HU219101B - Method and apparatus for stuffing tube of cigarette paper with tobacco and staffed tabacco rods - Google Patents
Method and apparatus for stuffing tube of cigarette paper with tobacco and staffed tabacco rods Download PDFInfo
- Publication number
- HU219101B HU219101B HU9403705A HU9403705A HU219101B HU 219101 B HU219101 B HU 219101B HU 9403705 A HU9403705 A HU 9403705A HU 9403705 A HU9403705 A HU 9403705A HU 219101 B HU219101 B HU 219101B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- tobacco
- sleeve
- housing
- filled
- sleeves
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/40—Hand-driven apparatus for making cigarettes
- A24C5/42—Pocket cigarette-fillers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/40—Hand-driven apparatus for making cigarettes
Landscapes
- Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
Abstract
Description
A találmány tárgya eljárás és berendezés cigarettapapír-hüvelyek dohánnyal való megtöltésére, illetve megtömésére. A találmány tárgyát képezik továbbá dohánnyal töltött törzshüvelyek is.The present invention relates to a method and apparatus for filling or sealing cigarette paper liners with tobacco. The invention also relates to tobacco filled strainers.
Ismeretes, hogy maguk a dohányzók hosszú ideje, sokféle formában készítenek cigarettát. Ez mindenekelőtt a cigaretták úgynevezett saját sodrására érvényes, amihez szélükön ragasztós cigarettapapír-lapokat használnak fel. A cigaretták saját sodrása azonban időigényes művelet, és bizonyos kézügyességre is szükség van hozzá. Még a gyakorlott cigarettasodrók által készített cigaretták nagysága (átmérője), szilárdsága (keménysége) és töltöttségi foka is erősen változik a cigaretta hossza mentén, úgyhogy ezek a cigaretták csak az ipari gyártmányok primitív pótlékainak tekinthetők. Ezenkívül a kézi sodrásnál elkerülhetetlenül morzsolódik a dohány, ami veszteséget okoz. Ugyanezek a problémák - bár kisebb mértékben - jelentkeznek a házi cigarettakészítésre szolgáló készülékeknél is. Nyilvánvalóan a saját cigarettasodrás megkönnyítésére hozták létre azt az NL-H-6703935 számú iratból ismert dohányterméket, amely egy kész cigarettának megfelelő dohányadagból áll, amelynek palástfelületét egy teljesen elszívható anyag képezi, de a burkolat annyira légáteresztő, hogy a dohányadag ebben a formában cigarettaként nem szívható el. Egy elszívható cigaretta előállításához ezt a dohányadagot egy hagyományos cigarettapapír-lapocskával kell körbevenni és önmagában ismert módon összeragasztani.Smokers themselves have long been known to make cigarettes in many forms. This applies above all to the so-called self-rolling of cigarettes, which use adhesive sheets of cigarette paper at their edges. However, rolling cigarettes on their own is a time-consuming operation and requires some dexterity. Even cigarettes made by skilled cigarette rollingers vary greatly in size (diameter), strength (hardness), and degree of filling along the length of the cigarette, so that these cigarettes can only be considered as primitive substitutes for industrial products. In addition, manual twisting will inevitably crumble tobacco, causing loss. The same problems, though to a lesser extent, occur with home cigarette makers. Obviously, to facilitate self-rolling of cigarettes, a tobacco product known from NL-H-6703935 has been created consisting of a portion of tobacco corresponding to a finished cigarette, the peripheral surface of which is made of a completely smokable material, but the casing is so breathable a. To produce a smoking cigarette, this portion of tobacco must be wrapped around a conventional roll of cigarette paper and glued in a manner known per se.
A saját készítésű cigaretták alapvetően más fajtáját képezik a tömött cigaretták. Számos többé vagy kevésbé kényelmesen használható készülék ismeretes üres (és általában filterrel ellátott) cigarettahüvelyek dohánnyal való megtömésére, amely készülékek mindegyike egy hosszúkás sajtolókamrát tartalmaz. A sajtolókamrát egyrészt egy körülbelül félkör keresztmetszetű szilárd falrész, másrészt pedig egy ezzel szemben elhelyezkedő, szintén félkör alakú mozgatható felület határolja, amelynek segítségével a dohánnyal megtöltött sajtolókamra bezárható, és egy dohánytörzs állítható elő. A sajtolókamra egyik végén egy illesztőcsonk van kialakítva, amelyre ráhúzható egy üres cigarettahüvely. A sajtolókamra másik végét egy dugattyúszerű dohánykinyomó elem határolja, amellyel a dohány a sajtolókamrából a cigarettahüvelybe tölthető át (lásd például DE 2833681). Ezek az ismert töltőkészülékek a gyakorlatban tÖbbé-kevésbé beváltak. Hátrányuk azonban, hogy a sajtolókamra töltésekor a használó kezei, valamint a környezet bizonyos mértékben szennyeződik a dohánymaradványokkal, illetve dohánymorzsalékkal, ami annyira zavaró lehet, hogy a készüléket emiatt nem használják. Végül is a kézi töltéssel nem érhető el, hogy a sajtolókamra és ezáltal a cigarettahüvely töltöttségi foka mindig állandó legyen. Az ezen a módon házilag töltött cigaretták az elszíváskor különbözőképpen viselkednek, mégpedig különböző a huzatuk, az ízük és különböző hosszúságú az elszívási idejük. Ebből a szempontból a házilag tömött cigaretták hasonlóan viselkednek, mint a saját sodrású cigaretták. A hagyományos módon házilag tömött, illetve sodort cigaretták károsanyag-tartalma is erősen különböző, és bizonytalan a cigarettahüvelyek különböző töltöttségi fokától függően.Cigarettes are essentially another type of home-made cigarettes. A number of devices, more or less convenient to use, are known for filling tobacco cigarette liners with blank (and generally with filter), each of which includes an elongated press chamber. The compression chamber is bounded on the one hand by a solid wall portion of approximately semicircular cross-section and on the other hand by an opposed semicircular movable surface for closing the tobacco-filled compression chamber and producing a tobacco body. One end of the compression chamber is provided with a fitting on which an empty cigarette sleeve can be pulled. The other end of the press chamber is bounded by a plunger-like tobacco press element for transferring tobacco from the press chamber into the cigarette case (see, for example, DE 2833681). These known chargers are more or less successful in practice. However, they have the disadvantage that when filling the press chamber, the user's hands and the environment are to a certain degree contaminated with tobacco residues and tobacco fragments, which can be so annoying that the device is not used. After all, manual filling does not allow the compression chamber and thus the cigarette liner to always have a constant filling level. Cigarettes filled in this way have different behaviors when they are smoked, with different drafts, tastes and different smoking times. In this regard, homemade cigarettes behave similarly to self-rolling cigarettes. Conventionally, homemade and rolled cigarettes also have very different levels of contamination and uncertainty depending on the degree of filling of the cigarette liners.
A cigarettatömés területén az említett hiányosságok kiküszöbölésére a DE-U-8326921, a DE-U-8309186 és a DE-C-3343407 számú iratok egy olyan dohányterméket javasolnak cigaretták saját készítéséhez, amely lényegében egy gyárilag készített dohánypatron formájában megvalósított, önmagában nem elszívható előgyártmány, amely a kész cigaretta papírhüvelye átmérőjének megfelelő átmérőjű törzshüvelyből és egy cigaretta töltetének megfelelő dohánytörzsből áll, amely a törzshüvelybe beilleszthető dugattyú segítségével áttölthető egy üres cigarettapapír-hüvelybe. Ez a dohánytermék egyaránt felhasználható a hagyományos cigarettahüvelyek házilagos megtömésére, valamint a saját cigarettasodrásnál alkalmazott papírlapocskák megtöltésére. Ennek a javaslatnak az az alapgondolata, hogy egy pontosan adagolt, egy hagyományos, iparilag előállított cigaretta töltetének megfelelő mennyiségű dohányt tartalmazó cigarettadohány-patront bocsátanak a felhasználó rendelkezésére, amelynek dohánytöltete egy kereskedelemben kapható, előre gyártott cigarettahüvelybe tölthető át. Bár a legutóbb említett javaslat jelentős javulást eredményez az említett technikai szinthez képest, nem lehet megfeledkezni arról, hogy az itt szükséges készülék használata viszonylag nagy ügyességet igényel. Mindenekelőtt az szükséges, hogy az illesztőcsonkot bevezessék egy dohánnyal töltött törzshüvely egyik végébe. Eközben fennáll a veszély, hogy a törzshüvely vége felszakad vagy más módon károsodik, ami megakadályozza ennek a dohányadagnak a felhasználását. Ezenkívül az illesztőcsonk bevezetése következtében a dohány legalábbis ezen a területen még jobban összenyomódik, ami akadályozza a dohány áttöltését az üres cigarettapapír-hüvely belső terébe.DE-U-8326921, DE-U-8309186 and DE-C-3343407, in order to overcome these shortcomings in the field of cigarette filling, propose a tobacco product for the manufacture of cigarettes which is essentially a non-smokable prefabricated tobacco cartridge. comprising a body sleeve of a diameter corresponding to the diameter of a paper cigarette sleeve of a finished cigarette and a tobacco body corresponding to a filling of a cigarette, which can be transferred into an empty cigarette paper sleeve by means of a plunger inserted into the body of the cigarette. This tobacco product can be used to fill conventional cigarette liners at home, as well as to fill sheets of paper used for self-rolling cigarettes. The basic idea behind this proposal is to provide the user with a precisely dispensed cigarette tobacco cartridge containing an amount of tobacco corresponding to the size of a conventional, manufactured cigarette, which can be refilled into a commercially available pre-made cigarette case. Although the latter proposal represents a significant improvement over this state of the art, it should be borne in mind that the use of the apparatus required here requires relatively high skill. First of all, it is necessary to insert the insert into one end of a tobacco-filled body. In the meantime, there is a risk that the end of the body sleeve will burst or otherwise be damaged, which will prevent this portion of tobacco from being used. In addition, due to the introduction of the insert, the tobacco is compressed even further in this area, which prevents the tobacco from being filled into the interior of the empty cigarette paper liner.
