FR3141651A1 - Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module - Google Patents

Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module Download PDF

Info

Publication number
FR3141651A1
FR3141651A1 FR2211454A FR2211454A FR3141651A1 FR 3141651 A1 FR3141651 A1 FR 3141651A1 FR 2211454 A FR2211454 A FR 2211454A FR 2211454 A FR2211454 A FR 2211454A FR 3141651 A1 FR3141651 A1 FR 3141651A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support element
lighting module
housing
side lighting
headlight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2211454A
Other languages
French (fr)
Inventor
Filipe Videira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2211454A priority Critical patent/FR3141651A1/en
Publication of FR3141651A1 publication Critical patent/FR3141651A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/08—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
    • B60Q1/12—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to steering position
    • B60Q1/122—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to steering position with electrical actuating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/49—Attachment of the cooling means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10—Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/17—Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam
    • F21W2102/19—Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam for curves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L’invention concerne un projecteur (1) pour véhicule automobile comprenant un boitier fermé (2) par une glace (3) et un masque (4) intercalé entre le boitier et la glace, ledit masque étant muni d’une ouverture (5) dans laquelle s’insère une lentille (6) d’un module d’éclairage latéral de sorte que l’axe longitudinal de la lentille est orienté obliquement par rapport à l’axe transversal du projecteur. L’invention concerne également un véhicule automobile équipé un tel projecteur. Figure pour l’abrégé : 1The invention relates to a headlight (1) for a motor vehicle comprising a housing (2) closed by a glass (3) and a mask (4) inserted between the housing and the glass, said mask being provided with an opening (5) into which a lens (6) of a side lighting module is inserted so that the longitudinal axis of the lens is oriented obliquely relative to the transverse axis of the projector. The invention also relates to a motor vehicle equipped with such a projector. Figure for abstract: 1

Description

Projecteur pour véhicule automobile dont le boitier supporte un module d’éclairage latéralHeadlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

L’invention concerne le domaine des blocs optiques d’éclairage et/ou de signalisation des véhicules automobiles. L’invention porte en particulier sur un projecteur de véhicule automobile. L’invention concerne également un véhicule automobile équipé d’un tel projecteur. L’invention s’applique, notamment, aux voitures.The invention relates to the field of optical lighting and/or signaling units for motor vehicles. The invention relates in particular to a motor vehicle headlight. The invention also relates to a motor vehicle equipped with such a headlight. The invention applies, in particular, to cars.

État de la technique antérieureState of the prior art

On sait que les projecteurs qui sont installés à l’avant des véhicules automobiles pour éclairer la route en conditions nocturnes sont classiquement constitués d’un boitier fermé par une glace. On sait aussi que certains constructeurs automobiles ont adaptés les projecteurs de leurs véhicules pour permettre au conducteur de mieux discerner le contour des virages en y implantant pour cela un module d’éclairage latéral. Or, pour permettre la fourniture de cet éclairage latéral additionnel qui éclaire les bords de la chaussée, il est nécessaire que le module d’éclairage latéral soit implanté dans le projecteur de sorte que ses éléments d’éclairage génèrent des rayons lumineux dans une direction qui est oblique par rapport à l’axe transversal du projecteur formant son axe d’éclairage principal, séparée de celui-ci d’un angle d’environ 45°. Du fait de cette contrainte, les constructeurs automobiles ont donc eu besoin de développer des solutions pour assurer le maintien d’un module d’éclairage latéral dans un projecteur de sorte à permettre cet éclairage en biais, et ils ont généralement eu recours pour cela à l’implantation dans le projecteur d’un support dédié distinct du boitier du projecteur auquel le module d’éclairage latéral est fixé. Cependant, cette solution qui consiste à utiliser un tel support dédié pour maintenir en position le module d’éclairage latéral a pour conséquence de complexifier l’assemblage du projecteur et d’en augmenter les couts de fabrication.We know that the headlights which are installed at the front of motor vehicles to illuminate the road in nighttime conditions are classically made up of a box closed by a glass. We also know that certain car manufacturers have adapted the headlights of their vehicles to allow the driver to better discern the contours of bends by installing a side lighting module for this purpose. However, to enable the provision of this additional lateral lighting which illuminates the edges of the roadway, it is necessary for the lateral lighting module to be installed in the headlight so that its lighting elements generate light rays in a direction which is oblique to the transverse axis of the projector forming its main lighting axis, separated from it by an angle of approximately 45°. Due to this constraint, automobile manufacturers have therefore needed to develop solutions to ensure the maintenance of a side lighting module in a headlight so as to allow this lighting at an angle, and they have generally resorted to this. the installation in the projector of a dedicated support separate from the projector housing to which the side lighting module is attached. However, this solution which consists of using such a dedicated support to hold the side lighting module in position has the consequence of complicating the assembly of the projector and increasing its manufacturing costs.

