FR3130539A1 - Household appliance comprising a control panel and a means of locking a decorative element of this control panel. - Google Patents

Household appliance comprising a control panel and a means of locking a decorative element of this control panel. Download PDF

Info

Publication number
FR3130539A1
FR3130539A1 FR2114298A FR2114298A FR3130539A1 FR 3130539 A1 FR3130539 A1 FR 3130539A1 FR 2114298 A FR2114298 A FR 2114298A FR 2114298 A FR2114298 A FR 2114298A FR 3130539 A1 FR3130539 A1 FR 3130539A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
household appliance
decorative element
anchoring
control panel
structural element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2114298A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3130539B1 (en
Inventor
Mathieu Fraudet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
Groupe Brandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Brandt SAS filed Critical Groupe Brandt SAS
Priority to FR2114298A priority Critical patent/FR3130539B1/en
Publication of FR3130539A1 publication Critical patent/FR3130539A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3130539B1 publication Critical patent/FR3130539B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0657—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship at least one of the plates providing a raised structure, e.g. of the doghouse type, for connection with the clamps or clips of the other plate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0664—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship at least one of the sheets or plates having integrally formed or integrally connected snap-in-features
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/007—Removable panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/06—Ornamental features, e.g. grate fronts or surrounds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00—Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006—Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

L’invention concerne un appareil électroménager comprenant un bandeau de commande, comprenant un élément de structure (2) lié à la structure de l’appareil électroménager, et un élément de décor (3) formant la surface externe du bandeau de commande, l’élément de décor (3) comprenant au moins un composant d’assemblage (32) qui comprend au moins une patte d’ancrage apte à être introduite dans une ouverture d’ancrage complémentaire prévue dans l’élément de structure (2). Selon l’invention, l’élément de structure (2) porte au moins un verrou élastique (24) associé à chaque ouverture d’ancrage, apte à verrouiller automatiquement la position de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage, lors de l’introduction de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage. Figure d’abrégé : figure 6The invention relates to a household appliance comprising a control panel, comprising a structural element (2) linked to the structure of the household appliance, and a decorative element (3) forming the external surface of the control panel, the decorative element (3) comprising at least one assembly component (32) which comprises at least one anchoring lug capable of being introduced into a complementary anchoring opening provided in the structural element (2). According to the invention, the structural element (2) carries at least one elastic lock (24) associated with each anchoring opening, able to automatically lock the position of the anchoring lug in the anchoring opening, when inserting the anchor tab into the anchor opening. Abstract Figure: Figure 6

Description

Appareil électroménager comprenant un bandeau de commande et un moyen de verrouillage d'un élément de décor de ce bandeau de commande.Household appliance comprising a control panel and a means of locking a decorative element of this control panel.

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne le domaine des appareils électroménagers, et particulièrement des appareils électroménagers domestiques.The present invention relates to the field of household appliances, and particularly household appliances.

Il concerne en particulier les appareils électroménagers présentant des organes d’affichage et /ou de commande rassemblés sur un bandeau de commande.It relates in particular to household appliances with display and/or control components grouped together on a control panel.

Art antérieurPrior art

Les appareils électroménagers domestiques, comme les fours de cuisson domestiques ou encore les lave-linge, les lave-vaisselle, etc. présentent généralement des organes d'affichage et de commande qui sont disposés dans un plan parallèle à la face frontale de l'appareil. Ces organes d'affichage et de commande sont souvent rassemblés sur un bandeau de commande, placé sur la face frontale de l'appareil, et s'étendant sur une grande partie de la largeur de celui-ci. Dans certains cas, ce bandeau de commande peut être porté par une partie fixe de la structure de l'appareil. Ainsi, sur les fours de cuisson domestiques, le bandeau de commande est souvent placé au-dessus de la porte du four.Domestic appliances, such as domestic cooking ovens or washing machines, dishwashers, etc. generally have display and control elements which are arranged in a plane parallel to the front face of the device. These display and control members are often grouped together on a control panel, placed on the front face of the device, and extending over a large part of the width of the latter. In some cases, this control panel can be carried by a fixed part of the structure of the device. Thus, on domestic cooking ovens, the control panel is often placed above the oven door.

Dans d'autres cas, le bandeau de commande peut être placé sur une partie mobile de la structure de l'appareil électroménager, telle qu'une porte. Ainsi, il est courant que le bandeau de commande soit placé sur les portes des lave-vaisselle.In other cases, the control panel can be placed on a movable part of the structure of the household appliance, such as a door. Thus, it is common for the control panel to be placed on the doors of dishwashers.

Enfin, dans d'autres cas, le bandeau de commande peut être placé latéralement, par exemple à côté de la porte de l'appareil. Dans ce cas, il peut s'étendre sur toute la hauteur de la façade de l'appareil électroménager. Une telle configuration se rencontre souvent, par exemple, sur les fours à micro-ondes.Finally, in other cases, the control panel can be placed laterally, for example next to the door of the appliance. In this case, it can extend over the entire height of the front of the household appliance. Such a configuration is often encountered, for example, on microwave ovens.

Les bandeaux de commande sont couramment constitués d’un élément de structure, qui porte les organes de commande et/ou d'affichage, par-dessus lequel est placé un élément de décor. L'élément de décor comprend généralement un panneau, qui peut par exemple être constitué de verre, de matière plastique, d’une plaque de métal peint ou d’une plaque d’acier inoxydable. Ce panneau de l’élément de décor est destiné à masquer à l'utilisateur les parties du bandeau de commande qui ne sont pas destinées à être visibles ou accessibles et à permettre à l'utilisateur de voir et/ou d'accéder aux organes de commande et/ou d'affichage.Control panels are commonly made up of a structural element, which carries the control and/or display components, above which is placed a decorative element. The decorative element generally comprises a panel, which can for example be made of glass, plastic, a painted metal plate or a stainless steel plate. This panel of the decorative element is intended to hide from the user the parts of the control panel which are not intended to be visible or accessible and to allow the user to see and/or access the control components. control and/or display.

Les organes d'affichage peuvent être des affichages ou des écrans qui peuvent apparaître à travers une partie transparente du panneau de l'élément de décor ou par une ouverture prévue dans ce panneau. Les organes de commande peuvent être constitués par des boutons ou des écrans tactiles qui peuvent être actionnés par une ouverture prévue dans le panneau de l'élément de décor ou être actionnés à travers ce panneau, par exemple en utilisant la technique de capteurs capacitifs.The display members can be displays or screens which can appear through a transparent part of the panel of the decorative element or through an opening provided in this panel. The control members can be constituted by buttons or touch screens which can be actuated by an opening provided in the panel of the decorative element or be actuated through this panel, for example by using the technique of capacitive sensors.

L'élément de décor comprend généralement des composants de fixation, tels que des composants d'encliquetage élastique, qui peuvent être fixés sur le panneau de l'élément de décor par collage. L'élément de décor est alors assemblé sur l'élément de structure en insérant les composants d’encliquetage élastique dans des ouvertures ménagées dans l'élément de structure. Le maintien de l'élément de décor sur l'élément de structure est alors assuré par les éléments d'encliquetage élastique.The decor element generally includes fixing components, such as elastic snap-in components, which can be fixed to the panel of the decor element by gluing. The decorative element is then assembled on the structural element by inserting the elastic snap-fastening components into openings made in the structural element. Maintaining the decorative element on the structural element is then ensured by the elastic snap-fastening elements.

Pour éviter le retrait de l'élément de décor par un effort d'arrachement, qui pourrait endommager l'appareil électroménager et donner accès à l'utilisateur à des composants pouvant présenter un danger, notamment d'électrocution, des moyens de verrouillage de la position de l’élément de décor sur l'élément de structure sont généralement prévus. Ainsi, on connaît du document FR 2913737 un bandeau de commande dans lequel un élément d'encliquetage élastique permettant l'assemblage de l'élément de décor sur l'élément de structure comprend un moyen de verrouillage. Ce moyen de verrouillage permet d'éviter tout retrait intempestif, par arrachement, de l'élément de décor, mais autorise un déverrouillage par un réparateur devant accéder aux organes de commande et d'affichage en démontant l’élément de décor.
Inconvénients de l’art antérieurTo avoid removal of the decorative element by a tearing force, which could damage the household appliance and give the user access to components that may present a danger, in particular electrocution, locking means of the position of the decorative element on the structural element are generally provided. Thus, document FR 2913737 discloses a control panel in which an elastic snap-fastening element enabling the decorative element to be assembled on the structural element comprises a locking means. This locking means makes it possible to avoid any untimely removal, by tearing, of the decorative element, but allows unlocking by a repairman who has to access the control and display members by dismantling the decorative element.
Disadvantages of the prior art

Le montage d'un tel bandeau de commande nécessite cependant l'exécution par un opérateur d'une manipulation consistant à faire passer chacun de ces moyens de verrouillage dans sa position verrouillée. Cette étape augmente le temps d'assemblage de l'appareil électroménager, et donc son coût de fabrication. Par ailleurs, la mise en œuvre de cette étape n'entraîne pas de modification visible de l'appareil ménager ou du bandeau de commande. En effet, l'élément de décor est maintenu de façon apparente par l'élément d'encliquetage élastique, même quand les moyens de verrouillage ne sont pas verrouillés, et seul un test d'arrachement du bandeau de commande permet de s'assurer que l'étape de verrouillage a été convenablement réalisée. Le montage du bandeau de commande de l'appareil électroménager doit donc être réalisé de façon particulièrement rigoureuse, pour éviter tout risque d'oubli ou d'omission de l'étape de verrouillage de l'élément d'encliquetage élastique.
Objectifs de l’inventionMounting such a control panel, however, requires the execution by an operator of a manipulation consisting in moving each of these locking means into its locked position. This step increases the assembly time of the household appliance, and therefore its manufacturing cost. Furthermore, the implementation of this step does not lead to any visible modification of the household appliance or the control panel. In fact, the decorative element is maintained in an apparent manner by the elastic snap-fastening element, even when the locking means are not locked, and only a tearing test of the control panel makes it possible to ensure that the locking step has been properly performed. The assembly of the control panel of the household appliance must therefore be carried out in a particularly rigorous manner, to avoid any risk of forgetting or omission of the step of locking the elastic snap-fastening element.
Objectives of the invention

La présente invention a pour objectif de pallier ces inconvénients de l’art antérieur.The present invention aims to overcome these drawbacks of the prior art.

En particulier, l'invention a pour objectif de garantir la sécurité des utilisateurs d’un appareil électroménager et l’esthétique de cet appareil électroménager par la mise en place d’un élément de décor sur le bandeau de commande de l’appareil.In particular, the aim of the invention is to guarantee the safety of the users of a household appliance and the aesthetics of this household appliance by placing a decorative element on the control panel of the appliance.

Un objectif particulier de l’invention est de permettre qu’un tel élément de décor soit inamovible pour l’utilisateur, mais puisse être démonté par un opérateur assurant la maintenance de l’appareil.A particular objective of the invention is to allow such a decorative element to be irremovable for the user, but can be dismantled by an operator ensuring the maintenance of the device.

Un autre objectif de l'invention est de faciliter et de rendre plus rapide le montage des appareils électroménagers.Another object of the invention is to facilitate and speed up the assembly of household appliances.

Un objectif particulier est de faciliter le montage du bandeau de commande d'un appareil électroménager, et particulièrement le montage de l'élément de décor sur l'élément de structure de ce bandeau de commande.A particular objective is to facilitate the mounting of the control panel of a household appliance, and particularly the mounting of the decorative element on the structural element of this control panel.

De façon particulière, l'invention a pour objectif de supprimer le risque d’omission d’une étape de verrouillage, lors du montage de l'élément de décor sur l'élément de structure de ce bandeau de commande.In particular, the invention aims to eliminate the risk of omission of a locking step, when mounting the decorative element on the structural element of this control panel.

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l’aide d’un appareil électroménager qui comprend un bandeau de commande, le bandeau de commande comprenant un élément de structure lié à la structure de l’appareil électroménager, et un élément de décor formant la surface externe du bandeau de commande, l’élément de décor comprenant au moins un composant d’assemblage, le ou au moins un des composants d’assemblage comprenant au moins une patte d’ancrage apte à être introduite dans une ouverture d’ancrage complémentaire prévue dans l’élément de structure. Selon l’invention, cet élément de structure porte au moins un verrou élastique associé à la ou à chacune des ouvertures d’ancrage, apte à verrouiller automatiquement la position de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage, lors de l’introduction de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage.These objectives, as well as others which will appear more clearly subsequently, are achieved with the aid of a household appliance which comprises a control panel, the control panel comprising a structural element linked to the structure of the household appliance, and a decorative element forming the outer surface of the control panel, the decorative element comprising at least one assembly component, the or at least one of the assembly components comprising at least one anchoring lug capable to be introduced into a complementary anchoring opening provided in the structural element. According to the invention, this structural element carries at least one elastic lock associated with the or each of the anchoring openings, capable of automatically locking the position of the anchoring lug in the anchoring opening, during the introduction of the anchoring lug into the anchoring opening.

Ce verrouillage de la position de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage empêche tout retrait de l’élément de décor par un mouvement inverse au mouvement ayant permis l’introduction de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage, tant qu’une action volontaire de déverrouillage n’est pas effectuée. Ainsi, on évite tout risque de retrait par arrachement de l’élément de décor.This locking of the position of the anchoring lug in the anchoring opening prevents any withdrawal of the decorative element by a movement opposite to the movement having allowed the introduction of the anchoring lug into the opening of anchoring, as long as a voluntary unlocking action is not performed. Thus, any risk of removal by tearing of the decorative element is avoided.

L’utilisation du verrou élastique permet avantageusement que ce verrouillage soit obtenu automatiquement par la simple introduction de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage. Le montage de l’élément de décor est ainsi réduit à une étape d’assemblage très simple, sans qu’aucune étape supplémentaire de verrouillage ne soit nécessaire.The use of the elastic lock advantageously allows this locking to be obtained automatically by the simple introduction of the anchoring lug into the anchoring opening. Mounting the decorative element is thus reduced to a very simple assembly step, with no additional locking step required.

De façon avantageuse, le ou au moins un des composants d'assemblage comprend des moyens de blocage de la position de l’élément de décor par rapport à l’élément de structure, dans des directions tangentes à la surface de l’élément de décor.Advantageously, the or at least one of the assembly components comprises means for locking the position of the decorative element relative to the structural element, in directions tangent to the surface of the decorative element. .

Ces composants d’assemblage permettent ainsi d’assurer à la fois le positionnement et le verrouillage de l’élément de décor.These assembly components thus make it possible to ensure both the positioning and the locking of the decorative element.

De préférence, l’élément de décor comprend au moins deux des composants d'assemblage.Preferably, the decorative element comprises at least two of the assembly components.

De tels composants d’assemblage peuvent ainsi être positionnés, par exemple, à proximité des deux extrémités de la plaque formant l’élément de décor.Such assembly components can thus be positioned, for example, close to the two ends of the plate forming the decorative element.

Selon un mode de réalisation avantageux, le ou au moins un des verrous élastiques comprend un pêne mobile entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, et des moyens de rappel élastique tendant à repousser le pêne vers la position de verrouillage.According to an advantageous embodiment, the or at least one of the elastic bolts comprises a bolt movable between a locking position and an unlocking position, and elastic return means tending to push the bolt back towards the locking position.

Avantageusement, la patte d’ancrage présente une ouverture formant une gâche de verrouillage, apte à recevoir le pêne dans sa position de verrouillage, quand la patte d’ancrage est introduite dans l’ouverture d’ancrage.Advantageously, the anchoring lug has an opening forming a locking keeper, capable of receiving the bolt in its locking position, when the anchoring lug is introduced into the anchoring opening.

De préférence, le pêne présente une surface non parallèle à la surface externe du bandeau de commande, la surface étant inclinée de telle sorte que le contact de la patte d’ancrage contre la surface, lors de l’introduction de la patte d’ancrage dans l’ouverture d’ancrage, repousse le pêne vers la position de déverrouillage.Preferably, the bolt has a surface that is not parallel to the outer surface of the control panel, the surface being inclined so that the contact of the anchoring lug against the surface, during the introduction of the anchoring lug into the anchor opening, pushes the bolt back to the unlock position.

Selon une caractéristique avantageuse, le ou au moins un des verrous élastiques comprend un anneau apte à recevoir un outil pour déplacer le pêne de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.According to an advantageous characteristic, the or at least one of the elastic locks comprises a ring capable of receiving a tool to move the bolt from its locking position to its unlocking position.

Cet anneau permet à un opérateur qualifié d'effectuer facilement le déverrouillage du verrou élastique lors d’une maintenance, de préférence depuis l’arrière du bandeau de commande.This ring allows a qualified operator to easily unlock the elastic lock during maintenance, preferably from behind the control panel.

Préférentiellement, le ou au moins un des composants d'assemblage est assemblé par collage sur une plaque pour former l’élément de décor.Preferably, the or at least one of the assembly components is assembled by gluing on a plate to form the decorative element.

Avantageusement, un composant exerce une pression tendant à éloigner l’élément de décor et l’élément de structure, quand l’élément de décor et l’élément de structure sont assemblés l’un à l’autre.Advantageously, a component exerts pressure tending to move the decorative element and the structural element apart, when the decorative element and the structural element are assembled together.

Ces composants, qui ont un effet proche de celui de ressorts de compression, permettent avantageusement de maintenir le pêne du verrou élastique en appui contre un bord de la gâche de la patte de verrouillage, sans jeu.These components, which have an effect similar to that of compression springs, advantageously make it possible to hold the bolt of the elastic lock bearing against an edge of the striker plate of the locking lug, without play.

De préférence, le ou au moins un des composants d'assemblage est formé d’une tôle pliée, et la portion de cette tôle formant la patte d’ancrage présente des bords recourbés.
Liste des figuresPreferably, the or at least one of the assembly components is formed from a folded sheet, and the portion of this sheet forming the anchoring lug has curved edges.
List of Figures

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante de modes de réalisation préférentiels, donnée à titre de simple exemple figuratif et non limitatif, et accompagnée des figures parmi lesquelles :

  • la représente, en vue éclatée, les éléments constituant un bandeau de commande de four de cuisson domestique selon un mode de réalisation de l’invention, ainsi qu’une partie de la structure de ce four.
  • la représente la face arrière d’une portion d’extrémité d’un élément de décor du bandeau de commande de la .
  • la représente une vue d’un composant d’assemblage de l’élément de décor de la .
  • la représente la face arrière d’une portion d’extrémité de l’élément de structure du bandeau de commande de la .
  • la représente la face arrière d’une portion d’extrémité de l’élément de structure du bandeau de commande de la , assemblé sur une partie de la structure du four.
  • la est une vue de coupe d’une portion d’extrémité du bandeau de commande de la , comprenant l’élément de décor de la assemblé à l’élément de structure de la , ce bandeau de commande étant assemblé à la structure du four.
Description détaillée de modes de réalisation de l’inventionThe invention will be better understood on reading the following description of preferred embodiments, given by way of a simple figurative and non-limiting example, and accompanied by the figures among which:
  • there shows, in exploded view, the elements constituting a domestic cooking oven control panel according to one embodiment of the invention, as well as part of the structure of this oven.
  • there represents the rear face of an end portion of a decorative element of the control panel of the .
  • there represents a view of an assembly component of the decorative element of the .
  • there represents the rear face of an end portion of the structural element of the control panel of the .
  • there represents the rear face of an end portion of the structural element of the control panel of the , assembled on part of the oven structure.
  • there is a sectional view of an end portion of the control panel of the , comprising the decorative element of the assembled to the structural element of the , this control panel being assembled to the structure of the oven.
Detailed Description of Embodiments of the Invention

La est une vue éclatée des éléments constituant le bandeau de commande 1 d'un four de cuisson domestique. Ce bandeau de commande 1 comprend un élément de structure 2, et un élément de décor 3. La représente également une partie d’une plaque 7 de la structure principale du four, qui ne fait pas partie du bandeau de commande 1 mais supporte ce bandeau de commande.There is an exploded view of the elements making up the control panel 1 of a domestic cooking oven. This control panel 1 comprises a structural element 2, and a decorative element 3. The also represents part of a plate 7 of the main structure of the oven, which is not part of the control panel 1 but supports this control panel.

Dans la présente description, la face avant de l’élément de décor 3 est définie comme sa face formant la surface extérieure de l’appareil, visible par l’utilisateur, tandis que sa face arrière est définie comme la face opposée à sa face avant. De même, on désigne comme la face avant des autres éléments du bandeau de commande ou du four leur face qui est orientée dans le même sens que la face avant de l’élément de décor 3, et comme la face arrière de ces autres éléments leur face qui est orientée vers le même sens que la face arrière de l’élément de décor 3.In the present description, the front face of the decorative element 3 is defined as its face forming the outer surface of the device, visible to the user, while its rear face is defined as the face opposite its front face. . Likewise, the front face of the other elements of the control panel or of the oven is designated as their face which is oriented in the same direction as the front face of the decorative element 3, and as the rear face of these other elements their face which faces the same direction as the rear face of decorative element 3.

L'élément de structure 2 sert de support au bandeau de commande 1. Dans le mode de réalisation représenté, l’élément de structure 2 est constitué par une pièce en matériau plastique qui peut être assemblée sur la plaque 7 de la structure principale de l'appareil électroménager, de façon à apparaitre en façade de cet appareil. Dans d'autres modes de réalisation possibles de l'invention, l'élément de structure 2 peut être constitué par une partie de la structure principale de l'appareil électroménager, préférentiellement placée en façade de celui-ci.The structural element 2 serves as a support for the control panel 1. In the embodiment shown, the structural element 2 consists of a part made of plastic material which can be assembled on the plate 7 of the main structure of the appliance, so as to appear on the front of this appliance. In other possible embodiments of the invention, the structural element 2 may consist of a part of the main structure of the household appliance, preferably placed on the front thereof.

L’organe de commande et/ou d’affichage 4 est, de préférence, porté par l’élément de structure 2. Dans le mode de réalisation représenté, cet organe de commande et/ou d’affichage 4 est constitué par une carte électronique portant un écran d’affichage 41 et une pluralité d’éléments de commande qui sont destinés à être placés en façade de l’appareil électroménager. De préférence, dans le mode de réalisation représenté, l’écran d’affichage 41 est un écran tactile du type capacitif, ce qui permet à l’utilisateur d’interagir avec cet écran à travers une plaque de verre de l’élément de décor 3. Dans le mode de réalisation représenté, les éléments de commande 42 correspondent à des boutons pivotants mécaniques pouvant actionner des encodeurs et/ou des commutateurs, qui peuvent dépasser à travers des ouvertures prévues dans l’élément de décor, pour être actionnés par l’utilisateur. Les actionneurs 43 sont des touches capacitives montées sur un support présentant un effet ressort pour plaquer les touches capacitives contre l’élément de décor 3. Ces touches capacitives peuvent ainsi être actionnées à travers l’élément de décor 3.The control and/or display member 4 is preferably carried by the structural element 2. In the embodiment shown, this control and/or display member 4 consists of an electronic card carrying a display screen 41 and a plurality of control elements which are intended to be placed on the front of the household appliance. Preferably, in the embodiment represented, the display screen 41 is a touch screen of the capacitive type, which allows the user to interact with this screen through a glass plate of the decorative element. 3. In the embodiment shown, the control elements 42 correspond to mechanical pivoting buttons capable of actuating encoders and/or switches, which can protrude through openings provided in the decorative element, to be actuated by the 'user. The actuators 43 are capacitive keys mounted on a support having a spring effect to press the capacitive keys against the decorative element 3. These capacitive keys can thus be actuated through the decorative element 3.

Dans le mode de réalisation représenté, l’organe de commande et/ou d’affichage 4 est fixé, par clipsage et/ou par vissage, contre la face arrière de l’élément de structure 2, de telle sorte que ses composants d’affichage et de commande puissent dépasser à travers des fenêtres adaptées prévues dans l’élément de structure 2.In the embodiment shown, the control and/or display member 4 is fixed, by clipping and/or by screwing, against the rear face of the structural element 2, so that its components display and control can protrude through suitable windows provided in the structural element 2.

Il est également possible, dans d’autres modes de réalisation, que le bandeau de commande comporte plusieurs organes de commande et/ou d’affichage. Dans un tel cas, il peut par exemple comporter un organe d’affichage comportant un écran, et des organes de commande distincts comportant chacun une ou plusieurs touches de commande.It is also possible, in other embodiments, for the control panel to comprise several control and/or display members. In such a case, it may for example comprise a display member comprising a screen, and separate control members each comprising one or more control keys.

L’élément de décor 3 est destiné à recouvrir l’élément de structure 2 du bandeau de commande 1 ainsi que le ou les organes de commande et/ou d'affichage 4. Il forme ainsi la façade du bandeau de commande et une partie de la façade de l'appareil électroménager. Dans le mode de réalisation représenté, l’élément de décor 3 comprend principalement une plaque de verre 31, qui présente avantageusement des zones opaques 311, rendues opaques par un revêtement, vernis, peinture ou par un traitement de surface et des zones transparentes 312. De façon avantageuse, les zones opaques de cet élément de décor permettent de dissimuler la plus grande partie du bandeau de commande 1, qui n'est pas destinée à être vue par l'utilisateur, et les zones transparentes 312 sont placées au niveau des composants des organes de commande et/ou d’affichage 4 qui sont destinés à être vus par l'utilisateur, tels que l’écran d’affichage 41.The decorative element 3 is intended to cover the structural element 2 of the control panel 1 as well as the control and/or display device(s) 4. It thus forms the front of the control panel and part of the front of the appliance. In the embodiment shown, the decorative element 3 mainly comprises a glass plate 31, which advantageously has opaque areas 311, made opaque by a coating, varnish, paint or by a surface treatment and transparent areas 312. Advantageously, the opaque zones of this decorative element make it possible to conceal the greater part of the control panel 1, which is not intended to be seen by the user, and the transparent zones 312 are placed at the level of the components control and/or display devices 4 which are intended to be seen by the user, such as the display screen 41.

Le bandeau de commande 1 comprend avantageusement un joint d’étanchéité 6, qui est placé entre l’élément de décor 3 et l’élément de structure 2. Ce joint d’étanchéité 6, qui est avantageusement placé au-dessus des fenêtres de l’élément de structure donnant accès à l’organe de commande et/ou d’affichage 4, permet d’éviter l’écoulement de liquide sur cet organe de commande et/ou d’affichage 4, entre l’élément de décor 3 et l’élément de structure 2.The control panel 1 advantageously comprises a seal 6, which is placed between the decorative element 3 and the structural element 2. This seal 6, which is advantageously placed above the windows of the structural element giving access to the control and/or display member 4, makes it possible to avoid the flow of liquid on this control and/or display member 4, between the decorative element 3 and structural element 2.

Pour permettre une fixation efficace et discrète de l'élément de décor 3 sur l'élément de structure 2, l’élément de décor 3 comporte au moins deux composants d'assemblage 32, positionnés sur la face arrière de l’élément de décor 3. L’un de ces composants d’assemblage 32 est visible sur la . Il est également visible sur la , qui montre une portion d'extrémité de la face arrière de l'élément de décor 3. Un composant d'assemblage 32 est également visible sur la .To allow effective and discreet fixing of the decorative element 3 on the structural element 2, the decorative element 3 comprises at least two assembly components 32, positioned on the rear face of the decorative element 3 One of these assembly components 32 is visible on the . It is also visible on the , which shows an end portion of the rear face of the decorative element 3. An assembly component 32 is also visible on the .

Le composant d’assemblage 32 est avantageusement constitué par une tôle pliée. Il est fixé sur la face arrière de l’élément de décor 3 par collage. Ce collage peut être réalisé à partir d’une colle ou par l’intermédiaire d’une bande d’adhésif.The assembly component 32 is advantageously constituted by a bent sheet. It is fixed to the rear face of decorative element 3 by gluing. This bonding can be done using glue or using a strip of adhesive.

Le composant d’assemblage 32 comporte une plaque de collage 321 qui permet de lier ce composant d’assemblage 32 à la face arrière de l’élément de décor 3. Cette plaque de collage 321 présente une forme plane, permettant de coller entièrement une surface de cette plaque de collage 321 contre la face arrière de l’élément de décor 3. Selon d'autres modes de réalisation possibles, la face arrière de l’élément de décor peut présenter une surface non plane et le composant d’assemblage peut présenter une surface complémentaire, entièrement ou partiellement, à cette face arrière de l’élément de décor.The assembly component 32 comprises a bonding plate 321 which makes it possible to link this assembly component 32 to the rear face of the decorative element 3. This bonding plate 321 has a flat shape, making it possible to entirely bond a surface of this bonding plate 321 against the rear face of the decorative element 3. According to other possible embodiments, the rear face of the decorative element may have a non-flat surface and the assembly component may have a complementary surface, entirely or partially, to this rear face of the decorative element.

Le composant d’assemblage 32 comporte une patte de positionnement 325 formée par un prolongement de la plaque de collage 321 qui est plié pour être orienté perpendiculairement à cette plaque de collage 321. Cette patte de positionnement 325 est destinée à être introduite dans une fente de positionnement 26 de l’élément de structure 2. Elle permet ainsi de positionner le composant d’assemblage 32, et l’élément de décor 3 qui y est collé, par rapport à l’élément de structure 2 ou par rapport à un autre élément de la structure de l’appareil électroménager. Ce positionnement est notamment permis par la complémentarité de la forme de la patte de positionnement 325 et de la fente de positionnement 26 de l’élément de structure 2, ou par la complémentarité de la forme de la patte de positionnement 325 et d’un autre élément de la structure de l’appareil électroménager avec lequel cette patte de positionnement 325 peut entrer en contact.The assembly component 32 includes a positioning tab 325 formed by an extension of the bonding plate 321 which is bent to be oriented perpendicular to this bonding plate 321. This positioning tab 325 is intended to be inserted into a slot in the positioning 26 of the structural element 2. It thus makes it possible to position the assembly component 32, and the decorative element 3 which is glued thereto, with respect to the structural element 2 or with respect to another element of the structure of the household appliance. This positioning is in particular permitted by the complementarity of the shape of the positioning tab 325 and of the positioning slot 26 of the structural element 2, or by the complementarity of the shape of the positioning tab 325 and of another element of the structure of the household appliance with which this positioning tab 325 can come into contact.

Plus précisément, cette patte de positionnement 325 permet de réaliser un centrage en bloquant les déplacements gauche/droite de l’élément de décor 3 par rapport à l’élément de structure 2 ou par rapport à un autre élément de la structure de l’appareil électroménager, par l’appui d’au moins l’un des bords latéraux 3251 et 3252 de la patte de positionnement 325 sur un bord de de la fente de positionnement 26 ou sur un autre élément de la structure de l’appareil électroménager. Dans la présente description, des déplacements gauche/droite sont définis comme des déplacements qui sont réalisés dans le sens de la longueur du bandeau de commande 1.More precisely, this positioning tab 325 makes it possible to achieve centering by blocking the left/right movements of the decorative element 3 with respect to the structural element 2 or with respect to another element of the structure of the device. household appliance, by pressing at least one of the side edges 3251 and 3252 of the positioning tab 325 on an edge of the positioning slot 26 or on another element of the structure of the household appliance. In the present description, left/right movements are defined as movements which are carried out in the direction of the length of the control strip 1.

Pour faciliter l’introduction de la patte de positionnement 325 dans la fente de positionnement 26, cette patte de positionnement 325 présente avantageusement des chanfreins.To facilitate the introduction of the positioning tab 325 into the positioning slot 26, this positioning tab 325 advantageously has chamfers.

Le composant d’assemblage 32 comporte une patte d’ancrage 322 formée par un prolongement de la plaque de collage 321 qui est plié pour être orienté sensiblement perpendiculairement à cette plaque de collage 321 et sensiblement perpendiculairement à la patte de positionnement 325. Cette patte d’ancrage 322 est destinée à être introduite dans une ouverture d’ancrage 22 de l’élément de structure 2 pour positionner l’élément de décor 3 par rapport à l’élément de structure 2 ou par rapport à un autre élément de la structure de l’appareil électroménager.The assembly component 32 comprises an anchoring tab 322 formed by an extension of the bonding plate 321 which is bent to be oriented substantially perpendicular to this bonding plate 321 and substantially perpendicular to the positioning tab 325. This tab anchor 322 is intended to be introduced into an anchor opening 22 of the structural element 2 to position the decorative element 3 with respect to the structural element 2 or with respect to another element of the structure of the household appliance.

Ce positionnement est notamment permis par l’appui des bords latéraux 3221 et 3222 de la patte d’ancrage 322 sur les bords de l’ouverture d’ancrage 22, qui bloque les déplacements verticaux de l’élément de décor 3 par rapport à l’élément de structure 2. Dans la présente description, des déplacements verticaux, ou déplacements haut/bas, sont définis comme des déplacements qui sont réalisés dans le sens de la largeur du bandeau de commande 1.This positioning is in particular permitted by the support of the lateral edges 3221 and 3222 of the anchoring tab 322 on the edges of the anchoring opening 22, which blocks the vertical movements of the decorative element 3 with respect to the structural element 2. In the present description, vertical displacements, or up/down displacements, are defined as displacements which are carried out in the direction of the width of the control strip 1.

De façon avantageuse, la patte d’ancrage 322 présente des bords latéraux 3221 et 3222 et un bord distal 3223 qui sont recourbés. Ces bords recourbés ont notamment pour effet de rigidifier et de solidifier la patte d’ancrage 322. Par ailleurs, cette patte d’ancrage 322 présente avantageusement des chanfreins, au niveau des angles entre son bord distal 3223 et ses bords latéraux 3221 et 3222, afin de faciliter l’introduction de la patte d’ancrage 322 dans l’ouverture d’ancrage 22.Advantageously, the anchoring tab 322 has lateral edges 3221 and 3222 and a distal edge 3223 which are curved. These curved edges have the particular effect of stiffening and solidifying the anchoring tab 322. Furthermore, this anchoring tab 322 advantageously has chamfers, at the angles between its distal edge 3223 and its lateral edges 3221 and 3222, in order to facilitate the introduction of the anchoring leg 322 into the anchoring opening 22.

Cette patte d’ancrage 322 présente un trou rectangulaire, formant une gâche de verrouillage 324. La gâche de verrouillage 324, est conçue pour accueillir le pêne d’un verrou élastique.This anchor lug 322 has a rectangular hole, forming a locking striker 324. The locking striker 324 is designed to accommodate the bolt of an elastic lock.

L’élément de structure 2 comprend un verrou élastique 24, positionné sur la face arrière de cet élément de structure 2, à proximité l’une de ses extrémités, et associé à l’ouverture d’ancrage 22. Ce verrou élastique 24 comprend deux pattes de support 241 et 242 et une lame flexible 243 portant un pêne 244.The structural element 2 comprises an elastic latch 24, positioned on the rear face of this structural element 2, close to one of its ends, and associated with the anchoring opening 22. This elastic latch 24 comprises two support legs 241 and 242 and a flexible blade 243 carrying a bolt 244.

Les pattes de support 241 et 242, positionnées sur la face arrière de l’élément de structure 2, de part et d’autre de l’ouverture d’ancrage 22, s’étendent sensiblement perpendiculairement à la surface de l’élément de structure 2. Les extrémités de ces pattes de support 241 et 242 qui sont les plus éloignées de l’ouverture d’ancrage portent une première extrémité d’une lame flexible 243.The support lugs 241 and 242, positioned on the rear face of the structural element 2, on either side of the anchoring opening 22, extend substantially perpendicular to the surface of the structural element 2. The ends of these support legs 241 and 242 which are farthest from the anchoring opening carry a first end of a flexible blade 243.

La lame flexible 243 dont la première extrémité est positionnée entre les deux pattes de support 241 et 242, s’étend, depuis cette première extrémité, en direction de l’ouverture d’ancrage 22, sensiblement perpendiculairement à la surface de l’élément de structure 2, à l’arrière de cet élément de structure 2.The flexible blade 243, the first end of which is positioned between the two support legs 241 and 242, extends, from this first end, in the direction of the anchoring opening 22, substantially perpendicular to the surface of the element of structure 2, at the rear of this structural element 2.

La seconde extrémité de la lame flexible 243 est placée sensiblement dans l’ouverture d’ancrage 22. Cette seconde extrémité porte un pêne 244 s’étendant sur l’une des faces de la lame flexible 243. Du fait de la flexibilité de la lame flexible 243, le pêne 244 est mobile, dans l’ouverture d’ancrage, entre une première position dite de verrouillage, et une seconde position dite de déverrouillage.The second end of the flexible blade 243 is placed substantially in the anchoring opening 22. This second end carries a bolt 244 extending on one of the faces of the flexible blade 243. Due to the flexibility of the blade flexible 243, the bolt 244 is movable, in the anchoring opening, between a first so-called locking position and a second so-called unlocking position.

Le passage de la position de verrouillage à la position de déverrouillage se fait par une flexion de la lame flexible 243, depuis sa position de repos, correspondant à la position de verrouillage, jusqu’à une position déformée élastiquement, correspondant à la position de déverrouillage, dans laquelle le pêne 244 est plus éloigné que dans la position de déverrouillage du bord de l’ouverture d’ancrage 22 qui lui fait face. La lame flexible 243 forme donc un ressort tendant à ramener le pêne d’accrochage vers sa position de verrouillage.The passage from the locking position to the unlocking position is done by bending the flexible blade 243, from its rest position, corresponding to the locking position, to an elastically deformed position, corresponding to the unlocking position. , in which the bolt 244 is further away than in the unlocking position from the edge of the anchoring opening 22 which faces it. The flexible blade 243 therefore forms a spring tending to bring the latch bolt back to its locking position.

Le pêne présente avantageusement une face arrière 2441 orientée sensiblement parallèlement à la face arrière de l’élément de structure 2 ou à la surface externe du bandeau de commande 1, et une face avant 2442 inclinée, non parallèle à la surface externe du bandeau de commande 1.The bolt advantageously has a rear face 2441 oriented substantially parallel to the rear face of the structural element 2 or to the external surface of the control panel 1, and an inclined front face 2442, not parallel to the external surface of the control panel 1.

Lors de l’introduction de la patte d’ancrage 322 dans l’ouverture d’ancrage 22, cette patte d’ancrage entre en contact avec la face avant 2442 du pêne 244, qui est inclinée de telle sorte que l’insertion de la patte d’ancrage 322 dans l’ouverture d’ancrage 22 repousse le pêne 244 de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. Ce mouvement du pêne 244, permis par la déformation élastique de la lame flexible 243, est facilité par la conformation arrondie du bord distal 3223 de la patte d’ancrage 322, qui est avantageusement recourbé dans un sens facilitant le glissement de ce bord distal 3223 sur la face avant 2442 du pêne 244. Ce mouvement du pêne 244 permet l’insertion de la patte d’ancrage 322.During the introduction of the anchoring lug 322 into the anchoring opening 22, this anchoring lug comes into contact with the front face 2442 of the bolt 244, which is inclined so that the insertion of the anchor lug 322 in anchor opening 22 pushes back bolt 244 from its locking position to its unlocking position. This movement of the bolt 244, permitted by the elastic deformation of the flexible blade 243, is facilitated by the rounded conformation of the distal edge 3223 of the anchoring lug 322, which is advantageously curved in a direction facilitating the sliding of this distal edge 3223 on the front face 2442 of the bolt 244. This movement of the bolt 244 allows the insertion of the anchor lug 322.

Quand la patte d’ancrage 322 a suffisamment pénétré dans l’ouverture d’ancrage 22, la gâche de verrouillage 324 prévue dans cette patte d’ancrage 322 se présente face au pêne 244. Le pêne 244, repoussé par la force de rappel élastique de la lame flexible 243, revient alors dans sa position de verrouillage en s’introduisant dans la gâche de verrouillage 324. Dans cette position, le contact entre la face arrière du pêne 244 et le bord de la gâche de verrouillage 324 empêche de retirer la patte d’ancrage 322 de l’ouverture d’ancrage 22.When the anchoring lug 322 has penetrated sufficiently into the anchoring opening 22, the locking striker 324 provided in this anchoring lug 322 faces the bolt 244. The bolt 244, pushed back by the elastic return force of the flexible blade 243, then returns to its locking position by inserting itself into the locking striker 324. In this position, the contact between the rear face of the bolt 244 and the edge of the locking striker 324 prevents removal of the anchor lug 322 of anchor opening 22.

Le verrou élastique 24 présente un anneau de déverrouillage 245, placé sur la face de la lame flexible 243 qui est opposée à la face portant le pêne 244. Cet anneau de déverrouillage 245 est conçu de telle sorte qu’un opérateur puisse y introduire un outil tel qu’un tournevis, depuis l’arrière du bandeau de commande 1, pour déformer la lame flexible 243 afin de faire passer le pêne 244 de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. L’opérateur peut ainsi déverrouiller le verrou élastique 24, et permettre de retirer une patte d’ancrage 322 de l’ouverture d’ancrage 22.The elastic lock 24 has an unlocking ring 245, placed on the face of the flexible blade 243 which is opposite to the face bearing the bolt 244. This unlocking ring 245 is designed so that an operator can introduce a tool into it. such as a screwdriver, from the rear of the control panel 1, to deform the flexible blade 243 in order to move the bolt 244 from its locking position to its unlocking position. The operator can thus unlock the elastic lock 24, and allow an anchoring lug 322 to be removed from the anchoring opening 22.

Dans le mode de réalisation représenté, l’élément de décor 3 présente deux composants d’assemblage 32 identiques ou sensiblement identiques, collés sur sa face arrière à proximité de ses deux extrémités. L’élément de structure 2 possède des fentes de positionnement 26 et des ouvertures d’ancrage 22 positionnées de façon à pouvoir recevoir, respectivement, les pattes de positionnement 325 et les pattes d’ancrage 322 des différents composants d’assemblage 32 collés à l’élément de décor 3. Un verrou élastique 24 est associé à chacune des ouvertures d’ancrage 22.In the embodiment shown, the decorative element 3 has two assembly components 32 that are identical or substantially identical, bonded to its rear face close to its two ends. The structural element 2 has positioning slots 26 and anchoring openings 22 positioned so as to be able to receive, respectively, the positioning tabs 325 and the anchoring tabs 322 of the various assembly components 32 glued to the decorative element 3. An elastic lock 24 is associated with each of the anchoring openings 22.

Avantageusement, les verrous élastiques 24 associés aux deux ouvertures d’ancrage 22 sont disposés de façon à ce que les mouvements de leurs pênes 244, depuis leurs positions déverrouillées vers leurs positions verrouillées, se fassent sensiblement dans la même direction, mais dans des sens opposés.Advantageously, the elastic locks 24 associated with the two anchoring openings 22 are arranged so that the movements of their bolts 244, from their unlocked positions to their locked positions, take place substantially in the same direction, but in opposite directions. .

Pour monter l’élément de décor 3 sur l’élément de structure 2, l’opérateur insère respectivement les pattes de positionnement 325 et les pattes d’ancrages 322 des composants d’assemblage 32 dans les fentes de positionnement 26 et dans les ouvertures d’ancrage 22.To mount the decorative element 3 on the structural element 2, the operator respectively inserts the positioning tabs 325 and the anchoring tabs 322 of the assembly components 32 into the positioning slots 26 and into the openings of anchor 22.

Cette insertion entraîne la compression de plusieurs éléments flexibles placés entre l’élément de décor 3 et l’élément de structure 2 ou l’organe de commande et/ou d’affichage 4, comme le joint d’étanchéité 6 et les supports des touches capacitives formant les actionneurs 43. Ces éléments flexibles, comprimés, exercent un effet de ressort qui tend à éloigner l’élément de décor 3 de l’élément de structure 2.This insertion leads to the compression of several flexible elements placed between the decorative element 3 and the structural element 2 or the control and/or display member 4, such as the seal 6 and the supports for the keys capacitors forming the actuators 43. These flexible, compressed elements exert a spring effect which tends to move the decorative element 3 away from the structural element 2.

Quand les pattes d’ancrage 322 sont suffisamment enfoncées dans les ouvertures d’ancrage 22, les pênes 244 s’insèrent dans les gâches de verrouillage 324, poussés par la force de rappel des lames flexibles 243. Quand la pression sur l’élément de structure 2 est relâchée, les éléments flexibles comprimés ayant un effet de ressort tendent à éloigner l’élément de décor 3 de l’élément de structure 2. La face avant 2442 du pêne 244 vient alors en appui contre le bord de la gâche de verrouillage 324, ce qui bloque les pattes d’ancrage 322 et empêche leur retrait des ouvertures d’ancrage 22. Le retrait par arrachement de l’élément de décor 3 est alors rendu impossible.When the anchoring lugs 322 are sufficiently sunk into the anchoring openings 22, the bolts 244 fit into the locking latches 324, pushed by the restoring force of the flexible blades 243. When the pressure on the locking element structure 2 is released, the compressed flexible elements having a spring effect tend to move the decorative element 3 away from the structural element 2. The front face 2442 of the bolt 244 then comes to bear against the edge of the locking striker 324, which blocks the anchoring lugs 322 and prevents their removal from the anchoring openings 22. Removal by tearing of the decorative element 3 is then made impossible.

Les composants d’assemblage 32, associés à l’élément de structure 2, permettent également un bon positionnement de l’élément de décor 3 par rapport à cet élément de structure 2. En effet, les pattes de positionnement 325 permettent de positionner l’élément de décor 3 par rapport à l’élément de structure 2 en bloquant les déplacements gauche/droite. Les pattes d’ancrage 322 permettent de positionner les deux extrémités de l’élément de décor 3 par rapport à cet élément de structure 2 en bloquant leurs déplacements haut/bas.The assembly components 32, associated with the structural element 2, also allow a good positioning of the decorative element 3 with respect to this structural element 2. Indeed, the positioning tabs 325 make it possible to position the decorative element 3 with respect to the structural element 2 by blocking the left/right movements. The anchoring lugs 322 make it possible to position the two ends of the decorative element 3 with respect to this structural element 2 by blocking their up/down movements.

De façon avantageuse, le verrouillage automatique des verrous élastiques 24 lors de l’introduction des pattes d’ancrage 322 garantit une bonne fixation de l’élément de décor 3 et de l’élément de structure 2, sans qu’il soit nécessaire de réaliser une étape supplémentaire de verrouillage.Advantageously, the automatic locking of the elastic bolts 24 during the introduction of the anchoring lugs 322 guarantees good fixing of the decorative element 3 and of the structural element 2, without it being necessary to carry out an additional locking step.

Il reste possible, après montage, de déverrouiller la liaison entre l’élément de décor 3 et l’élément de structure 2. Pour ce faire, l’opérateur doit insérer un outil, tel qu’un tournevis, dans l’anneau de déverrouillage 245 de chacun des verrous élastiques 24, depuis l’arrière du bandeau de commande 1, pour faire passer le pêne 244 de ce verrou élastique 24 de sa position verrouillée à sa position déverrouillée.It remains possible, after assembly, to unlock the connection between the decorative element 3 and the structural element 2. To do this, the operator must insert a tool, such as a screwdriver, into the unlocking ring 245 of each of the elastic locks 24, from the rear of the control panel 1, to move the bolt 244 of this elastic lock 24 from its locked position to its unlocked position.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le bandeau de commande 1 peut être assemblé à la structure principale de l’appareil électroménager de telle façon que des zones d’appui de l’élément de structure 2, tournées vers l’avant, prennent appui contre une face arrière de la structure principale de l’appareil, et que des zones d’appui de l’élément de décor 3, tournées vers l’arrière, prennent appui sur une surface avant de la structure principale de l’appareil.According to a particularly advantageous embodiment, the control panel 1 can be assembled to the main structure of the household appliance in such a way that the support zones of the structural element 2, facing forwards, bear against a rear face of the main structure of the device, and that support zones of the decorative element 3, facing rearward, rest on a front surface of the main structure of the device.

Les figures 5 et 6 montrent ainsi une plaque 7 de la structure principale de l’appareil électroménager, en l’espèce du four, sur lequel est fixé le bandeau de commande 1. Cette plaque 7 de la structure principale s’élève globalement verticalement pour porter la face avant du four. Cette plaque 7 est constituée d’une tôle mise en forme pour assurer plusieurs fonctions, mais présentant globalement une face avant, tournée vers l’utilisateur de l’appareil ménager, et une face arrière, opposée à la face avant.Figures 5 and 6 thus show a plate 7 of the main structure of the household appliance, in this case the oven, on which is fixed the control panel 1. This plate 7 of the main structure rises generally vertically to carry the front face of the oven. This plate 7 consists of a sheet shaped to perform several functions, but generally having a front face, facing the user of the household appliance, and a rear face, opposite the front face.

Dans le mode de réalisation représenté, l’élément de structure 2 présente des zones de surface qui viennent en appui contre une face arrière de la plaque 7. Ainsi, comme le montre la vue de coupe de la , la zone de l’élément de structure 2 qui entoure les verrous élastiques 24 est en appui sur la face arrière de la plaque 7. En revanche, la plaque 7 présente avantageusement une ouverture 71 au niveau de la partie centrale de l’élément de structure 2, qui permet à cette partie de l’élément de structure 2, qui porte les organes de commande et/ou d’affichage 4, de dépasser du coté avant de la plaque 7.In the embodiment shown, the structural element 2 has surface areas which bear against a rear face of the plate 7. Thus, as shown in the sectional view of the , the zone of the structural element 2 which surrounds the elastic locks 24 rests on the rear face of the plate 7. On the other hand, the plate 7 advantageously has an opening 71 at the level of the central part of the element of structure 2, which allows this part of the structural element 2, which carries the control and/or display devices 4, to protrude from the front side of the plate 7.

L’élément de structure 2 peut être fixé à cette plaque 7, par exemple par des vis vissées, à travers la plaque 7, dans des pas de vis prévus dans l’élément de structure 2, tels que le pas de vis 27 visible sur la . Il est également possible, dans d’autres modes de réalisation, que l’assemblage de l’élément de décor 3 sur l’élément de structure 2 du bandeau participe à la solidarisation de l’élément de structure 2 à la plaque 7. En effet, l’élément de décor 3, assemblé à l’élément de structure 2 par l’intermédiaire des composants d’assemblage 32 et des verrous élastiques 24, peut lui-même prendre appui sur la face avant de la plaque 7, notamment au niveau des bordures périphériques de l’élément de décor 3.The structural element 2 can be fixed to this plate 7, for example by screws screwed, through the plate 7, in screw threads provided in the structural element 2, such as the screw thread 27 visible on there . It is also possible, in other embodiments, for the assembly of the decorative element 3 on the structural element 2 of the headband to participate in securing the structural element 2 to the plate 7. indeed, the decorative element 3, assembled to the structural element 2 via the assembly components 32 and the elastic bolts 24, can itself rest on the front face of the plate 7, in particular at the level of the peripheral borders of the decorative element 3.

Les différents éléments du bandeau de commande 1, une fois assemblés, prennent donc appui à la fois sur la face avant et sur la face arrière de la plaque 7 de la structure principale du four, et empêchent donc les mouvements avant/arrière du bandeau de commande 1 par rapport à cette plaque 7. Il est également prévu, par ailleurs, que les différents éléments du bandeau de commande 1, notamment l’élément de structure 2 et les composants d’assemblage 32, assurent une fonction de positionnement bloquant les mouvements gauche/droite et les mouvements haut/bas du bandeau par rapport à la plaque 7. Le verrouillage des éléments du bandeau de commande 1 entre eux, autour de la plaque 7, peut donc participer à assurer le verrouillage du bandeau de commande 1 sur cette plaque 7 de la structure principale du four, voire, dans certains cas, être suffisant pour assurer ce verrouillage, sans que d’autres moyens de verrouillage ne soient nécessaires. Ce mode de fixation d’un bandeau de commande à la structure principale d’un équipement électroménager peut d’ailleurs être mis en œuvre indépendamment des moyens assurant l’assemblage des différents éléments du bandeau de commande entre eux.The various elements of the control panel 1, once assembled, therefore bear both on the front face and on the rear face of the plate 7 of the main structure of the oven, and therefore prevent the front/rear movements of the control panel. control 1 with respect to this plate 7. It is also provided, moreover, that the various elements of the control panel 1, in particular the structural element 2 and the assembly components 32, provide a positioning function blocking the movements left/right and the up/down movements of the strip with respect to the plate 7. The locking of the elements of the control strip 1 between them, around the plate 7, can therefore participate in ensuring the locking of the control strip 1 on this plate 7 of the main structure of the oven, or even, in some cases, be sufficient to ensure this locking, without other locking means being necessary. This method of attaching a control panel to the main structure of household electrical equipment can also be implemented independently of the means ensuring the assembly of the various elements of the control panel together.

Il reste cependant utile, dans de nombreux modes de réalisation, de combiner ce verrouillage du bandeau de commande sur la plaque 7 par le verrouillage entre eux des éléments du bandeau de commande 1 avec d’autres moyens de fixation de l’élément de structure 2 du bandeau de commande 1 à la plaque 7 de la structure principale du four. Ces autres éléments de fixation peuvent par exemple être des éléments de clipsage, permettant d’assurer le maintien en position de l’élément de structure sur la plaque 7 avant l’assemblage de l’élément de décor 3 sur l’élément de structure 2, ou des vis permettant de renforcer mécaniquement la fixation de l’élément de structure 2 sur la plaque 7.However, it remains useful, in many embodiments, to combine this locking of the control strip on the plate 7 by the locking together of the elements of the control strip 1 with other means of fixing the structural element 2 from control panel 1 to plate 7 of the main structure of the oven. These other fixing elements can for example be clipping elements, making it possible to ensure that the structural element is held in position on the plate 7 before the assembly of the decorative element 3 on the structural element 2 , or screws making it possible to mechanically reinforce the fixing of the structural element 2 on the plate 7.

Claims (10)

Appareil électroménager comprenant un bandeau de commande (1), ledit bandeau de commande (1) comprenant un élément de structure (2) lié à la structure de l’appareil électroménager, et un élément de décor (3) formant la surface externe dudit bandeau de commande (1),
ledit élément de décor (3) comprenant au moins un composant d’assemblage (32),
ledit ou au moins un desdits composants d’assemblage (32) comprenant au moins une patte d’ancrage (322) apte à être introduite dans une ouverture d’ancrage (22) complémentaire prévue dans ledit élément de structure (2),
caractérisé en ce queledit élément de structure (2) porte au moins un verrou élastique (24) associé à ladite ou à chacune desdites ouvertures d’ancrage (22), apte à verrouiller automatiquement la position de ladite patte d’ancrage (322) dans ladite ouverture d’ancrage (22), lors de l’introduction de ladite patte d’ancrage (322) dans ladite ouverture d’ancrage (22).Household appliance comprising a control panel (1), said control panel (1) comprising a structural element (2) linked to the structure of the household appliance, and a decorative element (3) forming the external surface of said control (1),
said decorative element (3) comprising at least one assembly component (32),
said or at least one of said assembly components (32) comprising at least one anchoring lug (322) capable of being introduced into a complementary anchoring opening (22) provided in said structural element (2),
characterized in that said structural element (2) carries at least one elastic lock (24) associated with said or each of said anchoring openings (22), capable of automatically locking the position of said anchoring lug (322) into said anchor opening (22), upon insertion of said anchor tab (322) into said anchor opening (22). Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ou au moins un desdits composants d'assemblage (32) comprend des moyens de blocage de la position dudit élément de décor (3) par rapport audit élément de structure (2), dans des directions tangentes à la surface dudit élément de décor (3).Household appliance according to Claim 1, characterized in that the said or at least one of the said assembly components (32) comprises means for locking the position of the said decorative element (3) with respect to the said structural element (2), in directions tangent to the surface of said decorative element (3). Appareil électroménager selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément de décor (3) comprend au moins deux desdits composants d'assemblage (32).Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that the said decorative element (3) comprises at least two of the said assembly components (32). Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit ou au moins un desdits verrous élastiques (24) comprend un pêne (244) mobile entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, et des moyens de rappel élastique tendant à repousser ledit pêne (244) vers ladite position de verrouillage.Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that the said or at least one of the said elastic latches (24) comprises a bolt (244) movable between a locking position and an unlocking position, and elastic return means tending to push back said bolt (244) towards said locking position. Appareil électroménager selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite patte d’ancrage (322) présente une ouverture formant une gâche de verrouillage (324), apte à recevoir ledit pêne (244) dans sa position de verrouillage, quand ladite patte d’ancrage (322) est introduite dans ladite ouverture d’ancrage (22).Household appliance according to the preceding claim, characterized in that said anchoring lug (322) has an opening forming a locking keeper (324), capable of receiving said bolt (244) in its locking position, when said locking lug anchor (322) is inserted into said anchor opening (22). Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que ledit pêne (244) présente une surface non parallèle à la surface externe du bandeau de commande (1), ladite surface étant inclinée de telle sorte que le contact de ladite patte d’ancrage (322) contre ladite surface, lors de l’introduction de ladite patte d’ancrage (322) dans ladite ouverture d’ancrage (22), repousse ledit pêne (244) vers ladite position de déverrouillage.Household appliance according to either of Claims 4 and 5, characterized in that the said bolt (244) has a surface which is not parallel to the external surface of the control panel (1), the said surface being inclined so that the contact of said anchoring tab (322) against said surface, upon introduction of said anchoring tab (322) into said anchoring opening (22), pushes said bolt (244) towards said unlocking position. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que ledit ou au moins un desdits verrous élastiques (24) comprend un anneau (245) apte à recevoir un outil pour déplacer ledit pêne (244) de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.Household appliance according to any one of Claims 4 to 6, characterized in that the said or at least one of the said elastic bolts (24) comprises a ring (245) capable of receiving a tool for moving the said bolt (244) from its position of lock to its unlocked position. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit ou au moins un desdits composants d'assemblage (32) est assemblé par collage sur une plaque pour former ledit élément de décor (3).Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that the said or at least one of the said assembly components (32) is assembled by gluing on a plate to form the said decorative element (3). Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend au moins un composant exerçant une pression tendant à éloigner ledit élément de décor (3) et ledit élément de structure (2), quand ledit élément de décor (3) et ledit élément de structure (2) sont assemblés l’un à l’autre.Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one component exerting a pressure tending to move said decorative element (3) and said structural element (2) apart, when said decorative element ( 3) and said structural element (2) are assembled together. Appareil électroménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit ou au moins un desdits composants d'assemblage (32) est formé d’une tôle pliée, et en ce que la portion de cette tôle formant ladite patte d’ancrage (322) présente des bords recourbés.Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that the said or at least one of the said assembly components (32) is formed of a folded sheet, and in that the portion of this sheet forming the said tab anchor (322) has curved edges.
FR2114298A 2021-12-22 2021-12-22 Household appliance comprising a control panel and a means for locking a decorative element of this control panel. Active FR3130539B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2114298A FR3130539B1 (en) 2021-12-22 2021-12-22 Household appliance comprising a control panel and a means for locking a decorative element of this control panel.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2114298 2021-12-22
FR2114298A FR3130539B1 (en) 2021-12-22 2021-12-22 Household appliance comprising a control panel and a means for locking a decorative element of this control panel.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3130539A1 true FR3130539A1 (en) 2023-06-23
FR3130539B1 FR3130539B1 (en) 2024-01-19

Family

ID=81326519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2114298A Active FR3130539B1 (en) 2021-12-22 2021-12-22 Household appliance comprising a control panel and a means for locking a decorative element of this control panel.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3130539B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060036743A (en) * 2004-10-26 2006-05-02 엘지전자 주식회사 Control apparatus of washing machine
FR2913737A1 (en) 2007-03-12 2008-09-19 Brandt Ind Sas Electric household appliance i.e. domestic cooking oven, has control fascia including decorating element assembled with structural element by elastic detent element, and locking unit to lock detent element
DE102008040779A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device, particularly home appliance device for home appliance, particularly oven, cooker, dishwasher or laundry handling machine, has screen unit, which has signal area and display element, which forms signal surface
WO2018086940A1 (en) * 2016-11-08 2018-05-17 Arcelik Anonim Sirketi A laundry treatment appliance comprising an improved control panel assembly
WO2018130056A1 (en) * 2017-01-12 2018-07-19 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Washing machine control plane and washing machine
DE102019213456A1 (en) * 2019-09-04 2021-03-04 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20060036743A (en) * 2004-10-26 2006-05-02 엘지전자 주식회사 Control apparatus of washing machine
FR2913737A1 (en) 2007-03-12 2008-09-19 Brandt Ind Sas Electric household appliance i.e. domestic cooking oven, has control fascia including decorating element assembled with structural element by elastic detent element, and locking unit to lock detent element
DE102008040779A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device, particularly home appliance device for home appliance, particularly oven, cooker, dishwasher or laundry handling machine, has screen unit, which has signal area and display element, which forms signal surface
WO2018086940A1 (en) * 2016-11-08 2018-05-17 Arcelik Anonim Sirketi A laundry treatment appliance comprising an improved control panel assembly
WO2018130056A1 (en) * 2017-01-12 2018-07-19 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Washing machine control plane and washing machine
DE102019213456A1 (en) * 2019-09-04 2021-03-04 BSH Hausgeräte GmbH Household dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
FR3130539B1 (en) 2024-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3184910B1 (en) Door for cooking chamber with removable inner panel
FR2991821A1 (en) FINISHING PLATE EQUIPPED WITH CENTRAL MEANS ON AN INTERNAL ELEMENT OF AN ELECTRICAL EQUIPMENT
EP0980948A1 (en) Mounting device for a vehicle door handle
FR2659636A1 (en) System for installing signalling devices of lifts
FR3130539A1 (en) Household appliance comprising a control panel and a means of locking a decorative element of this control panel.
EP2075888B1 (en) Support for multi-station electrical equipment with horizontal and vertical installation, assembly comprising such a support equipped with a spacer and electrical equipment comprising such an assembly equipped with equipment mechanisms
EP3091290B1 (en) Supporting box for control and display means for a household appliance
JP5993855B2 (en) System and module mounting method for locking a module in a housing
FR2999024A1 (en) Electrical apparatus e.g. plug, has side extension including lower edge fixed to support, and mechanism attached to side extension and partially accommodated in inner space delimited by contour of side extension
FR2580890A1 (en) BOXES AND HOUSINGS FOR EQUIPMENT
EP1094579B1 (en) Support for mounting at least an electrical apparatus on a cable duct
FR3073249A1 (en) POWER SUPPLY DEVICE FOR OPENING AND OPENING, IN PARTICULAR OPENING GLASS, PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
WO2017097977A1 (en) Electronic apparatus comprising at least one luminous button and method for assembling such an apparatus
BE1015014A4 (en) FITTING LOCK OPENING HAVING MEANS FOR FIXING SUPPORT INTERIOR AND EXTERIOR AND OPENING shifted EQUIPPED WITH BRACKET AS.
EP0179042B1 (en) Device for keeping a panel or other flat object affixed to a wall
EP2223630A1 (en) Table with a system for positioning and locking a plate on a frame
FR2486316A1 (en) Plug with locking bar and seal for telecommunications equipment - has replaceable sealing tablet inset in locking bolt release button flush with plug cover, with broken seal indicating unauthorised access
JP3108650B2 (en) Fixed structure of build-in stove on worktop
EP3240374B1 (en) Control and/or display housing for an electric household appliance, electric household appliance comprising such a housing and method for assembling such a housing
EP0851169B1 (en) Luminaire, in particular safety lighting block
EP1400195A1 (en) Domestic appliance consisting of hinged sections
EP1372232A1 (en) Electrical enclosure with articulated lock
EP3673783B1 (en) Control panel for a household appliance and household appliance comprising such a control panel
EP2450639A1 (en) Cover element for metal bodywork forming a corner
EP0720265B1 (en) Mixed frame with floating insulating assembly for electrical apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230623

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3