Az EP 0387040 számú szabadalmi leírásból olyan cigarettatöltési eljárás ismerhető meg, amelynek során egy előre, lényegében pontosan kiadagolt és legalább egy törzshüvelyben elhelyezett dohánytörzset egy dugattyú segítségével a cigarettapapír-hüvelybe töltenek úgy, hogy a cigarettapapír-hüvelyt homlokoldalával a dohánnyal töltött törzshüvelyhez illesztik, és a dohánytörzs áttöltése során radiálisán, azaz külső palástfelületén részben megtámasztják. E megoldásnál az áttöltéskor kézzel támasztják meg a törzshüvelyt, és mivel egyébként is egyidejűleg csak egyetlen cigarettapapírhüvely megtöltéséről lehet szó, az eljárás nem alkalmas több cigaretta rövid idő alatt egyszerű módon végrehajtható megtöltésére.EP 0387040 discloses a cigarette filling method in which a tobacco body is pre-dispensed, substantially accurately dispensed and placed in at least one body sleeve by means of a plunger into the cigarette paper sleeve such that the cigarette paper sleeve is filled with it is partially supported radially, i.e., on its outer circumference, during the transfer of the tobacco strain. This solution involves the manual support of the body sleeve at the time of refilling, and since it is only possible to fill a single cigarette paper sleeve at a time, the process is not suitable for refilling multiple cigarettes in a simple manner.
Célunk a találmánnyal egy olyan eljárás és berendezés létrehozása, amely javítja az utóbb említett rendszer kezelhetőségét, valamint a cigarettapapír-hüvelybe áttöltött dohány minőségét. Ezenkívül a találmány szerinti eljáráshoz és berendezéshez különösen jól alkalmazható dohányegységet is létre kívánunk hozni.It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for improving the handling of the latter system and the quality of tobacco loaded into the cigarette paper liner. In addition, it is desired to provide a tobacco unit which is particularly applicable to the process and apparatus of the invention.
A kitűzött feladatot a találmány szerint olyan eljárással oldottuk meg, amelynek során egy előre lényegében pontosan kiadagolt és legalább egy törzshüvelyben elhelyezett dohánytörzset egy dugattyú, rúd vagy ha2The object of the present invention is solved by a method in which a tobacco body is dispensed in a substantially accurate manner and is placed in at least one body sleeve by means of a piston, rod or
HU 219 101 Β sonló elem segítségével a cigarettapapír-hüvelybe töltünk át; és a cigarettapapír-hüvelyeket homlokoldalukkal a dohánnyal töltött legalább két törzshüvelyhez illesztjük, így ezekhez homlokoldalukkal hozzárendeljük; és a legalább két törzshüvelyt a dohánytörzs áttöltése során külső palástfelületükön megtámasztjuk. Az eljárásnak az a lényege, hogy a dohányt hevederré összefogott törzshüvelyekből töltjük át cigarettapapír-hüvelyekbe.EN 219 101 using a similar element to transfer to the cigarette paper liner; and aligning the cigarette paper liners with their front faces on at least two tobacco filled liners, thereby assigning them to their front faces; and supporting the at least two sleeve sleeves on their outer peripheral surface during the transfer of the tobacco body. The essence of the process is to transfer the tobacco from the sleeves assembled into a webbing to the cigarette paper sleeves.
A találmány tárgyát képező berendezésnek a dohánnyal töltött legalább egy törzshüvelyt a dohánytörzsnek a cigarettapapír-hüvelybe történő áttöltése folyamán kívül, radiálisán megtámasztó és eltolódásmentesen megtartó befogótere van. E berendezésre az jellemző, hogy a befogótér több, hevederré összefogott, dohánnyal töltött törzshüvely befogadására alkalmasan van kialakítva, és mindkét homlokoldalán nyitott; és hogy az egyes törzshüvelyeket legalább egy mellettük párhuzamosan elhelyezkedő törzshüvely, valamint vagy közvetlenül, vagy egy szalag, fólia vagy hasonló jellegű törzshüvely-összekötőn keresztül közvetve a befogótémek a törzshüvelyekkel párhuzamos belső fala támasztja meg.The device of the present invention has a radially supported and non-displaceable holding space for at least one tobacco liner filled with tobacco outside the tobacco core into the cigarette paper liner. This apparatus is characterized in that the receptacle space is adapted to receive a plurality of tobacco-filled trunk sleeves assembled into a strap and is open on both ends thereof; and that each main sleeve is supported by at least one parallel sleeve adjacent to each other and directly, or indirectly, by a strip, foil or similar type of sleeve connector, on the inner wall of the clamping members parallel to the main sleeve.
A találmányunk szerinti dohánnyal töltött törzshüvelyekre - amelyek a fent meghatározott eljárásunkhoz, illetve berendezésünkhöz való használathoz vannak előirányozva - az jellemző, hogy legalább két, de előnyösen több, párhuzamosan egymás mellett elhelyezett törzshüvely legalább egyik oldalán műanyagból, papírból vagy kartonból készült szalagként kialakított törzshüvely-összekötő van elhelyezve.The tobacco-filled core sleeves of the present invention intended for use in the above-described process or apparatus are characterized in that at least two but preferably multiple parallel sleeve sleeves are formed on at least one side by a strip of plastic, paper or cardboard. is placed.
A találmány szerinti intézkedések következtében többé már nincs szükség arra, hogy egy illesztőcsonkot vezessünk be egy dohánnyal töltött törzshüvely végébe. Ennyiben megegyezik a találmány szerinti eljárás a hagyományos töltőkészülékek felhasználásával végzett cigarettatöméssel. Másrészt viszont biztosítjuk, hogy a találmány szerinti eljárással vagy a találmány szerinti készülék alkalmazásával előállított mindegyik cigaretta egyforma legyen a dohánytöltet, az elszívásnál mutatott viselkedés, az íz és a károsanyag-tartalom szempontjából.As a result of the measures of the present invention, it is no longer necessary to insert an insert into the end of a tobacco-filled body. In this respect, the process of the present invention is equivalent to cigarette filling using conventional fillers. On the other hand, it is ensured that each cigarette produced by the method of the invention or by the use of the device according to the invention is the same in terms of tobacco charge, smoking behavior, taste and harmful content.
Meglepő módon elegendő az, hogy a törzshüvelyt a dohánynak egy cigarettapapír-hüvelybe történő áttöltésekor csak radiálisán, azaz a külső kerületén támasztjuk meg. Ezzel a viszonylag egyszerű intézkedéssel megakadályozzuk azt, hogy a törzshüvely a dohány áttöltésekor összegyűrődjön, illetve összenyomódjon. A törzshüvely ezáltal nagyon egyszerű módon helyettesíti a hagyományos töltőkészülékek dohánysajtoló kamráját.Surprisingly, it is sufficient that the body sleeve is supported only radially, i.e., on its outer circumference, when the tobacco is transferred to a cigarette paper sleeve. This relatively simple measure prevents the body sleeve from being crushed or compressed when the tobacco is loaded. The body sleeve thus replaces the conventional tobacco filling chamber in a very simple manner.
A találmány szerinti berendezés előnyös kiviteli alakjait az aligénypontok írják le, amelyek közül itt elsősorban a 8., a 15., és a 24. igénypont szerinti változatokra utalunk.Preferred embodiments of the apparatus according to the invention are described in the dependent claims, with particular reference to the variants of claims 8, 15 and 24.
A találmány tárgyát a továbbiakban kiviteli példák és rajzok alapján ismertetjük részletesebben. A rajzokon azThe invention will now be described in more detail with reference to embodiments and drawings. In the drawings it is
1. ábra: a találmány szerinti berendezés első kiviteli alakjának vázlatos perspektivikus rajza nyitott állapotban, aFigure 1 is a schematic perspective view of the first embodiment of the apparatus of the invention in an open state,
2a. ábra: az 1. ábra szerinti berendezés vázlatos perspektivikus rajza zárt állapotban, a2a. Figure 1 is a schematic perspective view of the apparatus of Figure 1 in a closed state;
2b. ábra: a 2a. ábra szerinti berendezés oldalnézete, a2b. Figure 2a. FIG
3. ábra: az 1. és 2. ábra szerinti berendezéshez tartozó dohányáttöltő elem vázlatos oldalnézete, aFigure 3 is a schematic side view of a tobacco refill member for the apparatus of Figures 1 and 2, a
4. ábra: a 3. ábra szerinti dohányáttöltő elem felülnézete, azFig. 4 is a plan view of the tobacco refill element of Fig. 3;
5. ábra: az 1. és 2. ábra szerinti berendezés a 3.Fig. 5 is a view showing the apparatus of Figs.
és 4. ábra szerinti dohányáttöltő elemmel felülnézetben, aand FIG. 4 is a top view of the tobacco refill element of FIG
6. ábra: a találmány szerinti berendezés egy másik kiviteli alakjának vázlatos oldalnézete, aFigure 6 is a schematic side view of another embodiment of the apparatus of the invention, a
7. ábra: a 6. ábra szerinti berendezés felülnézete, aFigure 7 is a plan view of the apparatus of Figure 6, a
8. ábra: a 6. és 7. ábra szerinti berendezés oldalnézete (az illesztőcsonk oldala felől), aFig. 8 is a side view of the apparatus of Figs. 6 and 7 (seen from the side of the adapter), a
9. ábra: a 6-8. ábrák szerinti berendezés működését szemléltető vázlat, aFIG. FIG
10. ábra: egy homlokoldalán nyitott burkolat és a benne elhelyezett, egymáshoz rögzített és dohánnyal töltött törzshüvelyek vázlatos homlokoldali nézete, aFigure 10 is a schematic front elevational view of an open housing with an exposed and fixed tobacco sleeve housed therein,
11. ábra: az említett fajtájú dohányadagokkal töltött burkolat vázlatos perspektivikus rajza, aFig. 11 is a schematic perspective view of a casing filled with said portions of tobacco,
12. ábra: a találmány szerinti berendezés egy további kiviteli alakja felülnézetben, amely berendezés a 10. és 11. ábrán látható burkolt dohányadagokkal használható, aFigure 12 is a top plan view of another embodiment of the apparatus of the present invention for use with the wrapped tobacco portions shown in Figures 10 and 11;
13a. ábra: az 1-5. ábrák szerinti berendezés egy módosított kiviteli alakja, a13a. 1-5. Figs
13b. ábra: a dohánnyal töltött törzshüvelyekből álló heveder oldalnézete, amely a 13a. ábra szerinti berendezésben használható, a13b. Figure 13a is a side view of a belt filled with tobacco filled sleeves, which is a side view of Figure 13a; Figs
14a. ábra: az 1-5. ábrák szerinti berendezés egy további módosított kiviteli alakja oldalnézetben, csukott házzal, a14a. 1-5. 1A and 2B show another modified embodiment of the apparatus of FIGS
14b. és c. ábra: a dohánnyal töltött törzshüvelyekből álló heveder oldalnézetben, illetve perspektivikus felülnézetben, amely heveder a 14a. ábra szerinti berendezésben alkalmazható, a14b. and c. Fig. 14a is a side and perspective top view of a strap consisting of tobacco-filled torso sleeves; FIG
15a. ábra: az 1-5. ábrák szerinti berendezés egy további kiviteli alakja oldalnézetben, csukott házzal, és a15a. 1-5. 1A and 2B, a side view of the apparatus of FIGS
15b. és c. ábra: a dohánnyal töltött törzshüvelyekből álló heveder két különböző fajtája oldalnézetben, a 15a. ábra szerinti berendezésben történő használathoz.15b. and c. Figure 15a is a side elevation view of two different types of strap filled with tobacco filled sleeves; for use in the apparatus of FIG.
