FR3139763A1 - Opening made of plastic material with increased rigidity and a fluid evacuation device. - Google Patents
Opening made of plastic material with increased rigidity and a fluid evacuation device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3139763A1 FR3139763A1 FR2209524A FR2209524A FR3139763A1 FR 3139763 A1 FR3139763 A1 FR 3139763A1 FR 2209524 A FR2209524 A FR 2209524A FR 2209524 A FR2209524 A FR 2209524A FR 3139763 A1 FR3139763 A1 FR 3139763A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- opening
- fluid
- interfacing
- box
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 64
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims abstract description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 10
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 claims abstract description 37
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 15
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 14
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000010137 moulding (plastic) Methods 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
- B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
- B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
- B60J5/107—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans constructional details, e.g. about door frame, panels, materials used, reinforcements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/04—Doors arranged at the vehicle sides
- B60J5/048—Doors arranged at the vehicle sides characterised by the material
- B60J5/0481—Doors arranged at the vehicle sides characterised by the material plastic
Abstract
L’invention porte sur un ouvrant, notamment de type d’un hayon, pour un véhicule, comportant un caisson réalisé en matière plastique, notamment en matière thermoplastique, comportant au moins une veine fluide reliant aux moins deux points distincts d’interfaçage, chacun des points d’interfaçage étant destiné à la fixation d’une serrure, d’un dispositif d’assistance à la manœuvre de l’ouvrant ou d’une charnière d’articulation de l’ouvrant. Le caisson comprend un dispositif d’évacuation d’un fluide, notamment à l’état liquide, hors d’une zone intérieure à l’ouvrant qui est délimitée par un assemblage à recouvrement d’un panneau extérieur d’aspect sur ledit caisson. Figure pour l’abrégé : 4The invention relates to an opening, in particular of the type of a tailgate, for a vehicle, comprising a box made of plastic material, in particular of thermoplastic material, comprising at least one fluid vein connecting at least two distinct interfacing points, each interface points being intended for fixing a lock, a device to assist in the operation of the opening or an articulation hinge of the opening. The box comprises a device for evacuating a fluid, in particular in the liquid state, from an interior zone of the opening which is delimited by an overlapping assembly of an external appearance panel on said box. Figure for abstract: 4
Description
L’invention concerne un ouvrant en matière plastique ayant une rigidité augmentée et un dispositif d’évacuation d’un fluide, ainsi que son procédé de fabrication. Le domaine technique dans lequel s’inscrit l’invention est celui des véhicules, notamment des automobiles.The invention relates to an opening made of plastic material having increased rigidity and a device for evacuating a fluid, as well as its manufacturing method. The technical field in which the invention falls is that of vehicles, in particular automobiles.
L’usage de la matière plastique pour la fabrication de composants d’un véhicule permet la réalisation de pièces structurantes qui peuvent aussi être des pièces d’aspect. L’intérêt réside dans la possibilité offerte pour le moulage plastique pour créer une pièce qui s’affranchisse d’une garniture d’aspect appliquée en complément. Le recours à cette technologie de fabrication permet de créer un ouvrant, notamment un hayon de coffre, en matière plastique sans avoir à ajouter une étape d’assemblage d’une garniture sur la partie structurante du hayon, que l’on nommera par la suite de caisson. Cela est d’intérêt non négligeable lorsque l’on fabrique en grande série ce type de pièces. Outre cet avantage économique, le recours à la matière plastique permet aussi d’alléger l’ouvrant, ce qui favorise une réduction de la consommation de l’énergie utile au fonctionnement du véhicule. Le moulage plastique confère aussi la possibilité d’une géométrie plus complexe, qui ouvre le champ des possibilités de style accru.The use of plastic for the manufacture of vehicle components allows the production of structural parts which can also be appearance parts. The interest lies in the possibility offered for plastic molding to create a part which does not require an appearance trim applied in addition. The use of this manufacturing technology makes it possible to create an opening, in particular a trunk hatch, in plastic without having to add a step of assembling a trim on the structural part of the tailgate, which we will name below box. This is of significant interest when mass-producing this type of part. In addition to this economic advantage, the use of plastic also makes it possible to lighten the opening, which promotes a reduction in the consumption of energy used for the operation of the vehicle. Plastic molding also allows for more complex geometry, which opens up more styling possibilities.
Un ouvrant de type d’un hayon doit en outre atteindre une rigidité élevée du fait qu’il s’agit d’une pièce volumineuse qui est soumise à des efforts importants, notamment localisés au niveau des points de fixation des moyens d’assistance à la manœuvre, lesquels sont situés approximativement en partie médiane de l’ouvrant. De tels moyens d’assistance peuvent être des vérins hydrauliques ou des mécanismes électromécaniques. Une autre zone de l’ouvrant à forte contrainte mécanique est située au niveau de la serrure, en partie basse de l’ouvrant, qui doit d’absorber des efforts de claquement permettant de verrouiller l’ouvrant à la caisse sur laquelle il est monté à articulation tout en s’opposant de manière concomitante aux efforts de compression d’au moins un élément d’étanchéité disposé en périphérie de l’ouverture arrière de la caisse qui est destinée à être fermée par l’ouvrant. En partie haute de l’ouvrant sont disposées des articulations qui permettent la mise en mouvement de l’ouvrant sur la caisse.A tailgate type opening must also achieve high rigidity due to the fact that it is a bulky part which is subject to significant forces, particularly localized at the fixing points of the assistance means. the maneuver, which are located approximately in the middle part of the opening. Such assistance means may be hydraulic cylinders or electromechanical mechanisms. Another area of the opening with high mechanical stress is located at the level of the lock, in the lower part of the opening, which must absorb slamming forces making it possible to lock the opening to the body on which it is mounted hinged while simultaneously opposing the compressive forces of at least one sealing element arranged on the periphery of the rear opening of the body which is intended to be closed by the opening. In the upper part of the opening there are joints which allow the opening to move on the body.
Il est ainsi d’usage de recourir à la création d’une poutre de rigidité, aussi qualifié de veine creuse ou de veine fluide du fait de sa réalisation par injection d’air et/ou d’eau durant la phase de moulage de la matière thermoplastique. Une telle poutre vise notamment à relier chacune des zones à fortes contraintes mécaniques telles que susmentionnées.It is therefore customary to resort to the creation of a rigidity beam, also called a hollow vein or fluid vein due to its production by injection of air and/or water during the molding phase of the thermoplastic material. Such a beam aims in particular to connect each of the zones with high mechanical constraints such as those mentioned above.
Toutefois, cette solution présente des inconvénients. Il a été relevés des cas de rétention d’eau à proximité de la veine, notamment à proximité de la serrure. Du fait des contraintes de fabrication du hayon en matière thermoplastique, notamment celles liées au démoulage du caisson, la paroi d’interface au travers de laquelle est montée la serrure créée avec la veine fluide une zone de rétention d’eau à l’intérieur d’une zone sèche de caisson.However, this solution has drawbacks. Cases of water retention have been noted near the vein, particularly near the lock. Due to the constraints of manufacturing the tailgate in thermoplastic material, in particular those linked to the unmolding of the box, the interface wall through which the lock is mounted creates with the fluid vein a water retention zone inside. 'a dry box area.
Le but de l’invention est de fournir un dispositif et procédé de fabrication de ce dispositif remédiant aux inconvénients ci-dessus et améliorant la qualité des ouvrants connus de l’art antérieur.The aim of the invention is to provide a device and method of manufacturing this device remedying the above drawbacks and improving the quality of the openings known from the prior art.
A cet effet, l’invention porte sur un ouvrant, notamment de type d’un hayon, pour un véhicule, comportant un caisson réalisé en matière plastique, notamment en matière thermoplastique, comportant au moins une veine fluide reliant aux moins deux points distincts d’interfaçage, chacun des points d’interfaçage étant destiné à la fixation d’une serrure, d’un dispositif d’assistance à la manœuvre de l’ouvrant ou d’une charnière d’articulation de l’ouvrant.For this purpose, the invention relates to an opening, in particular of the type of a tailgate, for a vehicle, comprising a box made of plastic material, in particular of thermoplastic material, comprising at least one fluid vein connecting at least two distinct points of interfacing, each of the interfacing points being intended for fixing a lock, a device to assist in the operation of the opening or an articulation hinge of the opening.
Le caisson comprend un dispositif d’évacuation d’un fluide, notamment à l’état liquide, hors d’une zone intérieure à l’ouvrant qui est délimitée par un assemblage à recouvrement d’un panneau extérieur d’aspect sur ledit caisson.The box comprises a device for evacuating a fluid, in particular in the liquid state, out of an interior zone of the opening which is delimited by an overlapping assembly of an external appearance panel on said box.
Selon l’invention, l’ouvrant susmentionné peut comprendre les caractéristiques suivantes prises séparément ou en combinaison entre elles :
- le dispositif d’évacuation est situé au niveau de la veine fluide, qui est de section fermée malgré la présence du dispositif d’évacuation ;
- le dispositif d’évacuation est au moins une réduction localisée de la section de la veine fluide formant un canal de drainage entre la veine fluide et le panneau extérieur d’aspect ;
- le dispositif d’évacuation s’étend entre une zone de rétention située en partie supérieure de la veine fluide et une zone d’évacuation située en partie inférieure de l’ouvrant, notamment entre la veine fluide et un bord d’extrémité inférieure, les zones de rétention et une zone d’évacuation étant en relation fluidique via le dispositif d’évacuation ;
- la zone de rétention est délimitée par une paroi d’interfaçage située en partie inférieure de l’ouvrant, ladite paroi d’interfaçage étant apte à coopérer avec une serrure, notamment en formant en partie un moyen de fixation d’une serrure, ladite paroi d’interfaçage s’étendant dans un plan transversal incliné par rapport à l’axe longitudinal ;
- la zone de rétention est délimité par au moins une nervure de rigidification formant pontet de liaison entre la paroi d’interfaçage et une paroi de fond du caisson prolongeant la paroi d’interfaçage, les parois d’interfaçage et de fond évoluant dans des plans transversaux distincts et sécants l’un par rapport à l’autre, la nervure de rigidification s’étendant longitudinalement à l’ouvrant et de manière perpendiculaire auxdites parois d’interfaçage et de fond ;
- l’au moins une nervure de rigidification entoure au moins un bord latéral ou transversal de la serrure ;
- la paroi d’interfaçage et la nervure de rigidification sont reliées entre elles par la veine fluide.According to the invention, the aforementioned opening may comprise the following characteristics taken separately or in combination with each other:
- the evacuation device is located at the level of the fluid vein, which is of closed section despite the presence of the evacuation device;
- the evacuation device is at least a localized reduction of the section of the fluid vein forming a drainage channel between the fluid vein and the exterior appearance panel;
- the evacuation device extends between a retention zone located in the upper part of the fluid stream and an evacuation zone located in the lower part of the opening, in particular between the fluid stream and a lower end edge, the retention zones and an evacuation zone being in fluidic relationship via the evacuation device;
- the retention zone is delimited by an interfacing wall located in the lower part of the opening, said interfacing wall being capable of cooperating with a lock, in particular by partly forming a means for fixing a lock, said interfacing wall extending in a transverse plane inclined relative to the longitudinal axis;
- the retention zone is delimited by at least one stiffening rib forming a connecting bridge between the interfacing wall and a bottom wall of the box extending the interfacing wall, the interfacing and bottom walls evolving in planes distinct transverse and intersecting relative to each other, the stiffening rib extending longitudinally to the opening and perpendicular to said interfacing and bottom walls;
- the at least one stiffening rib surrounds at least one lateral or transverse edge of the lock;
- the interfacing wall and the stiffening rib are interconnected by the fluid vein.
L’invention concerne aussi un véhicule, notamment du type d’une automobile, qui comprend un ouvrant ayant au moins l’une des caractéristiques précédentes.The invention also relates to a vehicle, in particular of the type of an automobile, which comprises an opening having at least one of the preceding characteristics.
L’invention a aussi trait à un procédé de fabrication d’un ouvrant décrit précédemment ou d’un véhicule décrit ci-dessus, selon lequel le dispositif d’évacuation est réalisé :
- de manière concomitante au moulage du caisson en matière thermoplastique de l’ouvrant, de telle sorte que la veine fluide présente localement une section évolutive d’une paroi extérieure formant un canal de drainage ou
- par une étape distincte et postérieure au moulage du caisson, consistant en un écrasement de la veine fluide par un élément chauffant, notamment par une sonotrode ou par une résistance électrique, afin de déformer localement la paroi extérieure de la veine fluide pour créer un canal de drainage.The invention also relates to a method of manufacturing an opening described above or a vehicle described above, according to which the evacuation device is produced:
- concomitantly with the molding of the thermoplastic material box of the opening, such that the fluid vein locally presents an evolving section of an exterior wall forming a drainage channel or
- by a distinct step subsequent to the molding of the box, consisting of crushing the fluid vein by a heating element, in particular by a sonotrode or by an electrical resistance, in order to locally deform the exterior wall of the fluid vein to create a channel drainage.
Les dessins annexés représentent, à titre d’exemple, de manière non limitative, un mode de réalisation d’un ouvrant selon l’invention.
La
La
La
La
La
There
There
There
There
There
On se référera à un repère orthonormé direct XYZ habituellement utilisé en conception automobile, dans lequel l’axe X désigne la direction longitudinale avant-arrière du véhicule, orienté vers l’arrière, l’axe Y désigne la direction transversale du véhicule et est orienté de la gauche vers la droite du véhicule, la gauche et la droite étant définies selon le point de vue d’un conducteur du véhicule, l’axe Z désigne la direction verticale, et est orienté vers le haut, le véhicule reposant sur un sol horizontal.
On entend par « intérieur » le côté le plus proche de l’intérieur de l’habitacle du véhicule. De la même manière, on entend par « extérieur » le côté opposé à l’intérieur de l’habitacle, c’est-à-dire le plus proche d’un environnement extérieur au véhicule. Enfin, on entend par « inférieur » le côté le plus proche du sol sur lequel repose le véhicule ou le plus bas, et on entend par « supérieur » le côté le plus éloigné du sol ou le plus haut.We will refer to a direct orthonormal coordinate system XYZ usually used in automobile design, in which the from the left to the right of the vehicle, the left and the right being defined according to the point of view of a driver of the vehicle, the Z axis designates the vertical direction, and is oriented upwards, the vehicle resting on a ground horizontal.
“Interior” means the side closest to the interior of the vehicle passenger compartment. In the same way, by “exterior” we mean the side opposite the interior of the passenger compartment, that is to say the closest to an environment outside the vehicle. Finally, by “lower” we mean the side closest to the ground on which the vehicle rests or the lowest, and by “upper” we mean the side furthest from the ground or the highest.
Le véhicule 2 comprend un ouvrant 1 de type d’un hayon arrière qui comprend un élément structurant, par la suite nommé caisson 3, qui est réalisé en matière plastique. En tant que matière plastique, il s’agit d’un thermoplastique qui, contrairement à un matériau composite chargé en fibre, par exemple de la fibre de verre, requiert une rigidification particulière. C’est pour cela que le hayon est réalisé par injection d’un fluide de type air pour la création d’au moins une poutre de rigidification, aussi nommée veine fluide 4. La tenue à la déformation de l’ouvrant 1 est pour partie réalisée par la veine fluide 4 sur laquelle sont agencés les éléments générateurs d’efforts. On entend par élément générateur d’effort les charnières d’articulation de l’ouvrant, les dispositifs d’assistance à la manœuvre et la serrure. Sur la
Par le biais des charnières d’articulation, l’ouvrant 1 est articulé à proximité d’une traverse arrière de pavillon, autour d’un axe Y. Pour ce faire, l’ouvrant 1 de la
Par le biais des points d’interfaçage P3, l’ouvrant 1 reçoit des dispositifs d’assistance à la manœuvre qui accompagne au moins la levée de l’ouvrant de sa position de fermeture vers sa position d’ouverture, et qui maintiennent ce dernier en position d’ouverture. Les dispositifs d’assistance peuvent être de nature mécanique, tel que cela est le cas des équilibreurs, ou électrique tels que des vérins rendant apte l’ouverture et la fermeture automatique de l’ouvrant. De tels dispositifs d’assistance relient l’anneau arrière de la caisse du véhicule à des bords latéraux de l’ouvrant, ici aux bords latéraux gauche et droite, en dessous d’une ouverture 20 centrale ménagée au travers du caisson. Cette ouverture 20 est délimitée par un bord intérieur du caisson contre lequel une lunette arrière est destinée à venir en appui.By means of the interface points P3, the opening 1 receives maneuvering assistance devices which at least accompanies the lifting of the opening from its closed position to its open position, and which maintain the latter in the open position. The assistance devices can be mechanical in nature, such as balancers, or electrical, such as cylinders enabling the automatic opening and closing of the sash. Such assistance devices connect the rear ring of the vehicle body to the side edges of the opening, here to the left and right side edges, below a central opening 20 provided through the box. This opening 20 is delimited by an interior edge of the box against which a rear window is intended to come to bear.
Par le biais du point d’interfaçage P2, l’ouvrant 1 est apte à recevoir une serrure positionnée en partie inférieure et centrale de l’ouvrant.Via the interface point P2, the opening 1 is capable of receiving a lock positioned in the lower and central part of the opening.
La géométrie complexe du caisson 3 s’apprécie sur la
La profondeur du caisson 3 est pour partie définie par la géométrie de la paroi d’interfaçage 11 de serrure. La paroi de fond 13 forme avec la paroi d’interfaçage 11 un angle sensiblement obtus.The depth of the box 3 is partly defined by the geometry of the interfacing wall 11 of the lock. The bottom wall 13 forms a substantially obtuse angle with the interfacing wall 11.
La zone inférieure de la paroi de fond 3 comprend un bord d’extrémité inférieure 10 comportant des moyens de fixation du panneau extérieur 7, lesquelles peuvent être formés de interfaces 17 destinés à recevoir des clips d’assemblage. Le bord d’extrémité inférieure 10 comprend des trous d’évacuation d’eau répartis le long du bord, notamment de manière régulière de telle sorte que l’écartement entre deux trous d’évacuation 18 est sensiblement constant.The lower zone of the bottom wall 3 comprises a lower end edge 10 comprising means for fixing the outer panel 7, which can be formed of interfaces 17 intended to receive assembly clips. The lower end edge 10 comprises water drainage holes distributed along the edge, in particular in a regular manner such that the spacing between two drainage holes 18 is substantially constant.
La veine fluide 4 peut être de forme sensiblement en U afin de lier entre eux au moins deux points distincts d’interfaçage P1, P2 et/ou P3. Selon le mode de réalisation illustré, l’intégralité des points d’interfaçage sont reliés entre eux par la veine fluide 4, en ce sens que les points d’interfaçage sont disposés à proximité immédiate de la veine fluide 4, directement ou par le biais d’éléments de renfort dédiés.The fluid stream 4 can be substantially U-shaped in order to link together at least two distinct interfacing points P1, P2 and/or P3. According to the illustrated embodiment, all of the interfacing points are interconnected by the fluid stream 4, in the sense that the interfacing points are arranged in the immediate vicinity of the fluid stream 4, directly or through dedicated reinforcement elements.
Sur la
La veine fluide 4 est située en partie inférieure à la jonction d’entre une portion de la paroi de fond 13 et la paroi d’interfaçage 11, comme cela est visible sur la
Les effets de condensation peuvent engendrer une stagnation d’eau dans la zone de rétention Z1, qui selon la température extérieure peut geler et créé ainsi un solide qui lorsqu’il vient à se détacher du caisson se déplace bruyamment à l’intérieur de la zone intérieure 6 de l’ouvrant. Afin d’évacuer l’eau de la zone de rétention Z1, le caisson 3 comprend un dispositif d’évacuation 5 d’un fluide hors de la zone intérieure 6 de sorte que le fluide puisse suivre le chemin d’évacuation F1 tel qu’illustré en trait mixte sur la
La veine fluide 4 comprend le chemin d’évacuation F1.
La veine fluide 4 comprend un canal de drainage 51 réalisé sur la paroi de la poutre de rigidification formée par la veine fluide.The fluid vein 4 includes the evacuation path F1.
The fluid stream 4 comprises a drainage channel 51 produced on the wall of the stiffening beam formed by the fluid stream.
La veine fluide 4 comprend des parois supérieure, inférieure, avant et arrière de sorte à former une poutre de section creuse fermée.The fluid stream 4 comprises upper, lower, front and rear walls so as to form a beam of closed hollow section.
Le canal de drainage 51 s’étend préférentiellement transversalement à la veine fluide 4 en ce sens qu’il a un profil sensiblement rectiligne d’axe X.The drainage channel 51 extends preferably transversely to the fluid vein 4 in the sense that it has a substantially rectilinear profile with axis X.
Au niveau du canal de drainage 51, la veine fluide 4 est maintenue de section fermée de telle sorte qu’il ne saurait y avoir un quelconque écoulement à l’intérieur de la section creuse fermée. Quand bien même la veine fluide 4 puisse avoir une paroi extérieure de section transversale qui soit sensiblement parallélépipédique, avec les portions de paroi susmentionnées, la paroi intérieure de la veine fluide peut être de section sensiblement circulaire. Le réalisation du canal de drainage 51 vise à déformer localement au moins deux portions adjacentes de la veine fluide 4, notamment les portions supérieure et arrière. De cette manière, de manière localisée, la veine fluide 4 comprend une portion inclinée reliée aux portions de fond et inférieure.At the level of the drainage channel 51, the fluid vein 4 is maintained in a closed section such that there cannot be any flow inside the closed hollow section. Even though the fluid vein 4 may have an exterior wall of cross section which is substantially parallelepiped, with the aforementioned wall portions, the interior wall of the fluid vein may be of substantially circular section. The creation of the drainage channel 51 aims to locally deform at least two adjacent portions of the fluid vein 4, in particular the upper and rear portions. In this way, in a localized manner, the fluid vein 4 comprises an inclined portion connected to the bottom and lower portions.
Selon le mode de réalisation de la
Le caisson 3 comprend au moins un canal de drainage 51 situé au pied le plus bas de la zone de rétention Z1. Le canal de drainage 51 peut être situé à proximité de la nervure de rigidification 12. Sur la
De préférence, la portion déformée réalisant le canal de drainage 51 est réalisée par la déformation thermique sous effort mécanique.Preferably, the deformed portion forming the drainage channel 51 is produced by thermal deformation under mechanical stress.
Le procédé de fabrication du canal de drainage 51 peut comprendre une étape d’utilisation d’une sonotrode, c’est-à-dire un directeur d’énergie à ultrasons. Ces ultrasons sont issus d’un générateur, et transmis à ce directeur d’énergie qui, par micro-vibrations va échauffer la matière plastique. L’effort de poussée qui est exercée par la sonotrode sur la pièce écrase alors des portions de la veine.The method of manufacturing the drainage channel 51 may include a step of using a sonotrode, that is to say an ultrasonic energy director. These ultrasounds come from a generator, and transmitted to this energy director which, through micro-vibrations, will heat the plastic material. The thrust force exerted by the sonotrode on the part then crushes portions of the vein.
Selon un autre type de procédé envisageable, il pourrait être envisager l’usage d’une lame chauffante dont la chaleur est issue d’une résistance électrique. Ainsi appliqué sur la veine fluide 4, les portions de la paroi de la veine fluide 4 se déforment du fait de leur mise en contact avec la lame chauffante.According to another type of possible process, it could be considered the use of a heating blade whose heat comes from an electrical resistance. Thus applied to the fluid vein 4, the portions of the wall of the fluid vein 4 are deformed due to their coming into contact with the heating blade.
Quel que soit le procédé de fabrication choisi, l’opération de déformation est réalisée après l’opération de moulage du caisson 3 durant laquelle est réalisée la veine fluide 4 par une étape d’injection dans le moule d’un fluide contenant notamment de l’air sous pression afin de déformer la matière.Whatever the manufacturing process chosen, the deformation operation is carried out after the molding operation of the box 3 during which the fluid stream 4 is produced by a step of injecting into the mold a fluid containing in particular l air under pressure in order to deform the material.
Selon le mode de réalisation de la
Compte tenu du fait que la réalisation du canal de drainage 51 intervient postérieurement à la fabrication du caisson thermoplastique, il peut être envisagé de réaliser le canal de drainage 51 au niveau du réseau après-vente du véhicule, lorsqu’un véhicule équipé d’un hayon plastique se présente.Taking into account the fact that the production of the drainage channel 51 occurs after the manufacture of the thermoplastic box, it can be envisaged to produce the drainage channel 51 at the level of the after-sales network of the vehicle, when a vehicle equipped with a plastic tailgate presents itself.
Le canal de drainage 51 permet une mise en relation fluidique des zones de rétention Z1 et d’évacuation Z2 de sorte que tout fluide à l’état liquide puisse être évacuer hors du caisson 3.The drainage channel 51 allows a fluid connection of the retention zones Z1 and evacuation zones Z2 so that any fluid in the liquid state can be evacuated from the box 3.
La zone d’évacuation Z2 est délimité par le bord d’extrémité inférieure 10 de la paroi de fond 13 du caisson 3. Le bord d’extrémité inférieure 10 comprend des trous traversants 18 qui sont situés à proximité des interfaces 17 dédiées à la fixation du panneau extérieur 7 sur la caisson 3. Le bord d’extrémité inférieure 10 sur lequel est ménagé au moins un trou traversant 18 s’étend dans un plan approximativement horizontal d’axe Y, ce qui permet une évacuation par gravité.The evacuation zone Z2 is delimited by the lower end edge 10 of the bottom wall 13 of the box 3. The lower end edge 10 comprises through holes 18 which are located near the interfaces 17 dedicated to fixing of the exterior panel 7 on the box 3. The lower end edge 10 on which at least one through hole 18 is provided extends in an approximately horizontal plane of axis Y, which allows evacuation by gravity.
Dans l’hypothèse où la conception du caisson 3 fasse apparaître plusieurs zone de rétention Z1, la veine fluide 4 peut comprendre autant de dispositifs d’évacuation 5 qu’il y a de zones de rétention.In the event that the design of the box 3 reveals several retention zones Z1, the fluid stream 4 can include as many evacuation devices 5 as there are retention zones.
L’ouvrant de l’invention est remarquable en ce qu’il est réalisé en matière plastique, notamment pour ce qui concerne son caisson, ce qui le rend facile à réaliser en grande série. Du fait que la matière plastique n’est pas chargée avec du renfort, par exemple de la fibre de verre, le caisson 3 en matière thermoplastique est rigidifié par la présence d’au moins une poutre formée par une veine fluide issue d’un procédé d’injection d’un fluide sous pression, notamment de l’air. Le fait de créer localement un dispositif d’évacuation 5 au niveau de la paroi de la veine fluide sans percer cette dernière, pérennise la tenue à la déformation du hayon, tout en créant une solution ne permettant pas à l’eau de stagner, donc de potentiellement geler à l’intérieur du hayon, selon des conditions climatiques froides.The opening of the invention is remarkable in that it is made of plastic, particularly as regards its box, which makes it easy to produce in large series. Due to the fact that the plastic material is not loaded with reinforcement, for example fiberglass, the box 3 made of thermoplastic material is stiffened by the presence of at least one beam formed by a fluid vein resulting from a process injecting a fluid under pressure, in particular air. The fact of locally creating an evacuation device 5 at the level of the wall of the fluid vein without drilling the latter, perpetuates the resistance to deformation of the tailgate, while creating a solution which does not allow water to stagnate, therefore potentially freeze inside the tailgate, depending on cold weather conditions.
Claims (10)
- de manière concomitante au moulage du caisson (3) en matière thermoplastique de l’ouvrant, de telle sorte que la veine fluide (4) présente localement une section évolutive d’une paroi extérieure (41) formant un canal de drainage (51) ou
- par une étape distincte et postérieure au moulage du caisson (3), consistant en un écrasement de la veine fluide (4) par un élément chauffant, notamment par une sonotrode ou par une résistance électrique, afin de déformer localement la paroi extérieure (41) de la veine fluide (4) pour créer un canal de drainage (51).Method of manufacturing an opening (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the evacuation device (5) is made:
- concomitantly with the molding of the box (3) in thermoplastic material of the opening, such that the fluid vein (4) locally presents an evolving section of an exterior wall (41) forming a drainage channel (51) Or
- by a distinct step subsequent to the molding of the box (3), consisting of crushing the fluid vein (4) by a heating element, in particular by a sonotrode or by an electrical resistance, in order to locally deform the exterior wall (41 ) of the fluid vein (4) to create a drainage channel (51).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2209524A FR3139763A1 (en) | 2022-09-21 | 2022-09-21 | Opening made of plastic material with increased rigidity and a fluid evacuation device. |
| PCT/EP2023/075359 WO2024061747A1 (en) | 2022-09-21 | 2023-09-14 | Plastic opening leaf with increased rigidity and a device for discharging a fluid |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2209524 | 2022-09-21 | ||
| FR2209524A FR3139763A1 (en) | 2022-09-21 | 2022-09-21 | Opening made of plastic material with increased rigidity and a fluid evacuation device. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3139763A1 true FR3139763A1 (en) | 2024-03-22 |
Family
ID=85036929
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2209524A Pending FR3139763A1 (en) | 2022-09-21 | 2022-09-21 | Opening made of plastic material with increased rigidity and a fluid evacuation device. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3139763A1 (en) |
| WO (1) | WO2024061747A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015205625A (en) * | 2014-04-22 | 2015-11-19 | ダイハツ工業株式会社 | Vehicle back door device |
| WO2020007727A1 (en) * | 2018-07-05 | 2020-01-09 | Renault S.A.S | Vehicle boot lid structure device |
| DE102019209326A1 (en) * | 2019-06-27 | 2020-12-31 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Vehicle tailgate and method for producing such a vehicle tailgate |
-
2022
- 2022-09-21 FR FR2209524A patent/FR3139763A1/en active Pending
-
2023
- 2023-09-14 WO PCT/EP2023/075359 patent/WO2024061747A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015205625A (en) * | 2014-04-22 | 2015-11-19 | ダイハツ工業株式会社 | Vehicle back door device |
| WO2020007727A1 (en) * | 2018-07-05 | 2020-01-09 | Renault S.A.S | Vehicle boot lid structure device |
| DE102019209326A1 (en) * | 2019-06-27 | 2020-12-31 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Vehicle tailgate and method for producing such a vehicle tailgate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2024061747A1 (en) | 2024-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3003761B1 (en) | Telescopically deformable air guide for a motor radiator of a motor vehicle and accordingly equipped vehicle | |
| WO2005087519A1 (en) | Vehicle bumper including a tow ring insert | |
| EP3356170A1 (en) | Flush glazed device for vehicle door, and corresponding door, motor vehicle, production method and sealing device | |
| FR2986767A1 (en) | ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE WITH A WATER BOX IN THREE ELEMENTS | |
| WO2003035983A1 (en) | Channel element for road drainage gutter | |
| FR3066466B1 (en) | STORAGE BIN FOR ASSEMBLY ON A BODY STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE. | |
| FR2502553A1 (en) | PLASTIC RAISED ROOF FOR SHEET BODY VEHICLE | |
| EP3592631B1 (en) | Arrangement for holding a luggage compartment bin at the front of a motor vehicle body structure | |
| FR3139763A1 (en) | Opening made of plastic material with increased rigidity and a fluid evacuation device. | |
| FR2789955A1 (en) | Plastic vehicle bumper molded in only one piece, comprises skin with film hinges connecting shock-absorbing cellular blocks, which are swung into mounting position | |
| FR2933908A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR. | |
| EP3626610B1 (en) | Module for front landing gear for an aircraft | |
| FR2929580A1 (en) | FRONT FOOT REINFORCED OF A MOTOR VEHICLE. | |
| EP2712720A1 (en) | Tailgate for a motor vehicle including a reinforced part, and corresponding manufacturing method | |
| FR2943302A1 (en) | CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE | |
| FR3072638B1 (en) | ARRANGEMENT OF A VEHICLE BODY AND METHOD OF MAKING SAME | |
| FR3059609B1 (en) | DEVICE FOR JOINING A VEHICLE LATERAL DOOR | |
| EP3350003B1 (en) | Vehicle tailgate comprising a reinforced interface element | |
| WO2023104441A1 (en) | Sound filtering element | |
| FR3075698A1 (en) | OPENING VEHICLE COMPRISING A RIGIDIFICATION MEANS AND A LIGHTING DEVICE | |
| WO2021260292A1 (en) | Method of attaching an elongate element to a structural element of a vehicle for management of differential expansion | |
| EP3868611A1 (en) | Assembly for reinforced rear structure of a motor vehicle | |
| FR2618388A1 (en) | Novel motor vehicle doors, method of manufacturing these doors and application to mounting on car production lines | |
| EP1312516B1 (en) | Front structure of a vehicle and protection of the pedestrian in case of frontal crash | |
| FR3121637A1 (en) | Vehicle body sealing device, in particular a motor vehicle, without a central upright |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |