FR3127236A1 - TRIGGERING DEVICE FOR A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT - Google Patents
TRIGGERING DEVICE FOR A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3127236A1 FR3127236A1 FR2109878A FR2109878A FR3127236A1 FR 3127236 A1 FR3127236 A1 FR 3127236A1 FR 2109878 A FR2109878 A FR 2109878A FR 2109878 A FR2109878 A FR 2109878A FR 3127236 A1 FR3127236 A1 FR 3127236A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- buttons
- housing
- housings
- plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
- E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
- E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
Abstract
TITRE DE L’INVENTION : DISPOSITIF DE DÉCLENCHEMENT D’UN MÉCANISME DE CHASSE D’EAU ET KIT LE COMPORTANT Le dispositif (50) de déclenchement d’un mécanisme de chasse d’eau comporte :- une platine (41) plane comportant deux logements de boîtiers de boutons de commande et des ouvertures en fond de logements,- un boîtier (53) plan de boutons de commande retenant les boutons de commande pendant leurs mouvements perpendiculaires au plan du boîtier (53). Le boîtier (53) plan de boutons de commande présente une symétrie axiale par rapport à un premier axe perpendiculaire au plan du boîtier (53). La platine (41) présente une symétrie axiale par rapport à un deuxième axe perpendiculaire au plan de la platine (41). Les logements de boîtiers de bouton de commande sont symétriques par rapport à ce deuxième axe.Le cache (52) présente une symétrie axiale par rapport à un troisième axe de symétrie perpendiculaire au plan de ce cache, à l’exception des ouvertures traversantes (58). Figure pour l’abrégé : figure 3TITLE OF THE INVENTION: DEVICE FOR TRIGGERING A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT The device (50) for triggering a flushing mechanism comprises:- a flat plate (41) comprising two housings housings of control buttons and openings in the bottom of the housings, - a housing (53) plane of control buttons retaining the control buttons during their movements perpendicular to the plane of the housing (53). The control button plane housing (53) has axial symmetry with respect to a first axis perpendicular to the plane of the housing (53). The plate (41) has an axial symmetry with respect to a second axis perpendicular to the plane of the plate (41). The control button housing housings are symmetrical with respect to this second axis. The cover (52) has axial symmetry with respect to a third axis of symmetry perpendicular to the plane of this cover, with the exception of the through openings (58 ). Figure for abstract: Figure 3
Description
Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention
La présente invention vise un dispositif de déclenchement d’un mécanisme de chasse d’eau et un kit de toilette suspendue comportant ce dispositif. La présente invention se rapporte notamment au domaine des dispositifs de déclenchement d’un mécanisme de chasse d’eau adaptable à différentes géométries de réservoir et modèles de mécanisme de chasse d’eau.The present invention relates to a device for triggering a flush mechanism and a suspended toilet kit comprising this device. The present invention relates in particular to the field of devices for triggering a flush mechanism adaptable to different cistern geometries and flush mechanism models.
État de la techniqueState of the art
Les toilettes suspendues se composent d’une cuvette accrochée à un mur et d’un réservoir avec une chasse d’eau accroché à un bâtit support, le bâtit et le réservoir étant cachés par le mur supportant la cuvette de toilette. Le seul élément du réservoir d’eau et de la chasse qui apparait sur le mur est la plaque de déclenchement du mécanisme de chasse, ou dispositif de déclenchement de mécanisme de chasse d’eau. Ce dispositif est souvent composé, de manière apparente, d’une plaque avec un ou deux boutons-poussoirs. L’actionnement de l’un de ces boutons permet de déclencher le mécanisme de chasse d’eau, d’une manière qui est connue par l’homme du métier. Dans le cas où deux boutons-poussoirs sont présents, l’un d’entre eux déclenche la chasse du volume d’eau complet du réservoir et l’autre la chasse d’un volume d’eau réduit.Suspended toilets consist of a bowl hung on a wall and a cistern with a flush hung on a support frame, the frame and the tank being hidden by the wall supporting the toilet bowl. The only element of the cistern and flush that appears on the wall is the flush mechanism trigger plate, or flush mechanism trigger device. This device is often composed, in an apparent way, of a plate with one or two push-buttons. Actuation of one of these buttons triggers the flushing mechanism, in a manner which is known to those skilled in the art. If two push-buttons are present, one of them triggers the flushing of the full volume of water from the tank and the other flushes a reduced volume of water.
Les toilettes suspendues sont de plus en plus présentes, aussi bien chez les particuliers que chez les professionnels, notamment en hôtellerie, car de telles toilettes permettent de rendre le dispositif de toilette plus discret et élégant.Suspended toilets are more and more present, both among individuals and professionals, especially in the hotel industry, because such toilets make it possible to make the toilet device more discreet and elegant.
Cependant, bien que la construction et la cuvette de toilette qui apparait soient en général élégantes, ce n’est pas le cas des plaques de déclenchements. En effet, ces dispositifs sont la plupart du temps conçus en matière plastique, qui peut donner une impression de fragilité. La matière plastique donne aussi souvent une sensation de matériau de moins bonne qualité, ce qui n’est pas en adéquation avec les prix des kits de toilettes suspendues ni avec la sensation globale d’élégance. Par ailleurs, lors de la conception d’une salle d’eau, le designer souhaite une unité esthétique des différents éléments (supports de verre, supports de serviettes, supports de papier toilette…) et les plaques de déclenchement ont des apparences disparates rendant la conception difficile.However, while the build and the appearing toilet bowl are generally sleek, the flush plates are not. Indeed, these devices are most of the time made of plastic, which can give the impression of fragility. The plastic material also often gives a feeling of lower quality material, which is not in line with the prices of the wall hung toilet kits or the overall feeling of elegance. Moreover, when designing a bathroom, the designer wants an aesthetic unity of the different elements (glass holders, towel holders, toilet paper holders, etc.) and the flush plates have disparate appearances making the difficult design.
De plus, chaque modèle de toilettes suspendues possède son propre mécanisme de chasse d’eau, et sa propre géométrie de réservoir d’eau de toilette. Ainsi, chaque modèle nécessite une forme et géométrie de plaque de déclenchement particulière, adaptée à la géométrie du réservoir d’eau et de mécanisme de déclenchement de chasse d’eau. Une même plaque de déclenchement n’est pas adaptée à différents modèles de réservoir d’eau et mécanisme de chasse d’eau, ce qui oblige un utilisateur voulant installer une plaque de déclenchement à se fournir chez le même constructeur que celui de la chasse d’eau et du mécanisme de chasse. Il n’existe pas sur le marché un dispositif de déclenchement d’un mécanisme de chasse d’eau adaptable à différentes géométries de réservoir et modèle de mécanisme de chasse d’eau.In addition, each wall-hung toilet model has its own flush mechanism and its own toilet water tank geometry. Thus, each model requires a particular flush plate shape and geometry, adapted to the geometry of the water tank and flush trigger mechanism. The same flush plate is not suitable for different models of water tank and flush mechanism, which obliges a user wishing to install a flush plate to obtain supplies from the same manufacturer as that of the flush. water and flush mechanism. There is no device on the market for triggering a flushing mechanism that can be adapted to different cistern geometries and flushing mechanism models.
La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.
À cet effet, selon un premier aspect, la présente invention vise un dispositif de déclenchement d’un mécanisme de chasse d’eau, qui comporte :
- une platine plane comportant deux logements de boîtiers de boutons de commande et des ouvertures en fond de logements pour des éléments mécaniques de liaison de la platine avec le mécanisme de chasse d’eau,
- un boîtier plan de boutons de commande retenant les boutons de commande pendant leurs mouvements perpendiculaires au plan du boîtier et
- un cache configuré pour couvrir une face plane de la platine et comportant des ouvertures traversantes en regard des boutons de commande,To this end, according to a first aspect, the present invention relates to a device for triggering a flush mechanism, which comprises:
- a flat plate comprising two housings of control button boxes and openings in the bottom of the housings for mechanical elements for connecting the plate with the flush mechanism,
- a flat box of control buttons retaining the control buttons during their movements perpendicular to the plane of the box and
- a cover configured to cover a flat face of the plate and comprising through openings facing the control buttons,
dans lequel :
- le boîtier plan de boutons de commande présente une symétrie axiale par rapport à un premier axe perpendiculaire au plan du boîtier,
- les boutons présentent des signes distinctifs différents à leur surface,
- la platine présente une symétrie axiale par rapport à un deuxième axe perpendiculaire au plan de la platine , les deux logements de boîtiers de bouton de commande étant ainsi symétriques par rapport à ce deuxième axe à l’exception d’ouvertures en fond de logements pour positionner des tiges actionnées par les boutons de commande,
- le cache présente une symétrie axiale par rapport à un troisième axe de symétrie perpendiculaire au plan de ce cache, à l’exception des ouvertures traversantes,in which :
- the plane control button box has axial symmetry with respect to a first axis perpendicular to the plane of the box,
- the buttons have different distinctive signs on their surface,
- the plate has axial symmetry with respect to a second axis perpendicular to the plane of the plate, the two housings of the control button boxes thus being symmetrical with respect to this second axis with the exception of openings in the bottom of the housings for position rods actuated by the control buttons,
- the cover has an axial symmetry with respect to a third axis of symmetry perpendicular to the plane of this cover, with the exception of the through openings,
de telle manière que :
- en faisant tourner d’un demi-tour la platine, autour du deuxième axe, sans faire tourner le cache, on présente l’un ou l’autre des logements de boîtiers de boutons de commande en regard des ouvertures traversantes du cache et
- en faisant tourner d’un demi-tour autour du premier axe le boîtier présent dans le logement en regard des ouvertures traversantes du cache, on intervertit les boutons présentant les différents signes distinctifs.as such manner that :
- by rotating the plate half a turn, around the second axis, without rotating the cover, one or the other of the control button housings is presented opposite the through openings of the cover and
- By rotating a half-turn around the first axis the housing present in the housing opposite the through openings of the cover, the buttons having the different distinctive signs are inverted.
La composition du dispositif en plusieurs éléments distincts les uns des autres et leur assemblage pour former le dispositif de déclenchement permettent notamment de changer des éléments sans avoir à changer la structure entière. Ainsi, des pièces abimées ou non adaptées peuvent être démontées et remontées sans avoir à changer toutes les pièces du dispositif, ce qui rend le remplacement de pièces moins couteux et plus économe en matière première.The composition of the device in several distinct elements from each other and their assembly to form the triggering device make it possible in particular to change elements without having to change the entire structure. Thus, damaged or unsuitable parts can be disassembled and reassembled without having to change all the parts of the device, which makes the replacement of parts less costly and more economical in raw material.
Notamment, la platine est directement montée sur le réservoir d’eau d’une toilette, puis le boîtier de boutons de commande, ou boîtier, est monté sur la platine sur un logement de boîtiers de boutons, et le cache est ensuite installé sur la platine au-dessus du boîtier de boutons, de manière à masquer l’intérieur de dispositif à un utilisateur, tout en lui permettant d’avoir accès aux boutons. Les pièces sont reliées les unes aux autres par des moyens de fixations démontables. Un utilisateur peut donc changer des pièces de la platine, du boîtier de boutons ou du cache sans avoir à changer l’ensemble des pièces du dispositif.In particular, the plate is directly mounted on the water tank of a toilet, then the control button box, or box, is mounted on the plate on a button box housing, and the cover is then installed on the plate above the button housing, so as to hide the inside of the device from a user, while allowing him to have access to the buttons. The parts are connected to each other by means of removable fasteners. A user can therefore change parts of the plate, the button housing or the cover without having to change all the parts of the device.
La platine qui compose le dispositif dispose de deux logements de boîtiers de boutons de commande. Ces emplacements ont la même forme, qui est adaptée à recevoir un boîtier plan de boutons de commande. Ces emplacements sont disposés de manière symétrique l’un par rapport à l’autre, selon un axe de symétrie longitudinal parallèle au plan de la platine. Cette présentation permet d’intervertir l’un ou l’autre logement de boîtiers de boutons par simple rotation d’un demi-tour de la platine, selon un deuxième axe de symétrie perpendiculaire à la platine.The plate that makes up the device has two housings of control button boxes. These slots have the same shape, which is adapted to receive a flat box of control buttons. These slots are arranged symmetrically with respect to each other, along a longitudinal axis of symmetry parallel to the plane of the plate. This presentation makes it possible to invert one or the other housing of the button boxes by simply rotating the plate half a turn, along a second axis of symmetry perpendicular to the plate.
Chacun de ces deux logements de boîtiers présents sur la platine dispose d’ouvertures en fonds de logements. Ces ouvertures ont la même forme, mais ne sont pas situées aux mêmes emplacements en fonction de l’un ou de l’autre logement. Leurs forme et position sont adaptées à différentes géométries de réservoir d’eau et mécanisme de chasse d’eau, bien connus dans le milieu des installations de toilette. Ainsi, il est possible de présenter l’une ou l’autre des dispositions d’ouvertures en fonds de logements géométriquement différentes par simple rotation d’un demi-tour de la platine, selon un deuxième axe de symétrie perpendiculaire à la platine.Each of these two housings present on the plate has openings in the bottom of the housings. These openings have the same shape, but are not located in the same locations depending on the one or the other housing. Their shape and position are adapted to different geometries of water tanks and flushing mechanisms, well known in the world of toilet installations. Thus, it is possible to present one or other of the geometrically different arrangement of openings in the housing bottoms by simple rotation of a half-turn of the plate, according to a second axis of symmetry perpendicular to the plate.
Ainsi, la platine est adaptable à différentes géométries de réservoir d’eau et de mécanisme de chasse d’eau par simple rotation d’un demi-tour de la platine, selon un deuxième axe de symétrie perpendiculaire à la platine.Thus, the plate is adaptable to different geometries of water tank and flush mechanism by simple rotation of a half turn of the plate, according to a second axis of symmetry perpendicular to the plate.
Le boîtier de boutons de commande possède un axe de symétrie par rapport à un premier axe de symétrie perpendiculaire au plan du boîtier. Par simple rotation d’un demi-tour du boîtier, selon un premier axe de symétrie perpendiculaire au plan du boîtier, il est possible de présenter les boutons du boîtier sous une première et une seconde configuration.The control button housing has an axis of symmetry with respect to a first axis of symmetry perpendicular to the plane of the housing. By simple rotation of a half-turn of the case, along a first axis of symmetry perpendicular to the plane of the case, it is possible to present the buttons of the case in a first and a second configuration.
Les boutons possèdent des signes distinctifs, ce qui permet de les distinguer l’un de l’autre. Ainsi, par rotation d’un demi-tour du boîtier, selon un premier axe de symétrie perpendiculaire au plan du boîtier, chaque bouton peut être présenté à droite ou à gauche, une fois fixé sur la platine. Les signes distinctifs des boutons peuvent donc permettre de distinguer différents types de mécanismes de chasse d’eau, par exemple entre un mécanisme déclenchant la vidange complète du réservoir d’eau et un mécanisme déclenchant la demi-vidange du réservoir d’eau.The buttons have distinctive signs, which makes it possible to distinguish them from each other. Thus, by rotating the case half a turn, along a first axis of symmetry perpendicular to the plane of the case, each button can be presented on the right or on the left, once fixed on the plate. The distinctive signs of the buttons can therefore make it possible to distinguish between different types of flushing mechanisms, for example between a mechanism triggering the complete emptying of the water tank and a mechanism triggering the half-emptying of the water tank.
Selon la géométrie du réservoir d’eau et du mécanisme de chasse d’eau, la vidange complète et la demi-vidange du réservoir peuvent être disposées sur la droite ou la gauche du réservoir. Le boîtier de boutons, dont les boutons présentent des signes distinctifs, peut donc permettre à l’utilisateur de distinguer les deux vidanges de réservoirs, par simple rotation du boîtier d’un demi-tour du boîtier, selon un premier axe de symétrie perpendiculaire au plan du boîtier, selon la géométrie du réservoir d’eau et du mécanisme de chasse d’eau.Depending on the geometry of the water tank and the flushing mechanism, the full emptying and the half emptying of the tank can be arranged on the right or the left of the tank. The button box, the buttons of which have distinctive signs, can therefore enable the user to distinguish the two tank drains, by simple rotation of the box by a half-turn of the box, according to a first axis of symmetry perpendicular to the plan of the housing, according to the geometry of the water tank and the flushing mechanism.
Le cache est disposé sur la platine et en regard des boutons du boîtier de boutons de commande, pour cacher l’intérieur du dispositif. Des ouvertures sont prévues en regard des boutons et de la forme des boutons, pour permettre à un utilisateur d’actionner les boutons de commandes, malgré la présence du cache.The cover is placed on the plate and opposite the buttons of the control button box, to hide the inside of the device. Openings are provided next to the buttons and the shape of the buttons, to allow a user to operate the control buttons, despite the presence of the cover.
Ainsi, l’intérieur du dispositif est caché à la vue, mais aussi protégé des éclaboussures et des produits ménagers utilisés pour l’hygiène domestique, tout en laissant à un utilisateur la possibilité d’actionner les boutons de commande sans enlever le cache.Thus, the interior of the device is hidden from view, but also protected from splashes and household products used for domestic hygiene, while leaving a user the possibility of activating the control buttons without removing the cover.
Dans des modes de réalisation, la platine comporte des éléments mécaniques de liaison de la platine avec le boîtier plan de boutons et des éléments mécaniques de liaison de la platine avec un réservoir d’eau de la chasse d’eau.In some embodiments, the plate comprises mechanical elements for connecting the plate with the flat button box and mechanical elements for connecting the plate with a water tank for flushing.
Ces éléments permettent de fixer la platine à un réservoir d’eau et de fixer le boîtier à la platine. Ainsi, le dispositif est sécurisé sur l’emplacement prévu sur le réservoir d’eau.These elements make it possible to fix the plate to a water tank and to fix the box to the plate. Thus, the device is secured on the location provided on the water tank.
Dans des modes de réalisation, les éléments mécaniques de liaison entre le boîtier et la platine d’une part et la platine et un réservoir d’eau d’autre part sont amovibles.In some embodiments, the mechanical connecting elements between the housing and the plate on the one hand and the plate and a water tank on the other hand are removable.
Ces éléments peuvent être enlevés, pour séparer le dispositif en sous-éléments, et le défaire du réservoir d’eau. Ainsi, chaque élément peut être interchangé aisément.These elements can be removed, to separate the device into sub-elements, and undo it from the water tank. Thus, each element can be easily interchanged.
Dans des modes de réalisation, les éléments mécaniques de liaison entre la platine et un réservoir d’eau de la chasse d’eau sont des chevilles crantées à intervalles réguliers.In some embodiments, the mechanical connecting elements between the plate and a flushing tank are notched pins at regular intervals.
Ces chevilles une fois insérées sont tournées d’un quart de tour pour sécuriser la liaison, et maintenir la platine fixée au réservoir d’eau. Ce mode de liaison est facile à mettre en place.These plugs, once inserted, are turned a quarter turn to secure the connection, and keep the plate fixed to the water tank. This link mode is easy to set up.
Dans des modes de réalisation, le cache se fixe sur la platine par un moyen de fixation aimanté, qui est par exemple des aimants.In some embodiments, the cover is fixed on the plate by a magnetic fixing means, which is for example magnets.
Ce système de fixation permet d’obtenir une surface sur le dispositif parfaitement lisse et épurée. De plus, cette fixation est amovible, par pression dans le sens contraire de la force magnétique entre les aimants, un utilisateur peut facilement enlever le cache du dispositif et avoir accès à l’intérieur du dispositif.This fixing system makes it possible to obtain a perfectly smooth and uncluttered surface on the device. In addition, this attachment is removable, by pressing in the opposite direction of the magnetic force between the magnets, a user can easily remove the cover of the device and have access to the interior of the device.
Dans des modes de réalisation, la platine est de forme généralement rectangulaire et comporte des emplacements à entretoises traversant la platine perpendiculairement, disposés sur les côtés en longueur et les côtés en largeur de la platine, et des éléments d’entretoises destinés à être insérés dans les emplacements d’entretoises, de telle manière que plusieurs choix différents d’emplacements d’entretoises correspondent à plusieurs mécanismes de chasse d’eau géométriquement différents.In embodiments, the plate is generally rectangular in shape and has spacer slots passing through the plate perpendicularly, disposed on the long sides and the width sides of the plate, and spacer elements intended to be inserted into the spacer locations, such that several different choices of spacer locations correspond to several geometrically different flush mechanisms.
La géométrie du réservoir d’eau et du mécanisme de chasse peut varier d’un modèle à un autre, et l’ouverture sur le réservoir pour installer un dispositif de déclenchement de chasse d’eau aussi. L’insertion d’éléments d’entretoises, ou entretoises, permet d’adapter la longueur et/ou la largeur du dispositif en fonction de la longueur et/ou la largeur de l’ouverture sur le réservoir d’eau.The geometry of the water tank and the flushing mechanism can vary from one model to another, and the opening on the tank to install a flush trigger device too. The insertion of spacer elements, or spacers, makes it possible to adapt the length and/or the width of the device according to the length and/or the width of the opening on the water tank.
Dans des modes de réalisation, le boîtier de boutons de commande comporte une partie boutons-poussoirs et une partie retenant les boutons contre le réservoir d’eau, la partie retenant les boutons étant positionnée contre les boutons, en regard du cache du dispositif.In some embodiments, the control button box comprises a push-button part and a part retaining the buttons against the water tank, the part retaining the buttons being positioned against the buttons, facing the cover of the device.
Le boîtier de boutons ainsi constitué permet de garantir le maintien en place des boutons à leur emplacement. La partie bouton-poussoir permet de maintenir les boutons contre la platine et donc contre le réservoir d’eau. La partie retenant les boutons permet de maintenir les boutons contre le cache, entre le cache et la platine. Ainsi, les boutons sont maintenus en position dans le dispositif.The button box thus formed makes it possible to guarantee that the buttons are held in place in their location. The push button part keeps the buttons against the plate and therefore against the water tank. The part retaining the buttons makes it possible to hold the buttons against the cover, between the cover and the plate. Thus, the buttons are held in position in the device.
Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte des tiges positionnées à travers les ouvertures en fond de logement présentes au niveau des logements de boîtiers de la platine, les tiges étant disposées en butée des boutons du boîtier et d’un mécanisme de chasse d’eau, de telle manière qu’une fois un bouton actionné, la tige correspondante déclenche le mécanisme de chasse d’eau.In some embodiments, the device comprises rods positioned through the openings in the bottom of the housing present at the housings of the plate housings, the rods being arranged in abutment of the buttons of the housing and of a flush mechanism. water, so that once a button is pressed, the corresponding rod triggers the flushing mechanism.
Dans des modes de réalisation, les tiges de déclenchement de mécanisme de chasse d’eau sont crantées à intervalles réguliers et possèdent une protubérance à l’une de leurs extrémités.In embodiments, the flush mechanism trip rods are toothed at regular intervals and have a protuberance at one end.
Les tiges ainsi crantées peuvent être fixées au dispositif et au mécanisme de chasse d’eau par rotation d’un quart de tour. Un crantage régulier permet d’adapter la longueur de la tige au dispositif et à la géométrie du réservoir d’eau et du mécanisme de chasse en enfonçant plus ou moins loin la tige à travers l’ouverture en fond de logement présente sur la platine. La protubérance est positionnée contre la surface interne d’un bouton du boîtier de bouton, et permet après actionnement dudit bouton d’être à son tour actionnée.The notched rods can be fixed to the device and to the flushing mechanism by rotating a quarter turn. Regular notching makes it possible to adapt the length of the rod to the device and to the geometry of the water tank and the flushing mechanism by pushing the rod more or less far through the opening in the bottom of the housing present on the plate. The protrusion is positioned against the inner surface of a button of the button housing, and allows after actuation of said button to be in turn actuated.
Dans des modes de réalisation, le boîtier comporte des ressorts hélicoïdaux dans la partie boutons-poussoirs, en butée des boutons de commande et du plan du boîtier en regard du réservoir, perpendiculaire au plan du boîtier.In some embodiments, the housing comprises coil springs in the push-button part, abutting the control buttons and the plane of the housing facing the reservoir, perpendicular to the plane of the housing.
Ces ressorts permettent de maintenir les boutons du boîtier contre le cache du dispositif et de les ramener dans leur position initiale après actionnement de ces boutons par pression.These springs make it possible to hold the buttons of the case against the cover of the device and to bring them back to their initial position after actuating these buttons by pressure.
Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte une pluralité de jeux de tiges à positionner à travers les ouvertures en fond de logement présentes au niveau des logements de boîtiers de la platine et à disposer en butée des boutons du boîtier de boutons et d’un mécanisme de chasse d’eau, ainsi qu’une pluralité de chevilles à positionner à travers les emplacements à entretoise pour fixer le dispositif à un mécanisme de chasse d’eau, de telle manière que plusieurs choix différents d’emplacements de chevilles correspondent à plusieurs mécanismes de chasse d’eau géométriquement différents.In some embodiments, the device comprises a plurality of sets of rods to be positioned through the openings in the bottom of the housing present at the level of the housings of the plate housings and to be arranged in abutment with the buttons of the button housing and of a flushing mechanism, and a plurality of pegs to be positioned through the spacer locations to attach the device to a flushing mechanism, such that several different choices of peg locations correspond to several geometrically different flush mechanisms.
Ces pluralités de tiges et chevilles différentes permettent d’adapter le dispositif à différentes géométries de réservoir d’eau et de mécanisme de chasse, et ainsi de pouvoir placer le dispositif sur des réservoirs d’eau et des mécanismes de chasse ayant différentes géométries.These pluralities of different rods and dowels make it possible to adapt the device to different geometries of water reservoir and flushing mechanism, and thus to be able to place the device on water reservoirs and flushing mechanisms having different geometries.
Selon un deuxième aspect, la présente invention vise un kit de toilette comprenant un dispositif de commande du mécanisme de chasse objet de la présente invention ainsi qu’une pluralité de jeux de tiges à positionner à travers les ouvertures en fond de logement présentes au niveau des logements de boîtiers de la platine et à disposer en butée des boutons du boîtier de boutons et d’un mécanisme de chasse d’eau, ainsi qu’une pluralité de chevilles à positionner à travers les emplacements à entretoise pour fixer le dispositif à un mécanisme de chasse d’eau, de telle manière que plusieurs choix différents d’emplacements de chevilles correspondent à plusieurs mécanismes de chasse d’eau géométriquement différents.According to a second aspect, the present invention relates to a toilet kit comprising a device for controlling the flushing mechanism which is the subject of the present invention as well as a plurality of sets of rods to be positioned through the openings in the bottom of the housing present at the level of the housing housings of the platen and abutting buttons of the button housing and a flushing mechanism, and a plurality of pegs to be positioned through the spacer slots to secure the device to a mechanism such that several different choices of pin locations correspond to several geometrically different flushing mechanisms.
Selon un troisième aspect, la présente invention vise un kit de toilette comprenant un châssis, un réservoir d’eau disposé sur le châssis, un mécanisme de chasse d’eau dans le réservoir, qui comporte un dispositif de commande du mécanisme de chasse objet de la présente invention.According to a third aspect, the present invention relates to a toiletry kit comprising a frame, a water tank arranged on the frame, a mechanism for flushing water in the tank, which comprises a device for controlling the flushing mechanism object of the present invention.
Brève description des figuresBrief description of figures
D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de l’invention ressortiront de la description non limitative qui suit d’au moins un mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels :Other advantages, aims and particular characteristics of the invention will emerge from the non-limiting description which follows of at least one particular embodiment of the device which is the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which:
Claims (11)
- une platine (41) plane comportant deux logements (44, 45) de boîtiers de boutons de commande et des ouvertures (47) en fond de logements pour des éléments mécaniques de liaison de la platine avec le mécanisme de chasse d’eau,
- un boîtier (53) plan de boutons de commande retenant les boutons (57) de commande pendant leurs mouvements perpendiculaires au plan du boîtier (53) et
- un cache (52) configuré pour couvrir une face plane de la platine (41) et comportant des ouvertures traversantes (58) en regard des boutons (57) de commande,
dispositif caractérisé en ce que :
- le boîtier (53) plan de boutons de commande présente une symétrie axiale par rapport à un premier axe (71) perpendiculaire au plan du boîtier (53),
- les boutons (57) présentent des signes distinctifs différents à leur surface,
- la platine (41) présente une symétrie axiale par rapport à un deuxième axe (70) perpendiculaire au plan de la platine (41), les deux logements (44, 45) de boîtiers de bouton de commande étant ainsi symétriques par rapport à ce deuxième axe (70) à l’exception d’ouvertures (47) en fond de logements pour positionner des tiges (59) actionnées par les boutons (57) de commande,
- le cache (52) présente une symétrie axiale par rapport à un troisième axe de symétrie perpendiculaire au plan de ce cache, à l’exception des ouvertures traversantes (58),
de telle manière que :
- en faisant tourner d’un demi-tour la platine (41), autour du deuxième axe (70), sans faire tourner le cache (52), on présente l’un ou l’autre des logements (44, 45) de boîtiers de boutons de commande en regard des ouvertures traversantes (58) du cache (52) et
- en faisant tourner d’un demi-tour autour du premier axe (71) le boîtier (53) présent dans le logement (44, 45) en regard des ouvertures traversantes (58) du cache (52), on intervertit les boutons (57) présentant les différents signes distinctifs.Device (50) for triggering a flush mechanism, which comprises:
- a planar plate (41) comprising two housings (44, 45) for control button boxes and openings (47) at the bottom of the housings for mechanical elements for connecting the plate with the flush mechanism,
- a box (53) plane of control buttons retaining the control buttons (57) during their movements perpendicular to the plane of the box (53) and
- a cover (52) configured to cover a flat face of the plate (41) and comprising through openings (58) opposite the control buttons (57),
device characterized in that:
- the housing (53) plane of control buttons has axial symmetry with respect to a first axis (71) perpendicular to the plane of the housing (53),
- the buttons (57) have different distinctive signs on their surface,
- the plate (41) has an axial symmetry with respect to a second axis (70) perpendicular to the plane of the plate (41), the two housings (44, 45) of control button housings thus being symmetrical with respect to this second axis (70) with the exception of openings (47) in the bottom of the housings for positioning rods (59) actuated by the control buttons (57),
- the cover (52) has an axial symmetry with respect to a third axis of symmetry perpendicular to the plane of this cover, with the exception of the through openings (58),
as such manner that :
- by rotating the plate (41) half a turn around the second axis (70), without rotating the cover (52), one or the other of the housings (44, 45) of control button boxes opposite the through openings (58) of the cover (52) and
- by rotating a half turn around the first axis (71) the housing (53) present in the housing (44, 45) facing the through openings (58) of the cover (52), the buttons are inverted ( 57) showing the different distinctive signs.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2109878A FR3127236B1 (en) | 2021-09-20 | 2021-09-20 | DEVICE FOR TRIGGERING A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2109878 | 2021-09-20 | ||
| FR2109878A FR3127236B1 (en) | 2021-09-20 | 2021-09-20 | DEVICE FOR TRIGGERING A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3127236A1 true FR3127236A1 (en) | 2023-03-24 |
| FR3127236B1 FR3127236B1 (en) | 2023-08-25 |
Family
ID=78086575
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2109878A Active FR3127236B1 (en) | 2021-09-20 | 2021-09-20 | DEVICE FOR TRIGGERING A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3127236B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1895068B2 (en) * | 2006-08-24 | 2015-05-27 | VIEGA GmbH & Co. KG | Device for manual operation of a flush-mounted WC cistern, flush-mounted scourer or flush-mounted valve |
| EP3705649A1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-09-09 | Oli - Sistemas Sanitarios, S.A. | Control plate assembly for a flushing tank |
-
2021
- 2021-09-20 FR FR2109878A patent/FR3127236B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1895068B2 (en) * | 2006-08-24 | 2015-05-27 | VIEGA GmbH & Co. KG | Device for manual operation of a flush-mounted WC cistern, flush-mounted scourer or flush-mounted valve |
| EP3705649A1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-09-09 | Oli - Sistemas Sanitarios, S.A. | Control plate assembly for a flushing tank |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3127236B1 (en) | 2023-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1693719B1 (en) | Device for fixing an interchangeable bracelet to a watch | |
| CH631062A5 (en) | WALL EXHIBITION DEVICE. | |
| FR2817895A1 (en) | Clutch for lock comprises inner and outer journals, helicoidal compression spring and radial pin and check pin | |
| CA2635939A1 (en) | Housing for protecting and masking a toilet bowl and a toilet bowl provided therewith | |
| FR2987633A1 (en) | SEPARATE COMPARTMENT TANK WITH INTEGRATED WATER DISCHARGE SYSTEM | |
| FR3127236A1 (en) | TRIGGERING DEVICE FOR A FLUSHING MECHANISM AND KIT COMPRISING IT | |
| BE1018405A5 (en) | BASE PLATES FOR ELECTRIC DEVICES INCLUDING. | |
| FR2703226A1 (en) | Storage unit, particularly for fitting-out a recess, for example the inside of a cupboard | |
| FR2652374A1 (en) | HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR. | |
| FR2731892A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING HANGERS IN A LUGGAGE AND LUGGAGE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE | |
| FR2647483A1 (en) | Apparatus for cleaning and disinfecting WC bowls | |
| FR2566854A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING ACCESSORY WALLS TO BATHROOMS AND HYGIENIC SERVICES | |
| US20070256224A1 (en) | Motion limitation means for enhanced-function flush handles | |
| EP0206925B1 (en) | Finger plate to be affixed to a door | |
| FR2642956A3 (en) | Bracket for toilet accessories, particularly a soap holder | |
| KR200175233Y1 (en) | A toilet with a basin | |
| FR2554701A1 (en) | AUTONETTOYANTE WINDOW GLASS | |
| FR3134125A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR FLUSH TANK MECHANISM ALLOWING TO TRIGGER A LARGE OR SMALL FLUSH VOLUME AT THE USER'S CHOICE | |
| EP1000843A2 (en) | Support for antitheft device in bicycles, motorcycles or similar | |
| CH293966A (en) | Hunting device for water closets. | |
| CH686020B5 (en) | A control device has push-button switch. | |
| FR2670999A1 (en) | Convertible item of furniture | |
| CH714280B1 (en) | Dorsal support for toilet seats (WC). | |
| FR2519667A1 (en) | Concealed cistern for flushing toilet - has sealed base stand with off set water outlet to allow mounting in recess | |
| FR2866668A1 (en) | Door locking device, has two spring covering units designed to hermetically close holes for pins, where springs are introduced in holes and covering units are presented in form of plates |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230324 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |