HU214372B - Covering strip in particular for sheetmetal works of roofs of buildings - Google Patents

Covering strip in particular for sheetmetal works of roofs of buildings Download PDF

Info

Publication number
HU214372B
HU214372B HU9503262A HU9503262A HU214372B HU 214372 B HU214372 B HU 214372B HU 9503262 A HU9503262 A HU 9503262A HU 9503262 A HU9503262 A HU 9503262A HU 214372 B HU214372 B HU 214372B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
covering strip
narrow
strip according
cover strip
strip
Prior art date
Application number
HU9503262A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9503262D0 (en
HUT72961A (en
Inventor
Karl-Heinz Hofmann
Frank Wojtalewicz
Original Assignee
Braas Gmbh.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4316437A external-priority patent/DE4316437A1/en
Application filed by Braas Gmbh. filed Critical Braas Gmbh.
Publication of HU9503262D0 publication Critical patent/HU9503262D0/en
Publication of HUT72961A publication Critical patent/HUT72961A/en
Publication of HU214372B publication Critical patent/HU214372B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404Drainage on the roof surface
    • E04D13/0445Drainage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/40Slabs or sheets locally modified for auxiliary purposes, e.g. for resting on walls, for serving as guttering; Elements for particular purposes, e.g. ridge elements, specially designed for use in conjunction with slabs or sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404Drainage on the roof surface
    • E04D13/0445Drainage channels
    • E04D2013/045Drainage channels on inclined roofs
    • E04D2013/0454Drainage channels on inclined roofs at the intersection of roof surfaces, e.g. roof valleys

Abstract

A sheet metal covering strip (10; 110; 210; 310) is disclosed, in particular for buildings or the like. In order to create a sheet metal covering strip which is easy to produce, which may be easily bordered without tools in one or several predetermined, substantially linear areas and which is otherwise stiff and may be laid with an overlapping section on a similar sheet metal covering strip, so as to prolong it, the sheet metal covering strip (10; 110; 210; 310) consists in at least one preferably longitudinal narrow area (12; 112; 212; 312) of a material of less resistance and higher breaking elongation than the material in the adjacent areas (26, 28; 126, 128; 226, 228; 326, 328) of the sheet metal covering strip (10; 110; 210; 310). The narrow area(s) of the disclosed sheet metal covering strip may be made of another metal, another metal alloy or of the same metal but with a different structure than the remaining areas, or of a non-metallic material such as plastics. The material of the narrow areas may be joined in a water-tight manner to the material of the adjacent areas, for example by overlapping. Areas having different structures may be obtained by cold forming or by softening in a strip made of a uniform metallic raw material. The flexibility of the sheet metal varies from area to area. The narrow areas have less resistance and higher breaking elongation than the adjacent areas and constitute predetermined bending lines.

Description

A találmány takarócsík, különösen épületek tetőinek épületbádogos-szerkezeteihez vagy hasonlókhoz, ahol a takarócsíknak legalább egy, előnyösen hosszirányú, keskeny tartománya van, más anyagtulajdonságokkal, mint a takarócsík határos tartományai.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cover strip, particularly to roofing structures of roofs of buildings or the like, wherein the cover strip has at least one, preferably longitudinal, narrow region with material properties other than adjacent regions of the cover strip.

Ilyen takarócsíkok nyernek alkalmazást egy tető két összetalálkozó és egymáshoz képest döntött felülete közötti nyílás letakarására, vagy egy, a tetőn kinyúló épületrész élének lefedésére. A lefedésre alkalmazott csíkok a lefedésre kerülő épületrészeknek megfelelően kell, hogy lehajlítva legyenek. Annak érdekében, hogy egy tiszta hajlítási élet tudjanak előállítani, az építkezés helyén vagy a műhelyben egy hajlító berendezésre van szükség.Such cover strips are used to cover an opening between two meeting and inclined surfaces of a roof, or to cover the edge of a building projecting on a roof. The strips used for the overlay shall be bent according to the parts of the building to be covered. In order to produce a clean bending life, a bending machine is needed at the construction site or in the workshop.

A DE-A 38 28 297 számú leírásból ismeretes egy olyan takarócsík, amelynél legalább egy, előnyösen hosszirányban futó keskeny tartomány van, amelynek kisebb a keménysége és nagyobb a hajlíthatósága a takarócsík ezen részekkel határos tartományainál. A takarócsík egy lényegében csík alakú vagy szalag alakú, préselt, profilírozott műanyag szalagból van, amely különböző keménységű és hajtogathatóságú tartományokkal rendelkezik, és ezeket különböző módon keményedő műanyagokkal hozzuk létre.DE-A 38 28 297 discloses a cover strip having at least one, preferably longitudinally extending, narrow region having a lower hardness and greater bendability than the regions adjacent to these portions of the cover strip. The cover strip is made of a substantially strip-shaped or strip-shaped, pressed, profiled plastic strip having ranges of different hardness and folding, and these are formed by variously hardening plastics.

A találmány feladata lemezből olyan takarócsík készítése, amely egyszerűen gyártható, és amely egy vagy több, lényegében vonal alakú keskeny tartományokkal szerszám nélkül könnyen hajlítható, és egyébként kellően merev.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a cover strip of sheet metal which is easy to manufacture, easily bendable by one or more, narrow lines of substantially linear shape, and otherwise sufficiently rigid.

A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a takarócsík mint szalag van kialakítva egységes fém nyersanyagból, különösen alumíniumból, ahol a keskeny tartományoknak kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású képződménye van, mint a határos tartományoké.According to the invention, the object is solved by the fact that the cover strip is formed of a uniform metal raw material, in particular aluminum, where the narrow regions have a lower strength and a higher tensile formation than the adjacent regions.

A találmány szerinti takarócsík különösen alkalmas vályúk vagy nyílások letakarására, ha legalább három hosszirányban futó keskeny tartománya van, mégpedig kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyílású anyagból, mint a többi tartomány, a széltartományban egy további lehajlítás szükséges és járulékosan további hosszirányban futó keskeny tartományok lehetnek kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású képződményből, mint az egyéb tartományok.The cover strip according to the invention is particularly suitable for covering troughs or openings if there are at least three longitudinally running narrow regions of material of lower strength and greater tear aperture than the other regions, requiring additional bending in the wind region and additionally further longitudinal narrow regions. of a higher elongation formation than other provinces.

A találmány egy különösen egyszerű kialakítását teszi lehetővé, ha a szalag egységes fém nyersanyagból készül hidegformázással, illetve hőkezeléssel lágyított tartományokkal, amelyeknek különböző szerkezetük van, és ahol a lemez különböző módon könnyen hajlítható, és a keskeny tartományoknak kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású szerkezetük van, mint az ezen részekkel határos tartományoknak.The invention allows for a particularly simple design where the strip is made of a single metal raw material with cold-formed or heat-annealed regions having different structures and wherein the sheet is easily bendable in various ways and the narrow regions have a lower strength and greater tensile strength structure. provinces bordering on these parts.

Ez azáltal érhető el, hogy a takarókocsík fém anyaga egy vagy több hidegformázással előállított keskeny tartománnyal rendelkezik, nagyobb szilárdsággal. A keskeny tartományok előre meghatározott hajlítási vonalat szolgáltatnak. A takarócsík sík formában szállítható és így tárolásnál, szállításnál kevés helyet igényel. A találmány szerinti takarócsík lehajlítása, lehajtása az építkezés helyén igen egyszerű, szerszám nélkül könnyen elvégezhető, tekintettel arra, hogy a takarócsík az előre meghatározott hajlítási vonal mentén egy asztal szélére vagy egy tábla szélére helyezhető, és a kinyúló merevített tartomány kézzel lehajlítható.This is accomplished by the fact that the metal material of the cover carriage has one or more narrow ranges produced by cold forming with greater strength. Narrow ranges provide a predefined bending line. The cover strip can be transported in a flat form and thus requires little space for storage and transportation. Bending or folding the cover strip according to the invention at the construction site is very simple and easy to do without the use of tools, given that the cover strip can be placed along a predetermined bending line on a table edge or a table edge and manually protruding.

Egységes nyersanyagként a találmány szerinti takarócsík előállításához minden fém alkalmas, amelynél hidegformázással a nyújtási hatás legalább a kétszeres értékre növelhető, és a szakadónyúlás a felére vagy még annál kisebb mértékre csökkenthető.As a single raw material, any metal suitable for producing the blank according to the invention can be used, whereby the cold forming effect can increase the stretching effect to at least twice the value and reduce the elongation at break by half or less.

Fémként, amelynek szerkezete hidegformázással könnyen megváltoztatható, alumínium alkalmazható legelőnyösebben. A Girardet Kiadó, Essen, Wilhelm Domke által írt Anyagok és anyagvizsgálatok c. könyve 190. oldalán az alábbi táblázatot tartalmazza.As a metal whose structure can be easily changed by cold forming, aluminum is most preferably used. Girardet Publisher, Essen by Wilhelm Domke on page 190 of his book.

