IT201600088392A1 - Lanyard comprising at least one terminal and method for its manufacture - Google Patents

Description

CORDINO COMPRENDENTE ALMENO UN TERMINALE E METODO PER LA SUA FABBRICAZIONE CORD INCLUDING AT LEAST ONE TERMINAL AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE

Sfondo dell’invenzione Background of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un cordino comprendente almeno un elemento terminale, in particolare un cordino per capi di abbigliamento, calzature, borse e simili, e ad un metodo per la fabbricazione di detto cordino. The present invention relates to a cord comprising at least one terminal element, in particular a cord for clothing, footwear, bags and the like, and to a method for manufacturing said cord.

Nel campo dell’abbigliamento e/o della pelletteria è noto l’uso di cordini, ad esempio nel cappuccio di una felpa o di una giacca a vento, in corrispondenza dell’apertura di una borsa o di un borsone e simili. In the field of clothing and / or leather goods, the use of cords is known, for example in the hood of a sweatshirt or an anorak, at the opening of a bag or duffle bag and the like.

Tali cordini sono tipicamente realizzati a partire da una pluralità di fili, di cotone oppure di materiale sintetico, preferibilmente nylon, i quali vengono tra di essi accoppiati, tipicamente intrecciati. These cords are typically made starting from a plurality of threads, of cotton or synthetic material, preferably nylon, which are coupled together, typically intertwined.

In seguito all’uso, può accadere che le estremità del cordino si sfilaccino, la qual cosa, oltre ad essere esteticamente sgradevole, può portare ad un progressivo deterioramento del cordino, il quale dovrà quindi essere sostituito. Following use, it may happen that the ends of the lanyard fray, which, in addition to being aesthetically unpleasant, can lead to a progressive deterioration of the lanyard, which must therefore be replaced.

Per ovviare a questo inconveniente, è prassi applicare, in corrispondenza dell’estremità del cordino, un elemento terminale. Si tratta tipicamente di un corpo ad esempio realizzato in metallo oppure in plastica, dotato di una cavità atta ad alloggiare una porzione di estremità del cordino, così da proteggerla, impedendone in particolare lo sfilacciamento. To overcome this drawback, it is customary to apply a terminal element at the end of the cord. It is typically a body made, for example, of metal or plastic, provided with a cavity suitable for housing an end portion of the cord, so as to protect it, in particular preventing it from fraying.

Tipicamente, tali terminali noti vengono crimpati oppure incollati in corrispondenza dell’estremità del cordino. Typically, these known terminals are crimped or glued at the end of the cord.

Con particolare riferimento all’applicazione tramite incollaggio, si inserisce un po’ di colla all’interno del terminale, preferibilmente si applica un po’ di colla anche sull’estremità del cordino, si inserisce l’estremità del cordino nel terminale e si lascia asciugare il tutto. With particular reference to the application by gluing, a little glue is inserted inside the terminal, preferably a little glue is also applied to the end of the lanyard, insert the end of the lanyard into the terminal and let it dry the whole.

In alternativa, sono noti altri tipi di terminali. Ad esempio, sono noti terminali a capsula con fori laterali che necessitano, per il fissaggio, di essere cuciti sul cordino o terminali comprendenti un corpo a forma troncoconica con un foro più grande e uno più piccolo sull’asse di inserimento del cordino. In questi ultimi, il cordino viene inserito attraverso il foro più piccolo e fissato nel terminale con un nodo che ne impedisce lo sfilamento. Alternatively, other types of terminals are known. For example, capsule terminals with side holes are known which need, for fastening, to be sewn onto the cord or terminals comprising a truncated cone-shaped body with a larger hole and a smaller one on the cord insertion axis. In the latter, the lanyard is inserted through the smallest hole and fixed in the terminal with a knot that prevents it from slipping off.

Tutte le soluzioni sopra illustrate presentano l’inconveniente di non garantire nel tempo la tenuta tra terminale e cordino. A seguito dell’uso, si può infatti verificare il distacco del terminale dal cordino o lo sfilamento del cordino dal terminale. Inoltre, essi prevedono costi di produzione che possono essere elevati. All the solutions illustrated above have the drawback of not guaranteeing the seal between the terminal and the lanyard over time. As a result of use, you can in fact check the detachment of the terminal from the lanyard or the detachment of the lanyard from the terminal. Furthermore, they involve production costs which can be high.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Scopo principale della presente invenzione è dunque quello di mettere a disposizione un cordino comprendente almeno un terminale ed un metodo per la fabbricazione di un cordino, tali da eliminare, o quantomeno ridurre, uno o più degli inconvenienti sopra lamentati con riferimento ai terminali per cordino ed ai metodi di applicazione di un terminale su un cordino di tipo noto. The main object of the present invention is therefore to provide a lanyard comprising at least one terminal and a method for manufacturing a lanyard, such as to eliminate, or at least reduce, one or more of the drawbacks mentioned above with reference to lanyard terminals and to the methods of applying a terminal on a known type of lanyard.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un cordino comprendente almeno un elemento terminale avente un minor ingombro e quindi migliorate caratteristiche di utilizzo, nonché migliorate caratteristiche di pregio estetico. Another object of the present invention is to provide a lanyard comprising at least one terminal element having a smaller bulk and therefore improved characteristics of use, as well as improved characteristics of aesthetic value.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un cordino comprendente almeno un elemento terminale, il quale possa essere prodotto a costi contenuti. Another object of the present invention is to provide a lanyard comprising at least one terminal element, which can be produced at low cost.

In un suo primo aspetto, la presente invenzione riguarda un cordino secondo la rivendicazione 1. In a first aspect, the present invention relates to a lanyard according to claim 1.

Più in particolare, la presente invenzione riguarda un cordino comprendente almeno una porzione di estremità dotata di un elemento terminale sostanzialmente a capsula comprendente una sede di accoglimento di detta porzione di estremità del cordino, il quale si caratterizza per il fatto di comprendere almeno un elemento di riscontro a battuta associato a detta porzione di estremità del cordino ed accolto in detta sede, e dal fatto che detto elemento di riscontro a battuta è configurato per cooperare a battuta con almeno un elemento di arresto formato in una parete laterale di detto elemento terminale e configurato per impegnare il cordino a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. More particularly, the present invention relates to a lanyard comprising at least one end portion provided with a substantially capsule-shaped terminal element comprising a seat for receiving said end portion of the lanyard, which is characterized in that it comprises at least one element of abutment abutment associated with said end portion of the cord and received in said seat, and by the fact that said abutment abutment element is configured to cooperate abutment with at least one stop element formed in a side wall of said terminal element and configured to engage the cord upstream of said at least one abutment abutment element.

In accordo con l’invenzione, il cordino è vantaggiosamente configurato in modo tale da impedire che esso possa sfilarsi dall’elemento terminale anche quando questo è sottoposto a trazione, ad esempio durante l’utilizzo. In accordance with the invention, the lanyard is advantageously configured in such a way as to prevent it from slipping off the terminal element even when it is subjected to traction, for example during use.

Nell’ambito della presente descrizione e delle successive rivendicazioni con il termine “cordino” si farà riferimento ad un elemento tubolare oppure ad una fettuccia realizzati in un qualsiasi materiale adatto allo scopo, come ad esempio cotone, nylon, e materiali simili. In the context of this description and the subsequent claims, the term "cord" will refer to a tubular element or a tape made of any material suitable for the purpose, such as cotton, nylon, and similar materials.

Nell’ambito della presente descrizione e delle successive rivendicazioni, quando un primo elemento viene indicato essere “a monte” di un secondo elemento, si intende con questa espressione indicare che detto primo elemento si trova a monte del secondo elemento lungo l’estensione longitudinale del cordino rispetto al verso di estrazione del cordino medesimo dal terminale. In the context of the present description and of the subsequent claims, when a first element is indicated to be "upstream" of a second element, this expression means that said first element is located upstream of the second element along the longitudinal extension of the cord with respect to the direction of extraction of the cord itself from the terminal.

In particolare, quando nella presente descrizione e nelle successive rivendicazioni si farà riferimento ad un elemento di arresto che si trova a monte di un elemento di riscontro a battuta, si intenderà con questa espressione indicare che l’elemento di arresto si trova, lungo l’estensione longitudinale del cordino, prima dell’elemento di riscontro a battuta rispetto al verso di estrazione del cordino medesimo dal terminale. In particular, when reference is made in the present description and in the subsequent claims to a stop element located upstream of an abutment element, this expression will mean that the stop element is located along the longitudinal extension of the cord, before the abutment element with respect to the direction of extraction of the cord itself from the terminal.

In un suo secondo aspetto, l’invenzione riguarda un metodo per la fabbricazione di un cordino secondo la rivendicazione 13. In a second aspect thereof, the invention relates to a method for manufacturing a lanyard according to claim 13.

Più in particolare, la presente invenzione riguarda un metodo per la fabbricazione di un cordino, comprendente le fasi di: More specifically, the present invention relates to a method for manufacturing a lanyard, comprising the steps of:

(i) associare almeno un elemento di riscontro a battuta ad almeno una porzione di una estremità di detto cordino; (i) associating at least one abutment abutment element with at least a portion of one end of said cord;

(ii) predisporre un elemento terminale sostanzialmente a capsula comprendente una sede di accoglimento di detta porzione di estremità del cordino, detta sede avendo una dimensione trasversale pari o superiore alla dimensione trasversale della superficie di inviluppo di detto almeno un elemento di riscontro a battuta; (ii) providing a substantially capsule-shaped terminal element comprising a seat for receiving said end portion of the cord, said seat having a transversal dimension equal to or greater than the transversal dimension of the enveloping surface of said at least one abutment abutment element;

(iii) inserire la porzione di estremità del cordino ottenuta dalla fase (i) in detta sede di accoglimento così da collocare detto elemento di riscontro a battuta all’interno di detta sede di accoglimento; (iii) insert the end portion of the cord obtained from step (i) in said receiving seat so as to place said abutment element within said receiving seat;

(iv) formare in una parete laterale di detto elemento terminale e a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta almeno un elemento di arresto configurato per cooperare a battuta con detto almeno un elemento di riscontro a battuta. (iv) forming in a side wall of said terminal element and upstream of said at least one abutment element at least one stop element configured to cooperate abutment with said at least one abutment element.

In un suo terzo aspetto, l’invenzione riguarda un capo di abbigliamento, calzature o borsa secondo la rivendicazione 25, comprendente almeno un cordino secondo la presente invenzione. In a third aspect, the invention relates to an item of clothing, footwear or bag according to claim 25, comprising at least one cord according to the present invention.

La presente invenzione può presentare in uno o più dei suddetti aspetti una o più delle caratteristiche preferite qui di seguito riportate, le quali possono essere combinate a piacere fra loro a seconda delle esigenze applicative. The present invention can present in one or more of the aforesaid aspects one or more of the preferred characteristics reported hereinafter, which can be combined as desired according to the application requirements.

Detto elemento terminale sostanzialmente a capsula può avere qualsiasi forma che lo renda adatto allo scopo e preferibilmente comprende un corpo allungato, preferibilmente configurato per accogliere l’estremità del cordino e detto almeno un elemento di riscontro a battuta. Said substantially capsule-shaped terminal element can have any shape that makes it suitable for the purpose and preferably comprises an elongated body, preferably configured to accommodate the end of the cord and said at least one abutment abutment element.

Preferibilmente, detto corpo allungato è sostanzialmente cilindrico o sostanzialmente a U o sostanzialmente a C. Preferably, said elongated body is substantially cylindrical or substantially U-shaped or substantially C-shaped.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita, l’elemento terminale sostanzialmente a capsula del cordino comprende un corpo allungato avente un elevato rapporto di forma. In a particularly preferred embodiment, the substantially capsule-shaped terminal element of the cord comprises an elongated body having a high aspect ratio.

In questo modo, è vantaggiosamente possibile ottenere un cordino provvisto di un elemento terminale avente sia un ingombro ridotto, che ne agevola l’utilizzo, sia caratteristiche di pregio estetico particolarmente apprezzate nel settore. In this way, it is advantageously possible to obtain a lanyard equipped with a terminal element having both a reduced size, which facilitates its use, and aesthetic characteristics particularly appreciated in the sector.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita della presente invenzione, detto elemento terminale sostanzialmente a capsula comprende un corpo allungato avente un rapporto di forma, c.d. aspect ratio, compreso tra 2 e 5, detto rapporto essendo definito come il rapporto tra la dimensione massima in direzione longitudinale e la dimensione massima in direzione trasversale di detto corpo allungato. In a particularly preferred embodiment of the present invention, said substantially capsule-like terminal element comprises an elongated body having a shape ratio, c.d. aspect ratio, comprised between 2 and 5, said ratio being defined as the ratio between the maximum dimension in the longitudinal direction and the maximum dimension in the transverse direction of said elongated body.

In una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, la parete laterale dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula presenta, rispetto alla sezione retta di detta porzione di estremità del cordino, uno spessore relativamente piccolo. In a preferred embodiment of the present invention, the side wall of the substantially capsule-shaped terminal element has, with respect to the cross section of said end portion of the cord, a relatively small thickness.

In questo modo, è vantaggiosamente possibile ottenere un cordino provvisto di un elemento terminale avente una elevata snellezza che ne incrementa le caratteristiche di pregio estetico rispetto ad altri elementi terminali comunemente noti in commercio. In this way, it is advantageously possible to obtain a cord provided with a terminal element having a high slenderness which increases its aesthetic characteristics compared to other commonly known terminal elements on the market.

Preferibilmente, il rapporto tra lo spessore della parete laterale dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula e la dimensione massima in direzione trasversale del cordino va da 0,05 a 1, più preferibilmente da 0,5 a 1. Preferably, the ratio between the thickness of the side wall of the substantially capsule-shaped terminal element and the maximum dimension in the transverse direction of the cord ranges from 0.05 to 1, more preferably from 0.5 to 1.

Preferibilmente, la parete laterale dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula ha uno spessore compreso tra 0,5 e 1 mm. Preferably, the side wall of the substantially capsule-shaped terminal element has a thickness of between 0.5 and 1 mm.

Questo ridotto spessore della parete laterale dell’elemento terminale risulta in particolare idoneo a conferire un elevato pregio estetico al cordino quando quest’ultimo ha una dimensione trasversale compresa tra 1 e 10 mm. This reduced thickness of the side wall of the terminal element is particularly suitable for giving a high aesthetic value to the lanyard when the latter has a transverse dimension between 1 and 10 mm.

Preferibilmente, il suddetto elemento terminale sostanzialmente a capsula comprende una apertura di ingresso, preferibilmente definita da un bordo di detto elemento terminale sostanzialmente a capsula, attraverso la quale è possibile introdurre l’estremità del cordino e detto almeno un elemento di riscontro a battuta nella rispettiva sede di accoglimento formata nell’elemento terminale. Preferably, the aforementioned substantially capsule-shaped terminal element comprises an inlet opening, preferably defined by an edge of said substantially capsule-shaped terminal element, through which it is possible to introduce the end of the cord and said at least one abutment abutment element in the respective receiving seat formed in the terminal element.

Preferibilmente, l’elemento terminale sostanzialmente a capsula ha una sezione trasversale di qualsiasi forma adatta allo scopo, ad esempio può avere forma circolare, triangolare, poligonale, ellissoidale. Preferably, the substantially capsule-shaped terminal element has a cross section of any shape suitable for the purpose, for example it can have a circular, triangular, polygonal, ellipsoidal shape.

Preferibilmente, l’elemento terminale sostanzialmente a capsula è provvisto di un fondo avente una qualsiasi forma desiderata adatta allo scopo, ad esempio piana, concava o convessa rispetto al piano perpendicolare all’asse di sviluppo longitudinale dell’elemento terminale. Preferably, the substantially capsule-shaped terminal element is provided with a bottom having any desired shape suitable for the purpose, for example flat, concave or convex with respect to the plane perpendicular to the longitudinal development axis of the terminal element.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita della presente invenzione, il suddetto elemento di arresto comprende un bordo rastremato di detto elemento terminale sostanzialmente a capsula, detto bordo rastremato essendo configurato per impegnare il cordino a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. In a particularly preferred embodiment of the present invention, the aforementioned stop element comprises a tapered edge of said substantially capsule-like terminal element, said tapered edge being configured to engage the cord upstream of said at least one abutment element.

Vantaggiosamente, questa configurazione dell’elemento di arresto consente di impedire efficacemente lo sfilamento della porzione di estremità del cordino dall’elemento terminale grazie all’impegno del suddetto bordo rastremato con il materiale del cordino sul quale il bordo viene premuto in fase di fabbricazione del cordino come meglio apparirà nel seguito. Advantageously, this configuration of the stop element makes it possible to effectively prevent the slipping of the end portion of the lanyard from the terminal element thanks to the engagement of the aforementioned tapered edge with the material of the lanyard on which the edge is pressed during the manufacture of the lanyard. as it will appear better below.

In una ulteriore forma di realizzazione preferita della presente invenzione, il suddetto elemento di arresto comprende una nervatura interna estesa in detta sede di accoglimento di detta porzione di estremità del cordino, detta nervatura interna essendo configurata per impegnare il cordino a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. In a further preferred embodiment of the present invention, the aforementioned stop element comprises an internal rib extended in said seat for receiving said end portion of the cord, said internal rib being configured to engage the cord upstream of said at least one element of abutment stop.

Anche mediante questa forma di realizzazione viene vantaggiosamente impedito lo sfilamento della porzione di estremità del cordino dall’elemento terminale. Also through this embodiment, the slipping of the end portion of the cord from the terminal element is advantageously prevented.

Preferibilmente, l’elemento terminale sostanzialmente a capsula del cordino comprende un’unica parte o più parti associate secondo una qualsiasi modalità nota allo scopo all’esperto del ramo, ad esempio impegnate per attrito, incollate, saldate tra loro. Preferably, the substantially capsule-shaped terminal element of the lanyard comprises a single part or parts associated in any manner known for the purpose to the skilled in the art, for example engaged by friction, glued, welded together.

Preferibilmente, il suddetto elemento terminale sostanzialmente a capsula è realizzato in un qualsiasi materiale che la renda adatta allo scopo, quale ad esempio un materiale metallico o una materia plastica. Preferably, the aforesaid substantially capsule-like terminal element is made of any material that makes it suitable for the purpose, such as for example a metallic material or a plastic material.

Preferibilmente, detto elemento terminale sostanzialmente a capsula è realizzato in un materiale metallico, più preferibilmente zama, ottone, rame, alluminio, acciaio inox. Preferably, said substantially capsule-shaped terminal element is made of a metal material, more preferably zamak, brass, copper, aluminum, stainless steel.

L’elemento di riscontro a battuta può avere una qualsiasi forma che lo renda adatto allo scopo. The abutment abutment element can have any shape that makes it suitable for the purpose.

Preferibilmente, il suddetto elemento di riscontro a battuta è realizzato in un qualsiasi materiale che lo renda adatto allo scopo, preferibilmente un materiale metallico o una materia plastica, che può essere uguale o differente rispetto al materiale con cui è realizzata la sede di accoglimento dell’estremità del cordino. Preferably, the aforesaid abutment abutment element is made of any material that makes it suitable for the purpose, preferably a metal material or a plastic material, which can be the same or different from the material with which the seat for receiving the end of the lanyard.

Più preferibilmente, detto elemento di riscontro a battuta è realizzato in un materiale metallico, quale più preferibilmente zama, ottone, rame, alluminio, acciaio inox. More preferably, said abutment abutment element is made of a metallic material, such as more preferably zamak, brass, copper, aluminum, stainless steel.

Preferibilmente, l’elemento di riscontro a battuta comprende almeno un elemento elicoidale. Preferably, the abutment abutment element comprises at least one helical element.

Detto elemento elicoidale vantaggiosamente può comprendere uno o più avvolgimenti elicoidali (anche detti “spire”) che si susseguono lungo l’asse di sviluppo longitudinale dell’elemento terminale. Said helical element can advantageously comprise one or more helical windings (also called "coils") which follow one another along the longitudinal development axis of the terminal element.

L’esperto del ramo è in grado di individuare adatti valori del diametro esterno e di quello interno di detto uno o più avvolgimenti nonché il passo tra le spire da essi definite affinché l’elemento elicoidale sia configurato per cooperare a battuta con l’elemento di arresto formato nella parete laterale dell’elemento terminale. The person skilled in the art is able to identify suitable values of the external and internal diameter of said one or more windings as well as the pitch between the turns defined by them so that the helical element is configured to cooperate abutment with the stop formed in the side wall of the terminal element.

Preferibilmente, l’elemento di riscontro a battuta è posto in posizione radialmente esterna su detta porzione di estremità del cordino. Preferably, the abutment abutment element is placed in a radially external position on said end portion of the cord.

Quando l’elemento di riscontro a battuta comprende almeno un elemento elicoidale, questo è vantaggiosamente avvolto in posizione radialmente esterna alla porzione di estremità del cordino, e più preferibilmente a diretto contatto con essa. When the abutment abutment element includes at least one helical element, this is advantageously wound in a position radially external to the end portion of the cord, and more preferably in direct contact with it.

Più preferibilmente, l’elemento di riscontro a battuta comprende almeno un elemento di aggancio configurato per penetrare in detta porzione di estremità del cordino. More preferably, the abutment abutment element comprises at least one attachment element configured to penetrate said end portion of the cord.

Detto elemento di aggancio è preferibilmente posizionato in corrispondenza di almeno una estremità di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. Said hooking element is preferably positioned in correspondence with at least one end of said at least one abutment element.

Il suddetto elemento di aggancio può avere una qualsiasi forma adatta allo scopo. The aforesaid coupling element can have any shape suitable for the purpose.

Preferibilmente, detto elemento di aggancio è configurato in forma di punzone, gancetto, aletta, graffa, uncino o peduncolo, più preferibilmente a forma di uncino. Preferably, said hooking element is configured in the form of a punch, hook, wing, clip, hook or pedicle, more preferably in the form of a hook.

Preferibilmente, l’estremità del cordino, al fine di facilitare l’operazione di inserimento nell’elemento terminale, presenta una parte terminale rastremata. Preferably, the end of the cord, in order to facilitate the insertion operation in the terminal element, has a tapered terminal part.

Preferibilmente, la suddetta fase (i) di associare il suddetto almeno un elemento di riscontro a battuta ad almeno una porzione di estremità del cordino viene effettuata ponendo detto elemento di riscontro a battuta in posizione radialmente esterna a detta porzione di estremità. Preferably, the aforementioned step (i) of associating said at least one abutment abutment element to at least one end portion of the cord is carried out by placing said abutment abutment element in a radially external position to said end portion.

Nella forma di realizzazione preferita in cui il suddetto almeno un elemento di riscontro a battuta comprende almeno un elemento elicoidale, la suddetta fase (i) viene preferibilmente effettuata inserendo la porzione di estremità del cordino all’interno di detto almeno un elemento elicoidale. In the preferred embodiment in which the aforementioned at least one abutment abutment element comprises at least one helical element, the aforementioned step (i) is preferably carried out by inserting the end portion of the cord inside said at least one helical element.

Preferibilmente, per facilitare la fase (i), l’estremità del cordino presenta una parte terminale rastremata. Preferably, to facilitate step (i), the end of the cord has a tapered end part.

In una forma di realizzazione preferita, il metodo di applicazione secondo la presente invenzione comprende pertanto, prima della fase (i), una fase di rastrematura dell’estremità del cordino. In a preferred embodiment, the application method according to the present invention therefore comprises, before step (i), a step of tapering the end of the cord.

La fase (iii) di inserimento della porzione di estremità del cordino nella sede di accoglimento dell’elemento terminale può essere effettuata secondo una qualsiasi modalità nota al tecnico del ramo ed idonea allo scopo. Step (iii) of inserting the end portion of the lanyard in the housing of the terminal element can be carried out according to any method known to the person skilled in the art and suitable for the purpose.

In una forma di realizzazione preferita, la suddetta fase (iii) viene effettuata ad esempio inserendo la porzione di estremità del cordino provvista dell’elemento di riscontro a battuta all’interno di detta sede di accoglimento della porzione di estremità del cordino. In a preferred embodiment, the aforementioned step (iii) is carried out for example by inserting the end portion of the cord provided with the abutment abutment element inside said seat for receiving the end portion of the cord.

Preferibilmente, questa modalità di inserimento viene effettuata facendo passare la porzione di estremità del cordino attraverso la suddetta apertura di ingresso dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula. Preferably, this method of insertion is carried out by passing the end portion of the cord through the aforementioned inlet opening of the substantially capsule-shaped terminal element.

In una forma di realizzazione preferita, la suddetta fase (iv) di formare almeno un elemento di arresto comprende la formazione di un bordo rastremato in corrispondenza di una estremità di detto elemento terminale sostanzialmente a capsula. In a preferred embodiment, the aforementioned step (iv) of forming at least one stop element comprises forming a tapered edge at one end of said substantially capsule-like terminal element.

Preferibilmente, il bordo rastremato è così configurato per impegnare il cordino a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. Preferably, the tapered edge is thus configured to engage the cord upstream of said at least one abutment abutment element.

In una forma di realizzazione preferita, la fase di formare almeno un elemento di arresto (iv) comprende la formazione di almeno una nervatura interna estesa in detta sede di accoglimento di detta porzione di estremità del cordino, detta nervatura essendo configurata per impegnare il cordino a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. In a preferred embodiment, the step of forming at least one stop element (iv) comprises forming at least one internal rib extended in said seat for receiving said end portion of the lanyard, said rib being configured to engage the lanyard to upstream of said at least one abutment abutment element.

Preferibilmente, la nervatura è così configurata per impegnare il cordino a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta. Preferably, the rib is thus configured to engage the cord upstream of said at least one abutment element.

Preferibilmente, la formazione di detto bordo rastremato o di detta almeno una nervatura interna vengono effettuate mediante deformazione plastica di almeno una porzione della parete laterale dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula. Preferably, the formation of said tapered edge or of said at least one internal rib is carried out by plastic deformation of at least a portion of the side wall of the substantially capsule-shaped terminal element.

Nel caso del bordo rastremato, la deformazione plastica avviene in corrispondenza di una estremità dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula. In the case of the tapered edge, the plastic deformation occurs at one end of the substantially capsule-shaped terminal element.

Preferibilmente, la deformazione plastica viene effettuata mediante una qualsiasi tecnica nota agli esperti del ramo ed idonea a far sì che il bordo rastremato e/o la nervatura interna dell’elemento terminale impegnino il cordino a monte dell’elemento di riscontro a battuta. Preferably, the plastic deformation is carried out by any technique known to those skilled in the art and suitable to ensure that the tapered edge and / or the internal rib of the terminal element engage the cord upstream of the abutment element.

Preferibilmente, la suddetta deformazione plastica viene effettuata mediante imbutitura, rastrematura, crimpatura, aggraffatura, pressatura, strozzatura. Preferably, the aforesaid plastic deformation is carried out by drawing, tapering, crimping, crimping, pressing, constricting.

In una forma di realizzazione preferita, la fase (iv) di formare almeno un elemento di arresto viene effettuata mediante un apparato comprendente almeno un elemento di pressione. In a preferred embodiment, step (iv) of forming at least one stop element is carried out by means of an apparatus comprising at least one pressure element.

Preferibilmente detto elemento di pressione è un torchio o una qualsiasi altra apparecchiatura adatta a tale scopo e nota al tecnico del ramo. Preferably, said pressure element is a press or any other apparatus suitable for this purpose and known to those skilled in the art.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita, la suddetta formazione di un bordo rastremato dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula viene effettuata mediante un apparato comprendente almeno un elemento di pressione e almeno uno stampo sagomato provvisto di una sede di accoglimento di almeno una parte della porzione di estremità del cordino dotata di detto elemento terminale sostanzialmente a capsula. In a particularly preferred embodiment, the aforesaid formation of a tapered edge of the substantially capsule-shaped terminal element is carried out by means of an apparatus comprising at least one pressure element and at least one shaped mold provided with a seat for receiving at least a part of the portion end of the cord provided with said substantially capsule-shaped terminal element.

In una forma di realizzazione preferita, la sede di accoglimento dello stampo comprende una parete svasata configurata per cooperare con una porzione di estremità dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula per formare il suddetto bordo rastremato dell’elemento terminale. In a preferred embodiment, the mold receiving seat comprises a flared wall configured to cooperate with an end portion of the substantially capsule-shaped terminal element to form the aforementioned tapered edge of the terminal element.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita, il suddetto stampo è composto da due semigusci tenuti assieme da un anello di tenuta. In a particularly preferred embodiment, the aforementioned mold is composed of two half-shells held together by a sealing ring.

In una forma di realizzazione preferita, la formazione del bordo rastremato dell’elemento terminale sostanzialmente a capsula viene effettuata ponendo nello stampo almeno una parte della porzione di estremità del cordino dotata dell’elemento terminale e imponendo mediante detto elemento di pressione una adeguata pressione in direzione longitudinale rispetto alla direzione di sviluppo dell’elemento terminale, così da spingere il bordo della parete laterale dell’elemento terminale verso la parete svasata di detto stampo, generando così una deformazione plastica che porti ad una rastrematura di detto bordo. In a preferred embodiment, the formation of the tapered edge of the substantially capsule-shaped terminal element is carried out by placing in the mold at least a part of the end portion of the cord provided with the terminal element and by imposing, by means of said pressure element, an adequate pressure in the direction longitudinal with respect to the direction of development of the terminal element, so as to push the edge of the side wall of the terminal element towards the flared wall of said mold, thus generating a plastic deformation which leads to a tapering of said edge.

La fase (iv) di formare almeno un elemento di arresto può avvenire in un momento successivo o contestualmente alla fase (iii) di inserimento della porzione di estremità del cordino nella sede di accoglimento definita nell’elemento terminale sostanzialmente a capsula. Step (iv) of forming at least one stop element can take place at a later time or simultaneously with step (iii) of inserting the end portion of the cord in the receiving seat defined in the substantially capsule-shaped terminal element.

In una forma di realizzazione preferita, la fase (iv) di formare almeno un elemento di arresto avviene contestualmente alla fase di inserimento (iii). In a preferred embodiment, the step (iv) of forming at least one stop element takes place simultaneously with the insertion step (iii).

Il cordino secondo la presente invenzione garantisce nel tempo il fissaggio dell’elemento terminale, risultando così efficacemente utilizzabile per la produzione di capi di abbigliamento, calzature o borse che non vanno incontro a fenomeni di sfilacciamento e/o deterioramento del cordino. The cord according to the present invention guarantees the fastening of the terminal element over time, thus being effectively usable for the production of clothing, footwear or bags that do not suffer from fraying and / or deterioration of the cord.

Nella forma di realizzazione preferita in cui l’elemento terminale presenta un corpo allungato avente un elevato rapporto di forma, inoltre, il cordino secondo la presente invenzione consegue vantaggiosamente sia un ingombro ridotto, che ne agevola l’utilizzo, sia caratteristiche di pregio estetico particolarmente apprezzate nel settore dell’abbigliamento e della moda. In the preferred embodiment in which the terminal element has an elongated body having a high shape ratio, moreover, the cord according to the present invention advantageously achieves both a reduced bulk, which facilitates its use, and particularly aesthetic characteristics. appreciated in the clothing and fashion industry.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno meglio dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di realizzazione preferite, fatta con riferimento ai disegni allegati e data a titolo indicativo e non limitativo. In tali disegni: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following detailed description of its preferred embodiments, made with reference to the attached drawings and given by way of non-limiting example. In such drawings:

- la Figura 1 è una vista frontale in scala ingrandita di una estremità di un cordino secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione comprendente un elemento terminale sostanzialmente a capsula, in cui è riportata in trasparenza con linea tratteggiata la disposizione interna dei vari componenti all’interno di tale elemento terminale; - Figure 1 is a front view on an enlarged scale of one end of a lanyard according to a preferred embodiment of the present invention comprising a substantially capsule-shaped terminal element, in which the internal arrangement of the various components is shown in transparency with a dashed line. inside of this terminal element;

- la Figura 2 è una vista frontale in esploso di una estremità del cordino secondo la forma di realizzazione preferita di Figura 1; Figure 2 is an exploded front view of one end of the lanyard according to the preferred embodiment of Figure 1;

- la Figura 3 è una vista in scala ingrandita di un elemento di aggancio dell’elemento di riscontro a battuta del cordino secondo la forma di realizzazione preferita di Figura 1; - Figure 3 is an enlarged scale view of a hooking element of the abutment element of the lanyard according to the preferred embodiment of Figure 1;

- la Figura 4 è una vista in esploso di uno stampo configurato a contenere almeno una parte della porzione di estremità del cordino secondo la forma di realizzazione preferita di Figura 1; Figure 4 is an exploded view of a mold configured to contain at least a part of the end portion of the cord according to the preferred embodiment of Figure 1;

- la Figura 5 è una vista in sezione di un apparato per la formazione di un elemento di arresto del tipo a bordo rastremato comprendente uno stampo e un elemento di pressione, che illustra una fase di fabbricazione del cordino secondo la forma di realizzazione preferita di Figura 1 in cui un elemento terminale sostanzialmente a capsula è accolto in una sede di accoglimento definita nello stampo; Figure 5 is a sectional view of an apparatus for forming a stop element of the tapered edge type comprising a mold and a pressure element, which illustrates a step of manufacturing the cord according to the preferred embodiment of Figure 1 in which a substantially capsule-shaped terminal element is received in a receiving seat defined in the mold;

- la Figura 6 è una vista in sezione dell’apparato di Figura 5, che illustra una fase di fabbricazione del cordino secondo la forma di realizzazione preferita di Figura 1 in cui l’elemento di pressione agisce sull’elemento terminale del cordino cosi da rastremarne il bordo. Figure 6 is a sectional view of the apparatus of Figure 5, which illustrates a step of manufacturing the lanyard according to the preferred embodiment of Figure 1 in which the pressure element acts on the terminal element of the lanyard so as to taper it the edge.

Descrizione dettagliata di una forma di realizzazione attualmente preferita Detailed description of a currently preferred embodiment

Con riferimento iniziale alle Figure da 1 a 3, viene illustrata una forma di realizzazione preferita di un cordino secondo la presente invenzione provvisto di un elemento terminale sostanzialmente a capsula. With initial reference to Figures 1 to 3, a preferred embodiment of a lanyard according to the present invention provided with a substantially capsule-shaped terminal element is illustrated.

Più in particolare, il cordino, indicato complessivamente con il numero di riferimento 100, comprende un elemento terminale 200 sostanzialmente a capsula, un elemento di riscontro a battuta 300 ed una porzione di estremità 400. More specifically, the cord, indicated as a whole with the reference number 100, comprises a terminal element 200 substantially capsule-shaped, an abutment abutment element 300 and an end portion 400.

L’elemento terminale 200, comprende un fondo 201 avente preferibilmente una forma semisferica, una parete laterale 202 da essa estendentesi ed un bordo 203 definente un’apertura di ingresso 204 del cordino 100. The terminal element 200 includes a bottom 201 preferably having a hemispherical shape, a side wall 202 extending therefrom and an edge 203 defining an entrance opening 204 of the cord 100.

Nella forma di realizzazione preferita illustrata in Figura 1, il bordo 203 presenta preferibilmente un profilo rastremato. In the preferred embodiment illustrated in Figure 1, the edge 203 preferably has a tapered profile.

L’elemento terminale 200 comprende altresì una sede di accoglimento 700 della porzione di estremità 400 del cordino 100. The terminal element 200 also comprises a seat 700 for the end portion 400 of the cord 100.

L’elemento di riscontro a battuta 300 è accolto nella sede di accoglimento 700 ed è configurato per cooperare a battuta con un elemento di arresto 205 formato nella parete laterale 202 dell’elemento terminale 200. The abutment abutment element 300 is received in the reception seat 700 and is configured to cooperate abutment with a stop element 205 formed in the side wall 202 of the terminal element 200.

L’elemento di arresto 205 è in particolare configurato per impegnare il cordino 100 a monte dell’elemento di riscontro a battuta 300 con riferimento alla direzione di estrazione della porzione di estremità 400 del cordino 100 dall’elemento terminale 200. The stop element 205 is in particular configured to engage the cord 100 upstream of the abutment element 300 with reference to the direction of extraction of the end portion 400 of the cord 100 from the terminal element 200.

Nella forma di realizzazione preferita illustrata, l’elemento di arresto 205 è formato dal bordo 203 rastremato dell’elemento terminale 200. In the preferred embodiment illustrated, the stop element 205 is formed by the tapered edge 203 of the terminal element 200.

Vantaggiosamente, questa configurazione dell’elemento di arresto 205 consente di ottenere una efficace azione di arresto contro gli sfilamenti della porzione di estremità 400 del cordino 100 grazie all’impegno con il materiale del cordino 100 sul quale il bordo 203 viene premuto in fase di fabbricazione del cordino come meglio apparirà nel seguito. Advantageously, this configuration of the stop element 205 allows to obtain an effective stopping action against the slipping of the end portion 400 of the cord 100 thanks to the engagement with the material of the cord 100 on which the edge 203 is pressed during the manufacturing phase. of the lanyard as it will appear better below.

Preferibilmente, l’elemento terminale 200 sostanzialmente a capsula del cordino 100 comprende un corpo allungato avente un rapporto di forma, c.d. aspect ratio, compreso tra 2 e 5, più preferibilmente compreso tra 3 e 5. Preferably, the substantially capsule-shaped terminal element 200 of the cord 100 comprises an elongated body having a shape ratio, so-called aspect ratio, between 2 and 5, more preferably between 3 and 5.

Preferibilmente, inoltre, il rapporto tra lo spessore della parete laterale 202 dell’elemento terminale 200 sostanzialmente a capsula e la dimensione massima in direzione trasversale del cordino 100 va da 0,05 a 1, più preferibilmente da 0,5 a 1. Preferably, moreover, the ratio between the thickness of the side wall 202 of the substantially capsule-shaped terminal element 200 and the maximum dimension in the transverse direction of the cord 100 ranges from 0.05 to 1, more preferably from 0.5 to 1.

In questo modo, è vantaggiosamente possibile ottenere un cordino 100 provvisto di un elemento terminale 200 avente sia un ingombro ridotto, che ne agevola l’utilizzo, sia caratteristiche di pregio estetico particolarmente apprezzate nel settore dell’abbigliamento e della moda. In this way, it is advantageously possible to obtain a cord 100 provided with a terminal element 200 having both a reduced size, which facilitates its use, and characteristics of aesthetic value particularly appreciated in the clothing and fashion sector.

Nella forma di realizzazione preferita illustrata nelle Figure 1-3, l’elemento di riscontro a battuta 300 è un elemento elicoidale avvolto attorno alla porzione di estremità del cordino 400. In the preferred embodiment illustrated in Figures 1-3, the abutment abutment element 300 is a helical element wrapped around the end portion of the cord 400.

Preferibilmente, l’elemento di riscontro a battuta 300 comprende una pluralità di spire 301. Preferably, the abutment abutment element 300 comprises a plurality of turns 301.

Preferibilmente e come mostrato in maggior dettaglio nelle Figure 2 e 3, l’elemento di riscontro a battuta 300 comprende un elemento di aggancio 302, preferibilmente a forma di uncino, che penetra in detta porzione di estremità del cordino 400 assicurando un fissaggio stabile dell’elemento di riscontro a battuta 300 al cordino 100 stesso. Preferably and as shown in greater detail in Figures 2 and 3, the abutment abutment element 300 comprises a hooking element 302, preferably in the shape of a hook, which penetrates said end portion of the cord 400 ensuring a stable fixing of the abutment element 300 to the lanyard 100 itself.

Nelle Figure da 4 a 6 viene illustrato un apparato per formare un elemento di arresto 205 preferito del tipo a bordo rastremato dell’elemento terminale 200 sostanzialmente a capsula di un cordino 100 secondo la forma di realizzazione preferita illustrata nelle Figure 1-3. Figures 4 to 6 illustrate an apparatus for forming a preferred stop element 205 of the type with tapered edge of the substantially capsule-shaped terminal element 200 of a cord 100 according to the preferred embodiment illustrated in Figures 1-3.

In particolare, in Figura 4 viene illustrato un particolare di uno stampo 500 sagomato provvisto di una sede di accoglimento 800 di almeno una parte dell’elemento terminale 200 del cordino 100 definita da due semigusci, indicati con i numeri di riferimento 501 e 502. In particular, Figure 4 shows a detail of a shaped mold 500 provided with a housing 800 for at least a part of the terminal element 200 of the cord 100 defined by two half-shells, indicated with the reference numbers 501 and 502.

Nella forma di realizzazione preferita illustrata nelle figure 4-6, i semigusci 501 e 502, sono provvisti di una parete svasata 503 definita nella sede di accoglimento 800 e configurata per cooperare con almeno una porzione di estremità della parete laterale 202 dell’elemento terminale 200. In the preferred embodiment illustrated in Figures 4-6, the half-shells 501 and 502 are provided with a flared wall 503 defined in the receiving seat 800 and configured to cooperate with at least one end portion of the side wall 202 of the terminal element 200 .

Nella modalità di realizzazione preferita illustrata in Figura 4, uno dei due semigusci, indicato con 502, contiene una parte della porzione di estremità 400 del cordino 100 dotata di detto elemento terminale 200 sostanzialmente a capsula. In the preferred embodiment illustrated in Figure 4, one of the two half-shells, indicated with 502, contains a part of the end portion 400 of the cord 100 equipped with said terminal element 200 substantially capsule-like.

Durante la fase di rastremare il bordo 203 dell’elemento terminale 200, i due semigusci 501, 502 vengono accoppiati (particolare non mostrato in questa figura) e successivamente tenuti assieme da un anello di tenuta 504 (mostrato in sezione in Figura 5). During the step of tapering the edge 203 of the terminal element 200, the two half-shells 501, 502 are coupled (detail not shown in this figure) and subsequently held together by a sealing ring 504 (shown in section in Figure 5).

Nelle Figure 5 e 6 vengono illustrate due viste in sezione dell’apparato per la formazione del bordo rastremato 203 dell’elemento terminale 200 comprendente lo stampo 500 e un elemento di pressione 600. Figures 5 and 6 show two section views of the apparatus for forming the tapered edge 203 of the terminal element 200 comprising the mold 500 and a pressure element 600.

Più in particolare, nelle Figure 5 e 6 è possibile vedere una parte della porzione di estremità 400 del cordino 100 dotata dell’elemento terminale 200 posizionata all’interno dello stampo 500. More specifically, in Figures 5 and 6 it is possible to see a part of the end portion 400 of the cord 100 equipped with the terminal element 200 positioned inside the mold 500.

Nella Figura 5, l’elemento di pressione 600 non è ancora in posizione sulla porzione di estremità 400 del cordino 100 dotata dell’elemento terminale 200 e la freccia indica la direzione del suo posizionamento. In Figure 5, the pressure element 600 is not yet in position on the end portion 400 of the cord 100 equipped with the terminal element 200 and the arrow indicates the direction of its positioning.

Nella Figura 6, l’elemento di pressione 600 è invece posizionato sulla porzione di estremità 400 del cordino 100 dotata dell’elemento terminale 200 e la freccia indica la direzione in cui è stata imposta la pressione a tale elemento terminale. In Figure 6, the pressure element 600 is instead positioned on the end portion 400 of the lanyard 100 equipped with the terminal element 200 and the arrow indicates the direction in which the pressure has been imposed on this terminal element.

In una forma di realizzazione preferita, l’elemento di pressione 600 viene azionato da un idoneo dispositivo di traslazione, ad esempio una vite 601. In a preferred embodiment, the pressure element 600 is operated by a suitable translation device, for example a screw 601.

Con riferimento alle Figure 4-6 verrà ora illustrata una forma di attuazione preferita di un metodo per la fabbricazione del cordino 100 illustrato nelle Figure 1-3. With reference to Figures 4-6, a preferred embodiment of a method for manufacturing the lanyard 100 illustrated in Figures 1-3 will now be illustrated.

In una prima fase, il metodo comprende l’associare l’elemento di riscontro a battuta 300 alla porzione di una estremità 400 del cordino 100, che nella forma di realizzazione preferita illustrata in cui l’elemento di riscontro a battuta 300 comprende un elemento elicoidale prevede di inserire la porzione di estremità 400 del cordino 100 all’interno dell’elemento elicoidale. In a first step, the method comprises associating the abutment abutment element 300 to the portion of an end 400 of the cord 100, which in the illustrated preferred embodiment in which the abutment abutment element 300 comprises a helical element provides for inserting the end portion 400 of the cord 100 inside the helical element.

In una seconda fase, il metodo comprende il predisporre l’elemento terminale 200 sostanzialmente a capsula comprendente la sede di accoglimento 700 della porzione di estremità 400 del cordino 100 così ottenuta. In a second step, the method comprises preparing the terminal element 200 substantially capsule-like comprising the seat 700 of the end portion 400 of the cord 100 thus obtained.

Come più sopra illustrato, la sede 700 ha una dimensione trasversale pari o superiore alla dimensione trasversale della superficie di inviluppo dell’elemento di riscontro a battuta 300, in questo caso di tipo elicoidale. As illustrated above, the seat 700 has a transverse dimension equal to or greater than the transversal dimension of the envelope surface of the abutment element 300, in this case of the helical type.

In una fase successiva, il metodo comprende inserire la porzione di estremità 400 del cordino 100 ottenuta dalla prima fase nella sede di accoglimento 700 così da collocare l’elemento di riscontro a battuta 300 all’interno di essa. In a subsequent phase, the method comprises inserting the end portion 400 of the cord 100 obtained from the first phase in the receiving seat 700 so as to place the abutment abutment element 300 inside it.

Infine, il metodo comprende il formare nella parete laterale 202 dell’elemento terminale 200 ed a monte dell’elemento di riscontro a battuta 300 l’elemento di arresto 205 configurato per cooperare a battuta con l’elemento di riscontro a battuta 300. Finally, the method comprises forming in the side wall 202 of the terminal element 200 and upstream of the abutment element 300 the stop element 205 configured to cooperate abutment with the abutment element 300.

Nella forma di realizzazione preferita illustrata nelle figure, quest’ultima fase comprende la formazione del bordo 203 rastremato in corrispondenza di una estremità dell’elemento terminale 200. In the preferred embodiment illustrated in the figures, this last step includes the formation of the tapered edge 203 at one end of the terminal element 200.

Come più sopra illustrato, la fase di formazione del bordo rastremato 203 viene preferibilmente effettuata mediante deformazione plastica della porzione di estremità dell’elemento terminale 200 mediante il suddetto apparato comprendente l’elemento di pressione 600 e lo stampo 500 più sopra descritti. As illustrated above, the step of forming the tapered edge 203 is preferably carried out by plastic deformation of the end portion of the terminal element 200 by means of the aforementioned apparatus comprising the pressure element 600 and the mold 500 described above.

Più in particolare, il bordo 203 rastremato dell’elemento terminale 200 viene ottenuto grazie alla cooperazione della parete svasata 503 definita nella sede di accoglimento 800 dello stampo 500 con una porzione di estremità dell’elemento terminale 200 che viene spinto nella sede 800 dall’elemento di pressione 600. More specifically, the tapered edge 203 of the terminal element 200 is obtained thanks to the cooperation of the flared wall 503 defined in the housing 800 of the mold 500 with an end portion of the terminal element 200 which is pushed into the seat 800 by the element pressure 600.

In questo modo, viene ottenuto un elemento di arresto 205 (il bordo 203 rastremato) configurato per impegnare il cordino 100 a monte dell’elemento di riscontro a battuta 300 ed estremamente efficace nel prevenire lo sfilamento del cordino 100 dall’elemento terminale 200. In this way, a stop element 205 is obtained (the tapered edge 203) configured to engage the cord 100 upstream of the stop element 300 and extremely effective in preventing the slipping of the cord 100 from the terminal element 200.

Da quanto più sopra esposto, risulta inoltre evidente che il metodo dell’invenzione consente la fabbricazione di un cordino provvisto di un elemento terminale sostanzialmente a capsula in modo semplice, ripetibile e poco costoso. From the foregoing, it is also evident that the method of the invention allows the manufacture of a cord provided with a substantially capsule-shaped terminal element in a simple, repeatable and inexpensive way.

Ovviamente, al cordino e al metodo di fabbricazione sopra descritti un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare specifiche e contingenti esigenze, potrà apportare numerose modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione della presente invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to meet specific and contingent needs, may make numerous modifications and variations to the cord and the manufacturing method described above, all of which are contained within the scope of protection of the present invention as defined by the following claims.

Claims (25)

RIVENDICAZIONI 1. Cordino (100) comprendente almeno una porzione di estremità (400) dotata di un elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula comprendente una sede di accoglimento (700) di detta porzione di estremità (400) del cordino (100), caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento di riscontro a battuta (300) associato a detta porzione di estremità (400) del cordino (100) ed accolto in detta sede (700), e dal fatto che detto elemento di riscontro a battuta (300) è configurato per cooperare a battuta con almeno un elemento di arresto (205) formato in una parete laterale (202) di detto elemento terminale (200) e configurato per impegnare il cordino (100) a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). CLAIMS 1. Cord (100) comprising at least one end portion (400) provided with a substantially capsule-shaped terminal element (200) comprising a seat (700) for receiving said end portion (400) of the cord (100), characterized by comprising at least one abutment abutment element (300) associated with said end portion (400) of the cord (100) and received in said seat (700), and by the fact that said abutment abutment element (300) is configured to cooperate abutment with at least one stop element (205) formed in a side wall (202) of said terminal element (200) and configured to engage the cord (100) upstream of said at least one abutment element ( 300). 2. Cordino (100) secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento terminale (200) a capsula comprende un corpo allungato. Cord (100) according to claim 1, wherein said capsule-like terminal element (200) comprises an elongated body. 3. Cordino (100) secondo la rivendicazione 2, in cui detto corpo allungato è sostanzialmente cilindrico o sostanzialmente a U o sostanzialmente a C. Cord (100) according to claim 2, wherein said elongated body is substantially cylindrical or substantially U-shaped or substantially C-shaped. 4. Cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 3, in cui detto corpo allungato ha un rapporto di forma compreso tra 2 e 5, detto rapporto essendo definito come il rapporto tra la dimensione massima in direzione longitudinale e la dimensione massima in direzione trasversale di detto corpo allungato. Cord (100) according to any one of claims 2 to 3, wherein said elongated body has an aspect ratio comprised between 2 and 5, said ratio being defined as the ratio between the maximum dimension in the longitudinal direction and the maximum dimension in the transverse direction of said elongated body. 5. Cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui il rapporto tra lo spessore della parete laterale (202) dell’elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula e la dimensione massima in direzione trasversale del cordino (100) va da 0,05 a 1. Lanyard (100) according to any one of claims 1 to 4, wherein the ratio between the thickness of the side wall (202) of the substantially capsule-shaped terminal element (200) and the maximum dimension in the transverse direction of the lanyard (100 ) ranges from 0.05 to 1. 6. Cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui detto elemento di arresto (205) comprende un bordo rastremato (203) di detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula e configurato per impegnare il cordino (100) a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). Lanyard (100) according to any one of claims 1 to 5, wherein said stop element (205) comprises a tapered edge (203) of said terminal element (200) substantially capsule-shaped and configured to engage the lanyard (100 ) upstream of said at least one abutment element (300). 7. Cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui detto elemento di arresto (205) comprende una nervatura interna estesa in detta sede di accoglimento (700) di detta porzione di estremità (400) del cordino (100) e configurata per impegnare il cordino (100) a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). Cord (100) according to any one of claims 1 to 6, wherein said stop element (205) comprises an internal rib extended in said housing seat (700) of said end portion (400) of the cord (100 ) and configured to engage the cord (100) upstream of said at least one abutment abutment element (300). 8. Cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, in cui detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300) comprende almeno un elemento elicoidale. Cord (100) according to any one of claims 1 to 7, wherein said at least one abutment element (300) comprises at least one helical element. 9. Cordino (100) secondo la rivendicazione 8, in cui detto almeno un elemento elicoidale è avvolto in posizione radialmente esterna su detta porzione di estremità (400) del cordino (100). Cord (100) according to claim 8, wherein said at least one helical element is wound in a radially external position on said end portion (400) of the cord (100). 10. Cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9, in cui detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300) comprende almeno un elemento di aggancio (302) configurato per penetrare in detta porzione di estremità (400) del cordino (100). Cord (100) according to any one of claims 1 to 9, wherein said at least one abutment element (300) comprises at least one hooking element (302) configured to penetrate said end portion (400) of the lanyard (100). 11. Cordino (100) secondo la rivendicazione 10, in cui detto almeno un elemento di aggancio (302) è posizionato in corrispondenza di almeno una estremità di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). Cord (100) according to claim 10, wherein said at least one hooking element (302) is positioned at at least one end of said at least one abutment element (300). 12. Cordino (100) secondo la rivendicazione 10 o 11, in cui detto almeno un elemento di aggancio (302) è configurato in forma di punzone, gancetto, aletta, graffa, uncino o peduncolo. Cord (100) according to claim 10 or 11, wherein said at least one hooking element (302) is configured in the form of a punch, hook, flap, clip, hook or pedicle. 13. Metodo per la fabbricazione di un cordino (100), comprendente le fasi di: (i) associare almeno un elemento di riscontro a battuta (300) ad almeno una porzione di estremità (400) di detto cordino (100); (ii) predisporre un elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula comprendente una sede di accoglimento (700) di detta porzione di estremità (400) del cordino (100), detta sede avendo una dimensione trasversale pari o superiore alla dimensione trasversale della superficie di inviluppo di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300); (iii) inserire la porzione di estremità (400) del cordino (100) ottenuta dalla fase (i) in detta sede di accoglimento (700) così da collocare detto elemento di riscontro a battuta (300) all’interno di detta sede di accoglimento (700); (iv) formare in una parete laterale (202) di detto elemento terminale (200) e a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300) almeno un elemento di arresto (205) configurato per cooperare a battuta con detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). 13. Method for making a lanyard (100), comprising the steps of: (i) associating at least one abutment abutment element (300) to at least one end portion (400) of said cord (100); (ii) providing a substantially capsule-shaped terminal element (200) comprising a seat (700) for receiving said end portion (400) of the cord (100), said seat having a transversal dimension equal to or greater than the transversal dimension of the surface of envelope of said at least one abutment abutment element (300); (iii) insert the end portion (400) of the cord (100) obtained from step (i) in said receiving seat (700) so as to place said abutment abutment element (300) inside said receiving seat (700); (iv) forming in a side wall (202) of said terminal element (200) and upstream of said at least one abutment element (300) at least one stop element (205) configured to cooperate abutment with said at least one element stop stop (300). 14. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula è come definito in una qualsiasi delle rivendicazioni 2-7. Method according to claim 13, wherein said substantially capsule-like terminal element (200) is as defined in any one of claims 2-7. 15. Metodo secondo la rivendicazione 13 o 14, in cui detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300) è come definito in una qualsiasi delle rivendicazioni da 8 a 12. Method according to claim 13 or 14, wherein said at least one abutment abutment element (300) is as defined in any one of claims 8 to 12. 16. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 15, in cui detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300) comprende almeno un elemento elicoidale ed in cui detta fase (i) di associare viene effettuata inserendo la porzione di estremità (400) del cordino (100) all’interno di detto almeno un elemento elicoidale. Method according to any one of claims 13 to 15, wherein said at least one abutment abutment element (300) comprises at least one helical element and in which said associating step (i) is carried out by inserting the end portion (400 ) of the cord (100) inside said at least one helical element. 17. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 16, in cui detta fase (iv) di formare almeno un elemento di arresto (205) comprende la formazione di un bordo (203) rastremato in corrispondenza di una estremità di detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula, detto bordo (203) rastremato essendo configurato per impegnare il cordino (100) a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). Method according to any one of claims 13 to 16, wherein said step (iv) of forming at least one stop element (205) comprises forming a tapered edge (203) at one end of said terminal element ( 200) substantially capsule-shaped, said tapered edge (203) being configured to engage the cord (100) upstream of said at least one abutment abutment element (300). 18. Metodo secondo la rivendicazione 17, in cui detta formazione di un bordo rastremato (203) viene effettuata mediante deformazione plastica di almeno una porzione di estremità di detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula. Method according to claim 17, wherein said formation of a tapered edge (203) is carried out by plastic deformation of at least one end portion of said substantially capsule-like terminal element (200). 19. Metodo secondo la rivendicazione 18, in cui detta deformazione plastica viene effettuata mediante imbutitura, rastrematura, crimpatura, aggraffatura, pressatura, strozzatura. 19. Method according to claim 18, wherein said plastic deformation is carried out by drawing, tapering, crimping, crimping, pressing, constricting. 20. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 17 a 19, in cui detta formazione di un bordo (203) rastremato viene effettuata mediante un apparato comprendente almeno un elemento di pressione (600) e almeno uno stampo (500) sagomato provvisto di una sede di accoglimento (800) di almeno una parte della porzione di estremità (400) del cordino (100) dotata di detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula. Method according to any one of claims 17 to 19, wherein said formation of a tapered edge (203) is carried out by means of an apparatus comprising at least one pressure element (600) and at least one shaped mold (500) provided with a seat for receiving (800) at least a part of the end portion (400) of the cord (100) provided with said terminal element (200) substantially capsule-shaped. 21. Metodo secondo la rivendicazione 20, in cui detta sede di accoglimento (800) dello stampo (500) comprende una parete svasata (503) configurata per cooperare con almeno una porzione di estremità dell’elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula per formare detto bordo (203) rastremato di detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula. Method according to claim 20, wherein said housing seat (800) of the mold (500) comprises a flared wall (503) configured to cooperate with at least one end portion of the terminal element (200) substantially capsule-like to form said tapered edge (203) of said substantially capsule-shaped terminal element (200). 22. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 21, in cui detta fase (iv) di formare almeno un elemento di arresto (205) comprende la formazione di almeno una nervatura interna estesa in detta sede di accoglimento (700) di detta porzione di estremità (400) del cordino (100), detta nervatura essendo configurata per impegnare il cordino (100) a monte di detto almeno un elemento di riscontro a battuta (300). Method according to any one of claims 13 to 21, wherein said step (iv) of forming at least one stop element (205) comprises forming at least one internal rib extended in said receiving seat (700) of said portion end (400) of the cord (100), said rib being configured to engage the cord (100) upstream of said at least one abutment element (300). 23. Metodo secondo la rivendicazione 22, in cui detta formazione di una nervatura interna viene effettuata mediante deformazione plastica di una porzione di parete laterale (202) di detto elemento terminale (200) sostanzialmente a capsula. Method according to claim 22, wherein said formation of an internal rib is carried out by plastic deformation of a portion of the side wall (202) of said substantially capsule-shaped terminal element (200). 24. Metodo secondo la rivendicazione 23, in cui detta deformazione plastica viene effettuata mediante imbutitura, rastrematura, crimpatura, aggraffatura, pressatura, strozzatura. 24. Method according to claim 23, wherein said plastic deformation is carried out by drawing, tapering, crimping, crimping, pressing, constricting. 25. Capo di abbigliamento, calzature o borsa comprendente almeno un cordino (100) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 12.25. Garment, footwear or bag comprising at least one cord (100) according to any one of claims 1 to 12.