L’invention vise à remédier à ces inconvénients. L’invention vise en particulier à fournir une solution pour supporter un module d’éclairage latéral dans un projecteur sans avoir recours à l’utilisation d’un support dédié. Pour ce faire, l’invention a pour objectif de fournir une solution pour que seul le boitier d’un projecteur puisse être utilisé pour assurer le maintien d’un module d’éclairage latéral. De cette manière, l’invention souhaite diminuer la complexité d’assemblage d’un projecteur au sein duquel un module d’éclairage latéral est implanté et ainsi permettre la minimisation des couts de fabrication d’un tel projecteur.The invention aims to remedy these drawbacks. The invention aims in particular to provide a solution for supporting a side lighting module in a projector without resorting to the use of a dedicated support. To do this, the invention aims to provide a solution so that only the housing of a projector can be used to ensure the maintenance of a side lighting module. In this way, the invention aims to reduce the complexity of assembling a projector within which a side lighting module is installed and thus allow the minimization of the manufacturing costs of such a projector.

Pour atteindre ces buts, l’invention concerne, selon un premier aspect, un projecteur pour véhicule automobile comprenant un boitier fermé par une glace et un masque intercalé entre le boitier et la glace, ledit masque étant muni d’une ouverture dans laquelle s’insère une lentille d’un module d’éclairage latéral, ledit module d’éclairage latéral comprenant un radiateur sur lequel est fixée une carte de circuit imprimé munie d’une diode électroluminescente que la lentille surplombe, le boitier comportant sur sa face interne un premier élément d’appui à une première profondeur, ledit premier élément d’appui comportant un premier élément d’indexation et un premier trou, et un deuxième élément d’appui à une deuxième profondeur, ledit deuxième élément d’appui comportant un deuxième élément d’indexation, le radiateur prenant appui sur le premier élément d’appui au moyen d’une première patte de fixation comportant une première perforation dans laquelle s’insère le premier élément d’indexation et sur le deuxième élément d’appui au moyen d’un élément de calage de sorte que l’axe longitudinal de la lentille est orienté obliquement par rapport à l’axe transversal du projecteur.To achieve these goals, the invention relates, according to a first aspect, to a headlight for a motor vehicle comprising a housing closed by a glass and a mask inserted between the housing and the glass, said mask being provided with an opening in which inserts a lens of a side lighting module, said side lighting module comprising a radiator on which is fixed a printed circuit board provided with a light-emitting diode which the lens overhangs, the housing comprising on its internal face a first support element at a first depth, said first support element comprising a first indexing element and a first hole, and a second support element at a second depth, said second support element comprising a second element indexing, the radiator resting on the first support element by means of a first fixing tab comprising a first perforation into which the first indexing element is inserted and on the second support element by means of a wedging element so that the longitudinal axis of the lens is oriented obliquely relative to the transverse axis of the projector.

Selon une variante, la première patte de fixation peut comporter une deuxième perforation faisant face au premier trou.According to a variant, the first fixing tab may include a second perforation facing the first hole.

Selon une autre variante, ledit élément de calage peut consister en une deuxième patte de fixation comportant une perforation dans laquelle s’insère le deuxième élément d’indexation.According to another variant, said wedging element may consist of a second fixing tab comprising a perforation into which the second indexing element is inserted.

Selon encore une autre variante, le boitier peut comporter sur sa face interne un troisième élément d’appui à une troisième profondeur, ledit troisième élément d’appui comportant un troisième élément d’indexation et un deuxième trou, le radiateur prenant appui sur le troisième élément d’appui au moyen d’une troisième patte de fixation comportant une première perforation dans laquelle s’insère le troisième élément d’indexation.According to yet another variant, the housing can include on its internal face a third support element at a third depth, said third support element comprising a third indexing element and a second hole, the radiator bearing on the third support element by means of a third fixing tab comprising a first perforation into which the third indexing element is inserted.

Selon encore une autre variante, la troisième patte de fixation peut comporter une deuxième perforation faisant face au deuxième trou.According to yet another variant, the third fixing tab may include a second perforation facing the second hole.

Selon encore une autre variante, ledit élément de calage peut consister en une ailette comportant une rainure borgne dans laquelle s’insère le deuxième élément d’indexation.According to yet another variant, said wedging element may consist of a fin comprising a blind groove into which the second indexing element is inserted.

Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un véhicule automobile comprenant un projecteur tel que décrit ci-dessus.According to a second aspect, the invention relates to a motor vehicle comprising a headlight as described above.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on examination of the detailed description below, and the appended drawings, in which:

représente une vue de face d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention ; represents a front view of a headlight for a motor vehicle according to the invention;

est une vue de face de certains éléments d’un projecteur pour véhicule automobile selon l’invention ; is a front view of certain elements of a headlight for a motor vehicle according to the invention;

est une vue éclatée d’un module d’éclairage latéral d’un projecteur pour véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de l’invention ; is an exploded view of a side lighting module of a headlight for a motor vehicle according to a first embodiment of the invention;

est une vue de détail d’un projecteur pour véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de l’invention ; is a detailed view of a headlight for a motor vehicle according to a first embodiment of the invention;

est une vue de détail d’un boitier d’un projecteur pour véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de l’invention ; is a detailed view of a housing of a headlight for a motor vehicle according to a first embodiment of the invention;

est une vue de détail d’un boitier d’un projecteur pour véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de l’invention ; is a detailed view of a housing of a headlight for a motor vehicle according to a first embodiment of the invention;

est une vue de détail d’un projecteur pour véhicule automobile selon un deuxième mode de réalisation de l’invention ; et is a detailed view of a headlight for a motor vehicle according to a second embodiment of the invention; And

est une vue de détail d’un boitier d’un projecteur pour véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de l’invention. is a detailed view of a housing of a headlight for a motor vehicle according to a first embodiment of the invention.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

La illustre une vue de face d’un projecteur 1 pour véhicule automobile selon l’invention. Classiquement, celui-ci comporte un boitier 2 qui est fermé par une glace 3, qu’on a représenté coupée à moitié pour laisser apparaître un masque 4 qui est intercalé entre le boitier 2 et la glace 3. De manière conventionnelle, le masque 4 est muni d’une ouverture 5 dans laquelle s’insère une lentille 6 d’un module éclairage latéral qui est installé dans le projecteur 1 de différentes manières qui sont décrites en détail ci-dessous. On a représenté sur la le projecteur lorsque la glace 3 et le masque 4 sont retirés, pour ainsi faire apparaître le module d’éclairage latéral 7, qui, de manière avantageuse, est fixé directement sur la face interne du boitier 2 du projecteur 1, notamment sur cette figure d’une première manière qui forme un premier mode de réalisation de l’invention.There illustrates a front view of a headlight 1 for a motor vehicle according to the invention. Conventionally, this comprises a housing 2 which is closed by a glass 3, which has been shown cut in half to reveal a mask 4 which is interposed between the housing 2 and the glass 3. Conventionally, the mask 4 is provided with an opening 5 into which a lens 6 of a side lighting module is inserted which is installed in the projector 1 in different ways which are described in detail below. We represented on the the projector when the glass 3 and the mask 4 are removed, thus revealing the side lighting module 7, which, advantageously, is fixed directly on the internal face of the housing 2 of the projector 1, in particular in this figure d 'a first way which forms a first embodiment of the invention.

Sur la est illustré une vue éclatée d’un module d’éclairage latéral 7 selon le premier mode de réalisation de l’invention. Quel que soit le mode de réalisation de l’invention, le module d’éclairage latéral 7 comprend un radiateur 8 sur lequel est fixée une carte de circuit imprimé 9 munie d’une diode électroluminescente, qui est alimentée au moyen d’un câble d’alimentation 10 et que la lentille 6 surplombe, en y étant fixée au moyen de vis 11 qui assurent la solidarisation de l’ensemble des composants du module d’éclairage latéral 7.On the an exploded view of a side lighting module 7 according to the first embodiment of the invention is illustrated. Whatever the embodiment of the invention, the side lighting module 7 comprises a radiator 8 on which is fixed a printed circuit board 9 provided with a light-emitting diode, which is powered by means of a cable power supply 10 and that the lens 6 overhangs, being fixed there by means of screws 11 which ensure the connection of all the components of the side lighting module 7.

La illustre une vue de détail du boitier 2 précisément à l’endroit où est fixé le module d’éclairage latéral 7 selon le premier mode de réalisation de l’invention, et les figures 5 et 6 illustrent des vues de détail du même endroit du boitier 2 selon le premier mode de réalisation de l’invention lorsque l’on retire le module d’éclairage latéral 7 selon le premier mode de réalisation de l’invention. Comme on le voit sur ces figures, le boitier 2 comporte un premier élément d’appui 12 à une première profondeur, ce premier élément d’appui 12 comportant un premier élément d’indexation 13 et un premier trou 14, et un deuxième élément d’appui 15 à une deuxième profondeur, qui comporte un deuxième élément d’indexation 16. Les profondeurs différentes du premier élément d’appui 12 et du deuxième élément d’appui 15 peuvent être facilement constatées sur les figures 5 et 6. En ce qui concerne le module d’éclairage latéral 7 selon le premier mode de réalisation de l’invention, son radiateur 8 prend appui directement sur le premier élément d’appui 12 au moyen d’une première patte de fixation 17 comportant une première perforation dans laquelle s’insère le premier élément d’indexation 13 et sur le deuxième élément d’appui 15 au moyen d’un élément de calage, qui, selon ce premier mode de réalisation, consiste en une deuxième patte de fixation 18 comportant une perforation dans laquelle s’insère le deuxième élément d’indexation 16. Toujours selon ce premier mode de réalisation de l’invention, le boitier 2 comporte sur sa face interne un troisième élément d’appui 19 à une troisième profondeur, qui comporte un troisième élément d’indexation 20 et un deuxième trou 21, le radiateur 8 prenant appui sur le troisième élément d’appui 19 au moyen d’une troisième patte de fixation 22 comportant une première perforation dans laquelle s’insère le troisième élément d’indexation 20. De manière à fixer le module d’éclairage latéral 7 au boitier 2, la première patte de fixation 17 comporte une deuxième perforation faisant face au premier trou 14 et la troisième patte de fixation 22 comporte une deuxième perforation faisant face au deuxième trou 21, de telle sorte que le module d’éclairage latéral 7 peut être fixé au boitier 2 au moyen d’uniquement deux vis, ce qui, en plus des éléments d’indexation, en facilite considérablement l’assemblage dans le boitier 2. En outre, cette manière de fixer le module d’éclairage latéral 7 à même le boitier 2 du projecteur 1, compte tenu des différentes profondeurs des éléments d’appui du boitier, assure avantageusement que l’axe longitudinal de la lentille 6 soit orienté obliquement par rapport à l’axe transversal du projecteur 1, en formant par exemple un angle de 45° avec ce dernier.There illustrates a detailed view of the housing 2 precisely at the location where the side lighting module 7 is fixed according to the first embodiment of the invention, and Figures 5 and 6 illustrate detailed views of the same location of the housing 2 according to the first embodiment of the invention when the side lighting module 7 according to the first embodiment of the invention is removed. As seen in these figures, the housing 2 comprises a first support element 12 at a first depth, this first support element 12 comprising a first indexing element 13 and a first hole 14, and a second element d support 15 at a second depth, which includes a second indexing element 16. The different depths of the first support element 12 and the second support element 15 can be easily seen in Figures 5 and 6. concerns the side lighting module 7 according to the first embodiment of the invention, its radiator 8 bears directly on the first support element 12 by means of a first fixing lug 17 comprising a first perforation in which s inserts the first indexing element 13 and onto the second support element 15 by means of a wedging element, which, according to this first embodiment, consists of a second fixing lug 18 comprising a perforation in which inserts the second indexing element 16. Still according to this first embodiment of the invention, the housing 2 comprises on its internal face a third support element 19 at a third depth, which comprises a third indexing element 20 and a second hole 21, the radiator 8 bearing on the third support element 19 by means of a third fixing lug 22 comprising a first perforation into which the third indexing element 20 is inserted. fix the side lighting module 7 to the housing 2, the first fixing tab 17 has a second perforation facing the first hole 14 and the third fixing tab 22 has a second perforation facing the second hole 21, such that the side lighting module 7 can be fixed to the housing 2 by means of only two screws, which, in addition to the indexing elements, considerably facilitates assembly in the housing 2. In addition, this way of fixing the side lighting module 7 directly in the housing 2 of the projector 1, taking into account the different depths of the support elements of the housing, advantageously ensures that the longitudinal axis of the lens 6 is oriented obliquely with respect to the transverse axis of the projector 1, for example forming an angle of 45° with the latter.

Sur la est illustrée une vue de détail du projecteur 1 auquel est fixé un module d’éclairage latéral selon un deuxième mode de réalisation de l’invention et, sur la , une vue de détail du boitier 2 selon le deuxième mode de réalisation de l’invention lorsque l’on retire le module d’éclairage latéral selon le deuxième mode de réalisation de l’invention. Selon ce mode de réalisation, le boitier 2 comprend également un premier élément d’appui 22 à une première profondeur, qui comporte un premier élément d’indexation 23 et un premier trou 24, et un deuxième élément d’appui 25 à une deuxième profondeur, qui comporte un deuxième élément d’indexation 26. Les profondeurs différentes du premier élément d’appui 22 et du deuxième élément d’appui 25 peuvent être facilement constatées sur la . En ce qui concerne le module d’éclairage latéral selon le deuxième mode de réalisation de l’invention, son radiateur 8 prend aussi appui directement sur le premier élément d’appui 22 au moyen d’une première patte de fixation 27 comportant une première perforation dans laquelle s’insère le premier élément d’indexation 23 et sur le deuxième élément d’appui 25 au moyen d’un élément de calage, qui, selon ce deuxième mode de réalisation de l’invention, consiste en une ailette 28 du radiateur 8 comportant une rainure 29 borgne dans laquelle s’insère le deuxième élément d’indexation 26. De manière avantageuse, la patte de fixation 27 comporte une deuxième perforation qui fait face au premier trou 24, si bien que le module d’éclairage selon ce deuxième mode de réalisation peut ainsi être fixé au boitier 2 au moyen de seulement une vis, permettant ainsi une solution d’assemblage d’autant plus optimisée.On the is illustrated a detailed view of the projector 1 to which is attached a side lighting module according to a second embodiment of the invention and, on the , a detailed view of the housing 2 according to the second embodiment of the invention when the side lighting module is removed according to the second embodiment of the invention. According to this embodiment, the housing 2 also comprises a first support element 22 at a first depth, which comprises a first indexing element 23 and a first hole 24, and a second support element 25 at a second depth , which includes a second indexing element 26. The different depths of the first support element 22 and the second support element 25 can be easily seen on the . With regard to the side lighting module according to the second embodiment of the invention, its radiator 8 also bears directly on the first support element 22 by means of a first fixing tab 27 comprising a first perforation in which the first indexing element 23 is inserted and on the second support element 25 by means of a wedging element, which, according to this second embodiment of the invention, consists of a fin 28 of the radiator 8 comprising a blind groove 29 into which the second indexing element 26 is inserted. Advantageously, the fixing tab 27 comprises a second perforation which faces the first hole 24, so that the lighting module according to this second embodiment can thus be fixed to the housing 2 by means of only one screw, thus allowing an even more optimized assembly solution.

Ainsi, grâce à l’invention, une solution est fournie pour supporter un module d’éclairage latéral à même le boitier d’un projecteur, et ainsi sans avoir besoin de recourir à l’utilisation d’un support dédié. Grâce a ses moyens, l’invention diminue significativement la complexité d’assemblage d’un module d’éclairage latéral dans un projecteur et elle contribue ainsi à permettre la minimisation des couts de fabrication d’un projecteur à module d’éclairage latéral.Thus, thanks to the invention, a solution is provided for supporting a side lighting module directly in the housing of a projector, and thus without the need to resort to the use of a dedicated support. Thanks to its means, the invention significantly reduces the complexity of assembling a side lighting module in a projector and it thus contributes to allowing the minimization of the manufacturing costs of a projector with a side lighting module.