Az 1-12. ábrákon ugyanazokat az alkatrészeket ugyanazok a számok jelölik.1-12. In the figures, the same parts are denoted by the same numerals.
Az 1-5. ábrákon egy nem ábrázolt cigarettapapírhüvely dohánnyal való megtöltésére, illetve megtömésére szolgáló 10 berendezés első kiviteli alakja látható. A berendezés egy 11 házat tartalmaz, amely egy alsó és egy felső 14, illetve 12 házrészből áll. A két 12,14 ház31-5. 1 to 8 show a first embodiment of an apparatus 10 for filling or sealing a cigarette paper sleeve (not shown) with tobacco. The apparatus comprises a housing 11 consisting of a lower and an upper housing portion 14 and 12 respectively. The two houses 12,143
HU 219 101 Β rész az egyik oldalon egymással csuklósán össze van kötve. Az összeköttetést a 64 csuklóelem valósítja meg. Ennek megfelelően a 12, 14 házrészek szétnyithatók (1. ábra) és összecsukhatok (2. ábra). Összecsukott állapotban a két 12 és 14 házrész pontosan felfekszik egymásra, és egy téglatest alakú tömböt képez (2a. és 2b. ábra).EN 219 101 Β part is hinged to one side. The connection is provided by the hinge 64. Accordingly, the housing parts 12, 14 can be opened (Fig. 1) and folded (Fig. 2). When folded, the two housing parts 12 and 14 lie exactly on one another and form a rectangular block (Figures 2a and 2b).
A felső 12 házrésznek a 64 csuklóelemmel átellenes oldalán egy rugalmasan előfeszített 18 rögzítőheveder van elhelyezve, amely összecsukott állapotban az alsó 14 házrészen kialakított 20 mélyedéssel működik együtt, és a 11 ház zárt állapotában a két 12, 14 házrészt ebben az állapotban tartja.A resiliently pre-tensioned retaining strap 18 is disposed on the side of the upper housing portion 12 opposite to the hinge member 64 which cooperates with a recess 20 formed on the lower housing portion 14 to hold the two housing portions 12, 14 in the closed state.
Amint az 1. ábrán jól látható, a két 12, 14 házrész egymás felé forduló oldalain a 22 hosszanti hornyok vannak kialakítva, amelyeket egymástól hosszanti bordák választanak el. A 22 hosszanti hornyok párhuzamosak a 64 csuklóelem tengelyével, és félkör alakú keresztmetszetük van. Az alsó 14 házrész belső oldalán kialakított mindegyik 22 hosszanti horonyhoz a felső 12 házrész belső oldalán egy 22 hosszanti horony tartozik. Ugyanez érvényes a 22 hosszanti hornyok közötti hosszanti bordákra. Ha a két 12 és 14 házrész össze van csukva, akkor két-két egymás felé forduló 22 hosszanti horony között egy nagyjából kör keresztmetszetű 23 befogótér alakul ki. A 23 befogóterek belső átmérője körülbelül egyforma, és kismértékben nagyobb vagy kisebb, mint egy dohánnyal töltött 150 törzshüvely külső átmérője. A 150 törzshüvely annyi dohányt tartalmaz, mint egy szokásos cigaretta. A 150 törzshüvely belső átmérője körülbelül megfelel egy előre gyártott cigarettapapír-hüvely belső átmérőjének. Ennek megfelelően a dohány, illetve a dohánytörzs lényegében átmérőváltozás nélkül áttölthető a 150 törzshüvelyből egy cigarettapapír-hüvely dohányterébe. A 150 törzshüvely, illetve az ezzel összefogott dohánytörzs hossza egyenlő vagy előnyösen nagyobb lehet, mint a cigarettapapír-hüvely dohányterének a hossza. Mivel egyrészt az előbb említett dohányadag, amely a 150 törzshüvelyből és a dohánytöltetből, illetve a 151 dohánytörzsből áll, és másrészt a cigarettapapír-hüvely önmagában ismert, ezeket az elemeket itt nem szükséges részletesebben leírni. Mindössze azt említjük meg, hogy a 150 törzshüvely vagy elszívható, vagy nem elszívható anyagból készülhet. Mindenesetre a törzshüvelynek annyira légáteresztőnek, például perforáltnak kell lennie, hogy a dohánytörzset cigarettapapír-hüvely nélkül ne lehessen elszívni.As shown in FIG. 1, longitudinal grooves 22 are formed on the rotating sides of the two housing parts 12, 14, which are separated by longitudinal ribs. The longitudinal grooves 22 are parallel to the axis of the articulation member 64 and have a semicircular cross-section. Each longitudinal groove 22 formed on the inner side of the lower housing portion 14 has a longitudinal groove 22 on the inner side of the upper housing portion 12. The same applies to the longitudinal ribs 22 between the longitudinal grooves 22. When the two housing parts 12 and 14 are folded together, a clamping space 23 of approximately circular cross-section is formed between the two longitudinally extending recesses 22. The inside diameter of the clamping compartments 23 is approximately the same and is slightly larger or smaller than the outside diameter of the strainer sleeve 150 filled with tobacco. The casing 150 contains as much tobacco as a regular cigarette. The inside diameter of the body sleeve 150 corresponds approximately to the inside diameter of a prefabricated cigarette paper sleeve. Accordingly, the tobacco or tobacco strain can be transferred substantially from the core sleeve 150 to the tobacco space of a cigarette paper sleeve without substantially changing diameter. The length of the body sleeve 150 and the tobacco body formed therewith may be equal to or preferably greater than the length of the tobacco space of the cigarette paper sleeve. Since the aforementioned portion of tobacco, consisting of the body sleeve 150 and the tobacco stack and the tobacco body 151, on the one hand, and the cigarette paper sleeve on the other hand, these elements need not be described in further detail. It is merely mentioned that the body sleeve 150 may be made of either a suction or non-suction material. In any case, the body sleeve must be so permeable, for example perforated, that the tobacco body cannot be smoked without the cigarette paper sleeve.
A 11 ház nyitott állapotában a dohánnyal töltött 150 törzshüvelyek behelyezhetők az alsó 14 házrész 22 hosszanti hornyaiba. Miután az alsó házrész 22 hosszanti hornyait vagy azok egy részét megtöltöttük a dohánnyal töltött 150 törzshüvelyekkel, a 11 házat összecsukjuk. Ebben az állapotban a 150 törzshüvelyek az egymáshoz tartozó 22 hosszanti hornyok, illetve a két-két egymáshoz tartozó hosszanti horony által képzett 23 befogóterek belső falaihoz támaszkodnak. A 150 törzshüvelyeknek a 22 hosszanti hornyok által képzett 23 befogóterekben való jobb megtartása érdekében a 22 hosszanti hornyok felülete érdesíthető.When the housing 11 is open, the tobacco sleeve housings 150 may be inserted into the longitudinal grooves 22 of the lower housing portion 14. After the longitudinal grooves 22 of the lower housing portion or part thereof are filled with the tobacco-filled sleeves 150, the housing 11 is closed. In this state, the body sleeves 150 rest on the inner walls of the receiving jaws 23 formed by the respective longitudinal grooves 22 and the two respective longitudinal grooves. The surface of the longitudinal grooves 22 may be roughened in order to retain the core sleeves 150 in the gripping areas 23 formed by the longitudinal grooves 22.
A 22 hosszanti hornyok által képzett 23 befogóterek, ugyanúgy, mint a 150 törzshüvelyek, homlokoldalukon nyitottak. A felső 12 házrész felső 28 oldalába két egymással párhuzamosan futó sorban, egymástól térközzel elválasztva, 26 mélyedések vannak bevájva. A 26 mélyedések mindkét sora körülbelül merőleges a 22 hosszanti hornyokra, illetve a 22 hosszanti hornyok által meghatározott 23 befogóterek hosszirányára. A 26 mélyedések közötti távolság megfelel a 22 hosszanti hornyok által meghatározott 23 befogóterek hossztengelyei közötti távolságnak.The clamping spaces 23 formed by the longitudinal grooves 22, like the main sleeves 150, are open at their front sides. In the upper side 28 of the upper housing part 12, recesses 26 are engraved in two parallel rows spaced apart. Both rows of recesses 26 are approximately perpendicular to the longitudinal grooves 22 and to the longitudinal direction of the holding areas 23 defined by the longitudinal grooves 22. The distance between the recesses 26 corresponds to the distance between the longitudinal axes of the clamping spaces 23 defined by the longitudinal grooves 22.
A fentieken kívül a felső 12 házrész két 24 vezetősínnel is el van látva, amelyek párhuzamosak a 26 mélyedések két sorával, azaz merőlegesek a 23 befogóterek hossztengelyeire. Ezek a 24 vezetősínek megtartják és hosszirányban vezetik a felső 12 házrészre felhelyezhető 40 dohányáttöltő elemet, amely a 3., 4., illetveIn addition, the upper housing portion 12 is provided with two guide rails 24 parallel to the two rows of recesses 26, i.e. perpendicular to the longitudinal axes of the clamping spaces 23. These guide rails 24 retain and longitudinally guide the tobacco refill element 40 which can be mounted on the upper housing portion 12, which is shown in Figs.
5. ábrának megfelelően van kialakítva. A 40 dohányáttöltő elem egy U alakú alkatrész, amely egy 42 összekötő hidat és két 44 pofát tartalmaz, amelyek egymás felé forduló belső oldalain 46 vezetőhomyok vannak kiképezve, amelyek all ház felső 12 házrészén levő, már említett 24 vezetősínekkel működnek együtt. Ennek megfelelően a 40 dohányáttöltő elem a felső 12 házrész 24 vezetősínéi mentén eltolható.5. The tobacco filling element 40 is a U-shaped component comprising a bridging bridge 42 and two jaws 44 having guiding grooves 46 on their inner faces facing each other, which cooperate with the aforementioned guide rails 24 on the upper housing part 12 of the housing. Accordingly, the tobacco filling element 40 can be displaced along the guide rails 24 of the upper housing portion 12.