Állapot condition hidegen fi cold fi xmázott xmázott lágyhők lágyhők ezelt ago tisztaságitok % your purity% 99,98 99.98 99,5 99.5 99,98 99.98 99,5 99.5 húzószilárdság (kp/mm2)tensile strength (kp / mm 2 ) 11.44 11:44 13.48 13:48 4...7 4 ... 7 7...9 7 ... 9 nyúlási határ (kp/mm2)elongation limit (kp / mm 2 ) 10...13 10 ... 13 10.45 10:45 1,5...4 1.5 ... 4 2...4 2 ... 4 Brinell keménység (kp/mm2)Brinell hardness (kp / mm 2 ) 25...30 25 ... 30 33...40 33 ... 40 15.49 15:49 18...23 18 ... 23 szakadónyúlás % elongation at break% 5...4 5 ... 4 8...4 8 ... 4 55...30 55 ... 30 35.3( 35.3 (

Ebből a táblázatból látható, hogy a lágyhőkezelt alumínium a hidegenformázott alumíniummal szemben kisebb, mint a fele húzószilárdsággal ill. szakítószilárdsággal rendelkezik, a nyúlási határ kevesebb, mint 1/3-a és a Brinell keménysége a fele, míg a szakadónyúlás több, mint a hétszerese.From this table, it can be seen that the heat-treated aluminum is less than half of the cold-formed aluminum with respect to tensile strength and tensile strength. It has a tensile strength less than 1/3 of the elongation limit and half of the Brinell hardness and more than seven times the elongation at break.

Különösen jó időállóság érhető el, ha a takarócsík legalább felső oldala egy korrózióvédő réteggel van ellátva. Ez a réteg lehet festék vagy műanyag, ha a takarócsík alumíniumból készül, a felülete eloxálva lehet.Particularly good weather resistance can be achieved if at least the upper side of the cover strip is provided with a corrosion protection layer. This layer may be paint or plastic, if the cover strip is made of aluminum, the surface may be anodized.

Egy rétegelt takarócsík tetőtartományban univerzálisan alkalmazható, ha a felső oldala és alsó oldala különböző színűén be van vonva, és így az építkezésnél a lesarkítás úgy végezhető el, hogy a tetőborításhoz igazodó színű oldal kerül felülre, azaz az látszik.A layered cover strip can be used universally in the roof area if the top and bottom sides are coated in different colors, so that during construction the chamfering can be done so that the color-matching side of the roof is exposed, that is to say.

A takarócsík előállításához egyrészt nyersanyagként hidegenformázott fémlemez alkalmazható, amelynek egy vagy több keskeny tartománya van, mégpedig megfelelő melegítéssel előállított szerkezettel, amely kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású. Hidegenformázott alumíniumnál a szerkezet megváltoztatása mintegy 300-460 °C-ra történő melegítéssel érhető el. Érthető, hogy egy csökkentett szilárdságú szerkezettel rendelkező tartománynak lehetőleg keskenyre kell kialakítva lennie. Ez például úgy érhető el, hogy a melegítés egy lánggal, sugárzással, elektromos ellenállásfutéssel, induktív fűtéssel vagy plazma fűtéssel történhet. Sugárzással történő melegítés például megvalósítható lézersugárzással vagy elektronsugárzással.On the one hand, cold-formed metal sheet having one or more narrow regions can be used as the raw material, with a structure obtained by appropriate heating, which is of lower strength and more tensile elongation. In cold-formed aluminum, the structure change is achieved by heating to about 300-460 ° C. It will be appreciated that the range having a reduced strength structure should be as narrow as possible. This can be achieved, for example, by heating with flame, radiation, electrical resistance heating, inductive heating or plasma heating. Radiation heating can be accomplished, for example, by laser or electron radiation.

Másrészt a takarócsík nyersanyaga egy lágy fémlemez lehet, amely egy vagy több keskeny tartományhoz csatlakozó, szélesebb tartománnyal rendelkező hidegenformázott, nagyobb szilárdságú tartománnyal rendelkezik. Ebben az esetben a hidegenformázás nem az egész nyersanyag szélességben történik, hanem csak egy részében.On the other hand, the raw material of the cover strip may be a soft metal sheet having a cold-formed, higher strength region with a wider range attached to one or more narrow ranges. In this case, cold forming does not occur throughout the width of the raw material, but only in a portion of it.

Hidegenformázásnál például hengerlés, préselés vagyFor cold forming, for example, rolling, pressing or

HU 214 372 Β sajtolás esetén, ha csak kismértékben is, de bekövetkezik a hidegenformázott felület növelése. Ezáltal az utókezelésnek alá nem vetett keskeny részekkel szemben feszültségek keletkeznek, amelyek egyenetlen felületet hoznak létre.In the case of extrusion, the cold-formed surface is increased, if only slightly. This causes tension on the narrow sections not subjected to post-treatment, which creates an uneven surface.

