IT201900003483A1 - SAFETY RING FOR CONTAINERS - Google Patents
SAFETY RING FOR CONTAINERS Download PDFInfo
- Publication number
- IT201900003483A1 IT201900003483A1 IT102019000003483A IT201900003483A IT201900003483A1 IT 201900003483 A1 IT201900003483 A1 IT 201900003483A1 IT 102019000003483 A IT102019000003483 A IT 102019000003483A IT 201900003483 A IT201900003483 A IT 201900003483A IT 201900003483 A1 IT201900003483 A1 IT 201900003483A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- curved band
- container
- band
- circumferential edge
- annular flange
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 16
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 230000001473 noxious effect Effects 0.000 description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D45/00—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
- B65D45/32—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member
- B65D45/34—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member lever-operated
- B65D45/345—Lever-operated contractible or expansible band, the lever moving in the plane of the band
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:
“ANELLO DI SICUREZZA PER CONTENITORI” "SAFETY RING FOR CONTAINERS"
Campo della tecnica Field of technique
La presente invenzione riguarda un anello di sicurezza per la chiusura di contenitori, tipicamente contenitori metallici, come ad esempio secchi, bidoni o fustini, che comprendono una apertura e una flangia anulare che circonda e sporge radialmente da detta apertura The present invention relates to a safety ring for closing containers, typically metal containers, such as buckets, drums or drums, which comprise an opening and an annular flange that surrounds and protrudes radially from said opening
Tecnica nota Known technique
Come è noto, contenitori del tipo sopra delineato possono essere utilizzati per il confezionamento e la commercializzazione di svariati prodotti, per lo più in forma liquida, tra cui prodotti pericolosi, nocivi e/o inquinanti, quali acidi, vernici, diluenti e simili. As is known, containers of the type outlined above can be used for the packaging and marketing of various products, mostly in liquid form, including dangerous, noxious and / or polluting products, such as acids, paints, diluents and the like.
Dopo il riempimento con il prodotto da confezionare, questi contenitori vengono chiusi con un apposito coperchio, il quale occlude l’apertura e presenta un bordo perimetrale che si appoggia sulla flangia anulare. After filling with the product to be packaged, these containers are closed with a special lid, which blocks the opening and has a perimeter edge that rests on the annular flange.
Per vincolare reciprocamente il coperchio al contenitore è possibile utilizzare un anello di sicurezza. A safety ring can be used to mutually secure the lid to the container.
Tradizionalmente, questo anello di sicurezza è realizzato a partire da una banda ricurva, tipicamente di materiale metallico, la quale si estende circonferenzialmente intorno ad un prefissato asse centrale. Traditionally, this safety ring is made starting from a curved band, typically of metallic material, which extends circumferentially around a predetermined central axis.
Le due porzioni di estremità della banda ricurva vengono reciprocamente sovrapposte e saldamente fissate tra loro, ad esempio mediante saldatura, in modo da ottenere un anello chiuso avente diametro corrispondente al diametro della flangia anulare del contenitore. The two end portions of the curved band are mutually superimposed and firmly fixed to each other, for example by welding, so as to obtain a closed ring having a diameter corresponding to the diameter of the annular flange of the container.
Successivamente, uno dei bordi circonferenziali dell’anello viene deformato in modo da farlo sporgere radialmente verso l’interno, ossia verso l’asse contrale della banda, conferendo alla banda una sezione trasversale sostanzialmente a squadro o a forma di L. Subsequently, one of the circumferential edges of the ring is deformed so as to make it protrude radially inwards, that is towards the contral axis of the band, giving the band a substantially square or L-shaped cross section.
A questo punto, l’anello viene calzato sul contenitore, avendo cura che il bordo circonferenziale sporgente si appoggi sul bordo perimetrale del coperchio, dopo di che il bordo circonferenziale opposto viene deformato e ripiegato sotto la flangia anulare del contenitore. At this point, the ring is fitted onto the container, taking care that the protruding circumferential edge rests on the perimeter edge of the lid, after which the opposite circumferential edge is deformed and folded under the annular flange of the container.
Per consentire l’apertura del contenitore, sulla banda vengono preventivamente realizzate delle linee a frattura prestabilita che consentono agli utilizzatori di rompere e rimuovere l’anello di sicurezza. To allow the container to be opened, pre-established fracture lines are made on the band in advance, which allow users to break and remove the safety ring.
Questa soluzione ha il vantaggio di ottenere un bloccaggio molto stabile e sicuro del coperchio ma ha l’inconveniente di non poter più richiudere il contenitore dopo che l’anello di sicurezza è stato rimosso. This solution has the advantage of obtaining a very stable and safe locking of the lid but has the drawback of not being able to close the container after the safety ring has been removed.
Per risolvere questo inconveniente, sono stati proposti in passato degli anelli di sicurezza aperti, le cui porzioni di estremità sono separate e collegate tra loro mediante un dispositivo di serraggio, il quale è in grado di avvicinarle e allontanarle in senso circonferenziale, riducendo o rispettivamente aumentando il diametro complessivo dell’anello di sicurezza. To solve this drawback, open safety rings have been proposed in the past, the end portions of which are separated and connected to each other by means of a clamping device, which is capable of bringing them closer and further apart in a circumferential direction, reducing or respectively increasing the overall diameter of the safety ring.
In questo modo, azionando il dispositivo di serraggio, gli utilizzatori sono efficacemente in grado di allargare l’anello di sicurezza, al fine di consentire la rimozione del coperchio e l’apertura del contenitore, e viceversa di riposizionare il coperchio e di serrare nuovamente l’anello di sicurezza, per garantire la richiusura del contenitore. In this way, by activating the clamping device, users are effectively able to widen the safety ring, in order to allow the removal of the lid and the opening of the container, and vice versa to reposition the lid and re-tighten the 'safety ring, to ensure the reclosing of the container.
Sennonché, non tutti questi anelli di sicurezza richiudibili sono sempre in grado di fornire un bloccaggio del coperchio sufficientemente stabile e sicuro nelle condizioni più critiche, ad esempio in caso di caduta accidentale del contenitore da altezze superiori ad un metro. However, not all these reclosable safety rings are always able to provide a sufficiently stable and safe locking of the lid in the most critical conditions, for example in the event of accidental fall of the container from heights greater than one meter.
Esposizione dell’invenzione Presentation of the invention
Alla luce di quanto esposto, uno scopo della presente invenzione è quello di rendere disponibile un anello di sicurezza richiudibile che possa garantire un bloccaggio più stabile e sicuro del coperchio sul contenitore. In light of the foregoing, an object of the present invention is to make available a reclosable safety ring which can ensure a more stable and secure locking of the lid on the container.
Un altro scopo è quello di raggiungere il menzionato obiettivo nell’ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo relativamente contenuto. Another purpose is to achieve the aforementioned objective in the context of a simple, rational and relatively low cost solution.
Tali ed altri scopi sono raggiunti grazie alle caratteristiche dell’invenzione che sono riportate nella rivendicazione indipendente 1. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell’invenzione. These and other purposes are achieved thanks to the characteristics of the invention which are reported in independent claim 1. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.
In particolare, una forma di attuazione della presente invenzione fornisce un anello di sicurezza per la chiusura di un contenitore, in cui detto contenitore comprende un’apertura, una flangia anulare che circonda e sporge radialmente da detta apertura ed un coperchio atto a chiudere detta apertura ed avente un bordo perimetrale atto ad appoggiarsi sulla flangia anulare, in cui l’anello di sicurezza comprende: In particular, an embodiment of the present invention provides a safety ring for closing a container, in which said container comprises an opening, an annular flange that surrounds and protrudes radially from said opening and a lid adapted to close said opening. and having a perimeter edge adapted to rest on the annular flange, in which the safety ring comprises:
- una banda ricurva che si estende intorno ad un prefissato asse contrale e che presenta una prima ed una seconda porzione di estremità reciprocamente sovrapposte, - a curved band which extends around a predetermined central axis and which has a first and a second portion of mutually superimposed ends,
- un dispositivo di serraggio azionabile per far scorrere dette porzioni di estremità in senso circonferenziale, mantenendole in reciproca sovrapposizione, tra una configurazione di apertura, in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità è minima e il diametro della banda ricurva rispetto all’asse centrale è massimo, e una configurazione di chiusura, in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità è massima e il diametro della banda ricurva è minimo, ed - a clamping device which can be operated to slide said end portions in a circumferential direction, keeping them in mutual overlap, between an opening configuration, in which the overlap of said end portions is minimal and the diameter of the curved band with respect to the central axis is maximum, and a closure configuration, in which the overlap of said end portions is maximum and the diameter of the curved band is minimum, and
in cui detta banda ricurva presenta una fascia laterale, di forma sostanzialmente cilindrica, atta a circondare la flangia anulare del contenitore, un primo bordo circonferenziale sporgente radialmente verso l’interno rispetto alla fascia laterale, il quale è atto ed essere sovrapposto al bordo perimetrale del coperchio, ed un secondo bordo circonferenziale atto ad essere ripiegato sotto la flangia anulare del contenitore. in which said curved band has a side band, substantially cylindrical in shape, able to surround the annular flange of the container, a first circumferential edge protruding radially inwards with respect to the side band, which is able to and be superimposed on the perimeter edge of the lid, and a second circumferential edge adapted to be folded under the annular flange of the container.
Grazie alla presenza del dispositivo di serraggio, questo anello di sicurezza può essere vantaggiosamente aperto e chiuso più volte, garantendo la possibilità di richiudere il contenitore anche dopo la prima apertura. Thanks to the presence of the clamping device, this safety ring can advantageously be opened and closed several times, guaranteeing the possibility of closing the container even after the first opening.
D’altra parte, poiché le due porzioni di estremità della banda ricurva sono reciprocamente sovrapposte, questo anello di sicurezza risulta piuttosto rigido e stabile. On the other hand, since the two end portions of the curved band are mutually superimposed, this safety ring is rather rigid and stable.
In particolare, le sollecitazioni che tendono ad aprire l’anello di sicurezza non si scaricano unicamente sul dispositivo di serraggio ma si trasmettono anche alla banda ricurva, specialmente attraverso le porzioni di estremità reciprocamente sovrapposte. In particular, the stresses that tend to open the safety ring are not only discharged on the clamping device but are also transmitted to the curved band, especially through the mutually overlapping end portions.
In questo modo, l’anello di sicurezza risulta abbastanza robusto e capace di fornire un bloccaggio abbastanza solido del coperchio sul contenitore anche quando sottoposto a sollecitazioni critiche, ad esempio in caso di caduta. In this way, the safety ring is quite robust and capable of providing a fairly solid locking of the lid on the container even when subjected to critical stress, for example in the event of a fall.
Un altro importante vantaggio di questa soluzione consiste nel fatto che la prima applicazione dell’anello di sicurezza può avvenire in modo molto rapido e facilmente automatizzabile, in quanto non richiede di intervenire manualmente sul dispositivo di serraggio ma richiede solamente di infilare l’anello di sicurezza sul contenitore e di ripiegare il secondo bordo di estremità della banda ricurva sotto la flangia anulare. Another important advantage of this solution consists in the fact that the first application of the safety ring can take place very quickly and easily automatable, as it does not require manual intervention on the clamping device but only requires the safety ring to be inserted. on the container and to fold the second end edge of the curved band under the annular flange.
Secondo un preferito aspetto dell’invenzione, il primo bordo circonferenziale della banda ricurva può essere ripiegato a ricciolo e presentare una sezione trasversale, effettuata rispetto ad un piano di sezione contenente l’asse centrale della banda ricurva, di forma sostanzialmente circolare o a spirale, o perlomeno ad arco di circonferenza o ad arco di spirale. According to a preferred aspect of the invention, the first circumferential edge of the curved band can be folded in a curl and have a cross section, made with respect to a section plane containing the central axis of the curved band, of a substantially circular or spiral shape, or at least with an arc of circumference or an arc of a spiral.
Grazie a questa soluzione, il primo bordo circonferenziale dell’anello di sicurezza definisce una sorta di cordone perimetrale internamente cavo che, in caso di urti, può deformarsi (es. schiacciarsi), assorbendo parte dell’energia meccanica che altrimenti si trasmetterebbe al contenitore, preservandolo e aumentando la sicurezza della chiusura. Thanks to this solution, the first circumferential edge of the safety ring defines a sort of internally hollow perimeter cord which, in the event of collisions, can deform (e.g. crush), absorbing part of the mechanical energy that would otherwise be transmitted to the container. preserving it and increasing the safety of the closure.
Secondo un altro aspetto dell’invenzione, questo primo bordo circonferenziale può presentare una prima porzione che si estende in corrispondenza della prima porzione di estremità della banda ricurva ed una seconda porzione che si estende in corrispondenza della seconda porzione di estremità della banda ricurva, in cui detta prima porzione del primo bordo circonferenziale può essere scorrevolmente infilata nella seconda porzione. According to another aspect of the invention, this first circumferential edge can have a first portion extending at the first end portion of the curved band and a second portion extending at the second end portion of the curved band, in which said first portion of the first circumferential edge can be slidably inserted into the second portion.
In questo modo, l’anello di serraggio acquisisce una grande robustezza ed una grande rigidità, specialmente in senso radiale, senza tuttavia impedire lo scorrimento reciproco delle due porzioni di estremità in senso circonferenziale e, di conseguenza, senza pregiudicare il funzionamento e i vantaggi del dispositivo di serraggio. In this way, the clamping ring acquires a great strength and a great rigidity, especially in the radial direction, without however preventing the reciprocal sliding of the two end portions in the circumferential direction and, consequently, without compromising the operation and advantages of the device. tightening.
Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che la prima porzione di estremità della banda ricurva possa essere priva del secondo bordo circonferenziale. A further aspect of the invention provides that the first end portion of the curved band can be devoid of the second circumferential edge.
In altre parole, la prima porzione di estremità della banda ricurva può presentare una scantonatura, ovvero una sagomatura, che ne riduce l’altezza rispetto alle altre zone della banda ricurva e, in particolare, rispetto all’altezza della seconda porzione di estremità. In other words, the first end portion of the curved band may have a notch, or a shaping, which reduces its height with respect to the other areas of the curved band and, in particular, with respect to the height of the second end portion.
In questo modo, nel tratto di mutua sovrapposizione tra le due porzioni di estremità, il bordo circonferenziale inferiore dell’anello di sicurezza avrà comunque uno spessore singolo, semplificando la ripiegatura del medesimo sotto la flangia anulare del contenitore. In this way, in the section of mutual overlap between the two end portions, the lower circumferential edge of the safety ring will still have a single thickness, simplifying its folding under the annular flange of the container.
Un’altra forma di attuazione della presente invenzione rende disponibile un contenitore comprendente una apertura, una flangia anulare che circonda e sporge radialmente da detta apertura, un coperchio atto a chiudere detta apertura ed avente un bordo perimetrale atto ad appoggiarsi sulla flangia anulare, ed un anello di sicurezza, in cui detto anello di sicurezza comprende: Another embodiment of the present invention makes available a container comprising an opening, an annular flange that surrounds and protrudes radially from said opening, a lid adapted to close said opening and having a perimeter edge adapted to rest on the annular flange, and a safety ring, wherein said safety ring comprises:
- una banda ricurva che si estende intorno ad un prefissato asse centrale e che presenta una prima ed una seconda porzione di estremità reciprocamente sovrapposte, e - a curved band which extends around a predetermined central axis and which has a first and a second portion of mutually superimposed ends, and
- un dispositivo di serraggio azionabile per far scorrere dette porzioni di estremità in senso circonferenziale, mantenendole in reciproca sovrapposizione, tra una configurazione di apertura, in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità è minima e il diametro della banda ricurva rispetto all’asse centrale è massimo, e una configurazione di chiusura, in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità è massima e il diametro della banda ricurva è minimo, ed - a clamping device which can be operated to slide said end portions in a circumferential direction, keeping them in mutual overlap, between an opening configuration, in which the overlap of said end portions is minimal and the diameter of the curved band with respect to the central axis is maximum, and a closure configuration, in which the overlap of said end portions is maximum and the diameter of the curved band is minimum, and
in cui detta banda ricurva presenta una fascia laterale, di forma sostanzialmente cilindrica, atta a circondare la flangia anulare del contenitore, un primo bordo circonferenziale sporgente radialmente verso l’interno rispetto alla fascia laterale, il quale è atto ed essere sovrapposto al bordo perimetrale del coperchio, ed un secondo bordo circonferenziale atto ad essere ripiegato sotto la flangia anulare del contenitore. in which said curved band has a side band, substantially cylindrical in shape, able to surround the annular flange of the container, a first circumferential edge protruding radially inwards with respect to the side band, which is able to and be superimposed on the perimeter edge of the lid, and a second circumferential edge adapted to be folded under the annular flange of the container.
Traendo vantaggio dal nuovo anello di sicurezza, questa forma di attuazione dell’invenzione ha il vantaggio di fornire un contenitore che, pur essendo apribile e richiudibile più volte, risulta piuttosto solido e robusto. Taking advantage of the new safety ring, this embodiment of the invention has the advantage of providing a container which, although it can be opened and reclosed several times, is rather solid and robust.
Ovviamente, tutte le caratteristiche dell’anello di sicurezza che sono state delineate in precedenza si intendono applicabili anche al contenitore secondo questa forma di attuazione dell’invenzione. Obviously, all the characteristics of the safety ring that have been outlined above are also intended to be applicable to the container according to this embodiment of the invention.
L’invenzione rende infine disponibile un metodo per chiudere un contenitore, in cui detto contenitore comprende una apertura, una flangia anulare che circonda e sporge radialmente da detta apertura ed un coperchio che chiude detta apertura e che presenta un bordo perimetrale in appoggio sulla flangia anulare, in cui detto metodo comprende le fasi di: Finally, the invention makes available a method for closing a container, in which said container comprises an opening, an annular flange which surrounds and protrudes radially from said opening and a lid which closes said opening and which has a perimeter edge resting on the annular flange. , in which said method comprises the steps of:
- predisporre un anello di sicurezza comprendente: - prepare a safety ring comprising:
una banda ricurva che si estende intorno ad un prefissato asse centrale e che presenta una prima ed una seconda porzione di estremità reciprocamente sovrapposte, e a curved band which extends around a predetermined central axis and which has a first and a second portion of mutually superimposed ends, and
un dispositivo di serraggio azionabile per far scorrere dette porzioni di estremità in senso circonferenziale, mantenendole in reciproca sovrapposizione, tra una configurazione di apertura, in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità è minima e il diametro della banda ricurva rispetto all’asse centrale è massimo, e una configurazione di chiusura, in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità è massima e il diametro della banda ricurva è minimo, a clamping device operable to slide said end portions in a circumferential direction, keeping them in mutual overlap, between an opening configuration, in which the overlap of said end portions is minimal and the diameter of the curved band with respect to the central axis is maximum, and a closure configuration, in which the overlap of said end portions is maximum and the diameter of the curved band is minimum,
in cui detta banda ricurva presenta una fascia laterale, di forma sostanzialmente cilindrica, un primo bordo circonferenziale sporgente radialmente verso l’interno rispetto alla fascia laterale ed un secondo bordo circonferenziale, in which said curved band has a side band, of a substantially cylindrical shape, a first circumferential edge protruding radially inward with respect to the side band and a second circumferential edge,
- applicare detto anello di sicurezza al contenitore in modo che la fascia laterale della banda ricurva circondi la flangia anulare del contenitore e il primo bordo circonferenziale sia sovrapposto al bordo perimetrale del coperchio, e - applying said safety ring to the container so that the lateral band of the curved band surrounds the annular flange of the container and the first circumferential edge overlaps the perimeter edge of the lid, and
- ripiegare il secondo bordo circonferenziale della banda ricurva sotto la flangia anulare del contenitore. - fold the second circumferential edge of the curved band under the annular flange of the container.
Questa forma di attuazione consegue sostanzialmente gli stessi vantaggi delineati in precedenza, in particolare quello di permettere una chiusura piuttosto stabile e sicura del contenitore, pur consentendo che il medesimo possa essere aperto e richiuso più volte. This embodiment substantially achieves the same advantages outlined above, in particular that of allowing a rather stable and safe closure of the container, while allowing it to be opened and closed several times.
Ovviamente, anche in questo caso, tutte le caratteristiche dell’anello di sicurezza che sono state delineate in precedenza si intendono applicabili anche al metodo secondo questa forma di attuazione dell’invenzione. Obviously, also in this case, all the characteristics of the safety ring that have been outlined above are also intended to be applicable to the method according to this embodiment of the invention.
Secondo un preferito aspetto del metodo, la fase di ripiegatura del secondo bordo circonferenziale della banda ricurva può essere eseguita mentre le porzioni di estremità della banda ricurva sono in configurazione di chiusura. According to a preferred aspect of the method, the folding step of the second circumferential edge of the curved band can be performed while the end portions of the curved band are in the closed configuration.
Grazie a questa soluzione, la fase di ripiegatura del secondo bordo circonferenziale risulta più semplice e sicura. Thanks to this solution, the folding step of the second circumferential edge is simpler and safer.
Secondo un altro aspetto del metodo, la fase di ripiegatura del secondo bordo circonferenziale della banda ricurva può essere ottenuto mediante rullatura o crimpatura. According to another aspect of the method, the folding step of the second circumferential edge of the curved band can be obtained by rolling or crimping.
La rullatura è un processo che può utilizzare uno i più rulli, a ciascuno dei quali viene impartito un movimento di rivoluzione intorno all’asse contrale della banda ricurva e contestualmente un movimento radiale dall’esterno verso l’interno, in modo che essi entrino in contatto e rotolino contro il secondo bordo circonferenziale e lo spingano l’asse di rivoluzione, piegandolo sotto la flangia anulare del contenitore. Rolling is a process that can use one or more rollers, each of which is given a revolving movement around the central axis of the curved band and at the same time a radial movement from the outside towards the inside, so that they enter into contact and roll against the second circumferential edge and push the axis of revolution, folding it under the annular flange of the container.
La crimpatura è un processo che può utilizzare una pluralità di ganasce che vengono distribuite circonferenzialmente attorno all’anello di sicurezza e che vengono spostate radialmente verso l’asse contrale (senza movimento di rivoluzione), in modo da entrare contemporaneamente in contatto con il secondo bordo circonferenziale e spingerlo dall’esterno verso l’interno, piegandolo sotto la flangia anulare del contenitore. Crimping is a process that can use a plurality of jaws which are distributed circumferentially around the safety ring and which are moved radially towards the center axis (without revolving movement), so as to simultaneously contact the second edge circumferential and push it from the outside to the inside, folding it under the annular flange of the container.
Questi processi hanno il vantaggio di permettere una efficace ripiegatura del secondo bordo circonferenziale dell’anello di sicurezza, garantendo un bloccaggio molto stabile e preciso del coperchio sul contenitore. These processes have the advantage of allowing effective folding of the second circumferential edge of the safety ring, ensuring a very stable and precise locking of the lid on the container.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l’ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further features and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.
La figura 1 è una vista dall’alto di un contenitore chiuso mediante un anello di sicurezza secondo una forma di attuazione della presente invenzione. Figure 1 is a top view of a container closed by a safety ring according to an embodiment of the present invention.
La figura 2 è la sezione II-II di figura 1. Figure 2 is the section II-II of Figure 1.
La figura 3 è un dettaglio ingrandito di figura 2.. Figure 3 is an enlarged detail of Figure 2 ..
La figura 4 è il dettaglio di figura 3 mostrato dopo la fase di ripiegatura del secondo bordo circonferenziale dell’anello di sicurezza. Figure 4 is the detail of figure 3 shown after the folding phase of the second circumferential edge of the safety ring.
La figura 5 è una vista frontale dell’anello di sicurezza di figura 1, mostrato in scala ingrandita. Figure 5 is a front view of the safety ring of figure 1, shown on an enlarged scale.
La figura 6 è una vista dall’alto dell’anello di sicurezza di figura 5. Figure 6 is a top view of the safety ring in figure 5.
La figura 7 è la vista indicata con VII in figura 6. Figure 7 is the view indicated by VII in Figure 6.
La figura 8 è la sezione VIII-VIII di figura 7 mostrata in scala ingrandita. Figure 8 is the section VIII-VIII of Figure 7 shown on an enlarged scale.
La figura 9 è la sezione IX-IX di figura 6. Figure 9 is section IX-IX of figure 6.
La figura 10 è la sezione X-X di figura 6. Figure 10 is the X-X section of Figure 6.
La figura 11 è il dettaglio di figura 10 mostrato dopo che l’anello di sicurezza è stato accoppiato al contenitore e che il suo secondo bordo circonferenziale è stato ripiegato sotto la flangia anulare del contenitore stesso. Figure 11 is the detail of figure 10 shown after the safety ring has been coupled to the container and its second circumferential edge has been folded under the annular flange of the container itself.
Descrizione dettagliata Detailed description
Dalle allegate figure si rileva un anello di sicurezza 100 per la chiusura di un contenitore 105, ad esempio ma non necessariamente un bidone, un secchio o un fustino. The attached figures show a safety ring 100 for closing a container 105, for example but not necessarily a bin, a bucket or a drum.
Il contenitore 105 può essere utilizzato per contenere prodotti in forma liquida o perlomeno fluida, ad esempio prodotti pericolosi, nocivi e/o inquinanti, quali acidi, vernici, diluenti e simili. The container 105 can be used to contain products in liquid or at least fluid form, for example dangerous, noxious and / or polluting products, such as acids, paints, diluents and the like.
Il contenitore 105, che può essere realizzato in metallo, comprende generalmente una apertura 110, attraverso la quale il medesimo può essere riempito e svuotato. The container 105, which can be made of metal, generally comprises an opening 110, through which it can be filled and emptied.
Ad esempio, il contenitore 105 può avere una parete laterale 115 di forma sostanzialmente cilindrica o troncoconica, la quale è chiusa inferiormente da una parete di fondo (non illustrata) e presenta un bordo circonferenziale superiore che definisce l’apertura 110. For example, the container 105 may have a side wall 115 of a substantially cylindrical or truncated cone shape, which is closed at the bottom by a bottom wall (not shown) and has an upper circumferential edge that defines the opening 110.
L’apertura 110, che può avere un perimetro circolare, è coassialmente circondata da una flangia anulare 120, la quale sporge radialmente dalla parete laterale 115 verso l’esterno della apertura 110. The opening 110, which may have a circular perimeter, is coaxially surrounded by an annular flange 120, which protrudes radially from the side wall 115 towards the outside of the opening 110.
La flangia anulare 120 può essere ottenuta per risvoltamento del bordo circonferenziale superiore della parete laterale 115. The annular flange 120 can be obtained by turning up the upper circumferential edge of the side wall 115.
Al contenitore 105 può essere applicato un coperchio 125, anch’esso realizzabile in materiale metallico, il quale è atto a chiudere l’apertura 110 ed è dotato di un bordo perimetrale 130 che trova appoggio sulla flangia anulare 120. A lid 125 can be applied to the container 105, which can also be made of metal material, which is able to close the opening 110 and is equipped with a perimeter edge 130 which rests on the annular flange 120.
Sebbene nelle figure allegate il bordo perimetrale 130 sia stato rappresentato perfettamente piatto, in molte altre forme di attuazione, il bordo perimetrale 130 può essere anch’esso risvoltato, in modo da abbracciare almeno parzialmente la flangia anulare 120, talvolta fasciandola anche in corrispondenza del suo diametro più esterno. Although in the attached figures the perimeter edge 130 has been shown perfectly flat, in many other embodiments, the perimeter edge 130 can also be turned up, so as to at least partially embrace the annular flange 120, sometimes also wrapping it in correspondence with its outermost diameter.
L’anello di sicurezza 100 è utilizzato per bloccare stabilmente il coperchio 125 al contenitore 105. The safety ring 100 is used to stably lock the lid 125 to the container 105.
L’anello di sicurezza 100 comprende una banda ricurva 140, preferibilmente metallica, la quale è incurvata in modo da estendersi ad anello intorno ad un prefissato asse centrale X. The safety ring 100 comprises a curved band 140, preferably metal, which is curved so as to extend in a ring around a predetermined central axis X.
Come illustrato in figura 3, in direzione parallela all’asse centrale X, le banda ricurva 140 comprende un primo bordo circonferenziale 145, un secondo bordo circonferenziale 150 ed una fascia laterale 155, di forma sostanzialmente cilindrica, la quale è interposta tra il primo bordo circonferenziale 145 e il secondo bordo circonferenziale 150. As illustrated in Figure 3, in a direction parallel to the central axis X, the curved band 140 comprises a first circumferential edge 145, a second circumferential edge 150 and a lateral band 155, of substantially cylindrical shape, which is interposed between the first edge circumferential 145 and the second circumferential edge 150.
Il secondo bordo circonferenziale 150 può essere inizialmente conformato come un semplice prolungamento della fascia laterale 155, ovvero come una ulteriore fascia cilindrica o eventualmente troncoconica che si estende dalla fascia laterale in allontanamento dal primo bordo circonferenziale 145. The second circumferential edge 150 can initially be shaped as a simple extension of the side band 155, or as a further cylindrical or possibly truncated cone band that extends from the side band away from the first circumferential edge 145.
Il primo bordo circonferenziale 145 è sagomato in modo da sporgere radialmente dalla fascia laterale 155 verso l’asse centrale X. The first circumferential edge 145 is shaped so as to protrude radially from the lateral band 155 towards the central axis X.
Ad esempio, il primo bordo circonferenziale 145 può essere ripiegato a ricciolo verso l’interno della fascia laterale 155 e, preferibilmente, verso il secondo bordo circonferenziale 150. For example, the first circumferential edge 145 can be folded in a curl towards the inside of the lateral band 155 and, preferably, towards the second circumferential edge 150.
In questo modo, la sezione trasversale del primo bordo circonferenziale 145, effettuata rispetto ad un piano di sezione contenente l’asse centrale X della banda ricurva 140, presenta una forma sostanzialmente circolare o a spirale, ad esempio ad arco di cerchio o ad arco di spirale, simile a quella di un anello aperto. Più in generale, questa arricciatura del primo bordo circonferenziale 145 conferisce alla sezione trasversale complessiva della banda ricurva 140 una forma sostanzialmente a P. In this way, the cross section of the first circumferential edge 145, made with respect to a section plane containing the central axis X of the curved band 140, has a substantially circular or spiral shape, for example an arc of a circle or an arc of a spiral. , similar to that of an open ring. More generally, this curl of the first circumferential edge 145 gives the overall cross section of the curved band 140 a substantially P-shape.
Come illustrato in figura 9, la banda ricurva 140 può inoltre presentare una o più tacche 135, le quali possono essere ricavate sotto forma di sporgenze che si derivano dalla superficie interna del secondo bordo circonferenziale 150 verso l’asse centrale X. As shown in Figure 9, the curved band 140 can also have one or more notches 135, which can be obtained in the form of protrusions that arise from the internal surface of the second circumferential edge 150 towards the central axis X.
Queste tacche 135, che possono essere ottenute per deformazione locale della banda ricurva 140, possono essere distribuite intorno all’asse centrale X in modo da risultare angolarmente equidistanti. These notches 135, which can be obtained by local deformation of the curved band 140, can be distributed around the central axis X so as to be angularly equidistant.
Ad esempio, l’anello di sicurezza 100 può comprendere tre tacche 135 separate da un angolo di 120° l’una dall’altra (v. fig.1). For example, the safety ring 100 can include three notches 135 separated by an angle of 120 ° from each other (see fig. 1).
Grazie a questa soluzione, il coperchio 125 può essere preliminarmente accoppiato l’anello di sicurezza 100, con il proprio bordo perimetrale 130 che rimane assialmente bloccato tra il primo bordo circonferenziale 145 della banda ricurva 140 e le tacche 135. Thanks to this solution, the lid 125 can be preliminarily coupled to the safety ring 100, with its perimeter edge 130 which remains axially locked between the first circumferential edge 145 of the curved band 140 and the notches 135.
Per ottenere questo effetto, la distanza assiale che separa ciascuna tacca 135 dal primo bordo circonferenziale 145 è generalmente maggiore dello spessore del bordo perimetrale 130 del coperchio 125, e la distanza radiale minima che separa ciascuna tacca 135 dall’asse centrale X è inferiore al raggio massimo di detto bordo perimetrale 130. To achieve this effect, the axial distance separating each notch 135 from the first circumferential edge 145 is generally greater than the thickness of the peripheral edge 130 of the cover 125, and the minimum radial distance separating each notch 135 from the central axis X is less than the radius. maximum of said perimeter edge 130.
In questo modo, il coperchio 125 e l’anello di sicurezza 100 possono essere applicati al contenitore 105 con un’unica operazione. In this way, the lid 125 and the safety ring 100 can be applied to the container 105 with a single operation.
Non si esclude tuttavia che, in altre forme di attuazione, le tacche 135 possano essere assenti e/o che l’anello di sicurezza 100 venga applicato al contenitore 105 dopo che il medesimo è stato chiuso con il coperchio 125. However, it is not excluded that, in other embodiments, the notches 135 may be absent and / or that the safety ring 100 is applied to the container 105 after it has been closed with the lid 125.
In ogni caso, l’anello di sicurezza 100 è coassialmente infilato sulla apertura 110 del contenitore 105, in modo che il primo bordo circonferenziale 145 si sovrapponga alla flangia anulare 120, rimanendo in appoggio sul bordo perimetrale 130 del coperchio 125, così come mostrato in figura 3. In any case, the safety ring 100 is coaxially inserted on the opening 110 of the container 105, so that the first circumferential edge 145 overlaps the annular flange 120, resting on the perimeter edge 130 of the lid 125, as shown in figure 3.
In questa posizione, la fascia laterale 155 dell’anello di sicurezza 100 circonda coassialmente la flangia anulare 120, mentre il secondo bordo circonferenziale 150 discende e sopravanza inferiormente le generatrici inferiori della medesima flangia anulare 120. In this position, the lateral band 155 of the safety ring 100 coaxially surrounds the annular flange 120, while the second circumferential edge 150 descends and goes beyond the lower generatrices of the same annular flange 120.
In seguito, il secondo bordo circonferenziale 150 viene deformato e ripiegato radialmente verso l’interno, ovvero verso l’asse centrale X, in modo da portarlo sotto e contro la flangia anulare 120, cosicché l’anello di sicurezza 100 risulti aggraffato al contenitore 105 e blocchi saldamente il medesimo al coperchio 125, così come mostrato in figura 4. Subsequently, the second circumferential edge 150 is deformed and folded radially towards the inside, that is towards the central axis X, so as to bring it under and against the annular flange 120, so that the safety ring 100 is crimped to the container 105 and firmly lock the same to the lid 125, as shown in figure 4.
Questa ripiegatura riguarda preferibilmente l’intera estensione perimetrale del secondo bordo circonferenziale 150 e può essere ottenuta mediante rullatura o crimpatura. This folding preferably concerns the entire perimeter extension of the second circumferential edge 150 and can be obtained by rolling or crimping.
La rullatura può prevedere di utilizzare uno i più rulli, a ciascuno dei quali viene impartito un movimento di rivoluzione intorno all’asse contrale X e contestualmente un movimento in direzione radiale dall’esterno verso l’interno, in modo che ciascuno di essi vada dapprima a contatto e cominci a rotolare contro il secondo bordo circonferenziale 150 e, successivamente, lo spinga verso l’asse centrale X, piegandolo sotto la flangia anulare 120. Rolling can provide for the use of one or more rollers, each of which is imparted a revolution movement around the X-axis and at the same time a movement in a radial direction from the outside towards the inside, so that each of them goes first in contact and begins to roll against the second circumferential edge 150 and, subsequently, pushes it towards the central axis X, folding it under the annular flange 120.
La crimpatura può prevedere di utilizzare una pluralità di ganasce che vengono distribuite circonferenzialmente attorno all’anello di sicurezza 100 e che vengono poi spostate radialmente verso l’asse centrale X (senza movimento di rivoluzione), in modo da entrare contemporaneamente in contatto con il secondo bordo circonferenziale 150 e, successivamente, spingerlo dall’esterno verso l’interno, piegandolo sotto la flangia anulare 120. The crimp can provide for the use of a plurality of jaws which are distributed circumferentially around the safety ring 100 and which are then moved radially towards the central axis X (without revolving movement), so as to simultaneously come into contact with the second circumferential edge 150 and, subsequently, push it from the outside towards the inside, folding it under the annular flange 120.
Tornando all’anello di sicurezza 100, la banda ricurva 140 presenta, in senso circonferenziale, due opposte porzioni di estremità, di cui una prima porzione di estremità 160 ed una seconda porzione di estremità 165, le quali sono visibili in figura 7 e 8. Returning to the safety ring 100, the curved band 140 has, in a circumferential sense, two opposite end portions, of which a first end portion 160 and a second end portion 165, which are visible in figures 7 and 8.
La prima e la seconda porzione di estremità 160 e 165 sono reciprocamente sovrapposte, in affiancamento laterale e preferibilmente a contatto l’una dell’altra, in modo che la banda ricurva 140 definisca comunque un anello chiuso intorno all’asse centrale X. The first and second end portions 160 and 165 are mutually superimposed, side by side and preferably in contact with each other, so that the curved band 140 still defines a closed loop around the central axis X.
La prima e la seconda porzione di estremità 160 e 165 non sono fissate tra loro ma sono libere di scorrere reciprocamente in senso circonferenziale, aumentando o diminuendo la zona di mutua sovrapposizione e, quindi, variando il diametro dell’anello di sicurezza 100. The first and second end portions 160 and 165 are not fixed to each other but are free to slide reciprocally in a circumferential direction, increasing or decreasing the mutual overlap area and, therefore, varying the diameter of the safety ring 100.
Per guidare questo scorrimento, il primo bordo circonferenziale 145 della banda ricurva 140 può presentare un primo tratto 170, che si estende lungo la prima porzione di estremità 160, ed un secondo tratto 175 che si estende lungo la seconda porzione di estremità 165 e, preferibilmente, per tutta la restante estensione circonferenziale della banda ricurva 140. To guide this sliding, the first circumferential edge 145 of the curved band 140 can have a first portion 170, which extends along the first end portion 160, and a second portion 175 which extends along the second end portion 165 and, preferably , for all the remaining circumferential extension of the curved band 140.
Come illustrato in figura 10, il primo tratto 170 può avere una sezione trasversale (ossia rispetto ad un piano di sezione contenente l’asse centrale X) di diametro inferiore rispetto al diametro della sezione trasversale del secondo tratto 175 e può essere scorrevolmente infilato all’interno di quest’ultimo. As illustrated in Figure 10, the first section 170 can have a cross section (i.e. with respect to a section plane containing the central axis X) with a smaller diameter than the diameter of the cross section of the second section 175 and can be slidably inserted into the internal of the latter.
Grazie a questo accoppiamento, la prima e la seconda porzione di estremità 160 e 165 della banda ricurva 140, pur potendo scorrere reciprocamente in senso circonferenziale, risultano saldamente vincolate tra loro, fornendo all’anello di sicurezza 100 una elevata resistenza e rigidità. Thanks to this coupling, the first and second end portions 160 and 165 of the curved band 140, while being able to slide reciprocally in a circumferential direction, are firmly constrained to each other, providing the safety ring 100 with high strength and rigidity.
Anche la fascia laterale 155 della banda ricurva 140 può comprendere un primo tratto 180 che si estende in corrispondenza della prima porzione di estremità 160 ed un secondo tratto 185 che si estende in corrispondenza della seconda porzione di estremità 165, dove il primo tratto 180 può essere sovrapposto in affiancamento sul lato interno del secondo tratto 185. The lateral band 155 of the curved band 140 can also comprise a first portion 180 which extends at the first end portion 160 and a second portion 185 which extends at the second end portion 165, where the first portion 180 can be superimposed side by side on the internal side of the second section 185.
In altre parole, la superficie di estradosso del primo tratto 180 può essere rivolta verso, e stare preferibilmente a contatto con, la superficie di intradosso del secondo tratto 185. In other words, the extrados surface of the first portion 180 can face towards, and preferably be in contact with, the intrados surface of the second portion 185.
Preferibilmente, la prima porzione di estremità 160 della banda ricurva 140 è tuttavia priva del secondo bordo circonferenziale 150, ovvero di quella appendice della fascia laterale 155 che è atta ad essere ripiegata sotto e a contatto con la flangia anulare 120 del contenitore 105. Preferably, the first end portion 160 of the curved band 140, however, lacks the second circumferential edge 150, that is, that appendage of the side band 155 which is adapted to be folded under and in contact with the annular flange 120 of the container 105.
In altre parole, il secondo bordo circonferenziale 150 può estendersi lungo la seconda porzione di estremità 165 e, preferibilmente, per tutta la restante estensione della banda ricurva 140, ad eccezione che in corrispondenza della prima porzione di estremità 160, dove il secondo bordo circonferenziale 150 risulta assente o interrotto. In other words, the second circumferential edge 150 can extend along the second end portion 165 and, preferably, for the entire remaining extension of the curved band 140, except at the first end portion 160, where the second circumferential edge 150 it is absent or interrupted.
Da un altro punto di vista, la prima porzione di estremità 160 può presentare una scantonatura 190, ovvero una sagomatura, che ne riduce l’altezza rispetto alle altre zone della banda ricurva 140 e, in particolare, rispetto a quella della seconda porzione di estremità 165 (v. fig.10). From another point of view, the first end portion 160 can have a notch 190, or a shaping, which reduces its height with respect to the other areas of the curved band 140 and, in particular, with respect to that of the second end portion. 165 (see fig. 10).
In questo modo, la prima porzione di estremità 160 della banda ricurva 140 non presenta sostanzialmente alcuna appendice che si estende al di sotto della flangia anulare 120 del contenitore 105. In this way, the first end portion 160 of the curved band 140 has substantially no appendage extending below the annular flange 120 of the container 105.
Grazie a questa soluzione, nel tratto di mutua sovrapposizione tra le due porzioni di estremità 160 e 165, il secondo bordo circonferenziale 150 dell’anello di sicurezza 100 risulta definito solamente dalla seconda porzione di estremità 165, semplificando la ripiegatura del medesimo sotto la flangia anulare 120 del contenitore 105 (v. fig.11). Thanks to this solution, in the portion of mutual overlap between the two end portions 160 and 165, the second circumferential edge 150 of the safety ring 100 is defined only by the second end portion 165, simplifying its folding under the annular flange 120 of the container 105 (see fig. 11).
Come illustrato nelle figure 5 e 6, l’anello di sicurezza 100 comprende infine un dispositivo di serraggio 195, il quale azionabile, preferibilmente in modo manuale, per far scorrere le porzioni di estremità 160 e 165 della banda ricurva 140 in senso circonferenziale, mantenendole in reciproca sovrapposizione, al fine di aumentare o ridurre il diametro globale della banda ricurva 140 rispetto all’asse centrale X. As illustrated in Figures 5 and 6, the safety ring 100 finally comprises a clamping device 195, which can be operated, preferably manually, to slide the end portions 160 and 165 of the curved band 140 in a circumferential direction, keeping them in mutual overlap, in order to increase or reduce the overall diameter of the curved band 140 with respect to the central axis X.
In particolare, il dispositivo di serraggio 195 può essere atto a fare scorre le porzioni di estremità 160 e 165 tra una configurazione di apertura (non mostrata), in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità 160 e 165 è minima e il diametro della banda ricurva 140 è massimo, e una configurazione di chiusura (mostrata nelle figure), in cui la sovrapposizione di dette porzioni di estremità 160 e 165 è massima e il diametro della banda ricurva 140 è minimo. In particular, the clamping device 195 can be adapted to slide the end portions 160 and 165 between an opening configuration (not shown), in which the overlap of said end portions 160 and 165 is minimal and the diameter of the band curved 140 is maximum, and a closure configuration (shown in the figures), in which the overlap of said end portions 160 and 165 is maximum and the diameter of the curved band 140 is minimum.
Si desidera qui osservare che, con i termini “massimo” e “minimo” si intende semplicemente indicare che il valore “massimo” è maggiore del valore “minimo” e viceversa. We would like to observe here that the terms "maximum" and "minimum" simply mean that the "maximum" value is greater than the "minimum" value and vice versa.
Preferibilmente, il dispositivo di serraggio 195 è associato alla banda ricurva 140, ad esempio sulla superficie esterna della fascia laterale 155, e il suo ingombro in senso assiale (ovvero in direzione parallela all’asse centrale X) è preferibilmente tale da non sporgere al di sotto di detta fascia laterale 155, ovvero al di sotto della flangia anulare 120 del contenitore 105, così da non interferire con gli strumenti che eseguono la piegatura del secondo bordo circonferenziale 150 (v. anche fig.11). Preferably, the clamping device 195 is associated with the curved band 140, for example on the external surface of the lateral band 155, and its overall dimensions in the axial direction (i.e. in a direction parallel to the central axis X) is preferably such as not to protrude beyond below said lateral band 155, or below the annular flange 120 of the container 105, so as not to interfere with the instruments which fold the second circumferential edge 150 (see also Fig. 11).
Entrando più nel dettaglio, il dispositivo di serraggio 195 può comprendere un primo elemento di fissaggio 200 ed un secondo elemento di fissaggio 205. Going into more detail, the clamping device 195 can comprise a first fastening element 200 and a second fastening element 205.
Il primo elemento di fissaggio 200 può essere fissato alla fascia laterale 155 della banda ricurva 140, preferibilmente in corrispondenza di una zona limitrofa ma esterna rispetto alla prima porzione di estremità 160. The first fastening element 200 can be fixed to the lateral band 155 of the curved band 140, preferably in correspondence with an area adjacent to but external to the first end portion 160.
Il secondo elemento di fissaggio 205 può essere fissato alla fascia laterale 155 della barra ricurva 140, preferibilmente in corrispondenza della seconda porzione di estremità 165. The second fixing element 205 can be fixed to the lateral band 155 of the curved bar 140, preferably in correspondence with the second end portion 165.
Il dispositivo di serraggio 195 può comprendere inoltre una leva di azionamento 210 ed una biella 215. The clamping device 195 may further comprise an actuation lever 210 and a connecting rod 215.
La leva di azionamento 210 può avere una estremità 220 articolata ad uno dei suddetti elementi di fissaggio, nell’esempio al primo elemento di fissaggio 200, mentre la biella 215 può avere un prima estremità 225 articolata all’altro elemento di fissaggio, nell’esempio al secondo elemento di fissaggio 205, ed una seconda estremità 230 articolata in un punto intermedio della leva di azionamento 210. Gli assi di rotazione della leva di azionamento 210 e della biella 215 possono essere tutti paralleli tra loro e paralleli all’asse centrale X. The operating lever 210 can have an end 220 articulated to one of the aforesaid fastening elements, in the example to the first fastening element 200, while the connecting rod 215 can have a first end 225 articulated to the other fastening element, in the example to the second fastening element 205, and a second end 230 articulated at an intermediate point of the operating lever 210. The axes of rotation of the operating lever 210 and of the connecting rod 215 can all be parallel to each other and parallel to the central axis X.
In questo modo, muovendo la leva di azionamento 210 in un senso (quello antiorario in figura 6), il dispositivo di serraggio 195 è in grado di far scorrere le porzioni di estremità 160 e 165 della banda ricurva 140 verso la configurazione di apertura e, viceversa, muovendo la leva in senso opposto, il dispositivo di serraggio 195 è in grado di far scorrere le porzioni di estremità 160 e 165 della banda ricurva 140 verso la configurazione di chiusura. In this way, by moving the operating lever 210 in one direction (the counterclockwise one in Figure 6), the clamping device 195 is able to slide the end portions 160 and 165 of the curved band 140 towards the opening configuration and, vice versa, by moving the lever in the opposite direction, the clamping device 195 is able to slide the end portions 160 and 165 of the curved band 140 towards the closing configuration.
Preferibilmente, il dispositivo di serraggio 195 è configurato in modo che, una volta raggiunta la configurazione di chiusura, le porzioni di estremità 160 e 165 risultino bloccate e non possano scorrere reciprocamente in senso circonferenziale, a meno che non venga azionato nuovamente il dispositivo di serraggio 195, ad esempio ruotando la leva di azionamento 210. Preferably, the clamping device 195 is configured so that, once the closing configuration has been reached, the end portions 160 and 165 are locked and cannot slide each other circumferentially, unless the clamping device is operated again. 195, for example by rotating the operating lever 210.
Il dispositivo di serraggio 195 viene montato sulla banda ricurva 140 durante la fabbricazione dell’anello di sicurezza 100, prima che quest’ultimo venga applicato al contenitore 105. The clamping device 195 is mounted on the curved band 140 during the manufacture of the safety ring 100, before the latter is applied to the container 105.
Durante le fasi di applicazione dell’anello di sicurezza 100 e di ripiegatura del secondo bordo circonferenziale 150, il dispositivo di serraggio 195 è preferibilmente mantenuto nella configurazione di chiusura, al fine di garantire il bloccaggio del coperchio 125 sul contenitore 105 secondo le modalità che sono già stata descritte in precedenza. During the steps of applying the safety ring 100 and folding the second circumferential edge 150, the clamping device 195 is preferably kept in the closed configuration, in order to ensure the locking of the lid 125 on the container 105 according to the methods that are already been described above.
In questo modo, la prima applicazione dell’anello di sicurezza 100 può avvenire in modo rapido e facilmente automatizzabile, in quanto non richiede di intervenire sul dispositivo di serraggio 195 ma richiede solamente di infilare l’anello di sicurezza 100 sul contenitore 105 e di ripiegare il secondo bordo di estremità 150 della banda ricurva 140 sotto la flangia anulare 120. In this way, the first application of the safety ring 100 can take place in a rapid and easily automatable way, since it does not require to intervene on the clamping device 195 but only requires to insert the safety ring 100 on the container 105 and to fold the second end edge 150 of the curved band 140 under the annular flange 120.
Dopo la prima applicazione, quando si desidera aprire il contenitore 105, il dispositivo di serraggio 195 può essere azionato verso la configurazione di apertura, in modo da allargare l’anello di sicurezza 100. After the first application, when you want to open the container 105, the clamping device 195 can be operated towards the opening configuration, so as to widen the safety ring 100.
In questo modo, il secondo bordo circonferenziale 150 della banda ricurva 140, benché ripiegato radialmente verso l’interno, potrà essere sfilato dalla flangia anulare 120 del contenitore 105, consentendo la rimozione dell’anello di sicurezza 100 e quindi del coperchio 125. In this way, the second circumferential edge 150 of the curved band 140, although folded radially inwards, can be removed from the annular flange 120 of the container 105, allowing the removal of the safety ring 100 and therefore of the lid 125.
Se si desidera richiudere il contenitore 105, è possibile riposizionare il coperchio 125 e l’anello di sicurezza 100, poi azionare il dispositivo di serraggio 195 verso la configurazione di chiusura. If you want to close the container 105, you can reposition the lid 125 and the safety ring 100, then operate the clamping device 195 towards the closing configuration.
In questo modo, la flangia anulare 120 del contenitore 105 ed il bordo perimetrale 130 del coperchio 125 potranno essere nuovamente presi in morsa tra il primo ed il secondo bordo circonferenziale 145 e 150 dell’anello di sicurezza 100, bloccando saldamente il coperchio 125. In this way, the annular flange 120 of the container 105 and the perimeter edge 130 of the lid 125 can again be gripped between the first and second circumferential edges 145 and 150 of the safety ring 100, firmly locking the lid 125.
In conclusione si desidera osservare che il dispositivo di serraggio 195 descritto in precedenza rappresenta solamente un esempio e che, in altre forme di realizzazione, il dispositivo di serraggio 195 potrebbe essere realizzato in molti altri modi differenti, purché sia atto ad essere azionato per consentire l’allargamento e il restringimento dell’anello di sicurezza 100. In conclusion, it should be noted that the clamping device 195 described above is only an example and that, in other embodiments, the clamping device 195 could be made in many other different ways, provided that it is adapted to be operated to allow 'widening and narrowing of the circlip 100.
Ovviamente all’anello di sicurezza 100 sopra descritto e al relativo metodo di utilizzo, un tecnico del settore potrà apportare numerose modifiche di natura tecnico-applicativa, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come sotto rivendicata. Obviously, a technician in the field can make numerous changes of a technical-applicative nature to the safety ring 100 described above and the related method of use, without thereby departing from the scope of the invention as claimed below.
Claims (8)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000003483A IT201900003483A1 (en) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | SAFETY RING FOR CONTAINERS |
| ES20707841T ES2944289T3 (en) | 2019-03-11 | 2020-03-03 | Safety ring for containers |
| PCT/IB2020/051783 WO2020183287A1 (en) | 2019-03-11 | 2020-03-03 | Safety ring for containers |
| EP20707841.1A EP3938291B1 (en) | 2019-03-11 | 2020-03-03 | Safety ring for containers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000003483A IT201900003483A1 (en) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | SAFETY RING FOR CONTAINERS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201900003483A1 true IT201900003483A1 (en) | 2020-09-11 |
Family
ID=66690880
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102019000003483A IT201900003483A1 (en) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | SAFETY RING FOR CONTAINERS |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3938291B1 (en) |
| ES (1) | ES2944289T3 (en) |
| IT (1) | IT201900003483A1 (en) |
| WO (1) | WO2020183287A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111916038B (en) * | 2020-09-18 | 2021-03-19 | 德州学院 | Highly intelligent lute box |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999036327A1 (en) * | 1998-01-14 | 1999-07-22 | Femm S.R.L. | Safety lid fastener for receptacles containing hazardous products |
| GB2370069A (en) * | 2000-12-13 | 2002-06-19 | Drum Closures Ltd | Clamp ring assembly with overlaid ends |
| DE20211957U1 (en) * | 2002-08-02 | 2002-10-31 | Siepe Gmbh | Profile ring for closing a container with a lid |
| US20060220395A1 (en) * | 2005-04-01 | 2006-10-05 | Michael Stolzman | One piece locking belt |
| US7802827B2 (en) * | 2005-11-07 | 2010-09-28 | Rieke Corporation | Closing ring for lid and container combination |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT221710Z2 (en) * | 1991-05-07 | 1994-09-16 | Reina Giancarlo | STRUCTURE OF FASTENING RING FOR TIGHTENING A COVER TO A CONTAINER |
-
2019
- 2019-03-11 IT IT102019000003483A patent/IT201900003483A1/en unknown
-
2020
- 2020-03-03 EP EP20707841.1A patent/EP3938291B1/en active Active
- 2020-03-03 WO PCT/IB2020/051783 patent/WO2020183287A1/en active Search and Examination
- 2020-03-03 ES ES20707841T patent/ES2944289T3/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999036327A1 (en) * | 1998-01-14 | 1999-07-22 | Femm S.R.L. | Safety lid fastener for receptacles containing hazardous products |
| GB2370069A (en) * | 2000-12-13 | 2002-06-19 | Drum Closures Ltd | Clamp ring assembly with overlaid ends |
| DE20211957U1 (en) * | 2002-08-02 | 2002-10-31 | Siepe Gmbh | Profile ring for closing a container with a lid |
| US20060220395A1 (en) * | 2005-04-01 | 2006-10-05 | Michael Stolzman | One piece locking belt |
| US7802827B2 (en) * | 2005-11-07 | 2010-09-28 | Rieke Corporation | Closing ring for lid and container combination |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3938291A1 (en) | 2022-01-19 |
| WO2020183287A1 (en) | 2020-09-17 |
| EP3938291B1 (en) | 2023-03-29 |
| ES2944289T3 (en) | 2023-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2696000C (en) | Closure system for a container and dispensing closure | |
| CN103153804B (en) | The closure member in the display Kaifeng of improving and packaging | |
| EP1996476B1 (en) | Closure arrangement for containers | |
| ITMO20070192A1 (en) | MEANS OF CLOSING | |
| KR20140135751A (en) | Metal packaging with tubular part | |
| PT1796981E (en) | Container seal for the storage of dangerous liquid material | |
| IT201900003483A1 (en) | SAFETY RING FOR CONTAINERS | |
| CA3143701A1 (en) | A method and apparatus for sealing a metallic container with a metallic end closure | |
| EP2878546A1 (en) | Method for assembling tubular bodies made of cardboard material with a sealing structure | |
| JP5714374B2 (en) | Container lid integrally formed from synthetic resin | |
| ITMI20130217U1 (en) | EASY TO OPEN BY OPENING WITH IMPROVED PRESSURE PERFORMANCE | |
| NO891977L (en) | SHEET METAL CLOSURE DEVICE FOR CONTAINER. | |
| JP2015526349A (en) | Resealable flexible package for food products | |
| IT201900001381A1 (en) | Cap to close a container | |
| CN202670361U (en) | Anti-counterfeiting bottle cover and anti-counterfeiting bottle opening | |
| ITMI20000743A1 (en) | COVER WITH SPOUT SPOUT PARTICULARLY DESIGNED FOR PAINT JARS AND SIMILAR | |
| IT201900005112A1 (en) | Cap for one container | |
| IT201900001537A1 (en) | Anti-burglary closure for containers | |
| ITBO20070559A1 (en) | CONTAINER PROVIDED WITH A PERFECT TYPE CAP | |
| EP3015384B1 (en) | Overcap with cutting ring for rigid paper cans | |
| GB2414472A (en) | Sealing assemblie for typically-metal containers or pots | |
| JP2013082488A (en) | Container with metal cap and method of molding the same | |
| GB2566554A (en) | Tamper-evident metal pail and lid | |
| IT202100032093A1 (en) | Guarantee Seal for a Container and Related Die-Cut to Obtain it | |
| IT202100032102A1 (en) | Guarantee seal for a container and related die-cut to obtain it |