FR3126437A1

FR3126437A1 - Adjustable striker

Info

Publication number: FR3126437A1
Application number: FR2109079A
Authority: FR
Inventors: Guillaume PANTIER
Original assignee: La Croisee DS SAS
Current assignee: La Croisee DS SAS
Priority date: 2021-08-31
Filing date: 2021-08-31
Publication date: 2023-03-03
Anticipated expiration: 2041-08-31
Also published as: EP4144941A1; FR3126437B1

Abstract

L’invention concerne une gâche réglable comprenant un boîtier (12) adapté à être monté sur un dormant, ledit dormant étant apte à recevoir un battant équipé d’un pêne rétractable (78). La gâche comprend un organe d’arrêt (14) présentant une arête frontale (30) et deux flancs (32, 34) opposés, l’un (32) desdits flancs étant adapté à recevoir ledit pêne rétractable (78) en butée pour provoquer sa rétraction, tandis que ledit pêne revient en appui contre l’autre (34) flanc. Ledit boîtier (12) présente une face d’appui (28) munie de dents de retenue (62), et ledit organe d’arrêt (14) présente des dents d’accrochage (70) s’étendant dans ledit un (32) desdits flancs. Ledit organe d’arrêt (14) est adapté à être rétracté lorsque ledit pêne (78) vient en butée contre ledit un (32) desdits flancs et à venir ensuite s’étendre pour venir en contact avec ledit pêne (78), tandis que lesdites dents d’accrochage (70) viennent en prise dans lesdites dents de retenue (62) pour interdire la rétraction dudit organe d’arrêt (14). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 3 The invention relates to an adjustable keeper comprising a housing (12) adapted to be mounted on a fixed frame, said fixed frame being capable of receiving a leaf equipped with a retractable bolt (78). The keeper comprises a stop member (14) having a front edge (30) and two opposite flanks (32, 34), one (32) of said flanks being adapted to receive said retractable bolt (78) in abutment to cause its retraction, while said bolt returns to rest against the other side (34). Said housing (12) has a bearing face (28) provided with retaining teeth (62), and said stop member (14) has hooking teeth (70) extending in said one (32) of said flanks. Said stop member (14) is adapted to be retracted when said bolt (78) comes into abutment against said one (32) of said flanks and then comes to extend to come into contact with said bolt (78), while said hooking teeth (70) engage in said retaining teeth (62) to prevent the retraction of said stop member (14). Figure to be published with abstract: Fig. 3

Description

Gâche réglableAdjustable striker

La présente invention se rapporte à une gâche réglable pour un dormant apte à recevoir un battant équipé d'un mécanisme muni d'un pêne rétractable.The present invention relates to an adjustable keeper for a frame capable of receiving a leaf equipped with a mechanism provided with a retractable bolt.

Un domaine d'application envisagé est notamment, mais non exclusivement, celui des serrures anti-panique permettant d'ouvrir aisément sous la précipitation, un battant, soit une porte, de l'intérieur d'un bâtiment vers l'extérieur, lorsqu'il est verrouillé de l'extérieur vers l'intérieur. Aussi, de telles portes, dites « portes de secours », viennent refermer une ouverture délimitée par un dormant.A field of application envisaged is in particular, but not exclusively, that of anti-panic locks making it possible to easily open in a hurry, a leaf, or a door, from the inside of a building towards the outside, when it is locked from the outside inwards. Also, such doors, called “emergency doors”, come to close an opening delimited by a frame.

Des gâches réglables connues comportent un boîtier présentant une face destinée à être appliquée contre le montant d'un dormant et à y être vissée. Les gâches comprennent en outre un organe d'arrêt sensiblement prismatique et monté réglable à l'intérieur du boîtier grâce a deux vis adaptées.Known adjustable latches comprise a housing having a face intended to be applied against the amount of a fixed frame and to be screwed therein. The latches further comprise a substantially prismatic stop member and mounted adjustable inside the case by means of two suitable screws.

L'organe d'arrêt présente une arête frontale et deux flancs opposés l'un de l'autre par rapport à cette arête frontale. Ainsi, l'un des flancs de l'organe d'arrêt est orienté vers l'intérieur, tandis que l'autre est orienté vers l'extérieur. Le dormant reçoit le battant monté articulé verticalement sur l'autre montant du dormant et à l'opposé de la gâche réglable. Et le battant est équipé d'un mécanisme de verrouillage muni d'un pêne rétractable adapté à coopérer avec la gâche.The stop member has a front edge and two sides opposite each other with respect to this front edge. Thus, one of the flanks of the stop member is oriented inwards, while the other is oriented outwards. The fixed frame receives the hinged mounted leaf vertically on the other upright of the fixed frame and opposite the adjustable keeper. And the leaf is equipped with a locking mechanism provided with a retractable bolt adapted to cooperate with the keeper.

Le battant est par exemple rappelé par un ferme-porte et lorsque ce dernier l’entraîne en pivotement pour refermer l'ouverture, le pêne rétractable vient en butée contre l'un des flancs de l'organe d'arrêt et il se rétracte alors pour permettre au battant de poursuivre sa course et venir s'engager complètement à l'intérieur du dormant, alors que le pêne revient derrière l'organe d'arrêt pour venir en appui contre son flanc opposé. Le battant est alors maintenu en position fixe à l'intérieur du dormant.The leaf is for example recalled by a door closer and when the latter pivots it to close the opening, the retractable bolt comes into abutment against one of the sides of the stop member and it then retracts to allow the leaf to continue its travel and come to engage completely inside the frame, while the bolt returns behind the stopper to come to rest against its opposite side. The leaf is then held in a fixed position inside the frame.

Aussi, la gâche, et plus précisément l'organe d'arrêt est réglable à l'intérieur du boîtier de manière à pouvoir ajuster précisément la position relative du pêne rétractable et de l'organe d'arrêt pour un verrouillage optimal. Ce réglage est réalisé au montage du battant dans le dormant et de la gâche. Et il peut également être réalisé lorsque le dormant et le battant évoluent au fil du temps et que leur position relative s'écarte de la position originelle. Cette évolution peut être due au vieillissement du bâtiment par exemple, à la dilatation ou à la fréquence des sollicitations. Et elle peut alors occasionner un défaut de verrouillage.Also, the keeper, and more specifically the stopper is adjustable inside the housing so as to be able to precisely adjust the relative position of the retractable bolt and of the stopper for optimal locking. This adjustment is made when fitting the leaf in the frame and the strike. And it can also be achieved when the frame and the leaf change over time and their relative position deviates from the original position. This change may be due to the aging of the building, for example, to expansion or to the frequency of stresses. And it can then cause a locking fault.

Il peut alors être nécessaire de régler fréquemment l'organe d'arrêt, ce qui requiert de mettre en place une surveillance des gâches et en conséquence, entraîne des coûts.It may then be necessary to adjust the stop member frequently, which requires setting up a monitoring of the latches and consequently entails costs.

Partant, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir une gâche réglable requérant moins de surveillance et par conséquent, qui soit moins coûteuse à exploiter, pour pouvoir obtenir la meilleure fermeture possible du battant dans le dormant.Therefore, a problem which arises and which the present invention aims to solve is to provide an adjustable keeper requiring less supervision and therefore, which is less expensive to operate, in order to be able to obtain the best possible closure of the leaf in the fixed frame.

Dans ce but, il est proposé une gâche réglable comprenant un boîtier adapté à être monté sur un dormant, ledit dormant étant apte à recevoir un battant équipé d’un mécanisme muni d’un pêne rétractable ; et, un organe d’arrêt monté réglable à l’intérieur dudit boîtier, ledit organe d’arrêt présentant une arête frontale et deux flancs opposés l’un de l’autre par rapport à ladite arête frontale, l’un desdits flancs étant adapté à recevoir ledit pêne rétractable en butée pour provoquer la rétraction dudit pêne et autoriser l’engament dudit battant à l’intérieur dudit dormant, tandis que ledit pêne revient en appui contre l’autre flanc desdits deux flancs pour pouvoir maintenir ledit battant en position fixe à l’intérieur dudit dormant. Ledit boîtier présente à l’intérieur une face d’appui munie de dents de retenue, tandis que ledit organe d’arrêt présente des dents d’accrochage s’étendant dans ledit un desdits flancs, et ledit organe d’arrêt est adapté à être rétracté à l’intérieur dudit boîtier lorsque ledit pêne vient en butée contre ledit un desdits flancs et à venir ensuite s’étendre dudit boîtier pour venir en contact avec ledit pêne, tandis que lesdites dents d’accrochage viennent en prise dans lesdites dents de retenue pour interdire la rétraction dudit organe d’arrêt lorsque ledit pêne prend appui contre ledit autre flanc.For this purpose, an adjustable keeper is proposed comprising a box adapted to be mounted on a frame, said frame being capable of receiving a leaf equipped with a mechanism provided with a retractable bolt; and, a stopper member mounted adjustable inside said casing, said stopper member having a front edge and two flanks opposite each other with respect to said front ridge, one of said flanks being adapted to receive said retractable bolt in abutment to cause the retraction of said bolt and to authorize the engagement of said leaf inside said fixed frame, while said bolt returns to bear against the other flank of said two flanks in order to be able to maintain said leaf in a fixed position inside said frame. Said box has on the inside a bearing surface provided with retaining teeth, while said stopper has hooking teeth extending in said one of said flanks, and said stopper is adapted to be retracted inside said housing when said bolt comes into abutment against said one of said flanks and then extends from said housing to come into contact with said bolt, while said hooking teeth come into engagement in said retaining teeth to prevent the retraction of said stop member when said bolt bears against said other side.

Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans la mise en œuvre d'un organe d'arrêt auto-réglable. De la sorte, à chaque fois que le battant est engagé dans le dormant pour venir obturer l'ouverture dans laquelle est installé le dormant, l'organe d'arrêt vient s'ajuster dans une position optimale pour la retenue du pêne rétractable. Et ce, quelles que soient les évolutions dimensionnelles relatives du dormant et du battant au cours du temps et des sollicitations. Pour ce faire, ledit organe d’arrêt se rétracte à l’intérieur dudit boîtier lorsque ledit pêne vient l'accoster par l'un desdits flancs, tandis que le pêne rétractable, lui-même, se rétracte à l'intérieur de son mécanisme. Après que le pêne rétractable a franchi l'arête frontale, et que le battant vient dans son élan occuper sa position terminale d'obturation, le pêne rétractable se relâche. L'organe d'arrêt, se relâche également et vient alors coopérer avec le pêne rétractable de manière à ce que l'autre flanc vienne en contact avec le pêne rétractable. Le pêne rétractable vient alors, par l'intermédiaire du battant, exercer à l'inverse un effort sur l'autre flanc de l'organe d'arrêt. Cela provoque la mise en prise des dents d'accrochage et des dents de retenue et partant, le blocage de l'organe d'arrêt dans le sens de la rétraction.Thus, a characteristic of the invention resides in the implementation of a self-adjusting stop member. In this way, each time the leaf is engaged in the fixed frame to close off the opening in which the fixed frame is installed, the stop member adjusts itself in an optimal position for retaining the retractable bolt. And this, regardless of the relative dimensional changes of the frame and the leaf over time and stress. To do this, said stop member retracts inside said box when said bolt comes to dock with one of said flanks, while the retractable bolt itself retracts inside its mechanism . After the retractable bolt has crossed the front edge, and the leaf comes in its tracks to occupy its terminal closing position, the retractable bolt is released. The stop member also relaxes and then cooperates with the retractable bolt so that the other side comes into contact with the retractable bolt. The retractable bolt then comes, via the leaf, to exert a force on the other side of the stop member. This causes the engagement of the hooking teeth and the retaining teeth and hence the blocking of the stop member in the direction of retraction.

Par ailleurs, lorsque le pêne rétractable vient accoster l'organe d'arrêt, par ledit un desdits flancs, il tend par la même à écarter l'organe d'arrêt de la face d'appui du boîtier et par conséquent à désengager les dents d'accrochage des dents de retenue. La rétraction de l'organe d'arrêt dans le boîtier est alors autorisée.Furthermore, when the retractable bolt comes to dock with the stopper, via said one of said flanks, it tends by the same to move the stopper away from the bearing face of the housing and consequently to disengage the teeth hooking of the retaining teeth. The retraction of the stop member in the housing is then authorized.

Ainsi, quelle que soit la position relative du pêne rétractable et de la gâche, lorsque le battant atteint sa position terminale d'obturation, l'organe d'arrêt vient s'étendre dans l'espace libre qui s’étend entre le boîtier et le pêne rétractable jusqu'à venir au contact de ce dernier. Et c'est grâce à cette caractéristique, que la gâche objet de l'invention est auto-réglable.Thus, whatever the relative position of the retractable bolt and the striker plate, when the leaf reaches its terminal closed position, the stop member extends into the free space which extends between the housing and the retractable bolt until it comes into contact with it. And it is thanks to this feature that the strike object of the invention is self-adjusting.

On observera que ce type de gâche réglable peut être mise en œuvre sur tout type de dormant accueillant des portes traditionnelles et pas seulement, pour les dispositifs anti-panique.It will be observed that this type of adjustable striker can be implemented on any type of frame accommodating traditional doors and not only for anti-panic devices.

Selon une caractéristique de mise en œuvre de l'invention particulièrement avantageuse, la gâche réglable comprend un ressort de rappel monté à l'intérieur dudit boîtier pour provoquer l'extension dudit organe d'arrêt. Ainsi, après que l'organe d'arrêt a été rétracté à l'intérieur du boîtier par le mouvement du pêne rétractable, il vient s'étendre en dehors du boîtier à l'inverse, grâce au ressort de rappel, dès lors qu'il échappe à la portée du pêne rétractable. Le ressort de rappel présente une raideur prédéterminée qu'il convient de définir en fonction de l'effort à fournir pour rétracter le pêne rétractable.According to a particularly advantageous implementation characteristic of the invention, the adjustable keeper comprises a return spring mounted inside said casing to cause said stop member to extend. Thus, after the stop member has been retracted inside the case by the movement of the retractable bolt, it comes to extend outside the case conversely, thanks to the return spring, since it escapes the reach of the retractable bolt. The return spring has a predetermined stiffness which should be defined according to the force to be provided to retract the retractable bolt.

Avantageusement, ledit boîtier comprend une face d’applique et un bord libre longeant ladite face d’applique et ladite face d’appui, et lesdites dents de retenue présentent une génératrice de retenue sensiblement parallèle audit bord libre. Aussi, comme on l'expliquera ci-après, l'organe d'arrêt est mobile en translation selon une direction perpendiculaire au bord libre et aux dents de retenue.Advantageously, said housing comprises a bearing face and a free edge running along said bearing face and said bearing face, and said retaining teeth have a retaining generatrix substantially parallel to said free edge. Also, as will be explained below, the stop member is movable in translation in a direction perpendicular to the free edge and to the retaining teeth.

En outre, lesdites dents de retenue présentent chacune un flanc de retenue orienté vers l’extérieur dudit boîtier, ledit flanc de retenue étant incliné selon un plan moyen voisin d’un plan perpendiculaire à ladite face d’appui. De la sorte, et comme on le comprendra mieux ci-après, les risques de rétraction intempestives de l'organe d'arrêt à l'intérieur du boîtier, lorsque le pêne rétractable est en appui contre lui, sont nuls.In addition, said retaining teeth each have a retaining flank oriented towards the outside of said housing, said retaining flank being inclined along a mean plane close to a plane perpendicular to said bearing face. In this way, and as will be better understood below, the risks of untimely retraction of the stop member inside the casing, when the retractable bolt is resting against it, are zero.

Aussi, lesdites dents de retenue présentent chacune un premier flanc de glissement opposé audit flanc de retenue, ledit premier flanc de glissement étant incliné d’un angle sensiblement droit par rapport audit flanc de retenue. Ainsi, les dents de retenue sont dissymétriques. Par ailleurs, une telle géométrie des premiers flancs de glissement permet de faciliter l'extension de l'organe d'arrêt vers l'extérieur du boîtier.Also, said retaining teeth each have a first sliding flank opposite said retaining flank, said first sliding flank being inclined at a substantially right angle relative to said retaining flank. Thus, the retaining teeth are asymmetrical. Furthermore, such a geometry of the first sliding flanks makes it possible to facilitate the extension of the stop member towards the outside of the case.

Selon une caractéristique de réalisation de l'invention particulièrement avantageuse, lesdites dents d’accrochage présentent une génératrice d’accrochage sensiblement parallèle à ladite arête frontale. Ainsi, les dents d'accrochage s'étendent selon une direction parallèle à l'arête frontale et perpendiculaire à la direction de translation de l'organe d'arrêt. De la sorte, les dents d'accrochage viennent coopérer parfaitement avec les dents de retenue. Car en effet, les dents d'accrochage s'étendent selon une direction transversale commune aux dents de retenue.According to a particularly advantageous embodiment characteristic of the invention, said hooking teeth have a hooking generatrix substantially parallel to said front edge. Thus, the hooking teeth extend in a direction parallel to the front edge and perpendicular to the direction of translation of the stop member. In this way, the hooking teeth cooperate perfectly with the retaining teeth. Because in fact, the hooking teeth extend in a common transverse direction to the retaining teeth.

Préférentiellement, lesdites dents d’accrochage présentent chacune un flanc d’accrochage orienté à l’opposé de ladite arête frontale, ledit flanc d’accrochage étant incliné selon un plan moyen voisin d’un plan perpendiculaire audit un desdits flanc dudit organe d’arrêt. De la sorte, comme on l'expliquera plus en détail ci-après, le flanc d'accrochage des dents d'accrochage vient s'appliquer à plat contre le flanc de retenue des dents de retenue, et de surcroît le plan de joint entre les flancs d'accrochage et les flancs de retenue est proche de la perpendiculaire à la direction de translation de l'organe d'arrêt dans le boîtier. De la sorte, on obtient un meilleur blocage de l'organe d'arrêt vis-à-vis du boîtier lorsque les dents de retenue et les dents d'accrochage sont en prise les unes dans les autres.Preferably, said hooking teeth each have a hooking flank oriented opposite to said front edge, said hooking flank being inclined along a mean plane close to a plane perpendicular to said one of said flank of said stop member . In this way, as will be explained in more detail below, the attachment flank of the attachment teeth comes to rest flat against the retaining flank of the retaining teeth, and in addition the joint plane between the hooking flanks and the retaining flanks is close to the perpendicular to the direction of translation of the stop member in the housing. In this way, a better blocking of the stop member vis-à-vis the housing is obtained when the retaining teeth and the latching teeth are in engagement with each other.

En outre, lesdites dents d’accrochage présentent chacune un second flanc de glissement opposé audit flanc d’accrochage, ledit second flanc de glissement étant incliné sensiblement selon un angle droit par rapport audit flanc d’accrochage. De la sorte, le premier flanc de glissement des dents de retenue vient coopérer avec le second flanc de glissement des dents d'accrochage lorsque l'organe d'arrêt est entraîné vers l'extérieur du boîtier. De la sorte, l'entraînement de l'organe d'arrêt est facilité. Aussi, durant ce mouvement, l'organe d'arrêt tend à s'écarter de la face d'appui. Par ailleurs, l'organe d'arrêt présente un jeu selon une direction perpendiculaire à la face d'appui du boîtier comme on l'expliquera ci-après.In addition, said hooking teeth each have a second sliding flank opposite said hooking flank, said second sliding flank being inclined substantially at a right angle relative to said hooking flank. In this way, the first sliding flank of the retaining teeth cooperates with the second sliding flank of the hooking teeth when the stop member is driven towards the outside of the housing. In this way, driving the stop member is facilitated. Also, during this movement, the stop member tends to move away from the bearing face. Furthermore, the stop member has a clearance in a direction perpendicular to the bearing face of the housing as will be explained below.

Selon une variante de réalisation de l'invention particulièrement avantageuse, ledit autre flanc dudit organe d’arrêt est de forme cylindrique définie par une génératrice parallèle à ladite arête frontale. De la sorte, on obtient un meilleur appui du pêne rétractable contre l'organe d'arrêt pour une meilleure coopération des dents d'accrochage et des dents de retenue.According to a particularly advantageous variant embodiment of the invention, said other flank of said stop member is of cylindrical shape defined by a generatrix parallel to said front edge. In this way, a better support of the retractable bolt against the stop member is obtained for better cooperation of the hooking teeth and the retaining teeth.

Aussi, ledit boîtier comprend des organes de guidage en translation dudit organe d’arrêt.Also, said housing comprises translation guide members of said stop member.

D’autres particularités et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l’invention, donnés à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
est une vue schématique en perspective d’une gâche réglable conforme à l’invention ;
est une vue schématique en coupe de l’objet de la selon le plan II-II ;
est une vue schématique de côté et en transparence de l’objet de la selon la flèche III et d’un élément additionnel, dans une première position relative ;
est une vue schématique de côté des éléments de la dans une deuxième position relative ; et,
est une vue schématique de côté des éléments de la dans une troisième position relative.Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the description given below of particular embodiments of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the appended drawings in which:
is a schematic perspective view of an adjustable keeper according to the invention;
is a schematic sectional view of the object of the according to plan II-II;
is a schematic view from the side and in transparency of the object of the according to the arrow III and an additional element, in a first relative position;
is a schematic side view of the elements of the in a second relative position; And,
is a schematic side view of the elements of the in a third relative position.

La montre une gâche réglable 10 comportant un boîtier 12 à l'intérieur duquel est installé un organe d'arrêt 14. Le boîtier 12 présente une paroi d'appui 16 opposée à une paroi longitudinale de recouvrement 18 sensiblement parallèle. La paroi longitudinale de recouvrement 18 est reliée à la paroi d'appui 16, par l'intermédiaire de deux parois trapézoïdales opposées inclinées 20, 22 et une paroi arrière 24, laquelle rejoint également les deux parois trapézoïdales opposées 20, 22.There shows an adjustable keeper 10 comprising a casing 12 inside which is installed a stop member 14. The casing 12 has a bearing wall 16 opposite a longitudinal covering wall 18 that is substantially parallel. The longitudinal covering wall 18 is connected to the support wall 16, via two opposite inclined trapezoidal walls 20, 22 and a rear wall 24, which also joins the two opposite trapezoidal walls 20, 22.

Aussi, le boîtier 12 présente une ouverture 26 située en regard de la paroi arrière 24. L'ouverture 26 est délimitée notamment par un bord libre 25 de la paroi d'appui 16.Also, the housing 12 has an opening 26 located opposite the rear wall 24. The opening 26 is delimited in particular by a free edge 25 of the support wall 16.

Le boîtier 12 présente, à l'intérieur, une face d'appui 28 sur laquelle vient s'appuyer l'organe d'arrêt 14. Et la paroi d'appui 16 définit également une face d'applique 29, opposée à la face d'appui 28. La paroi d’appui 16 définit un plan moyen et la face d’appui 28 définit un autre plan moyen sensiblement parallèle au plan moyen de la paroi d’appui 16.The housing 12 has, inside, a support face 28 on which the stop member 14 comes to rest. support 28. The support wall 16 defines a mean plane and the support face 28 defines another mean plane substantially parallel to the mean plane of the support wall 16.

Aussi, l'organe d'arrêt 14 présente une arête frontale 30 et d'un côté de l’arête frontale 30, un flanc plat 32, et de l'autre à l'opposé, un flanc cylindrique 34. Le flanc plat 32 se prolonge selon un même plan moyen, jusqu'à un talon 35 de l'organe d'arrêt 14.Also, the stopper 14 has a front edge 30 and on one side of the front edge 30, a flat flank 32, and on the opposite side, a cylindrical flank 34. The flat flank 32 extends along the same mean plane, up to a heel 35 of the stop member 14.

L'organe d'arrêt 14 présente également deux faces latérales opposées 36, 38. Les deux faces latérales opposées 36, 38 rejoignent une face de guidage 45, sensiblement parallèle au flanc plat 32 et qui s'étend dans le prolongement du flanc cylindrique 34.The stop member 14 also has two opposite side faces 36, 38. The two opposite side faces 36, 38 join a guide face 45, substantially parallel to the flat side 32 and which extends in the extension of the cylindrical side 34 .

Aussi, l'organe d'arrêt 14 est maintenu entre deux ailes libres 40, 42 situées respectivement à équidistance des deux parois trapézoïdales 20, 22. Les deux ailes libres 40, 42 s'étendent à l'intérieur du boîtier 12 depuis la paroi longitudinale de recouvrement 18 et la paroi arrière 24.Also, the stop member 14 is held between two free wings 40, 42 located respectively equidistant from the two trapezoidal walls 20, 22. The two free wings 40, 42 extend inside the housing 12 from the wall longitudinal cover 18 and the rear wall 24.

Aussi, les deux ailes libres 40, 42 présentent deux bords de guidage 44, 46 qui viennent s'étendre sensiblement à équidistance entre la paroi longitudinale de recouvrement 18 et la face d'appui 28 selon une direction sensiblement parallèle à la face d'appui 28.Also, the two free flanges 40, 42 have two guide edges 44, 46 which extend substantially equidistant between the longitudinal covering wall 18 and the bearing face 28 in a direction substantially parallel to the bearing face. 28.

Par ailleurs, l'organe d'arrêt 14 comprend deux nervures latérales 48, 50 s'étendant en saillie des deux faces latérales opposées 36, 38. Les deux nervures latérales 48, 50 s'étendent sensiblement parallèlement au plan moyen précité défini par le flanc plat 32. Aussi, les deux nervures latérales 48, 50 sont adaptées à venir respectivement en appui glissant contre les bords de guidage 44, 46.Furthermore, the stop member 14 comprises two lateral ribs 48, 50 extending projecting from the two opposite lateral faces 36, 38. The two lateral ribs 48, 50 extend substantially parallel to the aforementioned mean plane defined by the flat side 32. Also, the two lateral ribs 48, 50 are adapted to come into sliding contact respectively against the guide edges 44, 46.

On observera que l'organe d'arrêt 14 est mobile en translation à l'intérieur du boîtier 12 selon une direction perpendiculaire à la face d'appui 28 selon une faible amplitude que l’on précisera ensuite. Ainsi, lorsque les nervures latérales 48, 50 viennent en appui contre le bord de guidage 44, 46, le flanc plat 32 est sensiblement écarté de la face d'appui 28 du boîtier 12. Aussi, la face de guidage 45 est en appui glissant contre la paroi longitudinale de recouvrement 18 du boîtier 12.It will be observed that the stop member 14 is movable in translation inside the casing 12 in a direction perpendicular to the bearing surface 28 according to a small amplitude which will be specified later. Thus, when the lateral ribs 48, 50 bear against the guide edge 44, 46, the flat flank 32 is substantially separated from the bearing face 28 of the housing 12. Also, the guide face 45 is in sliding support against the longitudinal covering wall 18 of the casing 12.

En outre, le boîtier 12 présente deux vis de fixation 52, 54 situées de chaque côté de l'organe d'arrêt 14 et qui s'étendent à travers la paroi d'appui 16. Le boîtier 12 est alors adapté à être relié au montant d'un dormant non représenté, la face d'applique 29 de la paroi d'appui 16 en applique contre le dormant et les deux vis de fixation 52, 54 vissées dans celui-ci.In addition, the box 12 has two fixing screws 52, 54 located on each side of the stop member 14 and which extend through the support wall 16. The box 12 is then adapted to be connected to the upright of a fixed frame (not shown), the applied face 29 of the bearing wall 16 bears against the fixed frame and the two fixing screws 52, 54 screwed into it.

On se référera à présent sur la pour décrire plus en détail le mode de coopération de l'organe d'arrêt 14 et du boîtier 12.We will now refer to the to describe in more detail the mode of cooperation of the stop member 14 and the housing 12.

Tout d'abord, entre l'organe d'arrêt 14 et la paroi arrière 24 du boîtier 12, s'étend un ressort hélicoïdal, 56. Ce ressort hélicoïdal 56 s'étend dans un logement 58 ménagé dans le talon 35 de l'organe d'arrêt 14. Le logement 58, de forme cylindrique, s'étend à l'intérieur de l'organe d'arrêt 14 parallèlement au flanc plat 32 selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'arête frontale 30.First of all, between the stop member 14 and the rear wall 24 of the housing 12, extends a helical spring, 56. This helical spring 56 extends into a housing 58 provided in the heel 35 of the stopper 14. Housing 58, of cylindrical shape, extends inside stopper 14 parallel to flat side 32 in a direction substantially perpendicular to front edge 30.

Le logement 58 présente une paroi d'arrêt 60 inclinée par rapport au flanc plat 32 et contre laquelle vient s'appliquer le ressort hélicoïdal 56. Plus précisément, la paroi d'arrêt 60 présente une normale qui vient couper le flanc cylindrique 34. Ainsi, le ressort hélicoïdal 56 tend à repousser l'organe d'arrêt 14 vers l'extérieur du boîtier 12. De surcroît, grâce à la paroi d'arrêt inclinée 60, laquelle forme rampe en coopérant avec le ressort hélicoïdal 56, l'organe d'arrêt 14 tend à être écarté sensiblement de la face d'appui 28, comme on va l'expliquer ci-dessous.The housing 58 has a stop wall 60 inclined with respect to the flat side 32 and against which the helical spring 56 is applied. More precisely, the stop wall 60 has a normal which intersects the cylindrical side 34. Thus , the helical spring 56 tends to push the stop member 14 towards the outside of the housing 12. In addition, thanks to the inclined stop wall 60, which forms a ramp by cooperating with the helical spring 56, the member stop 14 tends to be spaced substantially from the bearing face 28, as will be explained below.

Aussi, la face d'appui 28 comporte une pluralité de dents de retenue 62. Et les dents de retenue 62 sont définies par une génératrice qui s'étend sensiblement parallèlement au bord libre 25 de la paroi d'appui 16. Chacune des dents de retenue 62 présente un flanc de retenue 64 orienté vers l'extérieur du boîtier, et un premier flanc de glissement 66, sensiblement perpendiculaire au flanc de retenue 64. Le flanc de retenue 64 et le premier flanc de glissement 66 se rejoignent à un sommet de retenue 68. Le flanc de retenue 64 est incliné selon un plan moyen proche d'un plan perpendiculaire à la face d'appui 28. Aussi, les dents de retenue 62 de ladite pluralité de dents sont identiques.Also, the bearing face 28 comprises a plurality of retaining teeth 62. And the retaining teeth 62 are defined by a generatrix which extends substantially parallel to the free edge 25 of the bearing wall 16. Each of the teeth of retaining flank 62 has a retaining flank 64 facing the outside of the housing, and a first sliding flank 66, substantially perpendicular to the retaining flank 64. The retaining flank 64 and the first sliding flank 66 meet at a vertex of retainer 68. The retainer flank 64 is inclined along a mean plane close to a plane perpendicular to the bearing face 28. Also, the retainer teeth 62 of said plurality of teeth are identical.

En outre, et en regard, le flanc plat 32 de l'organe d'arrêt 14, présente une pluralité de dents d'accrochage 70, définies par une génératrice sensiblement parallèle à l'arête frontale 30. Chacune des dents d'accrochage 70 présente un flanc d'accrochage 72 orienté à l'opposé de l'arête frontale 30, et un second flanc de glissement 74 opposé au flanc d'accrochage 72. Le flanc d'accrochage 72 et le second flanc de glissement 74 se rejoignent à un sommet d'accrochage 76. Aussi, le flanc d'accrochage 72 est incliné selon un plan moyen proche d'un plan perpendiculaire au flanc plat 32. Et le second flanc de glissement 74 est sensiblement perpendiculaire au flanc d'accrochage 72.In addition, and opposite, the flat side 32 of the stop member 14 has a plurality of hooking teeth 70, defined by a generatrix substantially parallel to the front edge 30. Each of the hooking teeth 70 has a hooking flank 72 oriented opposite the front edge 30, and a second sliding flank 74 opposite the hooking flank 72. The hooking flank 72 and the second sliding flank 74 meet at a hooking vertex 76. Also, the hooking flank 72 is inclined along a mean plane close to a plane perpendicular to the flat flank 32. And the second sliding flank 74 is substantially perpendicular to the hooking flank 72.

En outre, les dents d'accrochage 70 de la pluralité de dents d'accrochage, sont également identiques.Furthermore, the hooking teeth 70 of the plurality of hooking teeth are also identical.

Par ailleurs, les dents d'accrochage 70 et des dents de retenue 62 présentent une géométrie et des dimensions identiques de manière à pouvoir s'interpénétrer les unes dans les autres comme on va l'expliquer ci-après.Furthermore, the hooking teeth 70 and the retaining teeth 62 have identical geometry and dimensions so as to be able to interpenetrate one into the other as will be explained below.

On se référera à présent à la pour décrire en détail le mode de fonctionnement de la gâche réglable 10 en coopération avec un pêne rétractable 78 d'une serrure 80 installée sur un battant non représenté. Le battant est destiné à isoler un intérieur 81, vis-à-vis d’un extérieur 83.We will now refer to the to describe in detail the mode of operation of the adjustable keeper 10 in cooperation with a retractable bolt 78 of a lock 80 installed on a leaf not shown. The leaf is intended to isolate an interior 81, vis-à-vis an exterior 83.

La gâche réglable 10 est, elle, installée à l’intérieur 81 sur le dormant correspondant et non représenté non plus. On retrouve sur la l'organe d'arrêt 14 en extension en dehors du boîtier 10.The adjustable keeper 10 is itself installed inside 81 on the corresponding frame and not shown either. We find on the the stop member 14 in extension outside the housing 10.

Quant au pêne rétractable 78, il vient s'étendre en saillie d'une têtière 82 et il est monté pivotant autour d'un axe de pivotement P situé à l'intérieur de la serrure 80. Tel que représenté sur la , le pêne rétractable 78 est dans sa position de repos et d’extension maximale en dehors de la serrure 80. Autrement dit, il est bloqué en rotation dans le sens des aiguilles d’une montre.As for the retractable bolt 78, it comes to extend projecting from a faceplate 82 and it is pivotally mounted about a pivot axis P located inside the lock 80. As shown in the , the retractable bolt 78 is in its position of rest and maximum extension outside the lock 80. In other words, it is locked in rotation in the direction of clockwise.

En outre, l'axe de pivotement P du pêne rétractable 78 est orienté selon une direction sensiblement parallèle à l'axe de pivotement du battant.In addition, the pivot axis P of the retractable bolt 78 is oriented in a direction substantially parallel to the pivot axis of the leaf.

Aussi, le pêne rétractable 78 présente une face d'accostage 84 et à l'opposé, une surface de retenue cylindrique 86. La face d'accostage 84 et la surface de retenue cylindrique 86 se rejoignent au niveau d'une crête 88. Le pêne rétractable 78 est sur la au repos, et la face d'accostage 84 est inclinée par rapport à la têtière 82 d'environ 135°. Et la surface de retenue cylindrique 86 rejoint la face d'accostage 84 au niveau de la crête 88 sensiblement à 90°.Also, the retractable bolt 78 has a docking face 84 and, opposite, a cylindrical retaining surface 86. The docking face 84 and the cylindrical retaining surface 86 meet at a crest 88. The retractable bolt 78 is on the at rest, and the docking face 84 is inclined relative to the headrest 82 by approximately 135°. And the cylindrical retaining surface 86 joins the docking face 84 at the level of the crest 88 substantially at 90°.

Ainsi, lorsque le battant pivote, la serrure 80 et par conséquent le pêne rétractable 78 pivotent également, et le pêne rétractable 78 est entraîné suivant une trajectoire sensiblement rectiligne selon la flèche F, compte tenu de la distance qui s’étend entre la serrure 80 et l’axe de pivotement du battant.Thus, when the leaf pivots, the lock 80 and consequently the retractable bolt 78 also pivot, and the retractable bolt 78 is driven along a substantially straight trajectory along the arrow F, taking into account the distance which extends between the lock 80 and the leaf's pivot axis.

Partant, la face d'accostage 84 du pêne rétractable 78 va venir en butée contre le flanc plat 32 de l'organe d'arrêt 14, au voisinage de l'arête frontale 30. En conséquence, l'organe d'arrêt 14 est d'abord entraîné en mouvement par rapport au boîtier 12, selon une composante perpendiculaire à la face d'appui 28 du boîtier, de sorte que les nervures 48, 50 de l’organe d’arrêt 14 telles qu'illustrées sur la viennent s'appuyer contre le bord de guidage 44, 46 des deux ailes libres 40, 42. De la sorte, le flanc plat 32 de l'organe d'arrêt 14 s'écarte de la face d'appui 28, et la pluralité de dents d'accrochage 70 échappe à la portée de la pluralité de dents de retenue 62.Consequently, the docking face 84 of the retractable bolt 78 will come into abutment against the flat side 32 of the stop member 14, in the vicinity of the front edge 30. Consequently, the stop member 14 is first driven in movement relative to the housing 12, according to a component perpendicular to the bearing face 28 of the housing, so that the ribs 48, 50 of the stop member 14 as illustrated on the come to rest against the guide edge 44, 46 of the two free flanges 40, 42. In this way, the flat side 32 of the stop member 14 moves away from the bearing face 28, and the plurality of hooking teeth 70 escapes the reach of the plurality of retaining teeth 62.

On observera que l’amplitude maximale du mouvement de l’organe d’arrêt 14 selon ladite composante perpendiculaire à la face d’appui 28, est sensiblement supérieure à la hauteur des dents de retenue 62 et des dents d’accrochage 70.It will be observed that the maximum amplitude of the movement of the stop member 14 according to said component perpendicular to the support face 28, is substantially greater than the height of the retaining teeth 62 and the attachment teeth 70.

Partant, le battant en poursuivant sa course, provoque également le pivotement du pêne rétractable 78 vers l'intérieur de la serrure 80 autour de l'axe de pivotement P.Therefore, the leaf, continuing its course, also causes the pivoting of the retractable bolt 78 towards the inside of the lock 80 around the pivot axis P.

Conséquemment, le pêne rétractable 78, tout en maintenant l'organe d'arrêt 14 écarté de la face d'appui 28 du boîtier, provoque sa rétraction selon la flèche R à l'intérieur du boîtier 12, en comprimant le ressort hélicoïdal 56, comme illustré sur la . On observera que l'arête frontale 30 de l'organe d'arrêt 14 est alors en appui glissant contre la face d'accostage 84.Consequently, the retractable bolt 78, while maintaining the stop member 14 spaced from the bearing face 28 of the casing, causes its retraction according to the arrow R inside the casing 12, by compressing the helical spring 56, as shown on the . It will be observed that the front edge 30 of the stop member 14 is then in sliding contact against the docking face 84.

Aussi, si le pêne rétractable 78 provoque la rétraction de l'organe d'arrêt 14 à l'intérieur du boîtier 12, à l'inverse, l'organe d'arrêt 14 induit la rétraction du pêne rétractable en pivotement à l'intérieur de la serrure 80.Also, if the retractable bolt 78 causes the retraction of the stop member 14 inside the housing 12, conversely, the stop member 14 induces the retraction of the retractable bolt by pivoting inside of the lock 80.

Ensuite, le battant poursuivant sa course, la serrure 80 poursuit son mouvement selon la flèche F. La crête 88 du pêne rétractable 78 rejoint alors l'arête frontale 30 de l'organe d'arrêt 14 qui lui est sensiblement parallèle, et le pêne rétractable 78 est alors rétracté à son niveau maximal. Puis ensuite, après le passage de l'arête frontale 30, le pêne rétractable 78 peut échapper à la portée de l'organe d'arrêt 14. Et le battant vient en appui contre les éléments du dormant qui viennent stopper sa course.Then, the leaf continuing its course, the lock 80 continues its movement according to the arrow F. The crest 88 of the retractable bolt 78 then joins the front edge 30 of the stop member 14 which is substantially parallel to it, and the bolt retractable 78 is then retracted to its maximum level. Then, after the passage of the front edge 30, the retractable bolt 78 can escape the reach of the stop member 14. And the leaf comes to rest against the elements of the frame which come to stop its travel.

Aussi, dès que le pêne rétractable 78 se relâche pour retrouver sa position de repos, alors l'organe d'arrêt 14 se relâche également sous l’action du ressort hélicoïdal 56 qui se détend. L’organe d’arrêt 14 est alors entraîné en mouvement vers l'extérieur du boîtier 12 ; et ce, jusqu'à ce que le flanc cylindrique 34 vienne en butée contre la surface de retenue cylindrique 86 du pêne rétractable 78.Also, as soon as the retractable bolt 78 releases to return to its rest position, then the stopper 14 also releases under the action of the coil spring 56 which relaxes. The stop member 14 is then driven in movement towards the outside of the housing 12; and this, until the cylindrical side 34 comes into abutment against the cylindrical retaining surface 86 of the retractable bolt 78.

On observera que les dimensions de l’organe d’arrêt 14 et du boîtier 12 permettent une amplitude maximale d’éjection de l’organe d’arrêt 14, pour s’adapter aux déformations relatives maximales que peuvent subir le battant et le dormant.It will be observed that the dimensions of the stopper 14 and of the casing 12 allow a maximum amplitude of ejection of the stopper 14, to adapt to the maximum relative deformations that the leaf and the frame can undergo.

Cette éjection de l'organe d'arrêt 14, par l'intermédiaire du ressort hélicoïdal 56, est autorisée, car le flanc plat 32 demeure écarté de la face d'appui 28. Par conséquent, la pluralité de dents d'accrochage 70 n'interfère pas avec la pluralité de dents de retenue 62.This ejection of the stop member 14, by means of the helical spring 56, is authorized, because the flat side 32 remains spaced from the bearing face 28. Consequently, the plurality of hooking teeth 70 n not interfere with the plurality of retaining teeth 62.

Néanmoins, s’il y avait une interférence, compte tenu de l’inclinaison respective des premiers flancs de glissement 66 et des seconds flans de glissement 74, respectivement des dents de retenue 62 et des dents d’accrochage 70, dont le plan de joint serait faiblement incliné par rapport au mouvement de translation de l’organe d’arrêt 14 vers l’extérieur du boîtier 12, le mouvement de l’organe d’arrêt 14 ne serait pas entravé.Nevertheless, if there were interference, taking into account the respective inclination of the first sliding flanks 66 and the second sliding flanks 74, respectively of the retaining teeth 62 and the hooking teeth 70, whose joint plane would be slightly inclined with respect to the translation movement of the stop member 14 towards the outside of the housing 12, the movement of the stop member 14 would not be hindered.

En revanche, et comme illustré sur la , dès lors que le pêne rétractable 78 a retrouvé sa position de repos en extension de la serrure 80, et qu’il est bloqué en rotation dans le sens horaire, tandis que le battant est en butée, et que l'organe d'arrêt 14 est étendu du boîtier 12 de sorte que son flanc cylindrique 34 est en butée contre la surface de retenue cylindrique 86 du pêne rétractable 78, en retour, le pêne rétractable vient exercer par l'intermédiaire du battant, un effort selon la flèche E contre l'organe d'arrêt 14. L’effort est ainsi orienté selon une direction voisine de la perpendiculaire à la face d’appui 28, et vers cette dernière.On the other hand, and as illustrated in the , since the retractable bolt 78 has returned to its rest position in extension of the lock 80, and that it is blocked in rotation in the clockwise direction, while the leaf is in abutment, and that the stop member 14 is extended from the housing 12 so that its cylindrical side 34 is in abutment against the cylindrical retaining surface 86 of the retractable bolt 78, in return, the retractable bolt comes to exert via the leaf, a force according to the arrow E against the stop member 14. The force is thus oriented in a direction close to the perpendicular to the bearing face 28, and towards the latter.

L'effort E est exercé par le pêne rétractable 78 sur le flanc cylindrique 34 près de la face de guidage 45 de l'organe d'arrêt 14. Et il s'exerce vers la face d'appui 28. De la sorte, l'organe d'arrêt 14 est entraîné en translation à l'intérieur du boîtier 12, et le flanc plat 32 vient en appui contre la face d'appui 28, tandis que la pluralité de dents d'accrochage 70 vient en prise dans la pluralité de dents de retenue 62. Plus précisément, les flancs d'accrochage 72 viennent en appui contre les flancs de retenue 64.The force E is exerted by the retractable bolt 78 on the cylindrical side 34 near the guide face 45 of the stop member 14. And it is exerted towards the bearing face 28. In this way, the stop member 14 is driven in translation inside the housing 12, and the flat flank 32 bears against the bearing face 28, while the plurality of hooking teeth 70 engages in the plurality retaining teeth 62. More specifically, the hooking flanks 72 bear against the retaining flanks 64.

Puisque le plan de joint entre les flancs d'accrochage 72 et les flancs de retenue 64 est incliné selon une direction proche d'une direction perpendiculaire à la face d'appui 28, l'organe d'arrêt 14 est parfaitement bloqué en translation dans le sens de la rétraction. Au surplus, grâce à la pression exercée par le battant par l'intermédiaire du pêne rétractable 78, le blocage de l'organe d'arrêt 14 est assuré.Since the joint plane between the hooking flanks 72 and the retaining flanks 64 is inclined in a direction close to a direction perpendicular to the bearing face 28, the stop member 14 is perfectly blocked in translation in the meaning of retraction. Moreover, thanks to the pressure exerted by the leaf via the retractable bolt 78, the blocking of the stopper 14 is ensured.

Partant, le battant est lui-même immobilisé en position de fermeture grâce au pêne rétractable 78.Therefore, the leaf is itself immobilized in the closed position thanks to the retractable bolt 78.

Dans la position relative des éléments représentés sur la , l’ouverture du battant ne peut se faire qu'en déverrouillant la serrure 80 et partant, en provoquant à nouveau le pivotement du pêne rétractable 78 vers l'intérieur de la serrure 80.In the relative position of the elements represented on the , the opening of the leaf can only be done by unlocking the lock 80 and therefore, by again causing the pivoting of the retractable bolt 78 towards the inside of the lock 80.

Ainsi, si avec le temps ou bien au fil des ouvertures et fermetures, le boîtier 12 et la serrure 80 venaient à s’écarter l’un de l’autre, alors l’excursion de l’organe d’arrêt 14 se ferait avec une plus grande amplitude et la qualité du verrouillage demeurerait.Thus, if over time or over the openings and closings, the housing 12 and the lock 80 were to deviate from each other, then the excursion of the stop member 14 would be done with a greater amplitude and the quality of the locking would remain.

À l’inverse, si le boîtier 12 et la serrure 80 venaient à se rapprocher l’un de l’autre, alors l’excursion de l’organe d’arrêt 14 se ferait avec une moins grande amplitude et la qualité du verrouillage serait conservée.Conversely, if the housing 12 and the lock 80 were to come closer to each other, then the excursion of the stop member 14 would take place with a lesser amplitude and the quality of the locking would be preserved.

Claims

Gâche réglable comprenant :
- un boîtier (12) adapté à être monté sur un dormant, ledit dormant étant apte à recevoir un battant équipé d’un mécanisme (80) muni d’un pêne rétractable (78) ;
- un organe d’arrêt (14) monté réglable à l’intérieur dudit boîtier (12), ledit organe d’arrêt (14) présentant une arête frontale (30) et deux flancs (32, 34) opposés l’un de l’autre par rapport à ladite arête frontale (30), l’un (32) desdits flancs étant adapté à recevoir ledit pêne rétractable (78) en butée pour provoquer la rétraction dudit pêne et autoriser l’engament dudit battant à l’intérieur dudit dormant, tandis que ledit pêne (78) revient en appui contre l’autre (34) flanc desdits deux flancs pour pouvoir maintenir ledit battant en position fixe à l’intérieur dudit dormant ;
caractérisée en ce que ledit boîtier (12) présente à l’intérieur une face d’appui (28) munie de dents de retenue (62), tandis que ledit organe d’arrêt (14) présente des dents d’accrochage (70) s’étendant dans ledit un (32) desdits flancs,
et en ce que ledit organe d’arrêt (14) est adapté, à être rétracté à l’intérieur dudit boîtier (12) lorsque ledit pêne (78) vient en butée contre ledit un (32) desdits flancs et à venir ensuite s’étendre dudit boîtier (12) pour venir en contact avec ledit pêne (78), tandis que lesdites dents d’accrochage (70) viennent en prise dans lesdites dents de retenue (62) pour interdire la rétraction dudit organe d’arrêt (14) lorsque ledit pêne (78) prend appui contre ledit autre flanc (34).Adjustable strike comprising:
- a box (12) adapted to be mounted on a fixed frame, said fixed frame being capable of receiving a leaf equipped with a mechanism (80) provided with a retractable bolt (78);
- a stopper (14) mounted adjustable inside said casing (12), said stopper (14) having a front edge (30) and two flanks (32, 34) opposite one of the other with respect to said front edge (30), one (32) of said flanks being adapted to receive said retractable bolt (78) in abutment to cause said bolt to retract and allow said leaf to engage inside said frame, while said bolt (78) comes back to bear against the other side (34) of said two sides in order to be able to hold said leaf in a fixed position inside said frame;
characterized in that said casing (12) has on the inside a bearing face (28) provided with retaining teeth (62), while said stop member (14) has hooking teeth (70) extending into said one (32) of said flanks,
and in that said stop member (14) is adapted to be retracted inside said casing (12) when said bolt (78) comes into abutment against said one (32) of said flanks and then to come extending said housing (12) to come into contact with said bolt (78), while said hooking teeth (70) engage in said retaining teeth (62) to prevent the retraction of said stop member (14) when said bolt (78) bears against said other side (34).

Gâche réglable selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’elle comprend un ressort de rappel (56) monté à l’intérieur dudit boîtier (12) pour provoquer l’extension dudit organe d’arrêt (14).Adjustable keeper according to Claim 1, characterized in that it comprises a return spring (56) mounted inside the said casing (12) to cause the extension of the said stop member (14).

Gâche réglable selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit boîtier (12) comprend une face d’applique (29) et un bord libre (25) longeant ladite face d’applique (29) et ladite face d’appui (28), et en ce que lesdites dents de retenue (62) présentent une génératrice de retenue sensiblement parallèle audit bord libre (25).Adjustable keeper according to Claim 1 or 2, characterized in that the said casing (12) comprises an applied face (29) and a free edge (25) running along the said applied face (29) and the said support face ( 28), and in that said retaining teeth (62) have a retaining generatrix substantially parallel to said free edge (25).

Gâche réglable selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lesdites dents de retenue (62) présentent chacune un flanc de retenue (64) orienté vers l’extérieur dudit boîtier (12), ledit flanc de retenue (64) étant incliné selon un plan moyen voisin d’un plan perpendiculaire à ladite face d’appui (28).Adjustable keeper according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the said retaining teeth (62) each have a retaining flank (64) directed towards the outside of the said housing (12), the said retaining flank (64 ) being inclined along a mean plane close to a plane perpendicular to said bearing surface (28).

Gâche réglable selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdites dents de retenue (62) présentent chacune un premier flanc de glissement (66) opposé audit flanc de retenue (64), ledit premier flanc de glissement (66) étant incliné d’un angle sensiblement droit par rapport audit flanc de retenue (64).Adjustable keeper according to Claim 4, characterized in that the said retaining teeth (62) each have a first sliding flank (66) opposite to the said retaining flank (64), the said first sliding flank (66) being inclined by a substantially right angle to said retaining flank (64).

Gâche réglable selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que lesdites dents d’accrochage (70) présentent une génératrice d’accrochage sensiblement parallèle à ladite arête frontale (30).Adjustable keeper according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the said hooking teeth (70) have a hooking generatrix substantially parallel to the said front edge (30).

Gâche réglable selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que lesdites dents d’accrochage (70) présentent chacune un flanc d’accrochage (72) orienté à l’opposé de ladite arête frontale (30), ledit flanc d’accrochage (72) étant incliné selon un plan moyen voisin d’un plan perpendiculaire audit un desdits flanc (32) dudit organe d’arrêt (14).Adjustable keeper according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the said hooking teeth (70) each have a hooking flank (72) oriented opposite the said front edge (30), the said flank attachment (72) being inclined along a mean plane close to a plane perpendicular to said one of said flanks (32) of said stop member (14).

Gâche réglable selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdites dents d’accrochage (70) présentent chacune un second flanc de glissement (74) opposé audit flanc d’accrochage (72), ledit second flanc de glissement (74) étant incliné sensiblement selon un angle droit par rapport audit flanc d’accrochage (72).Adjustable keeper according to claim 7, characterized in that said hooking teeth (70) each have a second sliding flank (74) opposite to said hooking flank (72), said second sliding flank (74) being inclined substantially at a right angle to said hooking flank (72).

Gâche réglable selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ledit autre flanc (34) dudit organe d’arrêt (14) est de forme cylindrique définie par une génératrice parallèle à ladite arête frontale (30).Adjustable keeper according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the said other flank (34) of the said stop member (14) is of cylindrical shape defined by a generatrix parallel to the said front edge (30).

Gâche réglable selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ledit boîtier (12) comprend des organes de guidage (40, 42) en translation dudit organe d’arrêt (14).Adjustable keeper according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the said casing (12) comprises guide members (40, 42) in translation of the said stop member (14).