IT202000009889A1 - PORTABLE CONTAINER FOR SANITATION OF OBJECTS - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

CONTENITORE PORTATILE PER SANIFICAZIONE DI OGGETTI PORTABLE CONTAINER FOR SANITATION OF OBJECTS

Il presente trovato ha per oggetto un contenitore portatile per sanificazione di oggetti del tipo precisato nel preambolo della prima rivendicazione. The present invention relates to a portable container for sanitizing objects of the type specified in the preamble to the first claim.

In particolare, il presente trovato ha per oggetto un contenitore portatile per sanificazione di oggetti di consumo quali, ad esempio, cibi da asporto o bevande od oggetti di uso comune come smartphone, tablet, PC o affini. In particular, the present invention relates to a portable container for sanitizing consumer objects such as, for example, take-away foods or drinks or commonly used objects such as smartphones, tablets, PCs or the like.

Come noto, al fine di sanificare alcuni ambienti o involucri vengono utilizzati dei dispositivi di sanificazione che sfruttano la capacit? disinfettante dell?ozono. As known, in order to sanitize some environments or enclosures, sanitization devices are used that exploit the capacity ozone disinfectant.

Inoltre, l?ozono pu? essere utilizzato anche per conservare prodotti alimentari per lungo tempo riducendo sensibilmente il decadimento degli stessi e prolungando la vita disponibile alla consumazione degli stessi. Furthermore, ozone can also be used to preserve food products for a long time, significantly reducing their decay and prolonging the life available for consumption.

I dispositivi di sanificazione sono, inoltre, perlopi? installati all?interno di involucri di grandi dimensioni, come i frigoriferi, e pertanto non sono adeguati ad usi in cui il dispositivo stesso deve essere movimentato rispetto alla posizione di partenza. Tuttavia, le domande di brevetto CN-U-204568406, US-A-2003152673 e US-A-2006227492 presentano degli esempi di contenitori portatili, o configurabili in maniera tale da esserlo, che consentono la sanificazione o conservazione in ambiente ozonizzato di oggetti quali, ad esempio, i cibi. Are sanitizing devices also mostly? installed inside large casings, such as refrigerators, and therefore are not suitable for uses in which the device itself must be moved with respect to the starting position. However, patent applications CN-U-204568406, US-A-2003152673 and US-A-2006227492 present examples of portable containers, or ones that can be configured in such a way as to be, which allow the sanitization or storage in an ozonized environment of objects such as for example, foods.

Tuttavia, tutti i dispositivi citati presentano delle configurazioni tali per cui l?ozonizzatore ? sempre accessibile dall?interno dell?involucro di contenimento e, pertanto, qualora l?ozono non sia sufficiente alla conservazione o sia necessario sostituire l?ozonizzatore, ? necessario aprire il contenitore contenente gli oggetti. Inoltre, il dispositivo stesso rimane a contatto con l?ambiente interno e, pertanto, pu? essere esso stesso soggetto a contaminazione e decadimento. However, all the devices mentioned have configurations such that the ozonizer is always accessible from inside the containment envelope and, therefore, if the ozone is not sufficient for conservation or if it is necessary to replace the ozonizer, it? You need to open the container containing the objects. Furthermore, the device itself remains in contact with the internal environment and, therefore, can? be itself subject to contamination and decay.

In questa situazione il compito tecnico alla base del presente trovato ? ideare un contenitore portatile per sanificazione di oggetti in grado di ovviare sostanzialmente ad almeno parte degli inconvenienti citati. In this situation, the technical task on which the present invention is based? devising a portable container for sanitizing objects capable of substantially obviating at least part of the aforementioned drawbacks.

Nell'ambito di detto compito tecnico ? un importante scopo del trovato ottenere un contenitore portatile per sanificazione di oggetti che consenta di evitare l?apertura dell?involucro contente gli oggetti al fine di sostituire l?ozonizzatore. In the context of this technical task ? An important object of the invention is to obtain a portable container for sanitizing objects which allows to avoid opening the casing containing the objects in order to replace the ozonizer.