Az egyik 44 pofában, mégpedig a 3. és a 4. ábrán a jobb oldali pofában, egy 48 rúd tengelyirányban eltolhatóan van ágyazva a 42 összekötő híddal párhuzamosan. A 48 rúd belső, azaz a szemben levő 44 pofa felőli végén egy 50 dugattyú van elhelyezve, amelynek átmérője valamivel kisebb, mint a 150 törzshüvely belső átmérője. A másik, külső végén egy 52 fogantyú van kialakítva, amellyel a 48 rúd tengelyirányban mozgatható.In one of the jaws 44, in the right jaw of Figures 3 and 4, a rod 48 is displaceable axially parallel to the connecting bridge 42. At the inner end of the bar 48, i.e. at the opposite jaw 44, there is a piston 50 having a diameter slightly smaller than the inside diameter of the main sleeve 150. The other outer end has a handle 52 for axial movement of the bar 48.
A másik 44 pofa, amely a 3. és 4. ábrán a bal oldalon helyezkedik el, a 48 rúddal, illetve 50 dugattyúval egy vonalban levő furattal van ellátva, amelynek belső átmérője valamivel nagyobb, mint az 50 dugattyú külső átmérője. Ez a furat kifelé egy 60 illesztőcsonkban folytatódik. A 4. ábrának megfelelően az illesztőcsonk egy felülről hozzáférhető üregben helyezkedik el úgy, hogy egy cigarettapapír-hüvely minden nehézség nélkül ráhúzható a 60 illesztőcsonkra. Ezenkívül a 60 illesztőcsonk önmagában ismert módon egy szorítószerkezettel van ellátva a felhúzott cigarettapapír-hüvely rögzítésére. Ez a szorítószerkezet a 60 illesztőcsonkra átlósan elhelyezett 62 szorítóelemeket tartalmaz, amelyek kívülről hozzáférhető 58 nyomógombokkal vannak ellátva. A 62 szorítóelemek az 58 nyomógombokkal együtt egy rugalmas elemmel, célszerűen rugóval szemben a 60 illesztőcsonkhoz nyomhatók.The other jaw 44, which is located to the left of Figs. 3 and 4, is provided with a bore 48 in line with the piston 48 and the piston 50, the inside diameter of which is slightly larger than the outside diameter of the piston 50. This hole extends outwardly through an adapter 60. As shown in Figure 4, the insert is located in a top-accessible cavity such that a cigarette paper sleeve can be easily pulled onto the insert 60. In addition, the coupling piece 60 is, in a manner known per se, provided with a clamping device for securing the retracted cigarette paper sleeve. This clamping device comprises clamping elements 62, which are disposed diagonally to the connecting piece 60 and are provided with externally accessible push buttons 58. The clamping elements 62, together with the push buttons 58, may be pressed against a flexible member 60, preferably against a spring.
A 40 dohányáttöltő elem 42 összekötő hídjának a felső 11 házrész felső 28 oldala felé forduló belső oldalán a felső 11 házrész felső 28 oldalán kialakított két sor 26 mélyedésnek megfelelően rugalmasan előfeszített 54 golyós rögzítőszerkezetek vannak elhelyezve, amelyek a 26 mélyedésekkel együtt működve valósítják meg a rögzítést. Ennek megfelelően a dohányáttöltő elem az 54 golyós rögzítőszerkezetek, illetve a 26 mélyedések együttműködése következtében pontosan hozzárendelhetők az egyes 23 befogóterekhez, illetve azOn the inside of the connecting bridge 42 of the tobacco filling element 40 facing the upper side 28 of the upper housing part 11, two rows of recesses 26 formed on the upper side 28 of the upper housing part 11 are provided with elastically pre-tensioned ball fasteners. Accordingly, the tobacco filling element can be accurately assigned to each holding space 23 or to the recesses 26 by virtue of the interaction of the ball fasteners 54 and the recesses 26.
HU 219 101 Β azokban elhelyezett 150 törzshüvelyekhez, mégpedig oly módon, hogy mind a 48 rúd az 50 dugattyúval, mind az átellenesen elhelyezkedő 60 illesztőcsonk egy vonalban van a megfelelő 23 befogótérrel, illetve az abban elhelyezett 150 törzshüvellyel.101 Β for the housings 150 disposed therein, such that both rod 48 and piston 50 are in alignment with their respective receptacle 23 and housings 150 respectively.
Miután az összes 23 befogóteret vagy azok egy részét megtöltöttük a leírt dohányadaggal, és becsuktuk a 11 házat, a 40 dohányáttöltő elemet egymás után hozzáigazítjuk az egyes 23 befogóterekhez, illetve 150 törzshüvelyekhez. Minden egyes hozzárendelésnél a 60 illesztőcsonkra egy cigarettapapír-hüvelyt húzunk fel, és a 62 szorítóelemek segítségével rögzítjük. Ezután a 48 rudat az 50 dugattyúval együtt az 52 fogantyú segítségével axiálisan betoljuk a házba, illetve a megfelelő 23 befogótérbe. Az 50 dugattyúval a 150 törzshüvelyben levő dohányt, illetve dohánytörzset a 60 illesztőcsonkon keresztül áttöltjük a cigarettapapír-hüvelybe, illetve annak dohányterébe. Ezt követően az 52 fogantyúval ismét visszahúzzuk a 48 rudat az 50 dugattyúval együtt, egészen addig, amíg az 50 dugattyú all házon kívülre kerül. A dohánnyal töltött cigarettát a 62 szorítóelemek oldása után lehúzzuk a 60 illesztőcsonkról. Ezután a 40 dohányáttöltő elemet a 24 vezetősínek mentén a következő rögzítési helyzetbe toljuk el, amelyben a 48 rúd az 50 dugattyúval együtt, valamint a 60 illesztőcsonk ismét egy vonalba kerül a következő 23 befogótérrel, amelyben egy dohánnyal töltött törzshüvely, illetve dohányadag helyezkedik el. Miután az összes törzshüvelyt kiürítettük, és ennek megfelelő számú cigarettát állítottunk elő, ismét kinyitjuk all házat. Az üres 150 törzshüvelyeket eltávolítjuk. A leírt eljárás a kívánt számú cigaretta előállításáig ismételhető.After filling all or part of the holding compartments 23 with the described dose of tobacco and closing the housing 11, the tobacco filling element 40 is successively adapted to each of the holding compartments 23 and the main sleeves 150 respectively. For each assignment, a cigarette paper sleeve is pulled up to the connector 60 and secured by the clips 62. The rod 48 is then axially inserted into the housing and into the corresponding holding space 23 by the handle 52 with the plunger 50. The plunger 50 is used to transfer the tobacco or tobacco body in the body sleeve 150 through the fitting 60 into the cigarette paper sleeve or into its tobacco space. The handle 52 is then used to retract the rod 48 together with the piston 50 until the piston 50 is all out of the housing. After the clamps 62 have been released, the cigarette filled with tobacco is pulled from the fitting 60. The tobacco filling element 40 is then moved along the guide rails to the next locking position where the rod 48 together with the piston 50 and the insert 60 are again aligned with the next holding space 23 in which a tobacco-filled body or tobacco portion is located. After all the sleeves have been emptied and an equivalent number of cigarettes have been produced, the all housing is opened again. Empty body sleeves 150 are removed. The process described can be repeated until the desired number of cigarettes is produced.
A 6-9. ábrákon a berendezés egy másik kiviteli alakja látható. Ennek egy U alakú 112 keretként kialakított háza van, amely egy 113 alaplappal és két függőlegesen álló 114 pofával rendelkezik. A két 114 pofa között két 118, 119 homyos henger van forgathatóan ágyazva, mégpedig a 6. ábrának megfelelően egymás felett, párhuzamosan. A két 118,119 homyos henger távolságát úgy választottuk meg, hogy palástfelületeik majdnem érintik egymást. Egy nem ábrázolt kerekes hajtómű segítségével a két 114 pofa egyikében a 118, 119 homyos hengerek úgy vannak egymással összekapcsolva, hogy működtetésükkor egymással szemben forognak.6-9. Figures 1 to 5 show another embodiment of the apparatus. It has a U-shaped casing 112 having a base plate 113 and two upright jaws 114. Between the two jaws 114, two homogeneous rollers 118, 119 are rotatably mounted, one above the other, as shown in FIG. The distance between the two 118,119 sand rolls was chosen so that their circumferential surfaces were almost in contact. By means of a wheel drive (not shown), in one of the two jaws 114, the sand rolls 118, 119 are interconnected so as to rotate against each other when actuated.
A 118, 119 homyos hengerek palástfelületein 132 hosszanti hornyok vannak kialakítva, amelyek keresztmetszete körülbelül félkör alakú. A 132 hosszanti hornyokat hosszanti bordák választják el egymástól. Mindkét homyos hengeren a hosszanti hornyok egymástól egyenlő szögtávolságban vannak kiképezve. A két 118, 119 homyos henger között a hajtást biztosító kapcsolat olyan, hogy a hengerek forgatásakor a két henger forgástengelyén átmenő sík környezetében egymás felé forduló hosszanti hornyok egy körülbelül kör alakú keresztmetszettel rendelkező befogóteret képeznek a dohánnyal töltött 150 törzshüvely számára. Az így meghatározott 23 befogótér mindkét homlokoldala nyitott. Az egyik homlokoldalhoz a már leírt, dugattyúval és 52 fogantyúval ellátott 48 rúd van hozzárendelve, míg a másik homlokoldalon az első kiviteli alakkal kapcsolatban már leírt 60 illesztőcsonk van elhelyezve a 62 szorítóelemekkel és 58 nyomógombokkal. A 48 rúd a két 114 pofa egyikében (a 6. és 7. ábrán a jobb oldali 114 pofában) axiálisan eltolhatóan van ágyazva. Ennek megfelelően a 60 illesztőcsonk a másik 114 pofán van kialakítva, mégpedig szintén egy felülről hozzáférhető 158 üregben.Longitudinal grooves 132 are formed on the circumferential surfaces of the sand rolls 118, 119, which are approximately semicircular in cross-section. The longitudinal grooves 132 are separated by longitudinal ribs. The longitudinal grooves are formed at equal angles to each other on both sand rolls. The drive connection between the two homogeneous rollers 118, 119 is such that the longitudinal grooves rotating towards each other when rotating the cylinders in a planar region around the axis of rotation of the two cylinders form a clamping area 150 for the tobacco-filled core sleeve. The clamping space 23 thus defined is open on both sides. On one front side, the rod 48 with a plunger and handle 52, as described above, is assigned, while on the other front side, a coupling piece 60, already described in connection with the first embodiment, is provided with clamps 62 and buttons 58. The rod 48 is disposed axially displaceable in one of the two jaws 114 (the right jaw 114 in Figures 6 and 7). Accordingly, the adapter 60 is formed on the other jaw 114, which is also accessible from above in the cavity 158.
Amint a 7-9. ábrákon jól látható, a 118, 119 hornyos hengerek előtt több dohánnyal töltött 150 törzshüvelyt befogadó, lejtős csúszdaként kialakított 116 tár van elhelyezve úgy, hogy a 118,119 homyos hengerek forgatásakor egy-egy dohánnyal töltött 150 törzshüvely a 116 tárból önműködően becsúszik az egymás felé forduló hosszanti hornyok által meghatározott 23 befogótérbe.As shown in FIGS. In Figures 1 to 4, a magazine 116 formed by a plurality of tobacco-filled core sleeves 150 in front of the grooved rollers 118, 119 is arranged so that when the sand rollers 118,119 are rotated, each tobacco-filled sleeve 150 automatically slides toward each other from the magazine 116. grooves defined by 23 grooves.
A két egymás felé forduló 132 hosszanti horony által meghatározott 23 befogótér után a törzshüvelyeket eltávolító 124 és 136 kilökőelemek vannak elhelyezve, amelyek a két homyos henger forgatásakor a 23 befogótérből szabaddá váló üres 150 törzshüvelyt kilökik a 118, illetve 119 homyos hengerek 132 hosszanti hornyaiból. A 124, 136 kilökőelemek a felső és az alsó homyos hengerek 120 körhomyaiba benyúló karok, ahol az alsó 119 homyos hengerhez hozzárendelt 124 kilökőelemek a 112 kereten rögzített 122 tartólemezzel egy darabban vannak kialakítva. A 136 kilökőelemek, amelyek a felső 118 homyos hengerhez vannak hozzárendelve, egy darabban vannak kialakítva egy 134 összekötő lemezzel vagy összekötő lappal, amely a 112 keret két 114 pofájára van felszerelve.Following the gripping space 23 defined by the two rotating longitudinal grooves 132, ejector removers 124 and 136 are disposed which, upon rotation of the two sand rolls, ejects the empty body sleeve 150 which is released from the grip space 23 from the longitudinal grooves 132 and 119 respectively. The ejector members 124, 136 are arms extending into the circumferential grooves 120 of the upper and lower sand rolls, wherein the ejector members 124 associated with the lower sand roll 119 are integrally formed with the retaining plate 122 mounted on the frame 112. The ejector members 136, which are associated with the upper sandy cylinder 118, are integrally formed with a connecting plate 134 or connecting plate mounted on two jaws 114 of the frame 112.
Az ábrázolt kiviteli alaknál az alsó 119 homyos hengerrel kapcsolatba hozható működtetőszerv van kialakítva ennek a hengernek, illetve mindkét 118, 119 hornyos hengernek a forgatásához. A működtetőszerv a konkrét esetben egy, az alsó 119 homyos hengerrel kapcsolatba hozható 126 lengőkar, amelynek forgástengelye egybeesik az alsó 119 homyos henger forgástengelyével. A 126 lengőkar egy 140 reteszt tartalmaz, amely egy 160 rugó hatására vagy az alsó 119 homyos henger 132 hosszanti hornyaival, vagy az említett csatoló hajtómű fogaskerekeivel áll kapcsolatban, és a 160 rugó erejével szemben kioldható. A 140 retesz kapcsolódóhelyzetében a 126 lengőkar elfordításával az alsó 119 homyos henger és ezáltal mindkét homyos henger egyenlő mértékben addig forgatható, amíg egy dohánnyal töltött törzshüvely felvételéhez egy újabb 23 befogótér alakul ki. Ezt követően megszüntetjük a 140 retesz kapcsolatát az alsó homyos hengerrel, illetve a csatoló hajtóművel, hogy a 126 lengőkart ismét a kiindulási helyzetbe lehessen visszatéríteni. A 126 lengőkar és a vele összekötött 140 retesz elfordulási szöge úgy van méretezve, hogy a 118, 119 homyos hengerek egy olyan szöggel forduljanak el, hogy egy dohánnyal töltött 150 törzshüvely felvételére alkalmas újabb 23 befogótér képződjön.In the illustrated embodiment, an actuator operable to engage said lower cylinder 119 is provided for rotating said cylinder and both groove cylinders 118, 119. In this particular case, the actuator is a pivot arm 126 which engages with the lower cylindrical roll 119 and whose axis of rotation coincides with the axis of rotation of the lower cylindrical roll 119. The pivoting arm 126 includes a latch 140 which engages either a longitudinal groove 132 of the lower sandy cylinder 119 or the gear wheels of said coupling gear by a spring 160 and is released against the force of the spring 160. In the locking position of the latch 140, the lower sleeve roll 119 and thus both sleeve rolls can be rotated evenly by rotating the swing arm 126 until a new clamping space 23 is formed to accommodate a tobacco-filled core sleeve. The latch 140 is then uncoupled from the lower sand roller and coupling gear so that the swingarm 126 can be reset to its initial position. The pivoting angle of the swinging arm 126 and the latch 140 associated therewith is dimensioned such that the sand rolls 118, 119 rotate at an angle such that another clamping space 23 is provided for receiving a tobacco sleeve 150.
Annak érdekében, hogy két 232 hosszanti horony egy 23 befogótér kialakításához pontosan egymással szemben helyezkedjen el, 142 rögzítőeszközök alkalmazhatók. Ezek közül a 7. ábrán csak az egyik látható, amely egy rugóval terhelt golyóként van kialakítva,In order to ensure that the two longitudinal grooves 232 are exactly opposite to each other to form a clamping space 23, fixing means 142 may be used. In Figure 7, only one of these is shown as a spring loaded ball,
HU 219 101 Β amely az itt felül elhelyezkedő 118 homyos henger egyik 132 hosszanti hornyának homlokoldalába beugrik, és rögzíti azt. A konkrét esetben a kapcsolódás mindig a felső 118 homyos henger egy hosszanti hornyának homlokoldalán jön létre. A leírt rögzítőszerkezet azonban az alsó homyos hengerhez vagy mindkét hornyos hengerhez is hozzárendelhető. A konkrét esetben azonban elegendő csak az egyik homyos henger rögzítése, mivel a 118, 119 homyos hengerek a leírt hajtóművön keresztül össze vannak kötve.EN 219 101 Β which engages and secures to the front of one of the longitudinal grooves 132 of the sand roll 118 located above. In this particular case, the connection is always made on the end face of a longitudinal groove of the upper sanding roller 118. However, the fastener described may also be associated with the lower sand roll or both grooved rolls. In this particular case, however, it is sufficient to fasten only one of the sand rolls, since the sand rolls 118, 119 are connected via the described gear.
A 9. ábra az utóbb leírt kiviteli alak működését szemlélteti.Figure 9 illustrates the operation of the latter embodiment.
Először megtöltjük a 116 tárat a dohánnyal töltöttFirst, the container 116 is filled with tobacco
150 törzshüvelyekkel, illetve a megfelelően kialakított, rúdszerű dohányadagokkal. Ezek a dohányadagok lehetnek egymástól függetlenek, de töltényheveder-szerűen egymással össze is köthetők. A legalsó dohányadag úgy fekszik fel a két 118,119 homyos hengerre, hogy a két homyos hengernek a 154 nyíl irányában történő forgatásakor a 23 befogótér előtti hosszanti hornyok elválasztóbordái mindig egy-egy dohányadagot fognak meg és visznek magukkal. A 118,119 homyos hengereket a 126 lengőkarral és az ehhez tartozó 140 retesszel a fentiekben leírt módon forgatjuk. A 126 lengőkar mozgását a 7. ábrán a 128 kettős nyíl jelöli. A két 118, 119 homyos hengernek a 154 nyíl irányába történő forgatásához a 126 lengőkart a 140 retesszel együtt először felfelé, a kiindulási helyzetbe kell elfordítani. Ott elengedjük a 140 reteszt, amely ennek következtében reteszelőhelyzetébe kerül. Ezután a 126 lengőkart a 140 retesszel együtt lefelé fordítjuk el, és ezzel egyidejűleg az alsó 119 homyos hengert is elforgatjuk. A hengerek közötti kapcsolat következtében a felső 118 hornyos henger is a megfelelő módon elfordul. Ezáltal a 116 tárból a következő dohányadag a homyos hengerek forgástengelyein átmenő sík környezetébe kerül. Ebben a síkban az alsó 119 homyos henger és a felső 118 hornyos henger egy-egy hosszanti hornya pontosan egymással szemben helyezkedik el, és egy körülbelül kör keresztmetszetű befogóteret képez a dohányadag számára. Ennek a 23 befogótémek a belsejében a dohányadag, illetve annak törzshüvelye radiálisán megtámaszkodik az alsó és a felső 118, 119 homyos hengerek egymás felé forduló hosszanti hornyaiban. Ezután a 48 rúddal áttoljuk a dohányt a 150 törzshüvelyből a 60 illesztőcsonkon keresztül egy erre felhúzott cigarettapapír-hüvely dohányterébe. A cigarettapapír-hüvelyt a leírt módon a 62 szorítóelemeket és az 58 nyomógombokat tartalmazó szorítószerkezettel rögzítjük. A dohány áttöltése után a 48 rudat az 52 fogantyú segítségével ismét visszahúzzuk a kiindulási helyzetbe. A dohánnyal töltött cigarettapapír-hüvelyt levesszük az illesztőcsonkról. A 48 rúdnak az 52 fogantyú segítségével történő axiális eltolását a 6. ábrán a 130 kettős nyíl szemlélteti. Ezután a 118, 119 homyos hengerek egy újabb lépéssel továbbforgathatók a 126 lengőkar segítségével, aminek következtében egy újabb dohányadagot befogadó új 23 befogótér keletkezik. Ismét megemlítjük, hogy a dohányadagot egy 150 törzshüvely és egy150 body liners and properly shaped rod-shaped rations of tobacco. These portions of tobacco may be independent of each other or may be connected in a cartridge-like manner. The lowest tobacco dose rests on the two rollers 118,119 so that when the two sand rolls are rotated in the direction of arrow 154, the separating ribs of the longitudinal grooves in front of the receiving space 23 always hold and carry a dose of tobacco. The homogeneous rollers 118,119 are rotated with the swingarm 126 and associated lock 140 as described above. The movement of the swinging arm 126 is illustrated in Figure 7 by the double arrow 128. In order to rotate the two homogeneous rollers 118, 119 in the direction of arrow 154, the swinging arm 126 together with the latch 140 must first be turned upward to the starting position. There, the latch 140 is released which consequently locks into its locking position. The pivoting arm 126 is then pivoted downward with the latch 140 while simultaneously rotating the lower homogeneous roller 119. Due to the connection between the rollers, the upper groove roll 118 also rotates properly. Thus, from the magazine 116, the next dose of tobacco is placed in a plane around the rotary axes of the sand rolls. In this plane, each of the longitudinal grooves of the lower homogeneous cylinder 119 and the upper grooved cylinder 118 is exactly opposite to each other and forms a gripping area for the tobacco portion of approximately circular cross-section. Inside the clamping members 23, the tobacco portion or its body sleeve radially abuts the longitudinally extending grooves of the lower and upper sanding rollers 118, 119. The rod 48 is then moved from the body sleeve 150 through the fitting 60 to the tobacco space of a cigarette paper sleeve pulled thereon. The cigarette paper sleeve is secured in the manner described with a clamping device comprising clamps 62 and buttons 58. After the tobacco is filled, the rod 48 is pulled back to its original position by the handle 52. The cigarette-paper sleeve filled with tobacco is removed from the stub. The axial displacement of the bar 48 by the handle 52 is illustrated in Figure 6 by the double arrow 130. The homogeneous rollers 118, 119 can then be rotated one more step by means of the swinging arm 126, resulting in a new holding space 23 for receiving another dose of tobacco. Again it is mentioned that the tobacco portion consists of 150 base sleeves and one
151 dohánytörzs képezi. A 150 törzshüvely annyira légáteresztő, hogy a dohányadag egy szorosan ráhelyezett cigarettapapír-hüvely nélkül nem szívható el.It consists of 151 tobacco strains. The body sleeve 150 is so breathable that the tobacco portion cannot be aspirated without a tightly positioned cigarette paper sleeve.
A fentiekben leírt forgatási folyamat során az üres 152 törzshüvelyt (9. ábra) kilökjük. A kilökést a már említett 124,136 kilökőelemekkel hajtjuk végre. A fenti lépések többszöri végrehajtása után kiürül a 116 tár, és ennek megfelelő számú cigaretta készül el.During the rotation process described above, the empty body sleeve 152 (FIG. 9) is ejected. The ejection is performed with the aforementioned 124,136 ejector elements. After performing the above steps several times, the magazine 116 is emptied and the corresponding number of cigarettes is produced.
A cigarettapapír-hüvelyek megtöltésére, illetve megtömésére szolgáló berendezés egy harmadik kiviteli alakjának vázlatát mutatják a 10-12. ábrák. Itt egy dobozban, illetve 210 burkolatban szorosan egymás mellett és egymás felett, párhuzamosan elhelyezve nagyobb számú dohánnyal töltött 150 törzshüvely, illetve dohányadag van előkészítve. A 150 törzshüvelyek előnyösen ragasztási pontokon vannak egymással összekötve úgy, hogy a 210 burkolat belsejében egymást kölcsönösen megtámasztják. A kívül elhelyezkedő 150 törzshüvelyek a 210 burkolat belső oldalához vannak rögzítve, előnyösen szintén ragasztással. Ezáltal egy kompakt képződményt kapunk, amely a leírt dohányadagok egy csoportjából áll, amely egy 210 burkolat belsejében helyezkedik el. A 10. és 11. ábra szerint a doboz, illetve a 210 burkolat a homlokoldalain nyitott. Természetesen a felhasználás előtt a doboz, illetve a 210 burkolat a homlokoldalain is le van zárva, mégpedig aromatartó és a nedvességtől védő módon.10-12 illustrate a third embodiment of a device for filling or sealing cigarette paper liners. FIGS. Here, in a box or casing 210, placed close to each other and placed parallel to each other, a plurality of tobacco-filled liners 150 and portions of tobacco are prepared. Preferably, the body sleeves 150 are joined to one another at adhesive points so that they are mutually supported within the housing 210. The outer housing sleeves 150 are secured to the inner side of the housing 210, preferably also by gluing. This results in a compact formation consisting of a group of described tobacco portions located inside a casing 210. As shown in Figures 10 and 11, the box and the casing 210 are open on their front sides. Of course, prior to use, the box and the casing 210 are also sealed on their faces, in an aroma-proof and moisture-proof manner.
A dohányadagok előbb említett csoportjához egy 215 berendezés van hozzárendelve, amely a 12. ábrán felülnézetben látható. A berendezés egy 216 házban kialakított 23’ befogótérrel rendelkezik, amelynek méretei megfelelnek a doboz, illetve a 210 burkolat méreteinek. Ennek megfelelően a 210 burkolat a 150 törzshüvelyből és 151 dohánytörzsből álló dohányadagokkal együtt felülről behelyezhető a 23’ befogótérbe. A 23’ befogó tér egyik, a 12. ábrán a bal oldali homlokoldalán átmenőfüratok és ezekhez tartozó 60 illesztőcsonkok vannak kialakítva, illetve elhelyezve. Az egyes illesztőcsonkok egy vonalban vannak a doboz, illetve a 210 burkolat belsejében elhelyezkedő egyes dohányadagokkal. Az átellenes oldalon 222 rudakkal ellátott dohányáttöltő készülék van elhelyezve. A 222 rudak axiálisan eltolhatóan úgy vannak ágyazva, hogy az említett dohányadagokkal megtöltött 210 burkolatnak a 23’ befogótérben történő elhelyezése után a dohánnyal töltött 150 törzshüvelyeken keresztül egészen a 60 illesztőcsonkokig tolhatok be. A 222 rudak száma, valamint a 60 illesztőcsonkok száma megfelel a 210 burkolatban elhelyezett dohányadagok számának.To the aforementioned group of tobacco portions is assigned an apparatus 215 which is shown in plan view in FIG. The device has a holding space 23 'formed in a housing 216, the dimensions of which correspond to the dimensions of the box and the housing 210, respectively. Accordingly, the casing 210, together with the tobacco portions consisting of the body sleeve 150 and the tobacco strain 151, may be inserted from above into the holding space 23 '. One of the receiving holes 23 'in the clamping space 23' through the left-hand end face is provided with grooves 60 and the corresponding connecting pieces 60. Each insert is aligned with each portion of tobacco located inside the box or casing 210. On the opposite side there are 222 tobacco filling devices with rods. The rods 222 are axially displaceable such that, after positioning the wrapper 210 filled with said portions of tobacco in the holding space 23 ', it is possible to push through the tobacco-filled sleeves 150 to the fitting 60. The number of rods 222 and the number of insert stubs 60 correspond to the number of tobacco portions contained in the wrapper 210.
A 222 rudak a 23’ befogótértől távolabbi végükön egy 226 fogantyúval ellátott, járomszerű 224 összekötő elemmel egy rúdegységgé vannak összekötve úgy, hogy a 222 rudak együttesen, azaz egy egységként mozgathatók a dohánnyal töltött 150 törzshüvelyekben. Ennek megfelelően egy cigarettasorozat előállításához az összes 60 illesztőcsonkra egy-egy cigarettapapírhüvelyt húzunk fel, és ezeket egy szorítóékkel vagy hasonló szerkezettel rögzítjük a csonkokon. Ezután egy 150 törzshüvelyekből és 151 dohánytörzsekből álló dohányadagokat tartalmazó 210 burkolatot helyezünk el a 23’ befogótérben, miután a 210 burkolatok homlokolda6The rods 222 are connected at their ends further away from the receptacle 23 'with a knurled connecting member 224 with a handle 226 so that the rods 222 can be moved together, i.e. as a unit, in the tobacco-filled housing 150. Accordingly, to produce a series of cigarettes, one cigarette paper sleeve is pulled onto each of the stub 60 and secured to the stub by a clamp or similar structure. A casing 210 of tobacco portions 150 and tobacco stems 151 is then inserted into the holding space 23 ', after the front of the casing 210.
HU 219 101 ΒHU 219 101 Β
Iáit kinyitottuk. Ezt követően a rúdegységet a 226 fogantyú segítségével axiálisan betoljuk a 23’ befogótérbe. Ezáltal a dohányt az összes 150 törzshüvelyből áttöltjük a hozzájuk tartozó cigarettapapír-hüvelyekbe, illetve ezek dohányterébe. Ezután a rúdegységet ismét annyira visszahúzzuk, hogy a 210 burkolatot ki lehessen venni. A dohánnyal töltött cigarettákat levesszük a 60 illesztőcsonkokról, miután előzetesen oldottuk az ezeket rögzítő szorítószerveket. A 210 burkolat belsejében kölcsönösen egymásra támaszkodó 150 törzshüvelyek elegendő stabilitást biztosítanak a dohány áttöltése folyamán.We opened it. Subsequently, the rod assembly is inserted axially into the clamping space 23 'by the handle 226. Thereby, tobacco is transferred from each of the 150 liners into their respective cigarette paper liners and into their tobacco space. The rod assembly is then retracted again so that the cover 210 can be removed. The cigarette-filled cigarettes are removed from the stub 60 after having previously released the clamps securing them. Inside casing 210, mutually leaning body liners 150 provide sufficient stability during tobacco transfer.
Ha a dohányt áttöltő 222 rudak működtetése túlságosan nagy erőt igényelne, akkor a rúdegység emelőkaros mechanizmussal vagy hasonló szerkezettel is ellátható.If the operation of the tobacco filling rods 222 would require too much force, the rod assembly may be provided with a lever mechanism or the like.
A 12. ábrán feltüntettük a 23’ befogótér 219 belső oldalfalait, amelyekre a 210 burkolat két keskenyebb oldala fekszik fel.Figure 12 shows the inner side walls 219 of the clamping space 23 'on which the two narrower sides of the casing 210 rest.
A 13a. ábrán az 1-5. ábráknak megfelelő készülék egy módosított kiviteli alakja látható, csukott házzal, oldalnézetben ábrázolva. Ez a kiviteli alak egyrészt abban különbözik az 1-5. ábrák szerinti kiviteli alaktól, hogy a dohánnyal töltött 150 törzshüvelyek számára kialakított 23 befogótémek az alsó 14 házrésszel szembeni belső fala sík. A konkrét esetben ezt a belső falat a felső 12 házrész belső oldalán kialakított, a 64 csuklóelemmel párhuzamos síkhorony feneke alkotja. Másrészt abban különbözik a 13a. ábra szerinti berendezés az 1-5. ábrákon látható berendezéstől, hogy az alsó 14 házrész belső oldalán a 22 hosszanti hornyok egymástól valamivel távolabb vannak, annak megfelelően, ahogy a 151 dohánytörzsekkel töltött 150 törzshüvelyek vannak elhelyezve az említett törzshüvelyeket egymással összekötő, papírból, műanyagból vagy vékony kartonból készült 153 összekötő szalag egyik oldalán. A dohánnyal töltött törzshüvelyekből így kialakított heveder a 13b. ábrán látható.13a. 1-5. 1 to 4 show a modified embodiment of the device according to Figs. On the one hand, this embodiment differs from that of FIGS. 1 to 4, the clamping members 23 for the tobacco-filled tufts 150 are flat in relation to the lower housing portion 14. In this particular case, this inner wall is formed by the bottom of a flat groove formed on the inner side of the upper housing part parallel to the hinge member 64. On the other hand, it differs from Article 13a. 1-5. 4a, the longitudinal grooves 22 on the inner side of the lower housing portion 14 are slightly spaced from one another on the one side of the paper, plastic or thin cardboard strip 153 connecting the said sleeve sleeves to each other. . The strap thus formed of the tobacco-filled core sleeves is shown in FIG. 13b. is shown.
A 14a. ábrán a 13a. ábra szerinti kivitel egy módosított változata látható, amely abban különbözik az előbbitől, hogy a 22 hosszanti hornyok az alsó 14 házrész belső oldalán közvetlenül egymás mellett helyezkednek el. Ennek a változatnak az az előnye, hogy a dohánnyal töltött törzshüvelyek szorosan egymás mellett helyezhetők el a 23 befogótér belsejében, ami oldalirányban jobb megtámasztást biztosít. Ennél a kiviteli alaknál a 14b. és 14c. ábrán látható, dohánnyal töltött törzshüvelyekből álló heveder alkalmazható. A 151 dohánytörzsekkel töltött 150 törzshüvelyek ebben az esetben is egy 153 összekötő szalag egyik oldalán vannak elhelyezve, előnyösen arra rá vannak ragasztva. Ezenkívül az egyes törzshüvelyek esetleg egymást érintő élük mentén egymással - legalább pontonként - összeragaszthatok. Extrém esetben, ha a dohánnyal töltött törzshüvelyek hosszuk mentén közvetlenül össze vannak ragasztva, a 123 összekötő szalag elhagyható. Csak azt kell biztosítani, hogy legalább két egymással összekötött, dohánnyal töltött törzshüvelyből álló használati egység álljon rendelkezésre, amely aztán - a 14a. ábrán látható módon - elhelyezhető a 14a. ábra szerinti készülékben. A legalább két dohánnyal töltött törzshüvely közötti szilárd összeköttetésnek az az előnye, hogy így a dohány könnyebben és főként gyorsabban helyezhető el a 13a. vagy 14a. ábra szerinti berendezésben. Az 1-5. ábrákon látható berendezéssel kapcsolatban leírtuk, hogy hogyan helyezzük el az egyes dohánnyal töltött törzshüvelyeket a dohányáttöltő készülék 23 befogóterének belsejében. Természetesen az 1-5. ábrák szerinti berendezésnél is alkalmazható a dohánnyal töltött törzshüvelyekből álló heveder. Ekkor azonban az összekötő szalagot a szomszédos törzshüvelyek között körülbelül azok közös középsíkjában kellene elhelyezni.14a. 13a. A modified version of the embodiment of FIG. 2B, which differs from the former, is shown in that the longitudinal grooves 22 are disposed adjacent to one another on the inner side of the lower housing portion 14. This variant has the advantage that the tobacco-filled trunk sleeves can be placed close to each other inside the clamping space 23, which provides better lateral support. 14b. 14c and 14c. A strap of tobacco filled core sleeves as shown in FIG. In this case, the core sleeves 150, which are filled with tobacco stems 151, are placed on one side of a connecting strip 153, preferably glued thereto. In addition, each core sleeve may be bonded to each other at least at points along each other. In extreme cases, if the tobacco-filled core sleeves are directly bonded along their lengths, the connecting strip 123 may be omitted. It is only necessary to ensure that there are at least two units of use of interlocked, tobacco-filled liners, which are then - in accordance with Article 14a. As shown in FIG. FIG. The solid connection between the core sleeve, which is filled with at least two tobacco, has the advantage that tobacco can be placed more easily and especially faster in the housing 13a. or 14a. FIG. 1-5. 1 to 6 illustrate how to place each tobacco-filled sleeve inside the holding space 23 of the tobacco refill device. Of course, in FIGS. The belt of tobacco filled core sleeves may also be used in the apparatus of FIGS. However, at this point, the connecting strip would have to be positioned between adjacent trunk sleeves in approximately their common central plane.
Végül az 1-5. ábrákon látható berendezés egy további kiviteli alakját ismertetjük, amelyet oldalnézetben mutat a 15a. ábra. Ennél a berendezésnél a 23 befogóteret kizárólag sík falak határolják. A konkrét esetben a 23 befogóteret a ház 64 csuklóelemeinek tengelyével párhuzamosan elhelyezkedő lapos hornyok képezik a felső és az alsó 12, illetve 14 házrész egymás felé forduló oldalain. Az is elképzelhető, hogy csak a felső vagy alsó házrész belső oldalán van egy valamivel mélyebb lapos horony kialakítva, míg a másik házrész belső oldalán a megfelelő határolófelület teljesen sík.Finally, FIGS. Figs. 15a and 15a show a further embodiment of the apparatus shown in Figs. figure. In this device, the clamping area 23 is limited only by flat walls. In the particular case, the clamping space 23 is formed by flat grooves parallel to the axis of the articulation elements 64 of the housing on the rotating sides of the upper and lower housing portions 12 and 14, respectively. It is also conceivable that only the inner side of the upper or lower housing part has a slightly deeper flat groove, while the inner surface of the other housing part has a correspondingly flat surface.
A 15b. és 15c. ábrán a 15a. ábra szerinti berendezéshez különösen előnyösen alkalmazható, a 151 dohánytörzsekkel töltött 150 törzshüvelyekből álló hevederek láthatók homlokoldaluk felőli nézetben. A konkrét esetben az egyes hevederek 11 dohánnyal töltött törzshüvelyt tartalmaznak. Egy így kialakított egység mérete természetesen változtatható. Egy heveder előnyösen 7, 10 vagy 12 darab dohánnyal töltött törzshüvelyt, illetve dohányadagot fog össze. Ezek a méretek viszonylag könnyen kezelhetők, azaz egy megfelelő berendezés, például a 15a. ábra szerinti berendezés 23 befogóterének belsejében történő elhelyezés nem jelent különösebb problémát.15b. and 15c. 15a. The straps consisting of the main sleeves 150, which are filled with tobacco stems 151, are particularly suitable for use with the apparatus of FIG. In the particular case, the individual straps comprise a core sleeve filled with 11 tobacco. Of course, the size of a unit thus formed can be varied. Preferably, a strap holds 7, 10, or 12 tobacco-filled liners or portions of tobacco. These dimensions are relatively easy to handle, i. E. The arrangement inside the clamping area 23 of the apparatus of FIG.
A 15b. ábra szerinti törzshüvelyhevedemél a dohánnyal töltött törzshüvelyek egy felső és egy alsó, műanyagból, papírból vagy vékony kartonból készült 153 összekötő szalag között vannak elhelyezve, és előnyösen ragasztással vannak a 153 összekötő szalaghoz rögzítve. E mellett vagy e helyett a dohánnyal töltött törzshüvelyek egymást érintő hosszanti széleik mentén is összeragaszthatok.15b. 1 to 3, the tobacco-filled core sleeves are disposed between an upper and a lower connecting tape 153 made of plastic, paper or thin cardboard, and are preferably bonded to the connecting tape 153. Alternatively, or instead, the tobacco-filled liners may be glued along their respective longitudinal edges.
A 15c. ábra szerinti kiviteli alaknál a 151 dohánytörzsekkel töltött 150 törzshüvelyek egy tömlőszerű 210 burkolat belsejében vannak elhelyezve. A 210 burkolat lapos téglatest alakú. A felhasználás előtt természetesen a 210 burkolat homlokoldalai is le vannak zárva. A fentiekben leírt dohányáttöltéshez eltávolítjuk a homlokoldalakat. Ezután a burkolatot a dohánnyal töltött törzshüvelyekkel behelyezzük a 15a. ábra szerinti berendezés 23 befogóterébe. A leírt dohányáttöltő elem segítségével a dohányt áttöltjük a cigarettapapír-hüvelyekbe.15c. In the embodiment of FIG. 1B, the body sleeves 150 filled with tobacco stems 151 are disposed inside a tubular casing 210. The casing 210 has a flat rectangular shape. Of course, the front faces of the casing 210 are also sealed prior to use. To fill the tobacco described above, the front faces are removed. The cover is then inserted with the tobacco-filled core sleeves in FIG. 15a. 2A. The tobacco reloading element described is used to transfer the tobacco into the cigarette paper liners.
Itt ismét megemlítjük, hogy a dohányáttöltő elem, különösen annak 44 pofája biztosítja azt, hogy a 150 törzshüvelyek a dohánynak a cigarettapapír-hüvelyek dohányterébe való áttöltésekor axiálisan ne tolódjanak el.It is again noted that the tobacco refill element, in particular the jaw 44, ensures that the body liners 150 are not axially displaced when the tobacco is transferred into the tobacco space of the cigarette paper liners.
A 13a. és 14a. ábra szerinti kiviteli alakoknál a felső 12 házrész felső oldalába bevájt 26 mélyedések - ugyan713a. 14a and 14a. In the embodiments of Figs
HU 219 101 Β úgy, mint az 1-5. ábrák szerinti kiviteli alaknál - az alsó 14 házrész belső oldalán kialakított egy-egy vályúszerű 22 hosszanti horonyhoz vannak hozzárendelve. A 15a. ábra szerinti kiviteli alaknál a szomszédos 26 mélyedések távolsága az egyes sorokban az alkalmazott hevederben elhelyezett egyes dohánnyal töltött törzshüvelyek középvonalai közötti távolságnak felel meg.21 as shown in Figures 1-5. In the embodiment shown in Figures 1 to 4, they are associated with a trough-like longitudinal groove 22 on the inside of the lower housing portion 14. 15a. In the embodiment shown in FIG. 6A, the distance between adjacent recesses 26 corresponds to the distance between the center lines of each tobacco-filled tuft sleeve in each row.
Annak érdekében, hogy a 6-9. ábrák szerinti berendezést a 13b., 14b. és/vagy a 15b. ábra szerinti hevederrel lehessen használni, a szomszédos 132 hosszanti hornyok közötti bordák elválasztó-, előnyösen vágóbordákként vannak kialakítva, úgyhogy egy dohánnyal töltött törzshüvely behúzásakor a leírt 23 befogótérben a 153 összekötő szalag szétválik a behúzott, dohánnyal töltött törzshüvely és a következő dohánnyal töltött törzshüvely között.In order to ensure that 6-9. 13b, 14b. and / or FIG. the ribs 132 between adjacent longitudinal grooves 132 are formed as separating, preferably cutting ribs, so that when the tobacco sleeve is retracted, the connecting strip 153 in the described holding space 23 separates between the retracted sleeve and the next sleeve filled with tobacco.
Egyrészt a 132 hosszanti hornyok, valamint a szomszédos 132 hosszanti hornyok közötti elválasztóbordák, másrészt pedig a 153 összekötő szalag megfelelő méretezésével akár az is megvalósítható, hogy az összekötő szalag leválasztása nélkül a dohánnyal töltött törzshüvelyeket egymás után bevezessük a 23 befogótérbe, majd a dohány áttöltése után innen kifelé továbbítsuk. Ebben az esetben az összekötő szalag természetesen elősegíti, hogy a dohánnyal töltött törzshüvelyek továbbítása a 132 hosszanti hornyok közötti szögtávolságnak megfelelő helyes távolságban történjen.By appropriately dimensioning the dividing ribs between the longitudinal grooves 132 and adjacent longitudinal grooves 132 and the connecting tape 153, it is also possible to insert the tobacco-filled sleeves sequentially into the holding chamber 23 without detaching the connecting tape, forward from here. In this case, the connecting strip will, of course, facilitate the transfer of the tobacco filled core sleeves at the correct distance according to the angular distance between the longitudinal grooves 132.
Az összes leírt jellemzőt a találmányhoz tartozónak tekintjük, amennyiben azok önmagukban vagy kombináltan újak a technika állásához képest.All of the features described are considered to be within the scope of the present invention, insofar as they, alone or in combination, are new in the art.
Claims (26)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4344281 | 1993-12-23 | ||
| DE4400192A DE4400192C2 (en) | 1993-12-23 | 1994-01-05 | Method and device for filling or stuffing cigarette paper tubes with tobacco |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HU9403705D0 HU9403705D0 (en) | 1995-02-28 |
| HUT73509A HUT73509A (en) | 1996-08-28 |
| HU219101B true HU219101B (en) | 2001-02-28 |
Family
ID=25932452
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU9403705A HU219101B (en) | 1993-12-23 | 1994-12-21 | Method and apparatus for stuffing tube of cigarette paper with tobacco and staffed tabacco rods |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0659352B1 (en) |
| AT (2) | ATE353565T1 (en) |
| CA (1) | CA2138426C (en) |
| CZ (1) | CZ293131B6 (en) |
| DE (2) | DE4447794C2 (en) |
| FI (1) | FI117688B (en) |
| HU (1) | HU219101B (en) |
| NO (1) | NO300526B1 (en) |
| PL (1) | PL176504B1 (en) |
| SK (1) | SK281696B6 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19528581B4 (en) * | 1995-08-03 | 2004-05-19 | The House Of Edgeworth Inc. | System for self-manufacturing of cigarettes by the consumer |
| US20070193591A1 (en) * | 2006-01-19 | 2007-08-23 | Philip Morris Usa Inc. | Unknown |
| DE102006038867A1 (en) * | 2006-08-18 | 2008-02-21 | British American Tobacco (Germany) Gmbh | Self-production of cigarettes from a tobacco cuboid |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR367705A (en) * | 1906-07-03 | 1906-11-08 | Stanislas De Janiszewski | Cigarette stuffing machine |
| NL6703935A (en) * | 1967-03-16 | 1968-09-17 | ||
| US3927681A (en) * | 1973-02-23 | 1975-12-23 | H H Investments Limited | Apparatus for making cigarettes |
| DE2833681C2 (en) * | 1978-08-01 | 1986-08-21 | Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh, 7218 Trossingen | Device for stuffing cigarette tubes with tobacco |
| DE3149584A1 (en) * | 1981-12-15 | 1983-06-23 | Jürgen 2800 Bremen Häntze | Metered feeding of tobacco into hand-operated cigarette-filling/tipping machines |
| DE3244906A1 (en) * | 1982-12-04 | 1984-06-07 | Hofmann, Kurt, 8551 Hiltpoltstein | Smoking tobacco, especially smoking tobacco for hand-rolled cigarettes, and method of metering the latter |
| DE8309186U1 (en) * | 1983-03-28 | 1984-01-19 | Liebich, Max, 8370 Regen | Tobacco product for the self-manufacture of cigarettes by the consumer |
| DK167137B1 (en) * | 1983-09-20 | 1993-09-06 | Brinkmann Ag M | USEFUL SYSTEM, WHICH CAN USE CIGARETTS BY THE CONSUMER |
| DE8326921U1 (en) * | 1983-09-20 | 1983-12-22 | Martin Brinkmann Ag, 2800 Bremen | Device for transferring a tobacco rod |
| DE3343407C2 (en) * | 1983-11-30 | 1985-10-03 | Efka-Werke Fritz Kiehn Gmbh, 7218 Trossingen | Device for filling or plugging a cigarette paper tube with tobacco |
| CA2011072C (en) * | 1989-03-08 | 1996-07-16 | Warren Arthur Brackmann | Device and method for assembly of cigarettes |
| DE3914669C2 (en) * | 1989-05-03 | 1999-07-15 | Max Liebich | Device and method for the self-production of cigarettes by the consumer |
| DE4109131A1 (en) * | 1991-03-20 | 1992-09-24 | Brinkmann Ag M | TOBACCO CARTRIDGE AND DEVICE FOR CONVERTING A STRING OF TOBACCO FROM A TOBACCO CARTRIDGE INTO A CIGARETTE PAPER CASE |
| DE9104814U1 (en) * | 1991-04-19 | 1992-08-20 | Liebich, Max, 8370 Regen | Device for the self-production of cigarettes by the consumer |
-
1994
- 1994-01-05 DE DE4447794A patent/DE4447794C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-12 NO NO944813A patent/NO300526B1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-19 CA CA002138426A patent/CA2138426C/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-20 CZ CZ19943254A patent/CZ293131B6/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-21 HU HU9403705A patent/HU219101B/en unknown
- 1994-12-21 PL PL94306445A patent/PL176504B1/en unknown
- 1994-12-22 AT AT94120439T patent/ATE353565T1/en active
- 1994-12-22 EP EP94120439A patent/EP0659352B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-22 DE DE59410447T patent/DE59410447D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-22 AT AT99121159T patent/ATE259166T1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-23 SK SK1597-94A patent/SK281696B6/en not_active IP Right Cessation
- 1994-12-23 FI FI946080A patent/FI117688B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ325494A3 (en) | 1995-07-12 |
| EP0659352A1 (en) | 1995-06-28 |
| PL176504B1 (en) | 1999-06-30 |
| ATE259166T1 (en) | 2004-02-15 |
| NO944813L (en) | 1995-06-26 |
| DE59410447D1 (en) | 2007-03-29 |
| EP0659352B1 (en) | 2007-02-14 |
| CA2138426A1 (en) | 1995-06-24 |
| FI117688B (en) | 2007-01-31 |
| FI946080A (en) | 1995-06-24 |
| HUT73509A (en) | 1996-08-28 |
| NO944813D0 (en) | 1994-12-12 |
| PL306445A1 (en) | 1995-06-26 |
| CA2138426C (en) | 1998-08-18 |
| ATE353565T1 (en) | 2007-03-15 |
| FI946080A0 (en) | 1994-12-23 |
| SK159794A3 (en) | 1995-07-11 |
| DE4447794C2 (en) | 2002-11-14 |
| NO300526B1 (en) | 1997-06-16 |
| CZ293131B6 (en) | 2004-02-18 |
| HU9403705D0 (en) | 1995-02-28 |
| SK281696B6 (en) | 2001-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5615692A (en) | Method and apparatus for filling cigarette-paper tubes with tobacco | |
| EP0387040B1 (en) | Device and method for assembly of cigarettes | |
| EP2457452A1 (en) | Cigarette making method and apparatus | |
| US20210235746A1 (en) | Tube Filling Device and Method | |
| EP0212646B1 (en) | Tobacco product comprising a proportion of tobacco prepared in advance, surrounded by a tubular wrapper of cigarette paper, and method for producing such a product | |
| US7905235B2 (en) | Cigarette rolling machine | |
| DK167137B1 (en) | USEFUL SYSTEM, WHICH CAN USE CIGARETTS BY THE CONSUMER | |
| NO179061B (en) | Smoke tobacco for self-making of a cigarette and device for filling a prefabricated cigarette paper sleeve | |
| DE3407461C1 (en) | Tobacco product for the do-it-yourself manufacture of a cigarette or filter cigarette | |
| NO163722B (en) | PREFABRICATED KIT FOR MANUFACTURING CIGARETTE, PROCEDURE AND APPLICATION OF THE KIT. | |
| JPH09512725A (en) | Brush making machine | |
| HU219101B (en) | Method and apparatus for stuffing tube of cigarette paper with tobacco and staffed tabacco rods | |
| EP1374705A1 (en) | Apparatus for the self-production of cigarettes | |
| US20200375242A1 (en) | Cigarette-rolling kit system and method | |
| DE3744670C2 (en) | ||
| CZ200485A3 (en) | Stuffing device for rolling up cigarettes | |
| CA2110885A1 (en) | Cigarow | |
| CA2173575C (en) | Device for producing consumer assembled cigarettes | |
| EP1512334A1 (en) | Device for filling home made cigarettes | |
| DE8634390U1 (en) | Tobacco product for the self-production of a cigarette, in particular filter cigarette |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| DGB9 | Succession in title of applicant |
Owner name: THE HOUSE OF EDGEWORTH INCORPORATED, CH |