A felület növelése a felszín megfelelő profilírozásával is történhet, amennyiben is a takarócsík lényegében keresztirányban futó bordákkal rendelkezik, ahol azután a keskeny tartományok lényegében laposra vannak kialakítva. Ez azáltal érhető el, hogy csupán a merevítendő tartományok kerülnek az eredetileg laposan kialakított takarócsík esetén profilhengerekkel vagy más eszközökkel bordázásra. A takarócsík nyersanyagaként különösen lágy alumínium alkalmas, mégpedig amelynek vastagsága kisebb, mint 1 mm. A bordák sajtolással történő kialakítása keményedést okoz, és így a lemezcsík ezen részének merevítése ezáltal járulékos formázással még növelhető.Surface augmentation may also be achieved by appropriate surface profiling provided that the cover strip has substantially transverse ribs, whereby the narrow areas are substantially flat. This is accomplished by the fact that only the areas to be reinforced are ribbed with profile rollers or other means in the case of the initially flat cover strip. As a raw material for the cover strip, particularly soft aluminum is used, which is less than 1 mm thick. The forming of the ribs by compression causes hardening and thus the stiffening of this portion of the sheet strip can be further increased by additional forming.

Egy vápa letakarására alkalmazott takarócsík esetén különösen jó az esővíznek a hosszközépre történő vezetése abban az esetben, ha a bordák a takarócsík felülnézetében nyíl alakúan a hosszközép felé mutatóan vannak elrendezve. A halszálka alakúan elrendezett bordák csúcsszöge mintegy 120-140° kell, hogy legyen.In the case of a cover strip used to cover a gutter, it is particularly good to direct the rainwater to the longitudinal center when the ribs are arranged in the top view of the cover strip and pointing to the longitudinal center. Herringbone-shaped ribs should have a peak angle of about 120-140 °.

A bordáknak a takarócsík hosszmetszetében fűrészfog alakú profiljuk lehet. A takarócsíknak tetőre való helyezésekor a profil rövidebb szakaszai az eresz felé esően vannak elrendezve úgy, hogy a felület lépcsős, amelyen a esővíz jól le tud folyni.The ribs may have a sawtooth profile along the longitudinal section of the cover strip. When placing the cover strip on the roof, the shorter sections of the profile are arranged towards the eaves so that the surface is stepped, where the rainwater can flow well.

A merevség növelhető, ha a bordák a takarócsík hosszmetszetében trapéz alakú profillal rendelkeznek. A bordák váltakozva felső oldal felé és alsó oldal felé lehetnek sajtolva úgy, hogy hosszmetszetben mintegy hullám alakú profil jön létre.The stiffness can be increased if the ribs have a trapezoidal profile along the longitudinal section of the cover strip. The ribs can be alternately pressed toward the top and bottom, so that a longitudinal section is formed in a wave-like profile.

Különleges merev megoldás érhető el, ha a bordák egymással határosán vannak elrendezve, és a trapéz alaplapja és oldalai által bezárt szögek kisebbek, mint 45°, a profil mélysége kevesebb, mint 5 mm, előnyösen mintegy 3 mm. A bordák távolsága előnyösen kisebb, mint 50 mm, célszerűen mintegy 16 mm lehet.A special rigid solution is achieved when the ribs are arranged adjacent to each other and the angles between the base plate and the sides of the trapezoid are less than 45 ° and the depth of the profile is less than 5 mm, preferably about 3 mm. The distance between the ribs is preferably less than 50 mm, preferably about 16 mm.

A takarócsík mindkét oldali alkalmazása lehetséges, ha a keskeny tartományok magassági helyzetüket tekintve a profil közepén helyezkednek el.It is possible to apply the cover strip on both sides if the narrow regions are located in the middle of the profile with respect to their height position.

Ha egy középső keskeny tartományhoz járulékosan az oldalszélek közelében egy vagy két további keskeny tartomány van kialakítva kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású szerkezettel, akkor két egymáson fekvő takarócsík közös lesarkítása ill. behajlítása az átfedés tartományában különösen könnyű, amennyiben az oldalsó keskeny tartományok szélessége legalább 10 mm.If, in addition to a central narrow region, one or two additional narrow regions are formed near the side edges with a structure of lower strength and greater tensile elongation, the jointing of two overlapping cover strips. bending in the overlap area is particularly easy if the width of the side narrow sections is at least 10 mm.

A találmányt részletesen kiviteli példák kapcsán a rajzok alapján ismertetjük, ahol azThe invention will be described in detail with reference to the drawings, in which:

1. ábra a találmány szerinti takarócsík egy részlete, amely takarócsík egy zugcsatoma, azaz vápa lefedésére szolgál felülnézetben, aFig. 1 is a detail view of a cover strip according to the invention for covering a corner of a blank, i.e. a valley, in a top view,

2. ábrán az 1. ábrának megfelelő takarócsík egy tető vápáján van elhelyezve, perspektivikus nézetben, mégpedig az első beépítési helyzetben, aFig. 2 is a perspective view of the cover strip of Fig. 1, in the first mounting position,

3. ábra az 1. ábra szerinti takarócsík műanyaggal bevont kiviteli példája egy tető vápájára helyezve, perspektivikus nézetben és egy második beépítési helyzetben, aFig. 3 is a perspective view of a plastic-coated embodiment of the cover strip of Fig. 1 placed on a roof cap, in perspective view and in a second mounting position;

4. ábra a találmány szerinti takarócsík második kiviteli példája, profilírozott kivitelben, a tetővápa lefedésére felülnézetben.Figure 4 is a second exemplary embodiment of a cover strip according to the invention, in a profiled embodiment, for covering the roof duct in a top view.

Az 1. ábrán a találmány szerinti 10 takarócsík egy részlete látható felülnézetben, amely takarócsík egy vápa lefedésére szolgál. A 10 takarócsík hidegenhengerelt alumíniumból van, mégpedig 99,5% tisztaságban. A 10 takarócsík 2000 mm hosszú, 500 mm széles és 0,7 mm vastag. A 10 takarócsík hosszközepén az egész hosszára elnyúló keskeny 12 tartománnyal rendelkezik, amelynek anyaga kisebb szilárdsággal rendelkezik. Azonkívül két, ugyancsak hosszirányban futó csökkentett szilárdságú szerkezeti rész van, a keskeny, oldalsó, 14,16, valamint 18 és 20 tartományokban, mégpedig 27 mm és 17,5 mm távolságban a 22 és 24 hossz-szélektől elrendezve, hogy így szereléskor lehetővé tegyük a könnyű lehajtást. A csökkentett szilárdságú szerkezetű keskeny, 12, 14, 16, 18 és 20 tartományok mintegy 5 mm szélesek. Egyébként a felület legnagyobb részét kitevő, 26, 28, 30, 32, 34 és 36 tartományok szerkezete az eredetileg hideghengerléssel előállított szerkezetnek felelnek meg, és a szilárdságuk is ilyen.Figure 1 is a top plan view of a cover strip 10 according to the invention, which serves to cover a gutter. The cover strip 10 is made of cold-rolled aluminum in a purity of 99.5%. The cover strip 10 is 2000 mm long, 500 mm wide and 0.7 mm thick. The cover strip 10 has a narrow region 12 extending throughout its entire length and having a lower strength material. In addition, there are also two longitudinally-running, reduced-strength structural members arranged in the narrow lateral regions 14,16 and 18 and 20, spaced 27 mm and 17.5 mm from the longitudinal edges 22 and 24, to allow assembly easy to fold down. The narrow strength structures of reduced strength 12, 14, 16, 18 and 20 are about 5 mm wide. Otherwise, the regions 26, 28, 30, 32, 34 and 36, which make up the greater part of the surface, have the same structure and strength as originally produced by cold rolling.

A 2. ábrán az 1. ábra szerint 10 takarócsíknak megfelelő 110 takarócsík látható, amely felső oldalán 111 műanyag réteggel van bevonva. A 110 takarócsík a középvonalában egy csökkentett szilárdságú keskeny 112 tartománnyal rendelkezik, ahol a tető vápájának megfelelő szögben felfelé van hajlítva. A 110 takarócsík 27 mm távolságban párhuzamosan a 122,124 hossz-szélétől egy csökkentett szilárdságú oldalsó keskeny 114, 116 tartománnyal rendelkezik, ahol derékszögben felfelé meg van hajlítva, és 17,5 mm távolságban párhuzamosan a 122, 124 hossz-szélektől egy kisebb szilárdságú keskeny 118, 120 tartomány derékszögben kifelé van hajlítva. A széleken levő, 134,136 tartományok a csatornával párhuzamosan szerelt 138, 140 lécekre vannak felfektetve és szakszerűen karmokkal vannak ott rögzítve, és 142, 144 tetőfedő lapokkal vannak lefedve.Figure 2 shows a cover strip 110 corresponding to the cover strip 10 shown in Figure 1 with a plastic layer 111 on its upper side. The cover strip 110 has a narrow region 112 of reduced strength at its centerline, which is inclined upwards at an angle corresponding to the roof span. The cover strip 110 has a reduced strength lateral narrow region 114, 116 at a distance of 27 mm parallel to the longitudinal edge 122,124 where it is bent at right angles and a narrow thickness 118 at a distance of 17.5 mm parallel to the longitudinal edges 122,124. The range 120 is bent outward at right angles. The edge regions 134,136 are laid on slats 138, 140 mounted parallel to the channel and professionally secured with claws and covered with roofing panels 142, 144.

A 3. ábrán az 1. ábra szerinti 10 takarócsíknak megfelelő 210 takarócsík látható, amely felső oldalán 211 műanyag réteggel van bevonva. Középvonalában a 210 takarócsík egy kisebb szilárdságú keskeny 212 tartománnyal rendelkezik, amely tartományban a 210 takarócsík a tető szögének megfelelően felfelé van hajlítva. A 210 takarócsík 222,224 hossz-széleitől 27 mm-re párhuzamosan futó csökkentett szilárdságú oldalsó, keskeny 214, 216 tartományban 180°-ban a felső oldallal párhuzamosan be van hajlítva és a 222, 224 hossz-széleivel párhuzamosan, attól 17,5 mm távolságban egy kisebb szilárdságú keskeny 218, 220 tartományban mintegy 45°-os szögben felfelé meg van hajlítva. A visszahajlított 230, 232 tartományok a gyakorlatnak megfelelően kapcsokkal a vápát alkotó 238, 240 pallókhoz vannak kapcsolva, és 242, 244 tetőfedő lapokkal le vannak fedve.Figure 3 shows a cover strip 210 corresponding to the cover strip 10 of Figure 1, coated on its upper side with a plastic layer 211. At its centerline, the cover strip 210 has a narrow region 212 of lower strength in which the cover strip 210 is inclined upwardly relative to the roof angle. The reduced strength lateral strip 214, 216, extending 27 mm parallel to the longitudinal edges 222, 224 of the cover strip 210, is folded 180 ° parallel to the upper side and 17.5 mm parallel to its longitudinal edges 222, 224. the lower strength narrow bends 218, 220 are bent upwards at an angle of about 45 °. The folded regions 230, 232 are, in practice, clamped to the panels 238, 240 forming the gutter and covered with roofing panels 242, 244.

A 4. ábrán a találmány szerinti 310 takarócsík látható, amely profilírozott kivitelű és egy tetővápa lefedésére szolgál. A takarócsík felülnézetben látható. A 310 takarócsík eredetileg lágy 0,7 mm vastag alumínium lemez3Figure 4 shows a cover strip 310 according to the invention, which is of a profiled design and serves to cover a roof gutter. The cover strip is visible from above. The cover strip 310 was originally made of a soft 0.7 mm thick aluminum sheet 3

HU 214 372 Β bői áll, amelynek anyagtisztasága 99,5%-os. A 310 takarócsik 2000 mm hosszú és 500 mm széles. Hosszában véve a közepén a 310 takarócsík egy középső lapos keskeny 312 tartománnyal rendelkezik, amely tartomány szélessége 5 mm és ez a tartomány a takarócsík teljes hosszán elnyúlik. Azonkívül ugyancsak hosszirányban futó, lapos, oldalsó, keskeny 314, 316 tartományokkal rendelkezik, amelyek a vele szomszédos 318 ill. 320 hossz-széltől 27 mm-re vannak, és ezen tartományok feladata megkönnyíteni a szereléskor a lehajlítást. Az oldalsó keskeny 314, 316 tartományok mintegy 12 mm szélesek. Ezen keskeny 312, 314 és 316 tartományok között, valamint a 322, 324 hossz-szélek felé trapéz alakúan profilírozott 326, 328, 330 és 332 tartományok vannak, amely tartományok anyaga, szemben a 312,314, 316 tartományok anyagával, hidegformázással előállított szerkezettel rendelkezik, amelynek nagyobb a szilárdsága. Ezekben a profilírozott 326, 328, 330 és 332 tartományokban a 310 takarócsík egy olyan profillal rendelkezik, amelynek a trapéz alaplapja és oldalai által bezárt szögei mintegy 45°-osak és a profilok mélysége 3 mm, míg a bordák egymástól való távolsága 16 mm.EN 214 372 Β with a purity of 99.5%. The blankets 310 are 2000 mm long and 500 mm wide. Longitudinally centered, the cover strip 310 has a central flat narrow region 312 having a width of 5 mm and extending over the entire length of the cover strip. In addition, it also has longitudinally extending, flat, lateral, narrow regions 314, 316 which are adjacent to its 318 and 318 regions. They are 27 mm from the longitudinal edge 320 and are designed to facilitate bending during installation. The lateral narrow regions 314, 316 are about 12 mm wide. Between these narrow ranges 312, 314 and 316, and trapezoidal profiles 326, 328, 330 and 332, which are made of material of the regions 312,314, 316, have a cold formed structure, greater strength. In these profiled regions 326, 328, 330, and 332, the cover strip 310 has a profile having angles of about 45 ° between the base and sides of the trapezoid, and a depth of profiles of 3 mm and a distance of 16 mm from each other.

Claims (12)

1. Takarócsík, különösen épületek tetőinek épületbádogos-szerkezeteihez vagy hasonlókhoz, ahol a takarócsíknak legalább egy, előnyösen hosszirányú, keskeny tartománya más anyagtulajdonságú, mint a takarócsík vele határos széles tartományai, azzaljellemezve, hogy a takarócsík (10, 110, 210, 310) egységes fém anyagú szalagként, előnyösen alumíniumból van kialakítva, ahol a keskeny tartományok (12, 14, 16, 112, 114, 116, 212, 214, 216, 312, 314, 316) kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású szerkezetek, mint a határos széles tartományok (26, 28, 126, 128, 226, 228, 326, 328).A cover strip, particularly for tin structures of roofs of buildings or the like, wherein the at least one, preferably longitudinal, narrow region of the cover strip has a material property other than the wide areas of the cover strip, characterized in that the cover strip (10, 110, 210, 310) formed as a metal band, preferably made of aluminum, wherein the narrow ranges (12, 14, 16, 112, 114, 116, 212, 214, 216, 312, 314, 316) are structures of lower strength and greater elongation than the adjacent wide ranges (26, 28, 126, 128, 226, 228, 326, 328). 2. Az 1. igénypont szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy legalább három hosszirányban futó keskeny tartománya (12, 14, 16, 112, 114, 116, 212, 214, 216, 312, 314, 316) van kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású anyagból.Covering strip according to claim 1, characterized in that the at least three longitudinally extending narrow regions (12, 14, 16, 112, 114, 116, 212, 214, 216, 312, 314, 316) have lower strength and greater tensile elongation material. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a takarócsík (110, 210) legalább felső oldalán korrózióvédő réteg (111,211) van.Covering strip according to claim 1 or 2, characterized in that at least on the upper side of the covering strip (110, 210) is a corrosion protection layer (111,211). 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a takarócsík (10, 110, 210, 310) felső és alsó oldala különböző színűén van bevonva.4. Covering strip according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cover strip (10, 110, 210, 310) is coated with different colors on the upper and lower sides. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a takarócsík (10, 110, 210) nyersanyaga hidegenformázott fémlemez, amelynek egy vagy több keskeny tartománya (12,14,16,112,114,116, 212, 214, 216) irányított hőkezeléssel előállított kisebb szilárdságú és nagyobb szakadónyúlású szerkezet.5. Covering strip according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the raw material for the covering strip (10, 110, 210) is a cold formed metal sheet having one or more narrow regions (12,14,16,112,114,116,212,214,216) having a lower strength and higher tensile elongation produced by controlled heat treatment. . 6. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a takarócsík (310) nyersanyaga lágy fémlemez, amelynek egy vagy több keskeny tartományával (312,314,316) határos széles tartománya (326, 328, 330, 332) hidegenformázással előállított, nagyobb szilárdságú szerkezet.6. Covering strip according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the blanking material (310) is made of a soft metal sheet having a high strength structure produced by cold forming, having a wide area (326, 328, 330, 332) adjacent to one or more narrow regions (312,314,316). 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a takarócsík (310) a széles tartományokban (326, 328, 330, 332) profilírozással, lényegében keresztben futó bordákkal rendelkezik, és a keskeny tartományokban (312, 314, 316) lényegében laposan van kialakítva.7. Covering strip according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the covering strip (310) has profiling in substantially wide regions (326, 328, 330, 332) and is substantially flat in the narrow regions (312, 314, 316). 8. A 7. igénypont szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a bordák a takarócsík felülnézetében a hosszközép felé mutató nyíl alakban vannak elrendezve.Covering strip according to claim 7, characterized in that the ribs are arranged in the form of an arrow pointing to the longitudinal center in the top view of the covering strip. 9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a bordák a takarócsík hosszmetszetében fűrészfog alakú profillal rendelkeznek.Covering strip according to claim 7 or 8, characterized in that the ribs have a saw-tooth profile in the longitudinal section of the covering strip. 10. A 7. vagy 8. igénypont szerinti takarócsík azzal jellemezve, hogy a bordáknak a takarócsík hosszmetszetében trapéz alakú profiljuk van.Covering strip according to claim 7 or 8, characterized in that the ribs have a trapezoidal profile in the longitudinal section of the covering strip. 11. A 10. igénypont szerinti takarócsík, azzal jellemezve, hogy a bordák egymással határosán vannak elrendezve, és a trapéz alaplapja és oldalai által bezárt szögek kisebbek, mint 45°, a profil mélysége kisebb, mint 5 mm, előnyösen mintegy 3 mm, vagy a bordaköz kisebb, mint 50 mm, előnyösen mintegy 16 mm.Covering strip according to claim 10, characterized in that the ribs are arranged adjacent to each other and the angles between the base plate and the sides of the trapezoid are less than 45 °, the profile depth is less than 5 mm, preferably about 3 mm, or the spacing is less than 50 mm, preferably about 16 mm. 12. A 7-11. igénypontok bármelyike szerinti takarócsík, azzaljellemezve, hogy a keskeny tartományok (312, 314, 316) magassági helyzetüket tekintve a profilírozás közepén vannak elrendezve.12. A 7-11. Covering strip according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the narrow regions (312, 314, 316) are arranged in the middle of the profiling with respect to their height position.
HU9503262A 1993-05-17 1994-05-10 Covering strip in particular for sheetmetal works of roofs of buildings HU214372B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4316437A DE4316437A1 (en) 1992-11-14 1993-05-17 Sheet-metal cover strip - incorporating narrow longitudinal regions with lower strength and higher breaking strain than the rest of the strip

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9503262D0 HU9503262D0 (en) 1996-01-29
HUT72961A HUT72961A (en) 1996-06-28
HU214372B true HU214372B (en) 1998-03-30

Family

ID=6488271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9503262A HU214372B (en) 1993-05-17 1994-05-10 Covering strip in particular for sheetmetal works of roofs of buildings

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0699258B1 (en)
AT (1) ATE157730T1 (en)
CZ (1) CZ286871B6 (en)
DK (1) DK0699258T3 (en)
ES (1) ES2106532T3 (en)
FI (1) FI955540A (en)
HU (1) HU214372B (en)
NO (1) NO305611B1 (en)
PL (1) PL184916B1 (en)
WO (1) WO1994026997A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19912134A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-21 Kurt Schade Gmbh & Co Ing Covering for groove channel between two abutting inclined surfaces of roof which in area of groove has sub-structure comprising roof rafter in which is groove
DE10002428A1 (en) 2000-01-20 2001-07-26 Kloeber Gmbh & Co Kg Strip for bending into roof valley strip comprises thin bitumen underbody layer which in overlapping joining area of two strips can be melted onto metal strip
FR2956678B1 (en) * 2010-02-24 2012-05-18 Daniel Cauquil ROOFING NU
US10024060B2 (en) 2016-06-28 2018-07-17 Dryflekt, Inc. Valley flashing

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1251269A (en) * 1969-05-23 1971-10-27
US4449333A (en) * 1982-06-18 1984-05-22 Stratton David G Valley strip for roof structure
DE3511089A1 (en) * 1984-10-24 1986-04-24 Oskar 4354 Datteln Fleck CLADDING ELEMENT FOR A ROOFTOP
DE3828297C2 (en) * 1988-06-14 1994-01-20 Alfons Knoche Cover element for gutters
US5115603A (en) * 1990-09-20 1992-05-26 Roof-Flex Roof valley flashing including expansion joint

Also Published As

Publication number Publication date
HU9503262D0 (en) 1996-01-29
NO954625L (en) 1996-01-12
EP0699258A1 (en) 1996-03-06
PL311693A1 (en) 1996-03-04
FI955540A0 (en) 1995-11-16
ES2106532T3 (en) 1997-11-01
HUT72961A (en) 1996-06-28
PL184916B1 (en) 2003-01-31
CZ286871B6 (en) 2000-07-12
WO1994026997A1 (en) 1994-11-24
NO954625D0 (en) 1995-11-16
NO305611B1 (en) 1999-06-28
CZ300295A3 (en) 1996-05-15
FI955540A (en) 1995-11-16
DK0699258T3 (en) 1998-04-14
ATE157730T1 (en) 1997-09-15
EP0699258B1 (en) 1997-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0755474B1 (en) A deformable sheet material for roof flashing purposes and a method of manufacturing such a material
US6230461B1 (en) Roof cover
EP0942110A2 (en) Roof construction
US8806827B2 (en) Roof element
RU2090715C1 (en) Lead-free plate-like water-proofing material for roofs
HU214372B (en) Covering strip in particular for sheetmetal works of roofs of buildings
GB2200670A (en) Thermal insulation roof or wall panel
JP2024023799A (en) Roofing materials for repairing existing roofs and construction structures using them
EP0380282A1 (en) Roof gutter
US5636490A (en) Roof system
GB2384500A (en) Roofing panel
EP0002587B1 (en) Valley gutter covering and roof with such valley gutter
GB2230284A (en) Overroofing construction
US520371A (en) Metallic roofing
EP0624695A2 (en) Roof/wall panel
JP3070909B2 (en) Roof foundation structure
DE4316437A1 (en) Sheet-metal cover strip - incorporating narrow longitudinal regions with lower strength and higher breaking strain than the rest of the strip
JP6837402B2 (en) Roof board material
EP0104096A2 (en) Roof constructions
GB2138465A (en) Fastening strips for roof sheeting
AU2012268792B2 (en) Roofing or cladding sheet and method of forming
AU710112B2 (en) Ventilated roofing panel support
JP3589364B2 (en) Length adjustment method for roofing
DE19912134A1 (en) Covering for groove channel between two abutting inclined surfaces of roof which in area of groove has sub-structure comprising roof rafter in which is groove
JPS6016175Y2 (en) curved architectural board

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee