HU204333B - Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels - Google Patents

Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels Download PDF

Info

Publication number
HU204333B
HU204333B HU570987A HU570987A HU204333B HU 204333 B HU204333 B HU 204333B HU 570987 A HU570987 A HU 570987A HU 570987 A HU570987 A HU 570987A HU 204333 B HU204333 B HU 204333B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
treatment fluid
channel
parts
climbable
weight
Prior art date
Application number
HU570987A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT50859A (en
Inventor
Arpad Bertalan
Gyoezoe Czerny
Ferenc Csanda
Original Assignee
Alagi Allami Tangazdasag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alagi Allami Tangazdasag filed Critical Alagi Allami Tangazdasag
Priority to HU570987A priority Critical patent/HU204333B/en
Priority to PCT/HU1988/000081 priority patent/WO1989005887A1/en
Priority to EP19890900295 priority patent/EP0345324A1/en
Publication of HUT50859A publication Critical patent/HUT50859A/en
Publication of HU204333B publication Critical patent/HU204333B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/162Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
    • F16L55/164Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a sealing fluid being introduced in the pipe
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/06Methods of, or installations for, laying sewer pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/06Methods of, or installations for, laying sewer pipes
    • E03F2003/065Refurbishing of sewer pipes, e.g. by coating, lining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Soil Conditioners And Soil-Stabilizing Materials (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

In the process described, a liquid (A) containing water glass is introduced into the soil to be treated and possibly reacted with another liquid (B) introduced into the soil, in order to form a hydrogel. The process is characterized in that liquid (A) is treated, before or during its introduction into the soil to be treated, with an aqueous suspension of a hydraulic binder (liquid C).

Description

A találmány tárgya eljárás, amely eró'tanilag és/vagy vízzárósági szempontból hibás, különösen nem mászható, nem járható belméretű bármilyen anyagú, alakú és méretű csővezetékek, ületve csatornák felbontás nélküli javítására való. 5 . A leírásban „műtárgy”, „csatorna”, „csővezeték” kifejezést a lehető legtágabban értjük. Ezek a megjelölések a legkülönbözőbb anyagú, méretű, alakú, korú, rendeltetésű, helyű, meghibásodású csatornák, csővezetékek mellett a különbözhő anyagú, méretű és ren- 10 deltetésű zárt, vagy nyűt tároló medencéket, aknákat, víztornyokat, alagutakat, pincéket, helyiségeket, természetes vagy mesterséges üregeket is magukban foglalják.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for repairing pipelines of any material, shape, and size that are defective in strength and / or impermeability, particularly non-climbable, impermeable, without breaking through. 5. As used herein, the term "artwork", "duct", "pipeline" is understood to be as broad as possible. These designations include, in addition to ducts, pipelines of various materials, sizes, shapes, ages, functions, locations, locations, enclosures, tanks, basements, rooms, or include artificial cavities.

Ismeretes, hogy a statikailag éshtagy vízzáróság 15 szempontjából hibás csatornák világszerte súlyos problémákat, útburkolat beszakadásokat, talajvíz fertőzést stb. okoznak. Ismeretes az is, hogy az urbanizáció fejlődésévelarégicsaíomákromlása állandóanfokozódik. A hibás földalatti csatornák meghízható, 20 gyors, útfelbontás nélküli javítása a legtöbb esetben mégma is igenkörülményes és költséges munka.It is known that sewers that are statically cold and watertight have severe problems, pavement breaks, groundwater infections, etc. all over the world. cause. It is also known that with the development of urbanization, the deterioration of the regions is constantly increasing. Remarkable 20 quick repairs to faulty underground canals without roadblocks are in most cases still costly and costly.

Anemmászható méretű csatornák javítására „SUPERAQUA” néven ismeretesek vegyszeres csatornajavítási eljárások, amelyek a hibás, nem vízzáró csa- 25 tornákat azáltal javítják, hogy a csatornát először egy , A” vegyszeroldattal töltik fel, majd pedig amikor az oldat szintje az aknában már nem csökken, vagy csak kissé csökken, kiszivattyúzzák és egy másik „B” oldat keveredik az előzetesen kiinjektálódott, A” oldattal 30 és előre meghatározott idő után a csatorna repedéseibe és azokon keresztül a csatorna körüli üregekbe, talajjáratokba jutott anyag megszilárdul, begélesedik.Chemical duct repair procedures known as "SUPERAQUA" are known as "SUPERAQUA" for repairing ductable-sized ducts by filling the duct first with a chemical solution A, and then when the solution level in the shaft no longer decreases, or only slightly reduced, pumped and mixed with another solution B, pre-injected, solution A after 30 and a predetermined period of time, the material entering the cracks in the channel and through them into the cavities around the channel solidifies and gels.

Az eljárást igen széles körben hazánkban és külföldön is alkalmazzák (lásd a 194 956ljsz. magyarszabadalmi 35 leírás).The procedure is widely used both in Hungary and abroad (see Hungarian patent specification No. 194,956, No. 35).

Az INSITUFORM néven ismert további eljárás lényege, hogy a csatornába műgyantával átitatott műanyag paplant juttatnak. A bélelő anyagot víznyomás segítségével nyomják a csatorna belső falához. Ezt kö- 40 vetően a víz hőmérsékletét 80 “C-ra hevítik, melynek hatására a bélelő anyag megkeményedik. Ennél az eljárásnál a gyűjtőcsatornára kötött házi bekötőcsatornák javítása nem oldható meg, s érzékeny a szelvénybe benyúló akadályokra. Az aknái vízzáróságát is más 45 módszerrelkellbiztosítani.A further process known as INSITUFORM involves the introduction of a resin impregnated plastic web into the channel. The lining material is pressed against the inner wall of the channel using water pressure. Subsequently, the temperature of the water is heated to 80 ° C, which causes the lining material to harden. In this procedure, the repair of the home ductwork connected to the ductwork cannot be solved and is sensitive to obstacles in the gauge. There are 45 other methods to ensure the waterproofing of mines.

A BONEX néven ismert eljárásnál és általában a béléscsövet alkalmazó megoldásoknál a csövek beépítése a meglevő tisztító aknákból rendszerint nem oldható meg, ezért külön bontással járó indító aknákat 50 kellkészíteni.AzaknanéIkülihekötővezetékekfelszabadítása a nem mászható szelvényeknél körülményes.In the process known as BONEX, and in general in lining tube applications, the installation of pipes from existing cleaning shafts is usually not possible, and therefore separate opening shafts 50 have to be made. It is cumbersome to release external bridges.

A fent idézett SUPERAQUA eljárás előnyei mellett számolni kell azzal, hogy mászható, járható méretű csatornák javítása esetén nagy mennyiségű vegysze- 55 roldatokat és ennek megfelelően jelentős számú tartálykocsit használ, ami már kevésbé előnyös. Ezenkívül egyes esetekben, főleg nagyszemcsés, görgeteges, kavicsos talajoknálfennállhatazaveszély,hogy talajvízben lévő cstomáknál, vagy olyan esetben, amikor a 60 javítás során a csatornába öntöttvegyszeroldat a csatorna repedésein, hiányosságain keresztül a csatorna alatt húzódó talajvízbe kerülhet. Ez a körülmény nem kívánatos módon rendszerint átmenetileg kisebb-nagyobb talajvízfertőzést is okozhat.In addition to the advantages of the SUPERAQUA process quoted above, it should be noted that when improving climbable walkable channels, a large amount of chemical solutions and consequently a significant number of tankers are used, which is less advantageous. In addition, in some cases, particularly large, gritty, rolling gravelly soils, there is a risk that groundwater cstomes, or where a chemical solution poured into the canal during repair 60, may enter the groundwater under the canal through cracks or gaps in the canal. This circumstance can, in an undesirable manner, usually cause a temporary or minor contamination of groundwater.

A jelen találmánnyal célunk az ismert eljárások hátrányainak kiküszöbölése, azaz olyan megoldás létrehozása, amely erőtanilag és/vagy vízzárósági szempontból hibás, különösen mászható, nem járható méretű bármilyen anyagú, alakú és méretű csatornák felbontás nélküli, gyors, gazdaságos, megbízható, erőtani és/vagy vízzárósági szempontból kifogástalan javítását teszi lehetővé, még nagyszemcsés, görgeteges, kavicsos talajok esetén is abban az esetben is, ha a javítandó csatorna talajvízben van, vagy fennáll az a lehetőség, hogy a javítás során az elsőként beöntött vegyszeroldat a csatorna repedésein, hiányosságain keresztül nem kívánatos módon a csatornát körülvevő, vagy a csatorna alatthúzó talajvízbekerülhet.It is an object of the present invention to overcome the disadvantages of known processes, i.e., to provide a solution that is defective in strength, and / or impermeability, in particular, climbable, impassable channels of any material, shape and size without resolution, fast, economical, reliable, allows for impeccable waterproofing, even in the case of coarse-grained, gravelly, gravelly soils, even if the channel to be repaired is in groundwater, or there is a possibility that the first poured chemical solution during the repair is undesirable In this way, groundwater surrounding the canal or underwater canal can be discharged.

A kitűzött feladat megoldásához a bevezetőben ismertetett eljárásból indultunkki, amelynél tehát a javítandó csatornaszakaszba vízüveget tartalmazó első kezelőfolyadékot juttatunk, ezt adott esetben második kezelőfolyadékka], például hidrogén-szilikofluorid 10%-os vizes oldatával helyettesítve a javítandó tömítetlenségi helyeken, például repedésekben, áttörésekben és ezeken keresztül a műtárgyat körülvevő talajban, illetve annak üregeiben vízzáró tömítést (hidrogélt) hozunk létre. A jelen találmány lényege, hogy az első kezelőfolyadékot — bejuttatása előtt, vagy közben — harmadik kezelőfolyadékkal reagáltatjuk, amely hidraulikus kötőanyagot tartalmazó vizes szuszpenzió.In order to solve this problem, we started with the method described in the introduction, whereby a first treatment liquid containing water glass is introduced into the channel section to be repaired, optionally replaced with a 10% aqueous solution of a second treatment liquid, e.g. through a waterproof seal (hydrogel) in the soil surrounding the workpiece and its cavities. It is an object of the present invention to react the first treatment fluid, either before or during its delivery, with a third treatment fluid which is an aqueous suspension containing a hydraulic binder.

Célszerűen a harmadik kezelőfolyadék hidraulikus kötőanyagként cementet, célszerűen heterogén portland cementet alkalmazunk, továbbá a hidraulikus kötőanyaghoz kötéskésleltető és/vagy ülepedésgátló adalékszert adagolunk.Preferably, the third treatment fluid hydraulic binder is cement, preferably heterogeneous Portland cement, and a curing agent and / or anti-settling additive are added to the hydraulic binder.

A találmány szerinti eljárásnak a javítandó építési szerkezet (műtárgy, csatorna) meghibásodási mértékétől, belméretétől, alakjától, anyagától, a talajviszonyoktól, a talajvíz állásától, stb. függően számos foganatosítási módja lehetséges az igényelt oltalmi körön belül.The degree of failure, size, shape, material, soil conditions, groundwater status, etc. of the building structure (artwork, sewer) to be repaired according to the method of the invention. depending on the number of embodiments possible within the scope of the claimed protection.

A találmányt részletesebben az alábbiakban az 1-3. ábrák kapcsán és példákon keresztül ismertetjük. A rajzon azThe invention is explained in more detail below in Figures 1-3. 1 through 4 and by way of example. In the drawing it is

1. ábrán a találmány szerinti eljárással javítandó csatornaszakaszt vázlatos függőleges metszetben szemléltettük; aFigure 1 is a schematic vertical sectional view of a channel section to be improved by the method of the invention; the

2. ábra az 1. ábra szerinti megoldást az eljárás későbbi fázisában szemlélteti; aFigure 2 illustrates the solution of Figure 1 at a later stage of the process; the

3. ábra az 1. és 2. ábra A-A vonal mentén vett metszet, viszonylag nagyobb léptékben.Figure 3 is a sectional view taken along line A-A of Figures 1 and 2, on a relatively larger scale.

Az 1-3. ábrákon a találmány szerinti eljárással javítandó földalatti csatorna egy szakasza látható.1-3. Figures 1 to 5 show a section of an underground channel to be improved by the method of the invention.

Az 1-3. ábrákon látható statikailag és vízzárósági szempontból renkívüli módon hibás, 40 cm belméretű körszelvényű csatorna javítása. Az ábrán jól látható, hogy a 7 csatomafal több helyen összerepedezett, el21-3. Figures 4 to 5 are repairing a statically and impermeably faulty 40 cm circular duct. The figure clearly shows that the channel wall 7 is collapsed in several places, el2

HU 204 333 Β tör t. A repedések olyan nagymérvűek, hogy a csatorna falát teljes vastagságban áttörték és a csatorna külső részén veszélyes, jelentős nagyságú üregek is keletkeztek, amelyek a csatorna beomlásához, az úttest beszakadásához is vezethetnek.HU 204 333 Β broken. The cracks are of such a large size that the wall of the canal was pierced in full thickness and dangerous, large cavities were formed on the outside of the canal, which could lead to the collapse of the canal and the rupture of the roadway.

A kitisztított javítandó csatornaszakaszt az 1. ábra szerinti módon 1 csőelzárókkal lezárjuk. Ezt követően a lezárt szakaszt 4 tartálykocsiból „C” kezelőfolyadékkal tölt jük fel a 2 aknán keresztül a folyási fenéktől számított ,jn” magasságig, ami a helyi adottságoktól függően 1-2 m általában. Amikor a 2 aknákban a „C” kezelőfolyadék szintje már nem csökken, vagy csak kis mértékben csökken, ami általában 30-60 perc alatt következik be, a „C” kezelőfolyadékot a csatornából visszaszivattyúzzuk a 4 tartálykocsiba, vagy átszivattyúzzuk egy előzetesen már előkészített másik csatornaszakaszba.The cleaned duct section to be repaired is sealed with pipe seals 1 as shown in FIG. Subsequently, the sealed section is filled with treatment liquid "C" from tank 4 through the shaft 2 to the height jn from the bottom of the drain, which is usually 1-2 m depending on local conditions. When the level of treatment fluid "C" in the shafts 2 no longer decreases or only slightly decreases, which usually occurs within 30-60 minutes, the treatment fluid "C" is pumped back from the channel into the tank 4 or pumped into another pre-prepared section of the channel. .

A hidrosztatikai nyomás hatására a „C” kezelőfolyadék bejut a csatorna repedéseibe, hiányosságaiba és azokon keresztül kitölti a csatorna körüli üregeket és talajjáratokat is és a talajréteget egy bizonyos vastagságig átitatja. (Ezt 5 hivatkozási számmal és sraffozással jelöltük az 1. ábrán). Megfelelő idő után a csatornába visszafolyó „C” kezelőfolyadékot utólag eltávolítjuk, majda következő eljárási lépésként a 2. ábra szerinti módon 6 tartálykocsiból, A” kezelőfolyadékkal töltjük fel a csatornaszakaszt, amely vízüveget tartalmaz.As a result of the hydrostatic pressure, the treatment fluid "C" penetrates into the channel cracks, gaps and fills the cavity and channel passages around the channel and impregnates the soil layer to a certain thickness. (This is indicated by 5 references and hatches in Figure 1). After a suitable period of time, the treatment liquid "C" which is returned to the channel is subsequently removed, and the next step of the process is to fill the channel section containing water bottle with treatment liquid "A", as shown in Figure 2.

A hidrosztatikai nyomás hatására az előzetesen kiinjektálódott „C” kezelőfolyadék keveredik az ,A” kezelőf olyadékkal, és előre beállított idő után (például 20-40 perc alatt), az anyag megköt, megszilárdul és aUnder the effect of hydrostatic pressure, the pre-injected treatment fluid C mixes with treatment fluid A and, after a preset time (e.g. 20 to 40 minutes), the substance cures, solidifies and

3. ábrán látható helyzet alakul ki. Itt jól kivehető, hogy a csatorna körül egy jelentős vastagságú, megszilárdult, vízzáró 8 anyagréteg jön létre, amely megakadályozza azt, hogy az, A” kezelőfolyadék (amit 9-cel jelöltünk) a külső 8 anyagrétegen keresztül a környező talajba, vagy talajvízbe kerüljön.The situation shown in FIG. Here, it can be clearly seen that a solidified waterproof material layer 8 is formed around the channel, which prevents the treatment liquid A (denoted by 9) from penetrating the outer material layer 8 into the surrounding soil or groundwater.

Amikor az ,A” kezelőfolyadék szintje a 2 aknákban már nem csökken, azt visszaszivattyúzzuk a 6 tartálykocsiba, vagy átszivattyúzzuk az előzetesen előkészített, javítandó másik csatornaszakaszba.When the level of the treatment liquid A in the manholes 2 no longer decreases, it is pumped back to the tank 6 or pumped into the pre-prepared other channel section to be repaired.

Ezt követően a csatornaszakaszt a 6 tartálykocsiban levő,,B” kezelőfolyadékkal töltjük fel a jelen példakénti esetben abból a célból, hogy a 3. ábrán látható, belső 9 részeket is begélesítsük, megszilárdítsuk és ezáltal a javítás hatékonyságát tovább fokozzuk.Subsequently, the channel section is filled with the treatment liquid "B" in the container 6, in the present case, in order to gel, solidify the inner portions 9 shown in FIG. 3 and thereby further improve the efficiency of the repair.

Ezt követően öblítjük a csatornát és az 1 csőelzárók kiszerelése után a csatornaszakasz azonnal újra üzembe helyezhető.Subsequently, the duct is rinsed and the duct section 1 can be re-commissioned immediately after removal of the pipe seals.

A találmány szerinti eljárás részletesebb ismertetéséhez az alábbiakban 1-4. példákat adunk, amelyekben ismertetjük első , A” kezelőfolyadék, a második „B” kezelőfolyadék és a harmadik „C” kezelőfolyadék célszerű összetételeit is. Elöljáróban megjegyezzük, hogy a „B” kezelőfolyadék alkalmazása fakultatív, azaz nem kötelezően előírt.For a more detailed description of the process of the invention, see Figures 1-4 below. Examples of preferred compositions of the first treatment fluid A, the second treatment fluid B, and the third treatment fluid C are also provided. As a preliminary note, treatment fluid B is optional, ie not required.

1. példaExample 1

A találmány szerinti eljárás hatékonyságának bizonyítására kisminta-kísérletet végeztünk:To test the effectiveness of the process of the present invention, a small sample experiment was conducted:

cm átmérőjű, 50 cm hosszú üvegcsövet 8 mm-es max. szemnagyságú folyami homokos kaviccsal töltünk meg. Ezután az oszlop tetejére annyi hidraulikus kötőanyag tartalmú szuszpenziót — azaz „C” kezelőfolyadékot — öntünk, amennyivel az oszlop telítődik. A szuszpenzió—meglepő módon kb. 30 cm mélységig behatolt az oszlopba.cm diameter glass tube 50 cm long 8 mm max. filled with grain-sized river sand pebbles. Next, a suspension of hydraulic binder content, i.e. treatment fluid "C", is poured on top of the column to fill the column. Surprisingly, the suspension was ca. He penetrated the column to a depth of 30 cm.

A „C” kezelőfolyadék összetétele a következő:The composition of treatment fluid "C" is as follows:

- 60 tömegrész csapvíz,- 60 parts by weight of tap water,

-120 tömegrész pemyeportlandcement-10,-120 parts by weight of pemyeportland cement 10,

-1,2 tömegrész szervetlen hatóanyagú kötéskésleltető adalékszer: „RETARDOL-85” (gyártó: Kemikál, Budapest),-1.2 parts by weight of inorganic binder delaying additive: "RETARDOL-85" (manufactured by Kemikál, Budapest),

- 2,4 tömegrész ülepedésgátló adalékszer (dmax= 160 mikrométer): üveggyöngy (gyártó: SZKKTI, Budapest).- 2.4 parts by weight anti-settling additive (d max = 160 micrometers): glass beads (manufactured by SZKKTI, Budapest).

Az első kezelési művelet után fél órával az oszlopra a következő összetételű , A” kezelőfolyadékot öntöttük:Half an hour after the first treatment, the following treatment liquid A 'was poured onto the column:

- 80 tömegrész tömény vízüveg (38 Bo°) és80 parts by weight of concentrated water glass (38 ° C) and

- 20 tömegrész „BP-1” melamin bázisú betonfolyósító adalékszer (forgalmazó: Agrokémia Szövetkezet, Sellye).- 20 parts by weight of "BP-1" melamine-based concrete curing agent (available from Agrochemical Co-operative, Sellye).

Az oszlop felső, kb. 5 cm-es részén a szuszpenzíó homokos kavicsrendszer 2-3 perc múlva megszilárdult, vízzáró réteg alakult ld. Az oszlop alsóbb szakaszán a cementszuszpenzió kötése kb. 24 óra múlva indult meg és kb. 2 óra alatt befejeződött.The top of the column, approx. After 5 minutes, the sandy gravel system solidified in a 5 cm section, a waterproofing layer formed. At the lower end of the column, the cement slurry was bound for approx. It started in 24 hours and took approx. Completed in 2 hours.

2. példaExample 2

Görgeteges anyagból kialakított „tanpályán” 20 πιes kísérleti csatornaszakaszt építettünk és a találmány szerinti eljárást ezen alkalmaztuk. A kísérlethez használt folyadékok az alábbiak voltak (a kezelési műveletek sorrendje az 1. példánál közöttel azonos volt):On a "rolling track" made of rolling material, a 20 πι experimental channel section was constructed and the method according to the invention was applied to it. The fluids used in the experiment were as follows (the order of treatment steps was the same as in Example 1):

A „C” kezelőfolyadék összetétele:Composition of treatment fluid C:

- 60 tömegrész csapvíz- 60 parts by weight of tap water

-100 tömegrész pemyeportlandcement 20-100 parts by weight pemyeportland cement 20

-1 tömegrész „RETARDOL-F” szerves hatóanyagú kötéskésleltető adalékszer (gyártó: Kemikál, Budapest)-1 parts by weight of "RETARDOL-F" Organic Bonding Delay Additive (manufactured by Kemikál, Budapest)

- 5 tömegrész ülepedésgátló adalék: üveggyöngy (dmax= 350 mikrométer)- 5 parts by weight anti-sediment additive: glass bead (d max = 350 micrometers)

Az, A” kezeló'folyadék összetétele:The composition of treatment liquid A is:

- 80 tömegrész tömény vízüveg (38 Bo°)- 80 parts by weight of concentrated water glass (38 ° C)

- 20 tömegrész csapvíz- 20 parts by weight of tap water

- 3 tömegrész kloridmentes betonszüárdulást gyorsító adalékszer: PAPIDOL (gyártó: Kemikál, Bp.)- 3 parts by weight chloride-free concrete hardening admixture: PAPIDOL (manufactured by Kemikál, Bp.)

A „B” kezelőfolyadék összetétele:Composition of treatment fluid B:

- 20 tömegrész hidrogén-szilikofluorid 10%-os vizes oldata.- 20 parts by weight of a 10% aqueous solution of hydrogen silicofluoride.

3. példaExample 3

Folyami homokba ágyazott csatornaszakaszon, mesterségesen kialakított hibahelyek javítására alkalmazott oldatok összetétele:Composition of solutions used to repair artificially created flaws in river sand embankment sections:

”C + A” kezelőfolyadék:C + A treatment fluid:

- 50 tömegrész csapvíz- 50 parts by weight of tap water

-100 tömegrész pernye porüandcement-10-100 parts by weight fly ash powder cement 10

HU 204333 ΒHU 204333 Β

- 2,4 tömegrész szervetlen hatóanyagú kötéskésleltető adalékszer: Retardol 85 (gyártó: Kemikál, Bp.)- 2.4 parts by weight of inorganic binder delaying agent: Retardol 85 (manufactured by Kemikál, Bp.)

- 5 tömegrész ülepedésgátló adalék: üveggyöngy (djnax-160 mikrométer)- 5 parts by weight anti-settling additive: glass bead (djnax-160 micrometer)

-630 tömegrésztöményvízüveg(38Bo°) Megjegyezzük, hogy itt a „C” és ,A kezelőfolyadékokat együtt juttattuk a javítandó csatornaszakaszba.-630 Mass Partial Water Bottle (38Bo °) Note that the "C" and "A" treatment fluids were taken together in the channel section to be repaired.

”B”kezelőfolyadék:treatment fluid "B":

-200 tömegrészhidrogén-szilikofluorid 10%-os vizes oldata.-200 parts by weight of a 10% aqueous solution of hydrogen silicofluoride.

4. példaExample 4

Ismét további csatorna javításnál a „C+A” kezelőfolyadék összetétele ugyanazvolt, mint a 3. példánál ”B” kezelőfolyadék összetétele:Again, for additional channel repairs, the composition of treatment fluid "C + A" was the same as that of treatment fluid "B" in Example 3:

-400 tömegrész csapvíz,-400 parts by weight of tap water,

-28 tömegrész citromsav.-28 parts by weight of citric acid.

A találmány szerinti eljárás univerzális lehetőséget nyújt a legkülönbözőbb csatornák felbontás nélküli gyors és gazdaságos javítására. A kísérleti tapasztalataink bizonyították, hogy még nagyszemcsés, görgeteges, kavicsos talajok esetén is kifogástalan javítást teszlehetővé, sőt olyan, esetekben is, amikor a javítandó csatorna talajvízben van, vagy fennáll a csatorna alatt húzódó talajvíz szennyeződésének veszélye. Ez utóbbi esetben is megnyugtató megoldást ad a jelen találmány, hiszen ezzel garantálható, hogy atalajvízhe és a környező talajrészekbe nem juthat az egyébként lúgos kémhatású, A” kezelőfolyadék, vagyis a talajvízszennyezés veszélye kizárt. Az eddig végzett csatornavízszennyezés veszélye kizárt. Az eddig végzett csatomajavítási munkálataink bizonyították, hogy a találmány szerinti eljárással javított csatornák erőtani és/vagy vízzárősági szempontjából az új csatornával egyenértékűnek tekintendők.The method of the present invention provides a universal opportunity to quickly and economically repair a wide variety of channels without resolution. Our experimental experience has proven that even in the case of large-grained, gravelly, gravelly soils, it is possible to make impeccable repairs, even in cases where the canal to be repaired is in groundwater or there is a risk of contamination of the groundwater beneath the canal. In the latter case too, the present invention provides a reassuring solution, since it ensures that the risk of groundwater contamination, which is otherwise alkaline, is prevented from entering the groundwater and surrounding soil parts. The risk of sewage pollution so far has been ruled out. Our bucket repair work to date has demonstrated that the channels improved by the method of the present invention are considered equivalent to the new channel in terms of strength and / or water tightness.

Végül megjegyezzük, hogy a találmány értelmében a harmadik „C kezelőfolyadék az első, A” kezelőfolyadék bejuttatása előtt, vagy azzal egyidejűleg reágáltatható az első, A” kezelőfolyadékkal, ez a reagáltatás történhet a javítandó csatornaszakaszban magá10 bán, vagy akár a beadagolás helyén külön tartályban is.Finally, according to the invention, the third treatment liquid C may be chewed with the first treatment liquid A before or at the same time as the first treatment liquid A, this reaction may take place either in the channel section to be repaired or in a separate container at the injection site. .

Claims (2)

SZABADALMIIGÉNYPONTOK 1 δ l.Eljárásműtárgyak,főlegnemmászható,földalatti csatornák javítására, amelynél a javítandó műtárgyba, főleg csatornaszakaszba vízüveget tartalmazó első kezelőfolyadékot (”A) juttatunk, ezt adott esetben második gélképző kezelőfolyadékkal (”B”) helyettesítve a1 δ l.The procedure for repairing underground channels of a non-climbable, underground channel, comprising the first treatment liquid ("A") containing water glass, preferably optionally replaced by a second gel forming treatment liquid ("B"), into the object of repair. 20 javítandó tömítetlenségi helyeken, így repedésekben, áttörésékben és ezeken keresztül a műtárgyat körülvevő talajban és annakűregeiben vízzáró tömítést (hidrogélt) hozunklétre, azzal jellemezve, hogy az első kezelőfolyadékot (”A”) — bejuttatása előtt, vagy közben20 watertight seals (hydrogels) are provided in the sealing areas to be repaired, such as cracks, breakthroughs and through them, in the soil and its surrounding areas, characterized in that the first treatment fluid ("A") - before or during delivery 25 — harmadik kezelőfolyadékként (”C”) alkalmazott, hidraulikus kötőanyagot tartalmazó, vizes szuszpenzióvalreagáltatjuk.- reacting with an aqueous suspension containing a hydraulic binder used as the third treatment fluid ("C"). 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a harmadik kezelőfolyadék (”C”) hidraulikus kő30 tőanyagként cementet, főleg heterogén portlandcementet alkalmazunk, továbbá ehhez kötéskésleltető és/vagy ülepedésgátló adalékszert adunk.Process according to Claim 1, characterized in that the hydraulic fluid for the third treatment fluid ("C") is cement, in particular heterogeneous Portland cement, and a curing agent and / or antifouling additive.
HU570987A 1987-12-16 1987-12-16 Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels HU204333B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU570987A HU204333B (en) 1987-12-16 1987-12-16 Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels
PCT/HU1988/000081 WO1989005887A1 (en) 1987-12-16 1988-12-15 Process for making soil impermeable to water, in particular for repairing leaking underground tubes or for improving the durability of structures
EP19890900295 EP0345324A1 (en) 1987-12-16 1988-12-15 Process for making soil impermeable to water, in particular for repairing leaking underground tubes or for improving the durability of structures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU570987A HU204333B (en) 1987-12-16 1987-12-16 Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT50859A HUT50859A (en) 1990-03-28
HU204333B true HU204333B (en) 1991-12-30

Family

ID=10970620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU570987A HU204333B (en) 1987-12-16 1987-12-16 Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0345324A1 (en)
HU (1) HU204333B (en)
WO (1) WO1989005887A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4103528A1 (en) * 1990-10-09 1992-04-16 Walter Dr Albersmeyer METHOD FOR SEALING CEMENT-LINKED MATERIAL SURFACES IN WATER-LEADING SYSTEMS
DE59408633D1 (en) * 1993-06-24 1999-09-23 Wilhelm Klieboldt Process for sealing leaks in water-bearing pipes and containers
DE19650206A1 (en) * 1996-12-04 1998-06-10 Henkel Kgaa Process for the rehabilitation of liquid-carrying underground pipelines by injecting yellow-binding waterglass solutions

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2524482A1 (en) * 1975-06-03 1976-12-23 John Hans Juergen Restoration of underground pipes esp. concrete water or effluent pipes - preventing further attack by aggressive vapours by using prefabricated plastic coated concrete elements
HU177343B (en) * 1977-11-08 1981-09-28 Mta Termeszettu Domanyi Kutato Process for stabilizing aquous solutions utilizable for producing hydrophyle polymere gels and for improving solidity and impermeability of granula materials and/or solide bodies,first of all defective canals and structural objects
JPS5718894A (en) * 1980-07-09 1982-01-30 Asuka Kogyo Kk Repairing device of buried hollow body

Also Published As

Publication number Publication date
WO1989005887A1 (en) 1989-06-29
HUT50859A (en) 1990-03-28
EP0345324A1 (en) 1989-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102486247B (en) Water supply and drainage pipeline repair technique adopting size film lining method
CN109881694A (en) A kind of constructing structure blocked for foundation pit substrate Sand and method
US4329083A (en) Methods of laying underground conduits
US4170248A (en) Method for repairing sewer pipes
CN112832279B (en) Waterproof structure and method for dewatering well of underground foundation pit
US5194193A (en) Method of repairing underground pipe
DE2848311A1 (en) STABILIZED Aqueous GEL-FORMING SYSTEMS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND THEIR USE
HU204333B (en) Method for repairing engineering structures particularly non-climbable underground channels
HU186586B (en) Method for stabilizing and making impermeable structural engineering constructions, engineering structures particularly channels and tubings,auilding units, rocks and soils
CN214272102U (en) Waterproof construction of underground foundation ditch precipitation well
ATE80429T1 (en) METHOD OF MAKING AN ACID-RESISTANT SEALING CUT IN SOIL AND SUITABLE CONCRETE.
JP3037929B2 (en) How to fill underground cavities
JP2905176B2 (en) Buried pipe repair method
JPS62276129A (en) Water-stop work for underground concrete structure
CN211466786U (en) Cement prefabricated component grouting device
HU204600B (en) Method for repairing building structures particularly climbable-passable channels without breaking
CN216405402U (en) Plugging structure applied to leakage stoppage of anchor cable
CZ854488A3 (en) Method of making soil impermeable
JP2000120098A (en) Method for filling underground hollow
KR920002713B1 (en) Manufacturing method for concrete-pile in spot
Polivka et al. Field Experiences with Chemical Grouting
HU221386B (en) Process for mending, rendering impermeable civil engineerings mainly pools, storage tanks with large volume
Morris Joint and Joint Materials for Sewer Pipe
HU193802B (en) Method for producing afterhardening material
Hallock Water Tightness in Sewers and How to Secure It