Claims (7)

Projecteur (1) pour véhicule automobile comprenant un boitier (2) fermé par une glace (3) et un masque (4) intercalé entre le boitier et la glace, ledit masque étant muni d’une ouverture (5) dans laquelle s’insère une lentille (6) d’un module d’éclairage latéral (7), ledit module d’éclairage latéral comprenant un radiateur (8) sur lequel est fixée une carte de circuit imprimé (9) munie d’une diode électroluminescente que la lentille surplombe,caractérisé en ce quele boitier comporte sur sa face interne un premier élément d’appui (12, 22) à une première profondeur, ledit premier élément d’appui comportant un premier élément d’indexation (13, 23) et un premier trou (14, 24), et un deuxième élément d’appui (15, 25) à une deuxième profondeur, ledit deuxième élément d’appui comportant un deuxième élément d’indexation (16, 26), le radiateur prenant appui sur le premier élément d’appui au moyen d’une première patte de fixation (17, 27) comportant une première perforation dans laquelle s’insère le premier élément d’indexation et sur le deuxième élément d’appui au moyen d’un élément de calage (18, 28) de sorte que l’axe longitudinal de la lentille est orienté obliquement par rapport à l’axe transversal du projecteur.Headlight (1) for a motor vehicle comprising a housing (2) closed by a glass (3) and a mask (4) inserted between the housing and the glass, said mask being provided with an opening (5) into which is inserted a lens (6) of a side lighting module (7), said side lighting module comprising a radiator (8) on which is fixed a printed circuit board (9) provided with a light-emitting diode as the lens overhangs, characterized in that the housing comprises on its internal face a first support element (12, 22) at a first depth, said first support element comprising a first indexing element (13, 23) and a first hole (14, 24), and a second support element (15, 25) at a second depth, said second support element comprising a second indexing element (16, 26), the radiator bearing on the first support element by means of a first fixing tab (17, 27) comprising a first perforation into which the first indexing element is inserted and on the second support element by means of a wedging element ( 18, 28) so that the longitudinal axis of the lens is oriented obliquely relative to the transverse axis of the projector. Projecteur selon la revendication 1,caractérisé en ce qu ela première patte de fixation (17, 27) comporte une deuxième perforation faisant face au premier trou.Projector according to claim 1, characterized in that the first fixing bracket (17, 27) has a second perforation facing the first hole. Projecteur selon l’une des revendications 1-2,caractérisé en ce queledit élément de calage consiste en une deuxième patte de fixation (18) comportant une perforation dans laquelle s’insère le deuxième élément d’indexation.Projector according to one of claims 1-2, characterized in that said wedging element consists of a second fixing tab (18) comprising a perforation into which the second indexing element is inserted. Projecteur selon la revendication 3,caractérisé en ce qu ele boitier comporte sur sa face interne un troisième élément d’appui (19) à une troisième profondeur, ledit troisième élément d’appui comportant un troisième élément d’indexation (20) et un deuxième trou (21), le radiateur prenant appui sur le troisième élément d’appui au moyen d’une troisième patte de fixation (22) comportant une première perforation dans laquelle s’insère le troisième élément d’indexation.Projector according to claim 3, characterized in that the housing comprises on its internal face a third support element (19) at a third depth, said third support element comprising a third indexing element (20) and a second hole (21), the radiator resting on the third support element by means of a third fixing tab (22) comprising a first perforation into which the third indexing element is inserted. Projecteur selon la revendication 4,caractérisé en ce qu ela troisième patte de fixation (22) comporte une deuxième perforation faisant face au deuxième trou.Projector according to claim 4, characterized in that the third fixing bracket (22) comprises a second perforation facing the second hole. Projecteur selon l’une des revendications 1-2,caractérisé en ce que ledit élément de calage consiste en une ailette (28) comportant une rainure (29) borgne dans laquelle s’insère le deuxième élément d’indexation.Projector according to one of claims 1-2,characterized in that said wedging element consists of a fin (28) comprising a blind groove (29) into which the second indexing element is inserted. Véhicule automobile,caractérisé en ce qu’ilcomprend un projecteur (1) selon l’une des revendications précédentes.Motor vehicle, characterized in that it comprises a headlight (1) according to one of the preceding claims.
FR2211454A 2022-11-03 2022-11-03 Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module Pending FR3141651A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211454A FR3141651A1 (en) 2022-11-03 2022-11-03 Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2211454 2022-11-03
FR2211454A FR3141651A1 (en) 2022-11-03 2022-11-03 Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3141651A1 true FR3141651A1 (en) 2024-05-10

