manufatto ceramico con resistenza allo scivolamento comprendente le fasi di:1. A process for the preparation of a ceramic product with slip resistance including the steps of: a) mettere a disposizione un manufatto ceramico avente almeno una superficie;a) make available a ceramic product having at least one surface; b) rivestire detta almeno una superficie, totalmente o parzialmente, con uno smalto; eb) coating said at least one surface, totally or partially, with an enamel; And c) cuocere il manufatto ceramico rivestito,c) firing the coated ceramic product, dove lo smalto comprende una miscela di ossidi comprendente SiO2, Al2O3, CaO, Na2O, K2O, SrO e ZnO, detti ossidi essendo sottoforma di polvere avente una granulometria compresa tra 0,1 e 150 ?m, preferibilmente tra 0,5 e 120 ?m, in cui almeno il 30% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 50 ?m.where the glaze comprises a mixture of oxides comprising SiO2, Al2O3, CaO, Na2O, K2O, SrO and ZnO, said oxides being in the form of powder having a particle size ranging from 0.1 to 150 ?m, preferably from 0.5 to 120 ? m, wherein at least 30% of said powder has a particle size of less than 50 µm. 2. Il processo secondo la rivendicazione 1, in cui almeno il 30% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 45 ?m.2. The process according to claim 1, wherein at least 30% of said powder has a particle size lower than 45 µm. 3. Il processo secondo la rivendicazione 2, in cui almeno il 40% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 45 ?m.3. The process according to claim 2, wherein at least 40% of said powder has a particle size lower than 45 µm. 4. Il processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-3, in cui una percentuale compresa tra il 20 ed il 40% di detta polvere ha una granulometria inferiore a 50 ?m, preferibilmente inferiore a 45 ?m.4. The process according to any one of claims 1-3, wherein a percentage comprised between 20 and 40% of said powder has a particle size lower than 50 µm, preferably lower than 45 µm. 5. Il processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4, in cui una percentuale compresa tra il 25 ed il 45% di detta polvere ha una granulometria compresa tra 80 e 40 ?m, preferibilmente compresa tra 75 e 45 ?m. 5. The process according to any one of claims 1-4, wherein a percentage comprised between 25 and 45% of said powder has a particle size comprised between 80 and 40 µm, preferably comprised between 75 and 45 µm. 6. Il processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, in cui almeno il 20% di detta polvere, preferibilmente una percentuale compresa tra il 20 ed il 40% di detta polvere ha una granulometria compresa tra 70 e 110 ?m, preferibilmente compresa tra 75 e 100 ?m.6. The process according to any one of claims 1-5, wherein at least 20% of said powder, preferably a percentage comprised between 20 and 40% of said powder has a particle size comprised between 70 and 110 µm, preferably comprised between 75 and 100 ?m. 7. Il processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-6, in cui una percentuale compresa tra 3 ed 8% di detta polvere, preferibilmente compresa tra 3 e 5% ha una granulometria superiore a 100 ?m.7. The process according to any one of claims 1-6, wherein a percentage comprised between 3 and 8% of said powder, preferably comprised between 3 and 5%, has a particle size greater than 100 µm. 8. Il processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-7, dove lo smalto comprende: SiO2 in una concentrazione peso/peso (p/p) compresa tra 40 e 55%, Al2O3 in una concentrazione compresa tra 12 e 25% p/p, CaO in una concentrazione compresa tra 8 e 15% p/p, Na2O in una concentrazione compresa tra 1 e 5% p/p, K2O in una concentrazione compresa tra 0,5 e 5% p/p, SrO in una concentrazione compresa tra 0,5 e 4% p/p, e ZnO in una concentrazione compresa tra 4 e 9% p/p.8. The process according to any one of claims 1-7, where the glaze comprises: SiO2 in a weight/weight (w/w) concentration ranging from 40 to 55%, Al2O3 in a concentration ranging from 12 to 25% w/w , CaO in a concentration of 8 to 15% w/w, Na2O in a concentration of 1 to 5% w/w, K2O in a concentration of 0.5 to 5% w/w, SrO in a concentration of between 0.5 and 4% w/w, and ZnO in a concentration between 4 and 9% w/w. 9. Il processo secondo la rivendicazione 8, dove lo smalto comprende: SiO2 in una concentrazione peso/peso (p/p) compresa tra 45 e 50%; Al2O3 in una concentrazione compresa tra 14 e 20% p/p; CaO in una concentrazione compresa tra 10 e 13% p/p; Na2O in una concentrazione compresa tra 2 e 3,5% p/p; K2O in una concentrazione compresa tra 1,5 e 3%; SrO in una concentrazione compresa tra 1 e 2,5% p/p; e ZnO in una concentrazione compresa tra 6 e 7,5% p/p.9. The process according to claim 8, wherein the glaze comprises: SiO2 in a weight/weight (w/w) concentration comprised between 45 and 50%; Al2O3 in a concentration between 14 and 20% w/w; CaO in a concentration between 10 and 13% w/w; Na2O in a concentration between 2 and 3.5% w/w; K2O in a concentration of 1.5 to 3%; SrO in a concentration between 1 and 2.5% w/w; and ZnO in a concentration between 6 and 7.5% w/w. 10. Un manufatto ceramico avente resistenza allo scivolamento, in cui detto manufatto comprende almeno una superficie rivestita, totalmente o parzialmente, con uno smalto applicato secondo il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-9, in cui detto smalto conferisce all?almeno una superficie propriet? di resistenza allo scivolamento classificate A+B secondo la normativa DIN 51097:1992 ed ?R10? secondo la normativa DIN 51130:2014.10. A ceramic article having resistance to slip, wherein said article comprises at least one surface coated, wholly or partially, with a glaze applied according to the process of any one of claims 1-9, wherein said glaze gives the at least one surface property? of slip resistance classified A+B according to DIN 51097:1992 and ?R10? according to DIN 51130:2014. 11. Il manufatto secondo la rivendicazione 10, dove dette propriet? di resistenza allo scivolamento sono anche classificazione ?PT LOW? secondo la normativa BS 7976-2:2002.11. The manufactured article according to claim 10, where said properties? of slip resistance are also classification ?PT LOW? according to BS 7976-2:2002. 12. Il manufatto secondo la rivendicazione 10 o 11, dove detto manufatto ceramico ? scelto tra: una piastrella, preferibilmente una piastrella per uso in un ambiente interno o in un ambiente esterno, una lastra, un piatto doccia, una vasca da bagno, preferibilmente, detto manufatto ceramico ? una piastrella o una lastra.12. The article according to claim 10 or 11, where said ceramic article? chosen from: a tile, preferably a tile for use in an internal environment or in an external environment, a slab, a shower tray, a bathtub, preferably, said ceramic product ? a tile or slab. 13. Uso del manufatto ceramico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10-12, per la preparazione di un rivestimento o di una pavimentazione con resistenza allo scivolamento. 13. Use of the ceramic product according to any one of claims 10-12, for the preparation of a coating or flooring with slip resistance.