Un altro importante scopo del trovato ? realizzare un contenitore portatile per sanificazione di oggetti in cui l?ozonizzatore non ? a contatto con l?ambiente interno dell?involucro e l?impianto interno dell?ozonizzatore non ? soggetto a contaminazione. Another important purpose of the invention ? create a portable container for sanitizing objects in which the ozonizer is not in contact with the internal environment of the casing and the internal system of the ozonizer it does not ? subject to contamination.

Il compito tecnico e gli scopi specificati sono raggiunti da un contenitore portatile per sanificazione di oggetti come rivendicato nella annessa rivendicazione 1. The specified technical task and aims are achieved by a portable container for sanitizing objects as claimed in the attached claim 1.

Soluzioni tecniche preferite sono evidenziate nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred technical solutions are highlighted in the dependent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi del trovato sono di seguito chiariti dalla descrizione dettagliata di esecuzioni preferite del trovato, con riferimento agli uniti disegni, nei quali: The characteristics and advantages of the invention are clarified hereinafter by the detailed description of preferred embodiments of the invention, with reference to the attached drawings, in which:

la Fig. 1 mostra una vista in esploso di un contenitore portatile per sanificazione di oggetti secondo il trovato in una prima forma di realizzazione in cui l?involucro ? a forma di porta-pacchi per motoveicolo; Fig. 1 shows an exploded view of a portable container for sanitizing objects according to the invention in a first embodiment in which the casing is in the shape of a motorcycle luggage rack;

la Fig. 2 illustra una vista in prospettiva di un involucro di un contenitore portatile per sanificazione di oggetti secondo il trovato in una seconda forma di realizzazione in cui sono mostrati i divisori che definiscono gli alloggiamenti per smartphone ed in cui non sono mostrati i mezzi di sanificazione; Fig. 2 illustrates a perspective view of a casing of a portable container for sanitizing objects according to the invention in a second embodiment in which the dividers defining the housings for smartphones are shown and in which the means of disinfection;

la Fig.3 ? una vista dall?alto dell?involucro di Fig.2; e the Fig.3 ? a top view of the casing of Fig.2; And

la Fig. 4 mostra una vista in esploso di un contenitore portatile per sanificazione di oggetti secondo il trovato in una terza forma di realizzazione in cui l?involucro ? a forma di pentola ed in cui non sono mostrati i mezzi di sanificazione. Nel presente documento, le misure, i valori, le forme e i riferimenti geometrici (come perpendicolarit? e parallelismo), quando associati a parole come "circa" o altri simili termini quali "pressoch?" o "sostanzialmente", sono da intendersi come a meno di errori di misura o imprecisioni dovute a errori di produzione e/o fabbricazione e, soprattutto, a meno di un lieve scostamento dal valore, dalla misura, dalla forma o riferimento geometrico cui ? associato. Ad esempio, tali termini, se associati a un valore, indicano preferibilmente uno scostamento non superiore al 10% del valore stesso. Fig. 4 shows an exploded view of a portable container for sanitizing objects according to the invention in a third embodiment in which the casing is in the shape of a pot and in which the sanitizing means are not shown. In this document, measurements, values, shapes and geometric references (such as perpendicularity and parallelism), when associated with words such as "about" or other similar terms such as "almost?" or "substantially", are to be understood as less than measurement errors or inaccuracies due to production and/or manufacturing errors and, above all, less than a slight deviation from the value, measure, shape or geometric reference to which ? associated. For example, these terms, if associated with a value, preferably indicate a deviation of no more than 10% of the value itself.

Inoltre, quando usati, termini come ?primo?, ?secondo?, ?superiore?, ?inferiore?, ?principale? e ?secondario? non identificano necessariamente un ordine, una priorit? di relazione o posizione relativa, ma possono essere semplicemente utilizzati per pi? chiaramente distinguere tra loro differenti componenti. Also, when used, terms such as ?first?, ?second?, ?superior?, ?inferior?, ?main? and ?secondary? do not necessarily identify an order, a priority? of relationship or relative position, but can simply be used for pi? clearly distinguish between different components.

Salvo diversamente specificato, come risulta dalle seguenti discussioni, si considera che termini come "trattamento", "informatica", "determinazione", "calcolo", o simili, si riferiscono all'azione e/o processi di un computer o simile dispositivo di calcolo elettronico che manipola e/o trasforma dati rappresentati come fisici, quali grandezze elettroniche di registri di un sistema informatico e/o memorie in, altri dati similmente rappresentati come quantit? fisiche all'interno di sistemi informatici, registri o altri dispositivi di memorizzazione, trasmissione o di visualizzazione di informazioni. Unless otherwise specified, as apparent from the following discussions, terms such as "processing", "computing", "determination", "computing", or the like are understood to refer to the action and/or processes of a computer or similar electronic calculation that manipulates and / or transforms data represented as physical, such as electronic quantities of registers of a computer system and / or memories in, other data similarly represented as quantities? in computer systems, logs or other devices for storing, transmitting or displaying information.

Le misurazioni e i dati riportati nel presente testo sono da considerarsi, salvo diversamente indicato, come effettuati in Atmosfera Standard Internazionale ICAO (ISO 2533:1975). The measurements and data reported in this text are to be considered, unless otherwise indicated, as performed in an ICAO International Standard Atmosphere (ISO 2533:1975).

Con riferimento alle Figure, il contenitore portatile per sanificazione di oggetti secondo il trovato ? globalmente indicato con il numero 1. With reference to the Figures, the portable container for sanitizing objects according to the invention ? globally indicated with the number 1.

Il contenitore 1 ? preferibilmente configurato per poter essere agevolmente trasportato o, in ogni caso, movimentato rispetto ad una posizione prefissata. Pertanto, esso ha dimensioni contenute, ad esempio come in seguito specificato. Il contenitore 1, preferibilmente, comprende almeno un involucro 2. Container 1? preferably configured to be easily transported or, in any case, moved with respect to a predetermined position. Therefore, it has small dimensions, for example as specified below. The container 1 preferably comprises at least one casing 2.

L?involucro 2 ? sostanzialmente un elemento definente un volume proprio e pareti configurate per richiudere il volume e oggetti 10 alloggiati all?interno del volume stesso. The wrapper 2 ? substantially an element defining its own volume and walls configured to close the volume and objects 10 housed inside the volume itself.

Gli oggetti 10 possono essere di vario genere. Essi possono essere deperibili, come i beni alimentari, ossia il cibo, oppure possono essere degli oggetti elettronici come smartphone, tablet, PC o altro ancora. The objects 10 can be of various kinds. They can be perishable, such as foodstuffs, i.e. food, or they can be electronic objects such as smartphones, tablets, PCs or more.

In generale, gli oggetti 10 sono oggetti sanificabili. In general, the 10 objects are sanitizable objects.

L?involucro 2 pu?, quindi, avere varie forme e dimensioni. Come gi? citato, preferibilmente, l?involucro 2 ha forme tali da conferirgli sufficiente portabilit?. The casing 2 can, therefore, have various shapes and dimensions. How already? mentioned, preferably, the casing 2 has shapes such as to give it sufficient portability.

In particolare, in una prima forma di realizzazione, l?involucro 2 definisce una forma a portapacchi per ciclomotore. In particular, in a first embodiment, the casing 2 defines the shape of a luggage rack for a moped.

In una seconda forma di realizzazione, l?involucro 2 pu? semplicemente avere una forma a parallelepipedo rettangolo, in particolare atta a includere una pluralit? di smartphone disposti in successione. In a second embodiment, casing 2 can? simply have a rectangular parallelepiped shape, in particular capable of including a plurality? of smartphones arranged in succession.

In una terza forma di realizzazione, l?involucro 2 definisce una forma a pentola. L?involucro 2 pu? definire uno spazio aperto, oppure pu? essere suddiviso in sottospazi. A tal proposito, l?involucro 2 pu? includere una pluralit? di divisori 23. Se presenti, i divisori 23 non sono altro che delle pareti interne all?involucro atte a suddividere lo spazio interno dell?involucro 2. In a third embodiment, the casing 2 defines a saucepan shape. The casing 2 can? define an open space, or pu? be divided into subspaces. In this regard, the casing 2 can? include a plurality? of dividers 23. If present, the dividers 23 are nothing more than the walls inside the casing suitable for dividing the internal space of the casing 2.

In particolare, i divisori 23 sono configurati per realizzare una pluralit? di scompartimenti 24. Gli scompartimenti 24 sono alloggiamenti entro cui possono essere reciprocamente separati gli oggetti 10. In particular, are the dividers 23 configured to create a plurality? of compartments 24. The compartments 24 are housings within which the objects 10 can be mutually separated.

Ad esempio, nella seconda forma di realizzazione, gli scompartimenti 24 sono configurati per alloggiare una pluralit? di smartphone disposti consecutivamente, su un fianco, lungo l?involucro 2. Tali scompartimenti possono bloccare gli smartphone esattamente come le pareti interne dei porta-piastrine. For example, in the second embodiment, the compartments 24 are configured to house a plurality of of smartphones arranged consecutively, on one side, along the casing 2. These compartments can block the smartphones exactly like the internal walls of the plate holders.

Inoltre, l?involucro 2 pu? avere altre caratteristiche peculiari. Furthermore, casing 2 can? have other unique characteristics.

Preferibilmente, l?involucro 2 include materiali tali da garantirne il mantenimento del calore. Preferibilmente, l?involucro 2 ? isotermico. Preferably, the casing 2 includes materials such as to ensure that the heat is maintained. Preferably, casing 2 ? isothermal.

In aggiunta, il materiale pu? essere adeguato a resistere a corrosione e pu? includere, ad esempio, acciaio INOX. In addition, the material can be adequate to resist corrosion and pu? include, for example, stainless steel.

In ogni caso, opportunamente, l?involucro 2 include almeno una apertura 20. L?apertura 20 ? sostanzialmente atta a consentire l?alloggiamento di uno o pi? oggetti 10 all?interno dell?involucro 20. Pertanto, essa definisce sostanzialmente l?accesso principale all?involucro 2. In any case, suitably, the casing 2 includes at least one opening 20. The opening 20 is? substantially adapted to allow the housing of one or more? objects 10 inside the casing 20. Therefore, it substantially defines the main access to the casing 2.

Inoltre, l?involucro 2 include anche altri accessi. Furthermore, casing 2 also includes other accesses.

In particolare, l?involucro 2 include in aggiunta almeno un primo accesso 21 ed un secondo accesso 22. In particular, the casing 2 additionally includes at least a first access 21 and a second access 22.

Il primo ed il secondo accesso 21, 22 sono sostanzialmente dei fori disposti sulle pareti dell?involucro 2. Essi, pertanto, sono configurati per garantire preferibilmente la connessione di passaggio fluido tra interno ed esterno dell?involucro 2, ma non sono configurati per consentire l?immissione o rimozione di oggetti 10 nel o dall?involucro 2. The first and second accesses 21, 22 are substantially holes arranged on the walls of the casing 2. Therefore, they are configured to preferably guarantee the connection for the fluid passage between the inside and outside of the casing 2, but they are not configured to allow the introduction or removal of objects 10 in or from the casing 2.

Pertanto, al fine di consentire il riempimento o lo svuotamento, l?unico accesso utilizzabile ? l?apertura 20. Therefore, in order to allow filling or emptying, the only usable access is? the opening 20.

Preferibilmente, il contenitore 1 comprende quindi anche un coperchio 3. Preferably, the container 1 therefore also comprises a lid 3.

Il coperchio 3 ? preferibilmente configurato per sigillare ermeticamente l?apertura 20. The lid 3 ? preferably configured to hermetically seal the opening 20.

In particolare, esso ? in grado di sigillare ermeticamente l?apertura 3 a comando, ad esempio tramite azionamento di un utente. Il coperchio 3, quindi, isola gli oggetti 10 nell?involucro 2 rispetto all?esterno. In particular, it ? capable of hermetically sealing the opening 3 upon command, for example by activation of a user. The lid 3 therefore insulates the objects 10 in the casing 2 with respect to the outside.

Il coperchio 3 pu? essere interamente removibile rispetto all?involucro 2. Oppure pu? essere labilmente vincolato all?involucro 2, tramite cerniere od altri dispositivi ampiamente noi allo stato della tecnica attuale, ed essere removibile rispetto alla sola apertura 20, ma non rispetto all?involucro 2. The cover 3 can? be entirely removable with respect to the casing 2. Or can it? be lazily constrained to the casing 2, by means of hinges or other devices widely used in the state of the current art, and be removable with respect to the opening 20 only, but not with respect to the casing 2.

Inoltre, il coperchio 3 pu? includere meccanismi atti a consentire l?auto-bloccaggio quando disposto in corrispondenza dell?apertura 20. Furthermore, cover 3 can? include mechanisms suitable for allowing self-locking when positioned at the opening 20.

Naturalmente, preferibilmente, soprattutto per involucri isotermici, il coperchio 3 ha caratteristiche simili, identiche o comunque in grado di non alterare il funzionamento dell?involucro 2. Naturally, preferably, especially for isothermal enclosures, the lid 3 has characteristics that are similar, identical or in any case capable of not altering the operation of the enclosure 2.

Il contenitore 1 comprende, quindi, anche mezzi di sanificazione 4. The container 1 therefore also includes sanitizing means 4.

I mezzi di sanificazione 4 sono sostanzialmente configurati per sanificare gli oggetti 10 disposti all?interno dell?involucro 2. Preferibilmente, i mezzi di sanificazione 4 sono in connessione di passaggio fluido con l?involucro 2 ed includono almeno un ozonizzatore 40. The sanitizing means 4 are substantially configured to sanitize the objects 10 arranged inside the casing 2. Preferably, the sanitizing means 4 are in fluid flow connection with the casing 2 and include at least one ozonator 40.

L?ozonizzatore 40, come noto, ? configurato per immettere ozono. In particolare, esso ? configurato per immettere zono nell?involucro 2 a comando. Il comando pu? essere realizzato manualmente da parte di un utente, oppure pu? essere realizzato da mezzi di comando elettronici ampiamente noti allo stato della tecnica attuale. The ozonator 40, as known, is configured to input ozone. In particular, it ? configured to enter zone in enclosure 2 on command. The command can be made manually by a user, or pu? be implemented by electronic control means widely known in the state of the art.

Il contenitore 1 comprende, inoltre, mezzi valvolari 5. The container 1 also comprises valve means 5.

I mezzi valvolari 5 preferibilmente includono almeno una seconda valvola 51. The valve means 5 preferably includes at least one second valve 51.

La seconda valvola 51 ? sostanzialmente disposta entro il secondo accesso 22. In particolare, essa ? configurata per consentire lo sfiato dell?ozono dall?involucro 2. Ancora pi? in dettaglio, lo sfiato ? realizzato esclusivamente quando l?apertura 20 ? sigillata dal coperchio 3. The second valve 51 ? substantially arranged within the second access 22. In particular, it ? configured to allow ozone venting from casing 2. Even more? in detail, the vent ? made exclusively when the?opening 20 ? sealed by lid 3.

Inoltre, i mezzi valvolari 5 comprendono ulteriormente almeno una prima valvola 50. La prima valvola ? disposta entro il primo accesso 21. Inoltre, essa ? configurata per consentire od ostruire, a comando, il passaggio di ozono attraverso il primo accesso 21. Furthermore, the valve means 5 further comprise at least one first valve 50. The first valve ? arranged within the first access 21. Furthermore, it ? configured to allow or obstruct, on command, the passage of ozone through the first access 21.

Vantaggiosamente, i mezzi di sanificazione 4 sono disposti all?esterno dell?involucro 2. Tale disposizione pu? essere effettuata poich? i mezzi di sanificazione 4 sono posti in connessione di passaggio fluido con l?involucro 2 tramite il primo accesso 21. La prima valvola 50 consente di aprire o chiudere il primo accesso 21. Advantageously, the sanitizing means 4 are arranged outside the casing 2. This arrangement can be carried out since? the sanitizing means 4 are placed in fluid passage connection with the casing 2 through the first access 21. The first valve 50 allows to open or close the first access 21.

I mezzi di sanificazione 4 sono, pertanto, isolati rispetto agli oggetti 10 quando il coperchio 3 sigilla l?apertura 20. The sanitizing means 4 are therefore isolated with respect to the objects 10 when the lid 3 seals the opening 20.

L?involucro 2 pu?, inoltre, comprendere una pluralit? di primi accessi 21 ed una pluralit? di secondi accessi 22. In questo caso, preferibilmente, ciascuno dei primi accessi 21 ? operativamente connesso ai mezzi di sanificazione 4 ed include una prima valvola 50. Inoltre, ciascuno dei secondi accessi 22 include una seconda valvola 51. Furthermore, casing 2 can comprise a plurality of of first accesses 21 and a plurality? of second accesses 22. In this case, preferably, each of the first accesses 21 ? operatively connected to the sanitizing means 4 and includes a first valve 50. Furthermore, each of the second accesses 22 includes a second valve 51.

In conclusione, il contenitore 1 pu? comprendere dei mezzi di segnalazione 6. Se presenti, i mezzi di segnalazione 6 sono configurati per segnalare quando detti mezzi di sanificazione 4 sono in funzione. In conclusion, container 1 can? comprising signaling means 6. If present, the signaling means 6 are configured to signal when said sanitizing means 4 are in operation.

In particolare, i mezzi di segnalazione 6 includono almeno un dispositivo luminoso 60. Il dispositivo luminoso 60 pu?, quindi, comprendere uno o pi? LED configurati per emettere luce quando i mezzi di sanificazione 4 sono in funzione e per spegnersi quando i mezzi di sanificazione 4 sono a riposo. In particular, the signaling means 6 include at least one light device 60. The light device 60 can therefore comprise one or more lights. LEDs configured to emit light when the sanitizing means 4 are in operation and to switch off when the sanitizing means 4 are at rest.

Pertanto, i mezzi di segnalazione 6 sono preferibilmente operativamente connessi ai mezzi di sanificazione 4. I mezzi di segnalazione 6, a tal proposito, possono essere disposti sui mezzi di sanificazione 4, oppure sull?involucro 2 e collegati ai mezzi di sanificazione 4, oppure possono anche essere disposti sul coperchio 3. In quest?ultimo caso, preferibilmente, il coperchio 3 ? configurato in maniera tale che, almeno quando esso sigilla l?involucro 2, esso realizzi una connessione operativa con i mezzi di sanificazione 4. Therefore, the signaling means 6 are preferably operatively connected to the sanitizing means 4. The signaling means 6, in this regard, can be arranged on the sanitizing means 4, or on the casing 2 and connected to the sanitizing means 4, or they can also be arranged on the lid 3. In the latter case, preferably, the lid 3 is? configured in such a way that, at least when it seals the casing 2, it creates an operative connection with the sanitizing means 4.

Il funzionamento del contenitore portatile per sanificazione di oggetti 1 precedentemente descritto in termini strutturali ? il seguente. The operation of the portable container for sanitizing objects 1 previously described in structural terms? the following.

Sostanzialmente, l?utente pu? alloggiare qualsiasi tipologia di oggetto 10 all?interno del contenitore 1 tramite l?apertura 20, sigillare l?involucro 2 con il coperchio 3, ed azionare i mezzi di sanificazione 4 in maniera tale da consentire la sanificazione di quanto compreso nell?involucro 2. Basically, the user can? house any type of object 10 inside the container 1 through the opening 20, seal the casing 2 with the lid 3, and activate the sanitizing means 4 in such a way as to allow the sanitization of what is included in the casing 2.

Durante la sanificazione, le prime valvole 50 si aprono e consentono l?ozonizzazione dell?ambiente interno dell?involucro. Quando l?ozonizzazione ? completa, le prime valvole 50 si chiudono e le seconde valvole 51 si aprono consentendo lo sfiato dell?ozono. Naturalmente, le seconde valvole potrebbero essere aperte anche durante la fase di ozonizzazione per realizzare un flusso di ozono continuo. During sanitization, the first 50 valves open and allow the ozonation of the internal environment of the enclosure. When ozonation? complete, the first valves 50 close and the second valves 51 open allowing the ozone to be vented. Naturally, the second valves could also be opened during the ozonation phase to achieve a continuous flow of ozone.

Tale funzionamento pu? essere garantito in qualsiasi contesto, ad esempio durante l?asporto di cibi, grazie alla forma assunta dall?involucro 2. This operation can be guaranteed in any context, for example when taking away food, thanks to the shape assumed by the casing 2.

Il contenitore portatile per sanificazione di oggetti 1 secondo l?invenzione consegue importanti vantaggi. The portable container 1 for sanitizing objects according to the invention achieves important advantages.

Infatti, contenitore portatile per sanificazione di oggetti che consente di evitare l?apertura dell?involucro contente gli oggetti al fine di sostituire l?ozonizzatore, dato che quest?ultimo ? collocato all?esterno ed ? isolato rispetto all?interno dalla prima valvola. In fact, a portable container for sanitizing objects which allows you to avoid opening the casing containing the objects in order to replace the ozonizer, given that the latter is ? placed outside and ? isolated from the inside of the first valve.

Infatti, nel contenitore portatile per sanificazione di oggetti secondo il trovato, l?ozonizzatore non ? a contatto con l?ambiente interno dell?involucro e l?impianto interno dell?ozonizzatore non ? soggetto a contaminazione. In fact, in the portable container for sanitizing objects according to the invention, the ozonizer is not in contact with the internal environment of the casing and the internal system of the ozonizer it does not ? subject to contamination.

In conclusione, il contenitore ? estremamente versatile ed adeguato ad usi molto variabili tra cui, ad esempio, il mantenimento delle propriet? dei cibi durante le fasi di asporto. In conclusion, the container ? extremely versatile and suitable for very variable uses including, for example, the maintenance of the properties? of food during the take-away phases.

Il trovato ? suscettibile di varianti rientranti nell'ambito del concetto inventivo definito dalle rivendicazioni. The found ? susceptible of variations falling within the scope of the inventive concept defined by the claims.

In tale ambito tutti i dettagli sono sostituibili da elementi equivalenti ed i materiali, le forme e le dimensioni possono essere qualsiasi. In this context, all the details can be replaced by equivalent elements and the materials, shapes and dimensions can be any.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Contenitore (1) portatile per sanificazione di oggetti comprendente:1. Portable container (1) for sanitizing objects including: - un involucro (2) configurato per contenere uno o pi? oggetti (10) ed include almeno una apertura (20) atta a consentire l?alloggiamento di detti uno o pi? oggetti (10) entro detto involucro (2), almeno un primo accesso (21) ed almeno un secondo accesso (22),- an enclosure (2) configured to contain one or more? objects (10) and includes at least one opening (20) able to allow the housing of said one or more? objects (10) within said casing (2), at least one first access (21) and at least one second access (22), - un coperchio (3) configurato per sigillare ermeticamente detta apertura (20), a comando, in modo tale da isolare detti uno o pi? oggetti (10) entro detto involucro (2) rispetto all?esterno,- a lid (3) configured to hermetically seal said opening (20), on command, so as to isolate said one or more? objects (10) within said casing (2) with respect to the outside, - mezzi di sanificazione (4) in connessione di passaggio fluido con detto involucro (2) includenti almeno un ozonizzatore (40) configurato per immettere ozono, a comando, entro detto involucro (2),- sanitizing means (4) in fluid passage connection with said casing (2) including at least one ozonator (40) configured to introduce ozone, on command, into said casing (2), - mezzi valvolari (5) includenti almeno una seconda valvola (51) disposta entro detto secondo accesso (22) configurata per consentire lo sfiato di detto ozono da detto involucro (2) esclusivamente quando detta apertura (20) ? sigillata da detto coperchio (3), e caratterizzato dal fatto che- valve means (5) including at least a second valve (51) disposed within said second access (22) configured to allow the venting of said ozone from said enclosure (2) exclusively when said opening (20) is open; sealed by said lid (3), and characterized in that - detti mezzi di sanificazione (4) sono disposti all?esterno di detto involucro (2) in maniera tale da essere isolati rispetto a detti oggetti (10) quando detto coperchio (3) sigilla detta apertura (20) e posti in connessione di passaggio fluido con detto involucro (2) tramite detto primo accesso (21), e- said sanitizing means (4) are arranged on the outside of said casing (2) in such a way as to be isolated with respect to said objects (10) when said lid (3) seals said opening (20) and placed in passage connection fluid with said casing (2) through said first access (21), e - detti mezzi valvolari (5) comprendono ulteriormente almeno una prima valvola (50) disposta entro detto primo accesso (21) in maniera tale da consentire od ostruire, a comando, il passaggio di detto ozono attraverso detto primo accesso (21).- said valve means (5) further comprise at least one first valve (50) arranged within said first access (21) in such a way as to allow or obstruct, on command, the passage of said ozone through said first access (21). 2. Contenitore (1) secondo la rivendicazione 1, in cui detto involucro (2) ? di tipo isotermico. 2. Container (1) according to claim 1, wherein said casing (2) is isothermal type. 3. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto involucro (2) ? realizzato in acciaio INOX.3. Container (1) according to any one of the preceding claims, wherein said casing (2) is made of stainless steel. 4. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto involucro (2) include una pluralit? di divisori (23) configurati per realizzare una pluralit? di scompartimenti (24) in cui separare detti oggetti (10).4. Container (1) according to any one of the preceding claims, wherein said casing (2) includes a plurality of of dividers (23) configured to create a plurality? of compartments (24) in which to separate said objects (10). 5. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente mezzi di segnalazione (6) configurati per segnalare quando detti mezzi di sanificazione (4) sono in funzione.5. Container (1) according to any one of the preceding claims, comprising signaling means (6) configured to signal when said sanitizing means (4) are in operation. 6. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di segnalazione (6) includono almeno un dispositivo luminoso (60) a LED configurato per emettere luce quando detti mezzi di sanificazione (4) sono in funzione e per spegnersi quando detti mezzi di sanificazione (4) sono a riposo.6. Container (1) according to any one of the preceding claims, wherein said signaling means (6) include at least one LED light device (60) configured to emit light when said sanitizing means (4) are in operation and to switch off when said sanitizing means (4) are at rest. 7. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto involucro (2) comprende una pluralit? di detti primi accessi (21) ed una pluralit? di detti secondi accessi (22), ciascuno di detti primi accessi (21) essendo operativamente connesso a detti mezzi di sanificazione (4) ed includendo una detta prima valvola (50) e ciascuno di detti secondi accessi (22) includendo una detta seconda valvola (51).7. Container (1) according to any one of the preceding claims, wherein said casing (2) comprises a plurality of of said first accesses (21) and a plurality? of said second accesses (22), each of said first accesses (21) being operatively connected to said sanitizing means (4) and including a said first valve (50) and each of said second accesses (22) including a said second valve (51). 8. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto involucro (2) definisce una forma a portapacchi per ciclomotore.8. Container (1) according to any one of the preceding claims, wherein said casing (2) defines a luggage rack shape for a moped. 9. Contenitore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto involucro (2) definisce una forma a pentola.9. Container (1) according to any one of the preceding claims, wherein said casing (2) defines a saucepan shape. 10. Contenitore (1) secondo la rivendicazione 4, in cui detto involucro (2) definisce una forma a parallelepipedo rettangolo, detti oggetti (10) sono smartphone e detti scompartimenti (24) sono configurati per alloggiare una pluralit? di smartphone disposti consecutivamente, su un fianco, lungo detto involucro (2). 10. Container (1) according to claim 4, wherein said casing (2) defines a rectangular parallelepiped shape, said objects (10) are smartphones and said compartments (24) are configured to house a plurality of objects. of smartphones arranged consecutively, on one side, along said casing (2).