IT202000004534A1 - HEELING DEVICE - Google Patents

Description

Descrizione dell?Invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

?DISPOSITIVO PER TALLONATURA? ? HEELING DEVICE?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per la tallonatura, in particolare da tralci da vite o tralci selvatici. The present invention relates to a device for heeling, in particular from vine shoots or wild shoots.

Come noto, il processo di tallonatura dei tralci consiste nel tagliare da un tralcio una porzione legnosa con una gemma ad una delle sue estremit? destinato poi alla creazione della base della vite. As is known, the shoots heeling process consists in cutting a woody portion from a shoot with a bud at one of its ends. then destined to create the base of the screw.

Attualmente, il processo di tallonatura dei tralci ? nella maggior parte dei casi ancora realizzato manualmente, tramite l?utilizzo di normali cesoie, da parte di un addetto incaricato. Currently, the shoots gouging process? in most cases still made manually, by using normal shears, by a person in charge.

Tale operazione manuale richiede per? una notevole quantit? di precisione del taglio da parte dell?addetto. This manual operation requires for? a considerable amount? precision of the cut by the operator.

Inoltre, la forza manuale impiegata durante il taglio dei talloni da parte dell?addetto ? destinata a diminuire nel tempo rendendo necessario un?interruzione momentanea del lavoro con conseguente perdita di tempo. Furthermore, the manual force used during the cutting of the heels by the employee? destined to decrease over time, making it necessary to temporarily interrupt work with a consequent loss of time.

La tecnica propone anche alcuni dispositivi automatici per il taglio di talloni di questo tipo, ma essi risultano essere ancora estremamente complessi per la messa in opera della lavorazione da effettuare. The technique also proposes some automatic devices for cutting heels of this type, but they are still extremely complex for the implementation of the work to be carried out.

Scopo quindi della presente invenzione ? quello di risolvere i suddetti problemi della tecnica anteriore fornendo un dispositivo per la tallonatura di tralci automatizzato in grado di velocizzare il processo di taglio mediante un sistema meno complesso rispetto a quanto proposto dalla tecnica anteriore. Therefore, the purpose of the present invention? that of solving the aforementioned problems of the prior art by providing a device for heeling the shoots automated capable of speeding up the cutting process by means of a less complex system than that proposed by the prior art.

Un altro scopo della presente invenzione ? quello di fornire un dispositivo per la tallonatura di tralci che consenta di ottimizzare il tempo di lavoro riducendo i tempi di fatica dell?addetto incaricato del taglio, riducendo le operazioni manuali alla sola individuazione della gemma. Another object of the present invention? that of providing a device for heeling shoots that allows to optimize the working time by reducing the fatigue time of the person in charge of cutting, reducing the manual operations to the single identification of the gem.

I suddetti ed altri scopi e vantaggi dell?invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con un dispositivo per tallonatura di tralci come quello descritto nella rivendicazione 1. Forme di realizzazione preferite e varianti non banali della presente invenzione formano l?oggetto delle rivendicazioni dipendenti. The aforesaid and other objects and advantages of the invention, which will emerge from the following description, are achieved with a device for heeling shoots such as the one described in claim 1. Preferred embodiments and non-trivial variants of the present invention form the subject of the dependent claims.

Resta inteso che tutte le rivendicazioni allegate formano parte integrante della presente descrizione. It is understood that all the attached claims form an integral part of the present description.

Risulter? immediatamente ovvio che si potranno apportare a quanto descritto innumerevoli varianti e modifiche (per esempio relative a forma, dimensioni, disposizioni e parti con funzionalit? equivalenti) senza discostarsi dal campo di protezione dell'invenzione come appare dalle rivendicazioni allegate. Result? It is immediately obvious that innumerable variations and modifications (for example relating to shape, dimensions, arrangements and parts with equivalent functionality) can be made to what has been described without departing from the scope of the invention as appears from the attached claims.

La presente invenzione verr? meglio descritta da alcune forme preferite di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: The present invention will come better described by some preferred embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la FIG. 1 mostra una vista in prospettiva di una realizzazione del dispositivo di tallonatura secondo la presente invenzione; - FIG. 1 shows a perspective view of an embodiment of the beading device according to the present invention;

- la FIG. 2 mostra una vista laterale di una realizzazione del dispositivo di tallonatura secondo la presente invenzione; e - FIG. 2 shows a side view of an embodiment of the beading device according to the present invention; And

- la FIG. 3 mostra una vista dall?alto di una realizzazione del dispositivo di tallonatura secondo la presente invenzione. - FIG. 3 shows a top view of an embodiment of the beading device according to the present invention.

Facendo riferimento dalle Figure ? possibile notare che il dispositivo per tallonatura 1 di tralci comprende almeno un elemento di contenimento (non mostrato) comprendente almeno un?apertura 7 per l?inserimento assiale di almeno un tralcio. Referring to the Figures? It can be noted that the device 1 for heeling shoots comprises at least one containment element (not shown) comprising at least one opening 7 for axial insertion of at least one shoot.

In particolare, l?elemento di contenimento (non mostrato) ? previsto per contenere un mezzo di taglio 5 e un elemento di appoggio trasversale 13 posti assialmente e vicendevolmente ad una distanza di taglio predefinita ? per il taglio di almeno un tralcio inserito attraverso l?apertura 7 ed ottenere almeno un tallone comprendente almeno una gemma in prossimit? di una propria estremit?. In particular, the containment element (not shown)? designed to contain a cutting means 5 and a transverse support element 13 positioned axially and reciprocally at a predefined cutting distance? for cutting at least one shoot inserted through the opening 7 and obtaining at least one bead comprising at least one bud in the vicinity of of its own extremity.

Inoltre, l?elemento di appoggio trasversale 13 ? previsto per interrompere l?inserimento del tralcio attraverso l?apertura 7 per ottenere un tale tallone avente lunghezza sostanzialmente pari alla distanza di taglio predefinita ?. Furthermore, the transverse support element 13? provided to interrupt the insertion of the shoot through the opening 7 to obtain such a bead having a length substantially equal to the predefined cutting distance?.

Il dispositivo 1 secondo la presente invenzione pu? comprendere almeno un elemento di riscontro (non mostrato) previsto per definire una distanza predeterminata in detto tallone tra una tale propria estremit? e la gemma. The device 1 according to the present invention can? comprising at least one abutment element (not shown) provided for defining a predetermined distance in said bead between such an end of its own. and the gem.

Il dispositivo 1 secondo la presente invenzione comprende inoltre almeno un mezzo di comando (non mostrato), connesso operativamente al mezzo di taglio 5, tale mezzo di comando (non mostrato) pu? essere azionato da almeno un addetto per attivare il mezzo di taglio 5. The device 1 according to the present invention further comprises at least one control means (not shown), operatively connected to the cutting means 5, this control means (not shown) can? be operated by at least one employee to activate the cutting means 5.

Vantaggiosamente, il dispositivo 1 comprende almeno un elemento di raccolta e movimento 9 del tallone, tale elemento di raccolta e movimento 9 essendo costituito preferibilmente da almeno un nastro trasportatore; l?elemento di raccolta e movimento 9 pu? inoltre essere inoltre con l?elemento di contenimento (non mostrato). Advantageously, the device 1 comprises at least one heel collection and movement element 9, this collection and movement element 9 preferably consisting of at least one conveyor belt; the element of collection and movement 9 can? also be with the containment element (not shown).

Come si pu? notare dalle Figure 1, 2 e 3, il mezzo di taglio 5 montato all?interno dell?elemento di contenimento (non mostrato) ? preferibilmente costituito da una cesoia. How can you? note from Figures 1, 2 and 3, the cutting means 5 mounted inside the containment element (not shown)? preferably consisting of a shear.

Inoltre, il mezzo di comando (non mostrato) atto ad azionare il mezzo di taglio 5 per la tallonatura del tralcio pu? essere costituito da un pedale. Furthermore, the control means (not shown) adapted to actuate the cutting means 5 for the gouging of the shoot can? consist of a pedal.

Vantaggiosamente, dopo aver inserito il tralcio nell?apertura 7, l?addetto poggia l?estremit? del tralcio stesso dotata di gemma contro l?elemento di riscontro (non mostrato). Advantageously, after having inserted the shoot in the opening 7, the worker rests the extremity? of the shoot itself equipped with a gem against the striking element (not shown).

L?elemento di riscontro (non mostrato) ? interposto tra detta apertura 7 e detto mezzo di taglio 5 ed ? costituito da una lama della cesoia pi? prossima all?estremit? del tralcio comprendente la gemma. The matching element (not shown)? interposed between said opening 7 and said cutting means 5 and? consisting of a shear blade pi? next to the extremity? of the branch including the bud.

Tramite una pressione dell?addetto sul mezzo di comando (non mostrato), viene azionato il mezzo di taglio 5 che produce un taglio netto sul tralcio in prossimit? della gemma. By pressing the operator on the control means (not shown), the cutting means 5 is actuated which produces a clean cut on the shoot in the vicinity of the branch. of the gem.

Successivamente, l?addetto spinge il tralcio fino a che l?estremit? con la gemma viene a contatto con l?elemento di appoggio trasversale 13. Subsequently, the attendant pushes the branch until the extremity? with the gem comes into contact with the transverse support element 13.

Tramite una seconda pressione dell?addetto sul mezzo di comando (non mostrato), viene azionato nuovamente il mezzo di taglio 5 che emette un secondo taglio netto sul tralcio producendo il tallone, ovvero la parte comprendente il tratto legnoso e la gemma, di lunghezza predefinita ?; in questo modo si possono ottenere dei talloni di lunghezza sempre uguale. By means of a second pressure by the operator on the control means (not shown), the cutting means 5 is activated again, which emits a second clean cut on the shoot producing the heel, that is the part comprising the woody section and the bud, of predefined length. ?; in this way it is possible to obtain heels of always the same length.

Il tallone, dopo il secondo taglio, viene lasciato cadere sull?elemento di raccolta e movimento 9. The heel, after the second cut, is dropped on the collection and movement element 9.

Si pu? inoltre prevedere una realizzazione del dispositivo 1 comprendente un dispositivo di sicurezza (non mostrato) collegato all?apertura 7: in una sua realizzazione preferita, tale un dispositivo di sicurezza (non mostrato) ha forma di imbuto rastremata verso l?apertura 7 al fine di ridurre o eliminare i rischi di infortunio dell?addetto durante l?inserimento del tralcio nell?apertura 7 stessa, ossia impedire che le dita o le mani dell?addetto possa accedere al mezzo di taglio 5. Can you? furthermore provide an embodiment of the device 1 comprising a safety device (not shown) connected to the opening 7: in one of its preferred embodiments, such a safety device (not shown) has the shape of a funnel tapered towards the opening 7 in order to reduce or eliminate the risk of injury to the operator when inserting the branch into the opening 7 itself, i.e. prevent the operator's fingers or hands from accessing the cutting means 5.

Si sono descritta alcune forme preferite di attuazione dell?invenzione, ma naturalmente esse sono suscettibili di ulteriori modifiche e varianti nell?ambito della medesima idea inventiva. In particolare, agli esperti nel ramo risulteranno immediatamente evidenti numerose varianti e modifiche, funzionalmente equivalenti alle precedenti, che ricadono nel campo di protezione dell'invenzione come evidenziato nelle rivendicazioni allegate nelle quali, eventuali segni di riferimento posti tra parentesi non possono essere interpretati nel senso di limitare le rivendicazioni stesse. Inoltre, la parola "comprendente" non esclude la presenza di elementi e/o fasi diversi da quelli elencati nelle rivendicazioni. L?articolo ?un?, ?uno? o ?una? precedente un elemento non esclude la presenza di una pluralit? di tali elementi. Il semplice fatto che alcune caratteristiche siano citate in rivendicazioni dipendenti diverse tra loro non indica che una combinazione di queste caratteristiche non possa essere vantaggiosamente utilizzata. Some preferred embodiments of the invention have been described, but of course they are susceptible of further modifications and variations within the scope of the same inventive idea. In particular, to those skilled in the art, numerous variants and modifications, functionally equivalent to the previous ones, will be immediately evident, which fall within the scope of the invention as highlighted in the attached claims in which any reference marks placed between brackets cannot be interpreted in the sense of to limit the claims themselves. Furthermore, the word "comprising" does not exclude the presence of elements and / or phases other than those listed in the claims. The article? A ?,? A? or? a? previous an element does not exclude the presence of a plurality? of these elements. The mere fact that some characteristics are mentioned in different dependent claims does not indicate that a combination of these characteristics cannot be advantageously used.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per tallonatura (1) di tralci caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento di contenimento comprendente almeno un?apertura (7) per l?inserimento assiale di almeno un tralcio, detto elemento di contenimento essendo previsto per contenere un mezzo di taglio (5) e un elemento di appoggio trasversale (13) posti assialmente e vicendevolmente ad una distanza di taglio predefinita ? per il taglio di almeno un detto tralcio inserito attraverso l?apertura (7) ed ottenere almeno un tallone comprendente almeno una gemma in prossimit? di una propria estremit?, detto elemento di appoggio trasversale (13) essendo previsto per interrompere l?inserimento di detto tralcio attraverso detta apertura (7) per ottenere un detto tallone avente lunghezza sostanzialmente pari a detta una distanza di taglio predefinita ?. CLAIMS 1. Device for tacking (1) shoots characterized in that it comprises at least one containment element comprising at least one opening (7) for the axial insertion of at least one shoot, said containment element being provided to contain a cutting means (5) and a transverse support element (13) placed axially and reciprocally at a predefined cutting distance? for cutting at least one said shoot inserted through the opening (7) and obtaining at least one bead comprising at least one bud in the vicinity of of one end of its own, said transverse support element (13) being provided to interrupt the insertion of said shoot through said opening (7) to obtain said bead having a length substantially equal to said predetermined cutting distance. 2. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento di riscontro previsto per definire una distanza predeterminata in detto tallone tra una propria detta estremit? e detta gemma. 2. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one abutment element provided to define a predetermined distance in said bead between one of its own said ends. and called gem. 3. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un mezzo di comando connesso operativamente a detto mezzo di taglio (5). Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one control means operatively connected to said cutting means (5). 4. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento di raccolta e movimento (9) di detto tallone. 4. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one element for collecting and moving said bead (9). 5. Dispositivo (1) secondo la rivendicazione precedente caratterizzato dal fatto che detto elemento di raccolta e movimento (9) ? almeno un nastro trasportatore. 5. Device (1) according to the preceding claim characterized in that said collection and movement element (9)? at least one conveyor belt. 6. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento di raccolta e movimento (9) ? comunicante con detto elemento di contenimento. 6. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said collection and movement element (9)? communicating with said containment element. 7. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto mezzo di taglio (5) ? costituito da una cesoia. 7. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said cutting means (5)? consisting of a shear. 8. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto mezzo di comando ? costituito da un pedale. 8. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said control means? consisting of a pedal. 9. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento di riscontro ? interposto tra detta apertura (7) e detto mezzo di taglio (5) ed ? costituito da una lama di una detta cesoia pi? prossima a detta estremit? di detto tralcio comprendente detta gemma. 9. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said abutment element? interposed between said opening (7) and said cutting means (5) and d? consisting of a blade of a said shear pi? close to that extremity? of said shoot comprising said bud. 10. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo di sicurezza collegato a detta apertura (7). Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a safety device connected to said opening (7).