HU213877B - Container for storing and treating fluid - Google Patents

Abstract

A tartálynak nyakrésszel (2) rendelkező tárőlóedénye (1)és a nyakrészben (2) kialakítőtt közrezárt kamrája (4) van, amelyben afőlyadék (32) kívánt kezeléséhez megfelelő elem és/v gy közeg vanelrendezve. A közrezárt kamra (4) mereven kapcsőlódik egydűgaszőlóelemhez (3), amely legalább egy záróhelyzet és egyáteresztőhelyzet között elmőzdíthatóan, a közrezárt kamráhőz (4) rögíthetően van elrendezve, ahől a záróhelyzetű dűgaszőlóelem (3) atárőlóedény (1) tárőlóterét a közrezárt kamrától (4) főlyadékzáróanelválasztja, míg az áteresztőhelyzetű dűgaszőlóelem (3) a tárőlóed ny(1) tárőlótere és a közrezárt kamra (4) között főlyadékáteresztőkapcsőlatőt biztősít, és a közrezárt kamra (4) állandó belsőtérfőgattal rendelkezik. ŕ

Description

A találmány tárgya folyadék tárolására és kezelésére, különösen tisztítására és/vagy fizikai illetve kémiai tulajdonságainak megváltoztatására szolgáló tartály. Alkalmazása különösen a gyógyszeriparban javasolt, elsősorban a szemészetben, bőrgyógyászatban, nőgyógyászaiban és kozmetológiában lokális felhasználásra szolgáló készítményekhez. A találmány azonban más területeken, így például háztartási szerekhez és egyéb vegyszerekhez is használható.

Ismertek olyan tartályok, amelyek elasztikusán deformálható fallal és egy elválaszthatatlanul kialakított illetve elrendezett dugaszolóegységet, például csúszószelepet magában foglaló nyakrésszel rendelkeznek, ahol a dugaszolóegység zárt helyzet és nyitott (kiöntő) helyzet között kívánságra elmozdítható.

Gyakran felmerülő igény, hogy a tárolt folyadékot közvetlenül a felhasználást megelőzően valamilyen módon meg kell változtatni, például bizonyos nem kívánt komponensektől meg kell szabadítani. A folyadékok ilyen jellegű tisztítása az ismert megoldások szerint úgy történik, hogy a folyadékot a tartályon kívül elhelyezett szürőelemen vagy tisztítóközegen folyatják keresztül, vagy a folyadékhoz közvetlenül a felhasználás előtt valamilyen oldódó hatóanyagot, tisztítószert stb. kevernek, amellyel a kívánt hatást elérik. Ez utóbbi megoldás különösen liofilizált terápiás oldatok esetében elterjedt, és a gyakorlatban úgy történik, hogy a folyadékhoz adandó oldódó szert tartályon belül elrendezett zárt, használat előtt kinyitható tasakban helyezkedik el. Lényegében ilyen megoldások ismerhetők meg például az EP0,077,556 és az FR-1,367,129 lsz. szabadalmi leírásokból.

Az ismert megoldások hiányosságai egyrészt a külön elrendezett és szállított szürőelemek vagy tisztítóközegek kezelésével, másrészt azzal kapcsolatosak, hogy a tartályban elkülönítve tárolt közeg a tasak sérülése esetén idő előtt keveredhet a folyadékhoz.

A találmánnyal célunk olyan tartály kialakítása, amely alkalmas folyadékok megbízható tárolására, külső környezettől való elszigetelésére, ugyanakkor lehetővé teszi a tárolt folyadék kezelését, így tisztítását és/vagy fizikai vagy kémiai tulajdonságainak változtatását közvetlenül a felhasználást megelőzően. További célkitűzés, hogy a tartály alacsony ráfordítással egyszerűen előállítható és könnyen kezelhető legyen. Célunk továbbá annak megoldása is, hogy a tartály segítségével a tárolt folyadéknak csak az éppen felhasználásra kerülő szükséges mennyisége legyen kezelve, tisztítva illetve megváltoztatva, miközben a tartály belső tartalma változatlan marad.

A gyógyászatban alkalmazott folyékony anyagokhoz gyakran előírás szerint is tartósítószereket kell adni annak érdekében, hogy a folyadék megőrizze minőségét. Ezeknek a tartósítószereknek az esetek többségében nem kívánt mellékhatásaik vannak, ezért kívánatos lenne felhasználás előtti eltávolításuk. A találmány egyik alapvető célkitűzése az ilyen jellegű feladatok megoldása, tehát a folyadék hosszú időtartamú steril tárolása, ezért a felhasználás előtt a tartósítószerek kivonása, különös tekintettel arra, hogy a szóban forgó folyadékok jelentős része helyi terápiás alkalmazásra kerül, és az egyszer már felnyitott tartályban lévő folyadék a levegővel érintkezve tartósítószer hiányában könnyen elveszthetné sterilitását.

Annak érdekében, hogy az egyszer már felnyitott tartályban lévő folyadék sterilitását megőrizzék, olyan tartálykialakítást javasoltak, ahol a tartály ki öntőrészén szűrő van elrendezve. Ez a szűrő alkalmas a levegővel érintkezés hatásainak kiküszöbölésére, így a tartályban tárolt folyadék minőségének megőrzésére, nem teszi azonban lehetővé a folyadék felhasználás előtti kezelését, tisztítását, például a tartósítószerek kivonását. Megoldandó feladat tehát ezen hiányosság kiküszöbölése is.

A kitűzött feladatot a találmány szerint azáltal oldottuk meg, hogy nyakrésszel rendelkező tárolóedényt és a nyakrészben kialakított közrezárt kamrát magában foglaló tartályban a közrezárt kamra - amelyben a folyadék kívánt kezeléséhez megfelelő elem és/vagy közeg van elrendezve - mereven kapcsolódik egy dugaszolóelemhez, amely legalább egy záróhelyzet és egy áteresztőhelyzet között elmozdíthatóan, a közrezárt kamrához rögzíthetően van elrendezve, ahol a záróhelyzetű dugaszolóelem a tárolóedény tárolóterét a közrezárt kamrától folyadékzáróan elválasztja, míg az áteresztőhelyzetű dugaszolóelem a tárolóedény tárolótere és a közrezárt kamra között folyadékáteresztő kapcsolatot biztosít, és a közrezárt kamra állandó belső térfogattal rendelkezik.

A találmány szerinti, tartályt célszerű úgy kialakítani, hogy a közrezárt kamrában, egy alsó és egy felső szűrőelem között a tárolt folyadékban nem oldódó tisztítóközeg van elrendezve, a tisztítóközeg előnyösen a tárolt folyadékban lévő tartósítószert eltávolító tulajdonságú közeg. A felső szürőelem adott esetben bakteriológiai szűrőként van kialakítva. Az alsó szürőelem vagy mindkét szűrőelem a tárolt folyadékot meghatározott küszöbértéknél magasabb nyomáskülönbség hatására áteresztő tulajdonságú szűrőként alakítható ki.

A két szűrővel történő kialakítással jelentősen megnő az alkalmazási lehetőségek köre a szerkezet további külön változtatása nélkül.

A tárolóedény adott esetben belső térfogatának változtatására alkalmas eszközzel látható el.

A tárolóedény belső térfogatának változtatására alkalmas eszköz célszerűen rugalmasan deformálható tartályfalként, vagy mozgatható tartályfalként van kialakítva. A mozgatható tartályfal célszerűen a tárolóedény feneke.

A találmány szerinti tartály előnyös változatánál a közrezárt kamra és a dugaszolóelem egységes szerkezetben van elrendezve, amely hengeres fallal rendelkezik, amely legalább egy folyadékátvezető járattal rendelkezik, amelyen keresztül a tárolóedény belső tere a tartály kiöntőnyílásával a tárolóedény nyakrészében elrendezett zárófalon és a dugaszolóelemen át folyadékáteresztő kapcsolatban van, ahol a zárófal a nyakrészhez a tartály használatbavételét megelőző helyzetben folyadékzáróan kapcsolódik.

A közrezárt kamrát és a dugaszolóelemet körülvevő hengeres fal belső palástfelülete felül előnyösen kiszélesedő szakasszal rendelkezik, amelyet gyűrűs karima vesz

HU 213 877 Β körül, amelynek felfelé néző gyűrűs peremfelületén a felső szürőelem folyadékzáróan van felfektetve.

A találmány szerinti tartálynak előnyösen töltőnyílást magában foglaló töltöszája van, amely gyűrűs vállfelülettel rendelkezik, amely a felső szűrőelemet felülről a hengeres fal gyűrűs karimájának felfelé néző gyűrűs peremfelületére szorítja, továbbá összekötőjárat(ok) van(nak) kiképezve, amely(ek)en keresztül a felső szűrőelem kifelé néző felülete és a töltőszáj kiöntőnyílása között folyadékátvezető összeköttetés van. A közrezárt kamra és a dugaszolóelem alkotta egységes szerkezet hossza a nyakrész hosszánál nagyobb, az egységes szerkezet a nyakrészben hosszirányban mozgathatóan van elrendezve, a hengeres fal a dugaszolóelemmel azonos átmérőjű szakasszal rendelkezik, amely szakas külső palásfelületén gyűrűs tömítöbordával van ellátva, a hengeres fal felső gyűrűs karimája lefelé néző felütközö peremmel rendelkezik, amely a hengeresfal alsó véghelyzetében a tárolóedény nyakrészének peremén ütközik fel, és a dugaszolóelem legalább egy oldalsó nyílással rendelkezik, amely a dugaszolóelem záróhelyzetében a nyakrész belső palástfelületével van lezárva, a dugaszolóelem áteresztőhelyzetében pedig a tárolóedény belső tere felé nyitott.

A töltőszáj előnyösen zárókupakkal látható el, amely zárókupak a nyakrészhez menetes kapcsolattal csatlakoztatható kialakítású, és a zárókupak belsejében zárónyúlvány és belső biztosítópecek van elrendezve, ahol a zárónyúlvány a töltőszáj töltőnyílásával együttműködő helyzetű, a belső biztosítópecek pedig a töltőszájat leszorító kialakítású, továbbá a zárókupak alul eltávolítható, előnyösen letéphető vagy letörhető biztosítógyürüvel van ellátva, amely a zárókupak palástfalának meghosszabbításaként van kiképezve, és alsó pereme a tárolóedény nyakrész alatti vállán fekszik fel.

A közrezárt kamra és a dugaszolóelem alkotta egységes szerkezet előnyösen a hengeres falat magában foglaló egyetlen összetett alkatelemként van kialakítva, amelynek alsó részében tárolókamra van kiképezve, amelyben a tárolt folyadékhoz való keverésre megfelelő szer van elrendezve, amely tárolókamra oldalsó nyílással rendelkezik, amelyen keresztül a dugaszolóelem áteresztőhelyzetében a tárolóedény belső tere a tárolókamrával kapcsolatban van, továbbá a tárolókamra az alsó szűrőelem felé néző felső nyílással rendelkezik. A hengeres fal belsejében belső váll képezhető ki, amelyen az alsó szürőelem pereme van felfektetve, ahol az alsó szürőelem a közrezárt kamra belső terét a tárolókamrától választja el. A 'tárolókamra a dugaszolóelem záróhelyzetében a tárolóedénybelső terétől folyadékzáróan el van választva, míg áteresztőhelyzetben a tárolóedény belső terével összefüggő folyadékteret képez.

A találmány szerinti tartályt célszerű úgy kialakítani, hogy a hengeres fal és a dugaszolóelem között gyűrűs vájatokba befekvő gyűrűs tömítőbordák folyadékzáró tömítést biztosítanak, és a dugaszolóelem felső gyűrűs pereme az alsó szűrőelemet a hengeres fal belső vállára szorítja.

A dugaszolóelemnek előnyösen oldalsó nyílásai vannak, amelyek a hengeres fal tárolóedény felé eső alsó szakaszán, az alsó szürőelem alatt elhelyezkedő sugárirányú bemetszésekként vannak kialakítva. A hengeres fal belső válla a hengeres fal tárolóedény felé eső alsó szakaszán elhelyezkedő gyűrűs vállfelületként alakítható ki, amelyen az alsó szürőelem pereme folyadékzáróan fekszik fel.

A dugaszolóelem és a töltőszáj szüröelemekkel érintkező peremrészeken belüli belső felületei előnyösen rücskös felületként alakíthatók ki, amelyek a dugaszolóelem és az alsó szürőelem, illetve a töltöszáj és a felső szűrőelem között folyadékvezető összekötő járatokat képeznek.

A dugaszolóelem és a közrezárt kamra előnyösen egységes szerkezetként van kialakítva, amely a záróhelyzet és az áteresztőhelyzet között mozgathatóan van elrendezve.

A találmány szerinti tartálynak előnyösen olyan zárókupakja van, amely a közrezárt kamra helyzetét meghatározó beállítószervvel van ellátva.

A közrezárt kamra és a dugaszolóelem alkotta egységes szerkezet célszerűen a tárolóedény benyúló nyakrészébe ültethető be, és elfordítható záróeszközzel van ellátva, ahol a dugaszolóelem excentrikus helyzetű nyílással ellátott alsó zárófallal rendelkezik, a benyúló nyakrész excentrikus helyzetű nyílással ellátott fenékfallal rendelkezik, a két excentrikus nyílás egymással fedésbe hozható helyzetű, és a dugaszolóelem a fenékfalhoz rögzítőcsonk segítségével elfordíthatóan kapcsolódik.

A találmány szerinti tartályban a felső szürőelem előnyösen a tárolóedényben tárolt többkomponensű folyadék komponenseivel szemben szelektív módon áteresztő, míg az alsó szürőelem valamennyi komponenssel szemben áteresztő kialakítású.

A közrezárt kamrában a szükséges kezelőanyag, tisztítóközeg rendezhető el. Adott esetben célszerű lehet a tárolt folyadékban nem oldódó szemcsés tisztítóanyag alkalmazása. Gyakran lehet szükséges olyan szűrőközeg alkalmazása, amely az átáramló folyadékból a nem kívánt tartósítóanyagot vonja ki.

Ilyen szürőközeg alkalmazása különösen javasolt abban az esetben, ha a tartály gyógyászati célokra szolgáló, különösen a nyálkahártyával érintkezésbe lépő folyadékot - például szemcseppet, bőrgyógyászati folyadékot vagy szaglószervi gyógycseppet - tartalmaz.

A találmányt a továbbiakban a rajz alapján ismertetjük. A rajzon:

az 1A ábrán a találmány szerinti tartály nyakrészének példakénti kialakítását tüntettük fel, nagyított léptékben, hosszmetszetben;

az IB ábrán a tartály nyakrésze és közrezárt kamrája látható, hosszmetszetben;

a 2. ábra az IB ábra szerinti részletet kiöntőhelyzetben mutatja;

a 3. ábrán a találmány szerinti tartály dugaszolóelemének példakénti kiviteli alakját tüntettük fel, nagyított léptékben, perspektivikus nézetben;

a 4. és 5. ábrákon a 3. ábra szerinti kiviteli alak egy-egy részlete látható, perspektivikus nézetben;

a 6A, 6B, 6C, 6D és 6E ábrákon a találmány szerinti kialakított tartály példakénti változatának vázlata látható hosszmetszetben, különböző működési helyzetekben;

HU 213 877 Β a 8. és 9. ábrákon a találmány szerinti tartály nyakrészének és zárókupakjának egy-egy további példakénti kiviteli alakja látható nagyított léptékben, hosszmetszetben;

a 10. ábra a találmány szerinti tartály nyakrészének és közrezárt kamrájának további példakénti változatát mutatja, hosszmetszetben.

Amint a 6A-6E ábrákból kitűnik a találmány szerinti tartálynak 32 folyadékot befogadó 1 tárolóedénye van 2 nyakrésszel, amelyben 3 dugaszolóelem van elrendezve. A 3 dugaszolóelem fölött állandó belső térfogatú 4 közrezárt kamra van elrendezve. A tartálynak 26 zárókupakja van, amely a legelső használatbavételt megelőzően 29 biztosítógyűrüvel van rögzítve.

Az 1 tárolóedény fala előnyösen elasztikusán deformálható anyagból, például polietilén lemezből alakítható ki.

Amint az 1 A, IB és 2 ábrákon látható, a 26 zárókupak az 1 tárolóedény 2 nyakrészén menetes kapcsolattal rögzíthető, ahol a 2 nyakrész külső palástfelületén kialakított menetek a 26 zárókupak belső meneteivel kapcsolódnak. A 4 közrezárt kamrának 7 hengeres fala van, amelynek alsó szakaszán 31 fogazások vannak kiképezve (3. ábra). A 7 hengeres fal belső palástfelületében a 31 fogazások magasságában 10 belső váll van bemunkálva, amelyre 8 szűrőelem peremrésze fekszik fel. A 8 szűrőelem előnyösen például perforált membránként, szövetként vagy színtereit lemezként alakítható ki. A 7 hengeres fal belső palástfelületébe, ugyancsak a 31 fogazások magasságában, a 8 szűrőelem alatt 11a gyűrűs vájat van bemunkálva, amelybe a 3 dugaszolóelem külső palásfelületén kialakított 1 lb gyűrűs tömítőborda rugalmasan bepattintható. A 3 dugaszolóelem külső átmérője a 31 fogazások alatti szakaszon megegyezik a 7 hengeres fal külső átmérőjével, így a 3 dugaszolóelem a 7 hengeres fal alatt annak mintegy folytatását képezi. A 3 dugaszolóelem belül lefelé zárt, míg fölfelé, a 8 szürőelem felé néző szakaszon 12 gyűrűs peremmel rendelkezik, és a 12 gyűrűs peremen belül 24 összekötő járatokat megvalósító 22 rücskös felület van kiképezve. A 8 szürőelem pereme a 7 hengeres fal lefelé néző 10 belső válla és a 3 dugaszolóelem 12 gyűrűs pereme közé van befogva. A 1 lb gyűrűs tömítőborda fölött közvetlenül 13 oldalsó nyílások vannak kiképezve, amelyek kifelé a 31 fogazások bemetszéseire, befelé a 22 rücskös felület által képezett 24 összekötő járatokra nyílnak. A 24 összekötő járatok átvezetést biztosítanak a 13 oldalsó nyílások és a 8 szürőelem között.

A 3 dugaszolóelem 12 gyűrűs peremének külső átmérője valamivel kisebb a 7 hengeres fal szembenéző alsó szakaszának belső átmérőjénél, így a szembenéző felületek között keskeny 34 gyüjtőjárat van kiképezve.

A 8 szürőelem 10 belső váll és 12 gyűrűs perem közé befogott pereme a 11a gyűrűs vájat és 11b gyűrűs tömítőborda által biztosított alakzáró kapcsolatnak köszönhetően folyadékzáróan tömítve van. A 8 szürőelem 12 gyűrűs peremen belüli középső felületrésze a 22 rücskös felületen fekszik fel.

A 7 hengeres fal 3 dugaszolóelemmel szemközti felső végén a belső palástfelületben 14 kiszélesedő szakasz van kiképezve (IB, 2. és 3. ábrák), amely kifelé kissé kinyúló 15 gyűrűs karimában végződik. A 15 gyűrűs karima 16 gyűrűs peremfelülete 5 szürőelem külső peremével képez folyadékzáró kapcsolatot. Az 5 szürőelem adott esetben például mikropórusú membrán vagy bakteriológiai szűrő lehet.

A 15 gyűrűs karima külső palástfelületébe 17a gyűrűs vájat van bemunkálva, amelybe a 26 zárókupakban elrendezett 18 töltőszáj alsó szakaszának belsejében kiképezett 17 gyűrűs tömítőborda bepattintható. A 18 töltőszáj ennek révén alakzáróan rögzíthető a 7 hengeres fal 15 gyűrűs karimáján.

A 18 töltőszáj 21 töltőnyílást foglal magában, amely felfelé a szabadba, lefelé pedig az 5 szürőelemre nyílik. Az 5 szűrőelem külső pereme a 15 gyűrűs karima 16 gyűrűs peremfelületére van felfektetve, és felülről a 18 töltőszáj lefelé néző 23 rücskös felületével van megtámasztva. A 23 rücskös felület az 5 szürőelem fölött a 24 összekötőjáratokhoz hasonló 20 összekötő járatokat képez. Amint az 5. ábrán látható, a 23 rücskös felület körül 19 gyűrűs vállfelület van kiképezve, amely az 5 szűrőelem külső peremén folyadékzáróan fekszik fel. Az 5 szűrőelem belső felületrésze a 23 rücskös felületen van felfektetve. Az 5 szűrőelem és a 23 rücskös felület között lévő, 20 összekötő járatokon keresztül a 32 folyadék a 21 töltönyíláshoz áramolhat.

Az IB ábrán látható, hogy a 4 közrezárt kamra 5 és 8 szürőelemek, valamint a 7 hengeres fal belső palástfelülete által határolt állandó térfogatú belső terében 6 tisztító/szűrőközeg van elrendezve. A 6 tisztító/szürőközeg lehet szilárd, szemcsés, vagy folyékony halmazállapotú, a tartályban tárolt 32 folyadékban oldható vagy oldhatatlan anyag, amely a 4 közrezárt kamra belső terét részben vagy teljesen kitölti. A 6 tisztító/szürőközeg például só, liofilizátum vagy tisztítószer lehet.

Az IB, valamint a 6A és 6B ábrákon a 4 közrezárt kamra a 3 dugaszolóelemmel az 1 tárolóedény 2 nyakrészéhez képest az ún. záróhelyzetet jelentő helyzetben van, amikor az 1 tárolóedény 32 folyadékot befogadó belső tere és a 18 töltőszáj 21 töltőnyílása között nincs kapcsolat. A 2., valamint 6C, 6D és 6E ábrákon a 4 közrezárt kamra és 3 dugaszolóelem ún. áteresztőhelyzetét ábrázoltuk, amikor az 1 tárolóedényben lévő 32 folyadék az 5 és e szürőelemeken, valamint a közöttük lévő 6 tisztító/szűrőközegen keresztül eljuthat a 18 töltőszáj 21 töltőnyílásához. Záróhelyzetben a 2 nyakrész belső palástfelülete és a 7 hengeres fal, illetve a 3 dugaszolóelem külső palástfelülete közötti folyadékzáró kapcsolatot zárt helyzetben a szembenéző palástfelületek között elhelyezkedő 9a, 9b és 9c gyűrűs tömítöbordák biztosítják. Példánk esetében a 9a gyűrűs tömítőborda a 3 dugaszolóelem, a 9c gyűrűs tömítőborda a 7 hengeres fal külső palástfelületén van elrendezve (3. ábra). Ugyanezt a folyadékzáró kapcsolatot nyitott helyzetben, tehát a 3 dugaszolóelem és a 4 közrezárt kamra áteresztő helyzetében 9b, 9c és 9d gyűrűs tömítöbordák biztosítják, amelyek magasságban az előzőekhez képest eltoltan, ugyancsak a szembenéző palástfelületek közötti hézagban helyezkednek el. A 9b, 9c, és 9d gyűrűs tömítöbordák a 7 hegeres fal külső palástfelületén vannak kialakítva.

HU 213 877 Β

A 4 közrezárt kamra és a 3 dugaszolóelem alkotta egységes szerkezet magassága olyan, hogy záróhelyzetben a 3 dugaszolóelem lefelé néző homlokfelülete gyakorlatilag nem nyúlik a 2 nyakrész alá (1B ábra), míg áteresztőhelyzetben a 3 dugaszolóelem alsó része benyúlik az 1 tárolóedénybe, és így a 32 folyadék a 13 oldalsó nyílásokon, a 34 gyűjtőjáraton és a 24 összekötőjáratokon keresztül a 8 szürőelemhez, majd a 6 tisztító/szűrőközegen és az 5 szűrőelemen, valamint a 20 összekötőjáratokon keresztül a 21 töltőnyíláshoz áramolhat. A 4 közrezárt kamra és a 3 dugaszolóelem ez utóbbi helyzetében, tehát az áteresztőhelyzetet jelentő alsó véghelyzetében a 7 hengeres fal 15 gyűrűs karimája a 2 nyakrész felfelé néző 25 peremén ütközik fel. Ezt a helyzetet mutatja a 2. ábra, amelyből az is kitűnik, hogy előnyösen a 18 töltőszáj lefelé néző pereme - mintegy a 15 gyűrűs karima lefelé néző peremfelületének folytatásaként ugyancsak a 25 peremen ütközik fel. A 18 töltőszáj alsó pereme a 7 hengeres fal 15 gyűrűs karimájához 17a gyűrűs vájatba bepattintott 17 gyűrűs tömítőbordával kapcsolódik (1B ábra).

A 26 zárókupak az 1 tárolóedény 2 nyakrészére menetesen van ráhajtva. A 2 nyakrészen kialakított menet részletét vázlatosan az 1A ábra mutatja. A 6A és 6B ábrákon feltüntetett 29 biztosítógyürű példánk esetében célszerűen a 26 zárókupak palástfalának alsó meghosszabbításaként van kiképezve, amely a tartály legelső nyitásakor letörhető vagy leszakítható. A 29 biztosítógyűrű lefelé néző pereme előnyösen a 2 nyakrész felfelé néző 33 vállán fekszik fel.

Amint a 6D ábrán feltüntettük, a 26 zárókupak belül 27 zárónyúlvánnyal és 28 belső biztosítópeckekkel van ellátva. A 27 zárónyúlvány a 18 töltőszáj 21 töltőnyílását zárja le, míg a 28 belső biztosítópeckek a 18 töltőszáj felfelé néző felületét szorítják le.

A 29 biztosítógyűrű eltávolítása után a 26 zárókupakot a 2 nyakrészen lefelé hajthatjuk, aminek hatására a 28 belső biztosítópeckek a 18 töltőszájat és ezen keresztül a 4 közrezárt kamra és 3 dugaszolóelem alkotta egységes szerkezetet lefelé nyomják, mindaddig, amíg az egységes szerkezet a 6D vagy a 2. ábrán látható áteresztőhelyzetet eléri. A 27 zárónyúlvány eközben a 21 töltőnyílást lezárja. Az áteresztőhelyzet elérése után a 26 zárókupak a 2 nyakrészről lecsavarható, így a 21 töltőnyílás szabaddá válik, és a 32 folyadék az 1 tárolóedény belsejéből a 6E ábrán látható módon, az 1 tárolóedény oldalfalaira gyakorolt nyomás útján kitárazható. A nyomás alkalmazására a 32 folyadék 5 szűrőelemen, 6 tisztító/szűrőközegen és 8 szűrőelemen keresztül történő áthaladásának elősegítése érdekében van szükség.

Ha az 1 tárolóedény tartalmát csak részben ürítettük ki, úgy a 26 zárókupak visszacsavarásával az 1 tárolóedény belső tere a külvilágtól hermetikusan elzárható. Az 1 tárolóedény elasztikusán deformált falának kiegyenesedésekor a szívóhatás következtében levegő áramlik az 1 tárolóedény belső terébe, amely azonban az 5 és 8 szürőelemeken, valamint a 6 tisztító/szűrőközegen keresztül érkezik az 1 tárolóedénybe, így a 32 folyadék sterilitása továbbra is biztosított.

A 8. és 9. ábrák a találmány szerinti tartály egy-egy további változatát mutatják. Mindkét kiviteli alak közös jellemzője, hogy a 4 közrezárt kamra a tartály többszöri használata közben, tehát a kitöltési periódusok közötti időszakokban, az 1 tárolóedény belső terétől el van választva, összeköttetés a 4 közrezárt kamra és az 1 tárolóedény belső tere között kizárólag a tartály működési helyzetében, tehát az ún. áteresztőhelyzetben van. Tekintettel arra, hogy az elrendezés szempontjából a szürőelemeknek és a tisztító/szürőközegnek nincs jelentősége, ezeket a jobb áttekinthetőség érdekében nem tüntettük fel.

A 8. ábrán látható kiviteli alaknál a 4 közrezárt kamra a 2 nyakrészben tengelyirányban mozgathatóan van ágyazva. A 4 közrezárt kamra felül hegesztéssel, ragasztással vagy menetes kapcsolattal rögzített 35 zárókupakkal van lezárva, amely 36 töltőnyílást foglal magában. A 36 töltőnyílást továbbá 37 zárósapka záija le. A 35 zárókupak palástfelülete felfelé szélesedő csonka kúppalástként van kialakítva. A 4 közrezárt kamra alsó részében, a 4 közrezárt kamrával egységes szerkezetet alkotva 38 dugaszolóelem van kiképezve. A 35 zárókupak kézzel történő mozgatása útján a 4 közrezárt kamrát és a 38 dugaszolóelemet magában foglaló egységes szerkezet a 2 nyakrészhez képest tengelyirányban elmozdítható. A 8. ábra baloldalán a 35 zárókupak felső helyzetben van, ami a 38 dugaszolóelem áteresztőhelyzetét jelenti. A jobboldali félmetszet ugyanakkor a 35 zárókupak alsó helyzetét mutatja, amely a 38 dugaszolóelem záróhelyzetének felel meg. A 4 közrezárt kamra alatt elrendezett 38 dugaszolóelem 39 homlokvégződésben van csúsztathatóan ágyazva, amely a maga részéről az 1 tárolóedény 2 nyakrészéből befelé lenyúló 40 gyűrűs rögzítőperembe bepattintva van rögzítve. A 39 homlokvégződés 41 oldalsó nyílásokkal rendelkezik, amelyek a vízszintes alsó homloklemezének környezetében helyezkednek el.

A 38 dugaszolóelem alsó homlokfelületének peremrészén 38a csonka kúpperem van kiképezve, amely a 39 homlokvégződés hasonló csonka kúpperemének vonalát követi.

A 4 közrezárt kamrát, a 38 dugaszolóelemet és a 35 zárókupakot magában foglaló egységes szerkezet alsó véghelyzetében, tehát záróhelyzetben a 35 zárókupak alsó pereme a 2 nyakrész felfelé néző peremén ütközik fel. A 38 dugaszolóelem homlokfelülete ugyanekkor a 39 homlokvégződés felső homloklemezén fekszik fel. Ebben a záróhelyzetben a 38 dugaszolóelem lezárja a 39 homlokvégződés 41 oldalsó nyílásait, így elválasztja a 4 közrezárt kamrát az 1 tárolóedény belső terétől. A záróhelyzetből az egységes szerkezet a 35 zárókupaknál fogva húzható fel felső véghelyzetbe, tehát az áteresztőhelyzetbe. Ezt a helyzetet a 8. ábra baloldali félmetszete mutatja. A 38 dugaszolóelem felfelé néző pereme ekkor a 2 nyakrész lefelé néző vállfelületén ütközik fel. A 38 dugaszolóelem a 39 homlokvégződés 41 oldalsó nyílásait szabadon hagyja, így azokon keresztül összeköttetés létesül az 1 tárolóedény belső tere és a 4 közrezárt kamra között. A 36 töltőnyílást lezáró 37 zárósapka eltávolítása után a tartályból a 4 közrezárt kamrában lévő tisztító/szü5

HU 213 877 Β rőközegen átfolyatott folyadék önthető vagy csepegtethető ki.

A 9. ábra szerinti változatnál az 1 tárolóedény 42 benyúló nyakrésszel rendelkezik. A 42 benyúló nyakrészben forgástengely körül elforgathatóan forgástestalakú 4 közrezárt kamra van elrendezve, amely 43 hengeres fallal rendelkezik. A 43 hengeres fal felső homlokfelülete 44 zárókupakkal van lezárva, amely a belső palástfelületébe bemunkált gyűrűs vájatba bepattintott gyűrűs tömítőbordával van rögzítve. A 44 zárókupakban 45 töltőnyílás van kialakítva, amely 46 zárósapkával zárható le.

A 4 közrezárt kamra alsó része 47 dugaszolóelemként van kiképezve, amelynek felfelé néző homlokfelületében 48 belső gyűrűs váll van kiképezve. A 48 belső gyűrűs vállon egy a rajzon nem ábrázolt alsó szürőelem fektethető fel.

A 42 benyúló nyakrész alsó homlokfelületét 50 fenékfal zárja le, amelyben excentrikus helyzetű 51 nyílás van kialakítva. A 47 dugaszolóelem egy ugyancsak excentrikus helyzetű 52 nyílással rendelkezik, amely az 50 fenékfal 51 nyílásával előnyösen egybevágó, és fedésbe hozható elrendezésű. Az 51 és 52 nyílások célszerűen körszelet alakúak.

A 47 dugaszolóelem lefelé kinyúló 49 rögzítőcsonk segítségével forgástengely körül elforgathatóan kapcsolódik a 42 benyúló nyakrész 50 fenékfalához. A 9. ábrán látható záróhelyzetben az 51 és 52 nyílások nincsenek fedésben, így az 1 tárolóedény belső tere és a 4 közrezárt kamra egymástól folyadékzáróan el van választva. A 47 dugaszolóelemet - előnyösen a 44 zárókupak segítségével - a 9. ábra szerinti helyzethez képest 180°-kal elforgatva az 52 nyílás az 51 nyílás fölé kerül, így az 1 tárolóedény belső tere és a 4 közrezárt kamra között az 51 és 52 nyílásokon keresztül folyadékáteresztő összeköttetés létesül.

A találmány szerinti eszközben a különböző részek közötti tömítéseket úgy kell kialakítani, hogy a folyadék a 3 dugaszolóelem áteresztőhelyzetében kizárólag a 4 közrezárt kamrán kresztül tudjon a 45 töltőnyílás felé áramolni. Ilyen tömítések létrehozására általában alkalmasak a fent részletesebben említett gyűrűs tömítőbordás kapcsolatok, de más megoldások, például elasztikus tömítések stb. is alkalmazhatók.

A 10. ábrán látható kiviteli alaknál a 4 közrezárt kamra és a 3 dugaszolóelem egyetlen alkatelemként van megvalósítva. A 3 dugaszolóelem a 4 közrezárt kamra 7 hengeres falának folytatásaként van kialakítva. A 3 dugaszolóelemben 54 oldalsó nyílással rendelkező 53 tárolókamra van kiképezve. Az 53 tárolókamra 54 oldalsó nyílása a 10. ábrán látható záróhelyzetben a 2 nyakrész belső palástfelületére néz. A 7 hengeres fal alsó véghelyzetében, amely az áteresztőhelyzetnek felel meg, az 53 tárolókamra az 54 oldalsó nyíláson keresztül közvetlen kapcsolatba kerül az 1 tárolóedény belső terével. A 10. ábrán látható záróhelyzetben az 53 tárolókamra tömített lezárását 9a gyűrűs tömítőborda biztosítja. Ateresztőhelyzetben a folyadékzáró tömítést a 7 hengeres fal külső palástfelületén kialakított 9b és 9d gyűrűs tömítőbordák biztosítják. Az ábrán látható, hogy a 7 hengeres fal külső palástfelülete és a 2 nyakrész belső palástfelülete közötti tömített lezárást, a 7 hengeres fal helyzetétől függetlenül legalább két, 9a és 9b, vagy 9b és 9d gyűrűs tömítőborda biztosítja.

A 7 hengeres falon belül, az 53 tárolókamra és a 4 közrezárt kamra között centrikus helyzet G 55 nyílás van kiképezve, amelynek peremét képező 10 belső vállra 8 szűrőelem van felfektetve. A 7 hengeres fal felfelé néző 16 gyűrűs peremfelületén felső 5 szűrőelem van felfektetve, amely felülről a 18 töltőszáj 19 gyűrűs vállfelületével van leszorítva. A 19 gyűrűs vállfelületen belül elhelyezkedő 23 rücskös felület a 18 töltőszáj és az 5 szürőelem között 20 összekötő járatokat valósít meg, amelyek a 18 töltőszáj 21 töltőnyílásával vannak összeköttetésben.

Az 53 tárolókamrában az 1 tárolóedényben tárolt folyadékhoz történő adagolt keverés célj ára keverőfolyadék van elrendezve, amely csak a tartály legelső használatakor kerül a folyadékba. Ily módon, a komponensek hosszabb tárolási időszak alatti különválasztásával a kívánt minőség hosszabb távon és megbízhatóbban megőrizhető.

Az 53 tárolókamrát a 4 közrezárt kamrától a 8 szürőelem választja el, amely az 53 tárolókamrában tárolt adalékanyaggal szemben adott esetben szelektív módon áteresztő kialakítású lehet.

A találmány szerinti eszköz alkatelemei előnyösen műanyagból készülnek.

Claims (24)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. ) Tartály folyadék tárolására és kezelésére, amelynek nyakrésszel rendelkező tárolóedénye és a nyakrészben kialakított közrezárt kamrája van, amelyben a folyadék kívánt kezeléséhez megfelelő elem és/vagy közeg van elrendezve, és adott esetben legalább egy szűrőelemmel van ellátva, azzal jellemezve, hogy a közrezárt kamra (4) mereven kapcsolódik egy dugaszolóelemhez (3), amely legalább egy záróhelyzet és egy áteresztőhelyzet között elmozdíthatóan, a közrezárt kamrához (4) rögzíthetően van elrendezve, ahol a záróhelyzetű dugaszolóelem (3) a tárolóedény (1) tárolóterét a közrezárt kamrától (4) folyadékzáróan elválasztja, míg az áteresztőhelyzetű dugaszolóelem (3) a tárolóedény (1) tárolótere és a közrezárt kamra (4) között folyadékáteresztő kapcsolatot biztosít, és a közrezárt kamra (4) állandó belső térfogattal rendelkezik.
2. 2. ) Az 1. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a közrezárt kamrában (4), egy alsó és egy felső szűrőelem (8, 5) között a tárolt folyadékban (32) nem oldódó tisztítóközeg (6) van elrendezve.
3. 3. ) A 2. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a tisztítóközeg (6) a tárolt folyadékban (32) lévő tartósítószert eltávolító tulajdonságú közeg.
4. 4. ) A 2. vagy 3. igénypont szerinti tartály , azzal jellemezve, hogy a felső szürőelem (5) bakteriológiai szűrőként van kialakítva.

   HU 213 877 Β
5. 5. ) A 2-4. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy az alsó szűrőelem (8) vagy mindkét szűröelem (5, 8) a tárolt folyadékot (32) meghatározott küszöbértéknél magasabb nyomáskülönbség hatására áteresztő tulajdonságú szűrőként van kialakítva.
6. 6. ) Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a tárolóedény (1) belső térfogatának változtatására alkalmas eszközzel van ellátva.
7. 7. ) A 6. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a tárolóedény (1) belső térfogatának változtatására alkalmas eszköz rugalmasan deformálható tartályfalként van kialakítva.
8. 8. ) A 6. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a tárolóedény (1) belső térfogatának változtatására alkalmas eszköz mozgatható tartályfalként van kialakítva.
9. 9. ) Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a közrezárt kamra (4) és a dugaszolóelem (3) egységes szerkezetben van elrendezve, amely hengeres fallal (7) rendelkezik, amely legalább egy folyadékátvezető járattal rendelkezik, amelyen keresztül a tárolóedény (1) belső tere a tartály kiöntőnyílásával a tárolóedény (1) nyakrészében (2) elrendezett zárófalon és a dugaszolóelemen (3) át folyadékáteresztő kapcsolatban van, ahol a zárófal a nyakrészhez (2) a tartály használatbavételét megelőző helyzetben folyadékzáróan kapcsolódik:
10. 10. ) Az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a közrezárt kamrát (4) és a dugaszolóelemet (3) körülvevő hengeres fal (7) belső palástfelülete felül kiszélesedő szakasszal (14) rendelkezik, amelyet gyűrűs karima (15) vesz körül, amelynek felfelé néző gyűrűs peremfelületén (16) a felső szűrőelem (5) folyadékzáróan van felfektetve.
11. 11. ) A 10. igénypont szerinti tartály, azzaljellemezve, hogy töltőnyílást (21) magában foglaló töltőszája (18) van, amely gyűrűs vállfelülettel rendelkezik, amely a felső szűrőelemet (5) felülről a hengeres fal (7) gyűrűs karimájának (15) felfelé néző gyűrűs peremfelületére szorítja, továbbá összekötőjárat(ok) (20) van(nak) kiképezve, amely(ek)en keresztül a felső szűrőelem (5) kifelé néző felülete és a töltőszáj (18) kiöntőnyílása (21) között folyadékátvezető összeköttetés van.
12. 12. ) A 10. vagy 11. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a közrezárt kamra (4) és a dugaszolóelem (3) alkotta egységes szerkezet hossza a nyakrész (2) hosszánál nagyobb, az egységes szerkezet a nyakrészben (2) hosszirányban mozgathatóan van elrendezve, a hengeres fal (7) a dugaszolóelemmel (3) azonos átmérőjű szakasszal rendelkezik, amely szakasz külső palástfelületén gyűrűs tömítőbordával (9a, 9b, 9c, 9d) van ellátva, a hengeres fal (7) felső gyűrűs karimája (15) lefelé néző felütköző peremmel rendelkezik, amely a hengeres fal (7) alsó véghelyzetében a tárolóedény (1) nyakrészének (2) peremén (25) ütközik fel, és a dugaszolóelem (3) legalább egy oldalsó nyílással (13) rendelkezik, amely a dugaszolóelem (3) záróhelyzetében a nyakrész (2) belső palástfelületével van lezárva, a dugaszolóelem (3) áteresztőhelyzetében pedig a tárolóedény (1) belső tere felé nyitott.
13. 13. ) A 11. vagy 12. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a töltőszáj (18) zárókupakkal (26) van lezárva, amely zárókupak (26) a nyakrészhez (2) menetes kapcsolattal csatlakoztatható kialakítású, és a zárókupak (26) belsejében zárónyúlvány (27) és belső biztosítópecek (28) van elrendezve, ahol a zárónyúlvány (27), a töltőszáj (18), töltőnyílásával (21) együttműködő helyzetű, a belső biztosítópecek (28) pedig a töltőszájat (18) leszorító kialakítású, továbbá a zárókupak (26) alul eltávolítható, előnyösen letéphető vagy letörhető biztosítógyűrűvel (29) van ellátva, amely a zárókupak (26) palástfalának (30) meghosszabbításaként van kiképezve, és alsó pereme a tárolóedény (1) nyakrész (2) alatti vállán (33) fekszik fel.
14. 14. ) A 9-13. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a közrezárt kamra (4) és a dugaszolóelem (3) alkotta egységes szerkezet a hengeres falat is (7) magában foglaló egyetlen összetett alkatelemként van kialakítva, amelynek alsó részében tárolókamra van kiképezve, amelyben a tárolt folyadékhoz (32) való keverésre megfelelő szer van elrendezve, amely tárolókamra (53) oldalsó nyílással (54) rendelkezik, amelyen keresztül a dugaszolóelem (3) áteresztőhelyzetében a tárolóedény (1) belső tere a tárolókamrával (53) kapcsolatban van, továbbá a tárolókamra (53) az alsó szűrőelem (8) felé néző felső nyílással (55) rendelkezik.
15. 15. ) A 14. igénypont szerinti tartály, azzaljellemezve, hogy a hengeres fal (7) belsejében belső váll (10) van kiképezve, amelyen az alsó szürőelem (8) pereme van felfektetve, ahol az alsó szűrőelem (8) a közrezárt kamra (4) belső terét a tárolókamrától (53) választja el.
16. 16. ) A 14. vagy 15. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a tárolókamra (53) a dugaszolóelem (3) záróhelyzetében a tárolóedény (1) belső terétől folyadékzáróan el van választva, míg áteresztőhelyzetben a tárolóedény (1) belső terével összefüggő folyadékteret képez.
17. 17. ) A 9-13. igénypontok bármelyike szerinti tartály azzal jellemezve, hogy a hengeres fal (7) és a dugaszolóelem (3) között gyűrűs vájat(ok)ba (11a) befekvő gyűrűs tömítőbordák (11b) folyadékzáró tömítést biztosítanak, és a dugaszolóelem (3) felső gyűrűs pereme (12) az alsó szűrőelemet (8) a hengeres fal (7) belső vállára (10) szorítja.
18. 18. ) A 17. igénypont szerinti tartály, azzaljellemezve, hogy a dugaszolóelemnek (3) oldalsó nyílásai (13) vannak, amelyek a hengeres fal (7) tárolóedény (1) felé eső alsó szakaszán, az alsó szűrőelem (8) alatt elhelyezkedő sugárirányú bemetszésekként vannak kialakítva.
19. 19. ) A 17. vagy 18. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a hengeres fal (7) belső válla (10) a hengeres fal (7) tárolóedény (1) felé eső alsó szakaszán elhelyezkedő gyűrűs vállfelületként van kialakítva, amelyen az alsó szűrőelem (8) pereme folyadékzáróan fekszik fel.
20. 20. ) A 17-19. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a dugaszolóelem (3) és a töltőszáj (18) szűrőelemekkel (5, 8) érintkező peremrészeken belüli belső felületei rücskös felületként (22, 23)

    HU 213 877 Β vannak kialakítva, amelyek a dugaszolóelem (3) és az alsó szűrőelem (8), illetve a töltőszáj (18) és a felső szürőelem (5) között folyadékvezető összekötő járatokat (20, illetve 24) képeznek.
21. 21. ) Az 1-20. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a dugaszolóelem (3,47) és a közrezárt kamra (4) egységes szerkezetként van kialakítva, amely a záróhelyzet és az áteresztőhelyzet között mozgathatóan van elrendezve.
22. 22. ) A 21. igénypont szerinti tartály, azzal jellemezve, 10 hogy zárókupakja (35) van, amely a közrezárt kamra (4) helyzetét meghatározó beállítószervvel van ellátva.
23. 23. ) A 21. igénypont szerinti tartály, azzaljellemezve, hogy a közrezárt kamra (4) és a dugaszolóelem (47) alkotta egységes szerkezet a tárolóedény (1) benyúló 15 nyakrészébe (42) van beültetve, és elfordítható záróeszközzel van ellátva, ahol a dugaszolóelem (47) excentrikus helyzetű nyílással (52) ellátott alsó zárófallal rendelkezik, a benyúló nyakrész (42) excentrikus hely5 zetü nyílással (51) ellátott fenékfallal (50) rendelkezik, a két excentrikus nyílás (51, 52) egymással fedésbe hozható helyzetű, és a dugaszolóelem (47) a fenékfalhoz (50) rögzítőcsonk (49) segítségével elfordíthatóan kapcsolódik.
24. 24.) A 2-23. igénypontok bármelyike szerinti tartály, azzal jellemezve, hogy a felső szűrőelem (5) a tárolóedényben (1) tárolt többkomponensű folyadék (32) komponenseivel szemben szelektív módon áteresztő, míg az alsó szürőelem (8) valamennyi komponenssel szemben áteresztő kialakítású.