HU192471B - Silo combine - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Feldhaecksler fuer landwirtschaftliches Erntegut, dessen Haeckselaggregat ein Paar angetriebener Konditionierwalzen nachgeordnet ist und sieht vor, dass das Konditionierwalzenpaar ohne Verwendung von Zwischenfoerderern unmittelbar hinter dem Haeckselaggregat im unteren Bereich des ansteigenden Auswurfschachtes vor dem in an sich bekannter Weise im oberen Bereich des Auswurfschachtes vorgesehenen Nachbeschleuniger angeordnet ist. Fig. 1The invention relates to a Feldhaecksler for agricultural crop, the Haeckselaggregat is arranged downstream of a pair of driven conditioning rollers and provides that the Konditionierwalzenpaar without the use of Zwischenfoerderern immediately behind the Haeckselaggregat in the lower region of the rising discharge chute in a conventional manner in the upper area the ejection shaft provided Nachbeschleuniger is arranged. Fig. 1

Description

A találmány silókombájn mezőgazdasági terményekhez, elülső végén elrendezett felvevőberendezéssel, ahhoz csatlakozó szecskázószerkezettel, majd ezt követő finomaprítóval, illetve kondicionálóberendezéssel, amelyet meghajtott kondicionáló hengerpár alkot, továbbá szóróhajlatban folytatódó kidobóaknával, valamint utógyorsítóval a szecskázott anyagnak az aknából történő kiszórására,FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a forage harvester for agricultural crops, a front end attachment device, a shredder attached thereto, and a subsequent crusher or conditioning device consisting of a driven pair of conditioning rollers;

A 0058431 számú európai bejelentésben egy olyan takarmányarató gép van leírva, amelynek a feladata az anyagnak és különösen a kukoricának a lehető legegyenletesebb és finom aprítása. Ebből a célból a késdob után egy járulékos aprítóberendezés van elrendezve, két együttműködő kondicionáló-vagy zúzóhenger formájában. Ezek a hengerek a szecskázandó anyagot két, a gép hosszirányában elrendezett szállítócsigára adják át, amelyek azután egy kiadófúvóhoz, illetve utógyorsítóhoz vezetik. Ez a konstrukció a számos kopóalkatrész miatt nagyon gyakran meghibásodik és igen költséges. Lényeges hátránya az ismert megoldásnak abban van, hogy az anyagba a hengerek között betáplált mozgási energia a csigás szállítóban megsemmisül, majd az utógyorsítóban újra energiát kell az anyagba juttatni a továbbszállítás céljából.European patent application 0058431 describes a feed milling machine whose function is to grind the material, and in particular the maize, as smooth and fine as possible. For this purpose, an additional shredder is provided after the knife drum in the form of two cooperating conditioning or crushing rollers. These rollers transfer the material to be chopped into two conveyor screws arranged in the longitudinal direction of the machine, which are then fed to a discharge blower or post-accelerator. Due to the large number of wear parts, this design very often fails and is very expensive. A major disadvantage of the known solution is that the moving energy supplied to the material between the rollers is destroyed in the worm conveyor, and then the re-accelerator must be re-energized for further transport.

A találmány feladat a bevezetőben említett típusú silókombájn létesítése, ahol az anyagáramlás fenntartásához a szecskázószerkezet és a kondicionálóhengerek, valamint a kondicionálóhengerek és a kijuttató szerkezet között járulékos szállítóberendezés nem szükséges.It is an object of the present invention to provide a silo harvester of the type mentioned in the introduction, whereby no additional conveying equipment is required between the chopping device and the conditioning rollers and the conditioning rollers and the application device to maintain the flow of material.

A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a kondicionáló hengerpár közbenső szállítószerv nélkül közvetlenül a szecskázószerke zet mögött, a kidobóaknának alsó tartományában van elrendezve, míg a kidobóakna felső tartományú bán utógyorsító van.According to the present invention, the object is solved by the condition of the pair of conditioning rollers directly behind the chopping device in the lower region of the ejection shaft, without the intermediate conveyor, while the ejector shaft is provided with an upper post-acceleration bar.

A találmányt részletesen kiviteli példa kapcsán, a rajz alapján ismertetjük, ahol az 1. ábra a találmány szerinti silókombájn kiviteli példájának sematikus oldalnézete, a 2. ábra a szecskázószerkezet nagyobb léptékű rajza a hozzácsatlakozó szállítóberendezéssel.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention will be described in detail with reference to the drawing, in which: Figure 1 is a schematic side view of an embodiment of a silage harvester according to the invention;

A rajzon 1-gyel önjáró silókombájn van jelölve, amelynek elülső 2 behúzószervei a learatott gabonát késekkel ellátott 4 szecskázó dobhoz vezetik. A 4 szecskázódob 3 kései rögzített helyzetű 5 ellenkéssel működnek együtt. Innen a szecskázott termék 6 kidobóaknába kerül, ahol még járulékosan aprítják és felgyorsítják az anyagot. A 6 aknához 7 forgatókoszorúval 8 szóróhajlat csatlakozik, amelyen keresztül az anyag például egy kísérő járműre jut. Amint a 2. ábra szemlélteti, a járulékos aprítóberendezés két profilírozott 9,10 kondicionálóhengerből áll. amelyek ellentétes értelemben vannak meghajtva. A szecskázódobról „A” nyű irányában érkező anyag a 6 kidobóakna befolyásolási tartományába eső és közvetlenül a szecskázódob után elrendezett 9, 10 kondicionálóhengerek közé kerül, ahol mindenekelőtt a szecskázott anyagban található szemcsék kerülnek zúzásra, illetve aprításra. A 9 és 10 kondicionálóhengerek nagy kerületi sebessége következtében az anyag minden további szállítóberendezés nélkül, biztonságosan a 7 forgatókoszorú alatt a 6 kidobóaknában elrendezett 11 utógyorsító hatótartományába jut.In the drawing, 1 is a self-propelled forage harvester, the front feeders 2 of which guide the harvested grain to a chopping drum 4 with knives. The chopping drum 4 co-operates with the fixed stop 5. From here, the chopped product is transported to 6 dumps, where it additionally crushes and accelerates the material. A shaft 8 is connected to the shaft 6 by means of a rotating crown 7, through which, for example, the material is transported to an accompanying vehicle. As illustrated in Figure 2, the auxiliary shredder comprises two profiled conditioning rolls 9,10. which are driven in the opposite sense. The material arriving from the chopping drum in the direction of the slit is placed between conditioning rollers 9, 10 in the area of influence of the chute 6 and immediately after the chopping drum, where first the particles in the chopped material are crushed or crushed. Due to the high circumferential velocity of the conditioning cylinders 9 and 10, the material, without any further conveying equipment, is safely within the range of the post-accelerator 11 located in the discharge shaft 6 under the rotating crown 7.

Claims (1)

Szabadalmi igénypontA patent claim Silókombájn mezőgazdasági terményekhez, elülső végén elrendezett felvevőberendezéssel, ahhoz csat0 lakozó szecskázószerkezettel, majd ezt követő finomaprítóval, illetve kondicionálóberendezéssel, amelyet meghajtott kondicionáló hengerpár alkot, továbbá szóróhajlatban folytatódó kidobóaknával, valamint utógyorsítóval a szecskázott anyagnak az aknából tör5 ténő kiszórására, azzal jellemezve, hogy a kondicionáló hengerpár (9, 10) közbenső szállítószerv nélkül közvetlenül a szecskázószerkezet (4, 5) mögött a kidobóaknának (6) alsó tartományában van elrendezve, míg a kidobóakna (6) felső tartományában utógyor0 sító (11) van.Forage harvesters for agricultural crops, with a pick-up device at the front end, a shredder attached thereto, followed by a fine crusher or a conditioning device consisting of a driven pair of conditioning rollers, a pair of cylinders (9, 10) without an intermediate conveying means is located directly behind the chopping device (4, 5) in the lower region of the ejector shaft (6), while in the upper region of the ejector shaft (6) there is a postprotector (11).