Family

ID=85175744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2211454A Pending FR3141651A1 (en) 2022-11-03 2022-11-03 Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3141651A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19843817A1 (en) * 1998-09-24 2000-04-27 Hella Kg Hueck & Co Motor vehicle head lamp unit produces bend, dipped beams in separate light units forming projection modules, each with reflector, lamp and projection lens, mutually inclined optical axes
US20060209556A1 (en) * 2005-03-15 2006-09-21 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
DE102004053320B4 (en) * 2003-11-04 2017-04-13 Koito Manufacturing Co., Ltd. vehicle headlights
US20180106453A1 (en) * 2016-10-19 2018-04-19 Hyundai Mobis Co., Ltd. Headlamp including matrix static bending lights optical system
WO2019230910A1 (en) * 2018-06-01 2019-12-05 株式会社小糸製作所 Lamp for vehicles
EP3789660A1 (en) * 2019-09-05 2021-03-10 T.Y.C. Brother Industrial Co., Ltd. Multi-segment vehicle turning light lamp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19843817A1 (en) * 1998-09-24 2000-04-27 Hella Kg Hueck & Co Motor vehicle head lamp unit produces bend, dipped beams in separate light units forming projection modules, each with reflector, lamp and projection lens, mutually inclined optical axes
DE102004053320B4 (en) * 2003-11-04 2017-04-13 Koito Manufacturing Co., Ltd. vehicle headlights
US20060209556A1 (en) * 2005-03-15 2006-09-21 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
US20180106453A1 (en) * 2016-10-19 2018-04-19 Hyundai Mobis Co., Ltd. Headlamp including matrix static bending lights optical system
WO2019230910A1 (en) * 2018-06-01 2019-12-05 株式会社小糸製作所 Lamp for vehicles
EP3789660A1 (en) * 2019-09-05 2021-03-10 T.Y.C. Brother Industrial Co., Ltd. Multi-segment vehicle turning light lamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2775197B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle comprising a light guide
EP3771861B1 (en) Lighting device
EP3543598A1 (en) Arrangement for motor vehicle comprising a bodywork element and a lighting and/or signalling device with a light guide installed in said bodywork element
FR3141651A1 (en) Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module
FR3083514A1 (en) SYSTEM FOR RETAINING THE EDGES OF A BODY ELEMENT AT THE LEVEL OF THE LOCATION OF A LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM
EP3431861B1 (en) Light device for a motor vehicle
FR3081536A1 (en) OPTICAL BLOCK OF A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH AN ELEMENT.
EP3508378B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
FR3026690A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE WITH SIDE SIGNALING FUNCTION
EP3827198B1 (en) Trim assembly/optical block for a motor vehicle
FR2805223A1 (en) DASHBOARD ARRANGEMENT OF A MOTOR VEHICLE
WO2023012090A1 (en) Light module intended for being attached to a light device of a motor vehicle
FR3110519A1 (en) Automotive vehicle bumper mounting bracket
WO2023275055A1 (en) Motor vehicle light module comprising a low wall for positioning and/or attaching an optical device
EP1475268B1 (en) Arrangement for positioning and fastening an equipment element in a motor vehicle
FR3053011B1 (en) VEHICLE MIRROR ASSEMBLY COMPRISING A DEVICE FOR FASTENING A CAMERA
FR3087521A1 (en) PROTECTIVE GLASS-FREE PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE
EP3803199B1 (en) Motor vehicle optical unit and motor vehicle comprising such an element
FR3083179A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR3098463A1 (en) LIGHTING OR LIGHT SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2894534A3 (en) Signaling light e.g. third brake light, arrangement for motor vehicle, has rear signaling light mounted on rear part of antenna support by screwing or clipping, where signaling light and antenna have common power supply unit
WO2022090642A1 (en) Fastening a vehicle light module lens
FR3089172A1 (en) Motor vehicle light module
FR3127919A1 (en) Motor vehicle exterior mirror assembly
FR3085639A1 (en) DEVICE FOR COVERING A LUGGAGE COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240510