FR3123838A1 - Sleeping installation, in particular lift-up bed for a leisure vehicle and vehicle so equipped - Google Patents
Sleeping installation, in particular lift-up bed for a leisure vehicle and vehicle so equipped Download PDFInfo
- Publication number
- FR3123838A1 FR3123838A1 FR2205683A FR2205683A FR3123838A1 FR 3123838 A1 FR3123838 A1 FR 3123838A1 FR 2205683 A FR2205683 A FR 2205683A FR 2205683 A FR2205683 A FR 2205683A FR 3123838 A1 FR3123838 A1 FR 3123838A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sleeping
- mattress
- extractable
- base body
- lying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
- B60P3/32—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects comprising living accommodation for people, e.g. caravans, camping, or like vehicles
- B60P3/36—Auxiliary arrangements; Arrangements of living accommodation; Details
- B60P3/38—Sleeping arrangements, e.g. living or sleeping accommodation on the roof of the vehicle
- B60P3/39—Sleeping arrangements, e.g. living or sleeping accommodation on the roof of the vehicle expansible, collapsible or repositionable elements adapted to support a bed, e.g. wall portions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
Abstract
TITRE : Installation de couchage, notamment lit relevable de véhicule de loisir et véhicule ainsi équipé Installation de couchage (1) notamment lit relevable comportant au moins une surface de couchage (2) orientée dans une premier sens de la position couchée (3). L’installation comporte une partie extractible (5), pouvant être étendue dans un second sens de la position couchée (4) sensiblement perpendiculaire au premier sens de la position couchée (3). La surface de couchage (2) à l’état déployé de la partie extractible (5) est agrandie par la partie extractible (5) pour un couchage dans le second sens de la position couchée (4). Figure 4TITLE: Sleeping installation, in particular lift-up bed of a leisure vehicle and vehicle thus equipped Sleeping installation (1) in particular lift-up bed comprising at least one sleeping surface (2) oriented in a first direction of the lying position (3). The installation comprises an extractable part (5), which can be extended in a second direction of the lying position (4) substantially perpendicular to the first direction of the lying position (3). The lying surface (2) in the extended state of the extractable part (5) is enlarged by the extractable part (5) for lying in the second direction of the lying position (4). Figure 4
Description
DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
La présente invention se rapporte à une installation de couchage pour un véhicule de loisir notamment pour un camping-car et/ou une caravane ainsi qu’à un véhicule de loisir équipé d’une telle installation de couchage.The present invention relates to a sleeping facility for a recreational vehicle, in particular for a camper van and/or a caravan, as well as to a recreational vehicle equipped with such a sleeping facility.
ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART
Selon le document DE 81 03 431 U1 on connaît un camping-car et une caravane comporte comportant un lit pliant supérieur. Il est prévu une grille de sécurité rabattable, articulée au côté avant du lit supérieur. Le lit supérieur est dans la zone arrière du camping-car ou de la caravane au-dessus d’un groupe de sièges. Cela permet d’avoir une place de couchage supplémentaire qui peut se rabattre contre une cloison et n’occuper ainsi pratiquement pas de place.According to document DE 81 03 431 U1, a motorhome and a caravan are known comprising an upper folding bed. There is a folding safety grid, hinged to the front side of the upper bed. The upper bed is in the rear area of the motorhome or caravan above a group of seats. This makes it possible to have an additional sleeping place which can be folded back against a partition and thus takes up practically no space.
L’équipement connu selon le document DE 81 03 431 U1 a l’inconvénient que lorsqu’on utilise les deux emplacements de couchage, l’accès à la place de derrière n’est possible qu’en passant par-dessus la personne qui est déjà installée dans la première place de couchage.The equipment known from DE 81 03 431 U1 has the disadvantage that when using both sleeping places, access to the rear seat is only possible by stepping over the person who is already installed in the first sleeping place.
BUT DE L’INVENTIONPURPOSE OF THE INVENTION
La présente invention a pour but de développer une installation de couchage pour un véhicule de loisir, notamment un camping-car et/ou une caravane ainsi qu’un véhicule de loisir équipé d’une telle installation de couchage qui soit amélioré et offre d’une manière particulièrement confortable, un espace de couchage amélioré.The object of the present invention is to develop a sleeping facility for a recreational vehicle, in particular a motor home and/or a caravan, as well as a recreational vehicle equipped with such a sleeping facility which is improved and offers a particularly comfortable way, an improved sleeping space.
EXPOSE ET AVANTAGES DE L’INVENTIONDESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION
A cet effet, l’invention a pour objet une installation de couchage notamment lit relevable pour un véhicule de loisir notamment un camping-car et/ou une caravane comportant au moins une surface de couchage orientée dans un premier sens de la position couchée, cette installation étant caractérisée en ce qu’elle comporte au moins une partie extractible, cette partie extractible pouvant être étendue dans un second sens de la position couchée qui est au moins sensiblement perpendiculaire au premier sens de la position couchée et la surface de couchage à l’état déployé de la partie extractible est agrandie par la partie extractible pour un couchage dans le second sens de la position couchée.To this end, the subject of the invention is a sleeping installation, in particular a retractable bed, for a recreational vehicle, in particular a camper van and/or a caravan, comprising at least one sleeping surface oriented in a first direction of the lying position, this installation being characterized in that it comprises at least one extractable part, this extractable part being able to be extended in a second direction of the lying position which is at least substantially perpendicular to the first direction of the lying position and the lying surface at the extended state of the extractable part is enlarged by the extractable part for sleeping in the second direction of the lying position.
De façon avantageuse, la surface de couchage pour au moins deux personnes s’utilise dans le premier sens de la position couchée et la surface de couchage étendue résultant de la partie extractible dans le second sens de la position couchée peut être utilisée par au moins deux personnes se plaçant transversalement au premier sens de la position couchée de la surface de couchage, à savoir dans le second sens de la position couchée. Le premier sens de la position couchée de la surface de couchage est, de préférence, orientée transversalement à la direction de circulation du véhicule de loisir. Si la surface de couchage est alors développée, on utilisera, de préférence, suivant la direction de circulation, c’est-à-dire dans le second sens de la position couchée. En utilisant la surface de couchage agrandie, notamment si elle est occupée par deux personnes, on aura un meilleur confort de sommeil car l’accès est facilité et il n’est pas nécessaire de grimper pour passer sur l’autre personne.Advantageously, the lying surface for at least two people is used in the first direction of the lying position and the extended lying surface resulting from the extractable part in the second direction of the lying position can be used by at least two persons lying transversely to the first direction of the lying position of the sleeping surface, namely in the second direction of the lying position. The first direction of the lying position of the lying surface is preferably oriented transversely to the direction of travel of the recreational vehicle. If the lying surface is then developed, it will preferably be used in the direction of movement, that is to say in the second direction of the lying position. By using the enlarged sleeping surface, especially if it is occupied by two people, you will have better sleeping comfort because access is easier and it is not necessary to climb to pass over the other person.
L’expression de sens de la position couchée se comprend de manière générale et se définit par la géométrie de l’emplacement de couchage disponible sur la surface de couchage pour une ou plusieurs personnes, notamment une personne pourra dormir selon le sens de la position couchée allant de ses pieds à la tête, mais également allant de sa tête vers les pieds. De plus, il est évident que la personne n’a pas à dormir exactement dans le sens de la position couchée.The expression direction of the lying position is understood in a general way and is defined by the geometry of the sleeping space available on the sleeping surface for one or more people, in particular a person will be able to sleep according to the direction of the lying position going from his feet to his head, but also going from his head to his feet. In addition, it is obvious that the person does not have to sleep exactly in the direction of the lying position.
Il est avantageux que la partie extractible soit une partie de tête de lit. La partie de tête de lit peut ainsi être suffisamment grande pour que deux personnes puissent dormir côte à côte sans que leurs têtes ne se touchent sur la partie de tête de lit.It is advantageous for the extractable part to be a headboard part. The headboard part can thus be large enough for two people to sleep side by side without their heads touching on the headboard part.
De façon avantageuse, il est prévu un corps de base équipé d’un surmatelas et la partie extractible à son état rentré est dans ou sous le corps de base. Ainsi, les utilisateurs auront le choix de dormir dans le premier ou le second sens de la position couchée.Advantageously, there is provided a basic body equipped with a mattress topper and the extractable part in its retracted state is in or under the basic body. Thus, users will have the choice of sleeping in the first or second direction of the lying position.
De façon avantageuse, le corps de base comporte des rallonges pour charges lourdes et la partie extractible est fixée de manière extractible aux rallonges pour charges lourdes. Cela garantit une très grande solidité. Cela évite un léger fléchissement de la partie de tête de lit vers le bas, pendant toute la durée de vie de l’installation.Advantageously, the base body has heavy-duty extensions and the extractable part is removable attached to the heavy-duty extensions. This guarantees a very high solidity. This prevents the headboard part from flexing slightly downwards for the life of the installation.
De façon avantageuse, il est prévu un matelas pliant et ce matelas pliant se place pour dormir dans la première direction sur le surmatelas du corps de base suivant le premier sens de la position couchée et le matelas pliant, pour dormir dans le second sens de la position couchée, est appliqué à l’état replié au moins essentiellement sur la partie extractible lorsque cette partie extractible est déployée. Ainsi, le matelas pliant crée avantageusement un support souple pour la tête sans nécessiter de partie de matelas supplémentaire qui, le cas échéant, devrait pouvoir se ranger.Advantageously, a folding mattress is provided and this folding mattress is placed to sleep in the first direction on the mattress topper of the base body according to the first direction of the lying position and the folding mattress, to sleep in the second direction of the lying position, is applied in the folded state at least essentially on the extractable part when this extractable part is deployed. Thus, the folding mattress advantageously creates a flexible support for the head without requiring an additional mattress part which, if necessary, should be able to be stored.
De façon avantageuse, il est prévu un autre matelas qui peut se placer sur le surmatelas et le matelas pliant, pour dormir dans le premier sens de la position couchée, et qui se place sur l’autre matelas déjà installé sur le surmatelas du corps de base suivant le premier sens de la position couchée. L’autre matelas et le matelas pliant, placé à côté à l’état plié, constituent ainsi une surface commune de matelas lorsque la partie extractible est déployée et si les utilisateurs souhaitent dormir dans le second sens de la position couchée. Au cas contraire, pour dormir dans le premier sens de la position couchée, le matelas pliant et l’autre matelas qui se superposent peuvent servir globalement d’appui lorsque la partie extractible est rentrée et si les utilisateurs souhaitent dormir dans le premier sens de la position couchée.Advantageously, there is provided another mattress which can be placed on the mattress topper and the folding mattress, to sleep in the first direction of the lying position, and which is placed on the other mattress already installed on the mattress topper of the body of base following the first direction of the lying position. The other mattress and the folding mattress, placed next to it in the folded state, thus constitute a common mattress surface when the extractable part is deployed and if the users wish to sleep in the second direction of the lying position. Otherwise, to sleep in the first direction of the lying position, the folding mattress and the other mattress which are superimposed can be used globally as a support when the extractable part is retracted and if the users wish to sleep in the first direction of the lying position.
De façon avantageuse, le corps de base comporte au moins un élément de soulèvement qui remonte verticalement à côté du surmatelas et l’élément de soulèvement est prévu sur le grand côté du corps de base, à côté de cette partie extractible d’où s’extrait la partie extractible.Advantageously, the base body comprises at least one lifting element which rises vertically next to the mattress topper and the lifting element is provided on the large side of the base body, next to this extractable part from which extracts the extractable part.
De façon avantageuse, le corps de base comporte au moins un autre élément de soulèvement qui remonte verticalement à côté du surmatelas et l’autre élément de soulèvement est prévu à côté de la partie extractible, sur le grand côté du corps de base d’où s’extrait la partie extractible, à côté de cette partie extractible ; la partie extractible se situe ainsi entre l’élément de soulèvement et l’autre élément de soulèvement. Cela permet de réaliser une installation de soulèvement avantageuse, permettant de soulever et d’abaisser le corps de base.Advantageously, the base body comprises at least one other lifting element which rises vertically next to the mattress topper and the other lifting element is provided next to the extractable part, on the large side of the base body from which the extractable part is extracted, next to this extractable part; the extractable part is thus located between the lifting element and the other lifting element. This makes it possible to realize an advantageous lifting installation, allowing the base body to be raised and lowered.
De façon avantageuse, la partie extractible comporte un panneau de finition orienté au moins sensiblement dans la direction verticale. Cela peut être avantageux en combinaison avec l’élément de délimitation en forme de plaque. Il est également avantageux que le panneau de finition orienté au moins sensiblement dans la direction verticale, comporte un élément de délimitation allongé qui remonte verticalement à partir du panneau de finition. On évite ainsi que des objets placés sur l’installation de couchage ne risquent de tomber ou de tomber en roulant. Cela permet d’utiliser l’installation de couchage en particulier lorsqu’il n’est pas utilisé pour dormir, de façon avantageuse pour ranger des objets.Advantageously, the extractable part comprises a finishing panel oriented at least substantially in the vertical direction. This can be advantageous in combination with the plate-like boundary element. It is also advantageous for the finishing panel, oriented at least substantially in the vertical direction, to comprise an elongated delimiting element which rises vertically from the finishing panel. This prevents objects placed on the sleeping facility from falling or falling while driving. This makes it possible to use the sleeping facility especially when it is not used for sleeping, advantageously for storing objects.
Il est avantageux que le panneau de finition orienté au moins sensiblement dans la direction verticale comporte au moins un autre élément de délimitation, allongé, qui remonte verticalement du panneau de finition et cet élément de délimitation allongé et l’autre élément de délimitation allongé soient prévus sur les côtés opposés du panneau de finition d’orientation verticale. On peut ainsi mieux éviter la chute d’objets qui roulent.It is advantageous that the finishing panel oriented at least substantially in the vertical direction comprises at least one other elongated delimiting element which rises vertically from the finishing panel and this elongated delimiting element and the other elongated delimiting element are provided on opposite sides of the vertically oriented finishing panel. This helps prevent falling rolling objects.
De manière avantageuse, l’installation de couchage considérée dans la direction de circulation est situé dans la région centrale du véhicule de loisir. Cela permet de placer l’installation de couchage, notamment dans un camping-car, dans la zone derrière le conducteur et le passager.Advantageously, the sleeping facility considered in the direction of travel is located in the central region of the leisure vehicle. This makes it possible to place the sleeping facility, especially in a motorhome, in the area behind the driver and passenger.
De façon avantageuse, l’installation de couchage se trouve au-dessus d’un élément de siège, notamment d’une banquette ou d’un groupe de sièges, ce qui permet ainsi une utilisation appropriée de la place disponible.Advantageously, the sleeping facility is located above a seat element, in particular a bench or a group of seats, which thus allows appropriate use of the available space.
La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide d’un exemple d’installation de couchage représentée dans les dessins annexés dans lesquels :The present invention will be described below in more detail using an example of a coating installation shown in the accompanying drawings in which:
DESCRIPTION DE MODES DE REALISATION DE L’INVENTIONDESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION
Les figures 1 à 5 montrent une installation de couchage 1 pour un véhicule de loisir, notamment un camping-car et/ou une caravane correspondant à un exemple de réalisation de l’invention selon une représentation en perspective, schématique, partielle. L’installation de couchage 1 peut être notamment réalisée sous la forme d’un lit relevable 1 ; l’installation de couchage comporte à cet effet également d’autres éléments. En particulier, il est prévu une installation de réglage facilitant le soulèvement et l’abaissement.Figures 1 to 5 show a sleeping facility 1 for a leisure vehicle, in particular a motor home and / or a caravan corresponding to an embodiment of the invention according to a representation in perspective, schematic, partial. The sleeping facility 1 can in particular be made in the form of a pull-up bed 1; the sleeping facility also includes other elements for this purpose. In particular, an adjustment facility is provided to facilitate lifting and lowering.
L’installation de couchage 1 considérée dans la direction de circulation se trouve dans la zone centrale du véhicule. A titre d’exemple, l’installation de couchage 1 peut être dans une zone derrière le conducteur et le passager. Par exemple, l’installation de couchage 1 est au-dessus d’un élément de siège, notamment d’une banquette ou d’un groupe de sièges.Sleeping facility 1 viewed in the direction of travel is located in the central area of the vehicle. By way of example, sleeping facility 1 may be in an area behind the driver and passenger. For example, sleeping facility 1 is above a seating element, such as a bench seat or a seating group.
L’installation de couchage1 comporte une surface de couchage 2 orientée dans un premier sens de la position couchée 3. Il est prévu en outre une partie extractible 5 qui s’extrait dans le second sens de la position couchée 4 qui est au moins pratiquement perpendiculaire au premier sens de la position couchée 3. A l’état déployé de la partie extractible 5, la surface de couchage 2 est alors étendue grâce à la partie extractible 5 pour le couchage dans le second sens de la position couchée 4. Dans cet exemple de réalisation, la partie extractible 5 comporte une partie de tête de lit 5.The sleeping installation 1 comprises a sleeping surface 2 oriented in a first direction of the lying position 3. There is also provided an extractable part 5 which is extracted in the second direction of the lying position 4 which is at least practically perpendicular in the first direction of the lying position 3. In the extended state of the extractable part 5, the lying surface 2 is then extended thanks to the extractable part 5 for sleeping in the second direction of the lying position 4. In this example embodiment, the extractable part 5 comprises a headboard part 5.
L’installation de couchage 1 comporte un corps de base 6 muni d’un surmatelas 7. Comme représentée aux figures 1 et 2, la partie extractible 5 est représentée à l’état déployé ou d’un corps de base 6 à l’état rétracté. Le corps du corps de base 6 comporte à cet effet des rallonges pour charges lourdes 8. La partie extractible 5 est fixée de manière extractible aux rallonges pour charges lourdes 8.The sleeping facility 1 comprises a base body 6 provided with a mattress topper 7. As shown in Figures 1 and 2, the extractable part 5 is shown in the deployed state or a base body 6 in the state retracted. The body of the base body 6 has heavy-duty extensions 8 for this purpose. The pull-out part 5 is attached to the heavy-duty extensions 8 in a removable manner.
L’installation de couchage 1 est équipée d’un matelas pliant 9 et d’un autre matelas 10. Le matelas pliant 9 est prévu pour dormir dans le premier sens de la position couchée 3 sur le surmatelas 7 du corps de base 6 le long du premier sens de la position couchée 3. En outre, le matelas pliant 9 peut être posé à l’état replié sur la tablette extractible 5 pour dormir dans le second sens de la position couchée 4 (
L’autre matelas 10 se place sur le surmatelas 7 et peut y rester même pendant une transformation. Pour une transformation, sur les deux matelas 9, 10, il suffit de déplacer le matelas pliant 9 et de le manipuler car le matelas pliant 9 repose pour dormir dans le premier sens de la position couchée 3 sur l’autre matelas 10 qui repose sur le surmatelas 7 du corps de base 6 et est plié pour dormir dans le second sens de la position couchée 4, à l’état replié sur la partie extractible 5.The other mattress 10 is placed on the mattress topper 7 and can remain there even during a transformation. For a transformation, on the two mattresses 9, 10, it suffices to move the folding mattress 9 and to manipulate it because the folding mattress 9 rests to sleep in the first direction of the lying position 3 on the other mattress 10 which rests on the mattress topper 7 of the base body 6 and is folded for sleeping in the second direction from the lying position 4, in the folded state on the extractable part 5.
Le corps de base 6 comporte un élément de levage 11 sur un grand côté 12 et un autre élément de levage 13 sur le grand côté 12 identique à celui du présent exemple de réalisation. Les éléments de levage 11, 13 s’étendent dans la direction verticale à côté du surmatelas 7. Les éléments de levage 11, 13 sont écartés l’un de l’autre pour que la partie extractible 5 puisse remonter entre les éléments de levage 11, 13. Le corps de base 6 peut alors être soulevé (figures 1 et 2) ou abaissé (
La partie extractible 5 comporte un panneau de finition 14 orienté verticalement et muni d’un élément de délimitation 15 allongé et d’un autre élément de délimitation 16, allongé qui remonte verticalement à partir du panneau de finition 14. Les éléments de délimitation 15, 16 allongés sont prévus sur les côtés 17, 18 opposés du panneau de finition 14 orientés verticalement en étant installés sur le panneau de finition 14 d’orientation verticale.The extractable part 5 comprises a finishing panel 14 oriented vertically and provided with an elongated delimiting element 15 and another elongated delimiting element 16 which rises vertically from the finishing panel 14. The delimiting elements 15, 16 elongates are provided on opposite sides 17, 18 of the vertically oriented trim panel 14 being installed on the vertically oriented trim panel 14.
NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUXNOMENCLATURE OF THE MAIN ELEMENTS
1 Installation de couchage1 sleeping facility
2 Surface de couchage2 lying surface
3 Premier sens de la position couchée3 First sense of lying down
4 Second sens de la position couchée4 Second sense of lying down
5 Partie extractible/partie de tête de lit5 Extractable part/headboard part
6 Corps de base6 Base body
7 Surmatelas7 Mattress Toppers
8 Rallonge pour charges lourdes8 Extension for heavy loads
9 Matelas pliant9 Folding mattress
10 Autre matelas10 Other mattress
11 Elément de levage11 Lifting element
12 Grand côté du corps de base12 Large side of base body
13 Autre élément de levage13 Other lifting element
14 Panneau de finition14 Finishing panel
15 Elément de délimitation allongé15 Elongated boundary element
16 Autre élément de délimitation allongé16 Other elongated boundary element
17 Côté opposé17 Opposite side
18 Côté opposé18 Opposite side
Claims (14)
installation caractérisée en ce que
elle comporte au moins une partie extractible (5),
cette partie extractible (5) pouvant être étendue dans un second sens de la position couchée (4) qui est au moins sensiblement perpendiculaire au premier sens de la position couchée (3), et
la surface de couchage (2) à l’état déployé de la partie extractible (5) est agrandie par la partie extractible (5) pour un couchage dans le second sens de la position couchée (4).Sleeping installation (1) in particular a retractable bed for a leisure vehicle in particular a camper van and/or a caravan comprising at least one sleeping surface (2) oriented in a first direction of the lying position (3),
installation characterized in that
it comprises at least one extractable part (5),
this extractable part (5) being extendable in a second direction of the lying position (4) which is at least substantially perpendicular to the first direction of the lying position (3), and
the lying surface (2) in the extended state of the extractable part (5) is enlarged by the extractable part (5) for lying in the second direction of the lying position (4).
caractérisée en ce que
la partie extractible (5) est une partie de tête de lit (5).Sleeping installation according to claim 1,
characterized in that
the extractable part (5) is a headboard part (5).
caractérisée en ce qu’elle comporte
un corps de base (6) sur lequel est réalisée un surmatelas (7), et
à l’état rétracté la partie extractible (5) est rentrée dans ou sous le corps de base (6).Sleeping installation according to claim 1 or 2,
characterized in that it comprises
a base body (6) on which a mattress topper (7) is formed, and
in the retracted state the extractable part (5) is retracted into or under the base body (6).
caractérisée en ce que
le corps de base (6) comporte des rallonges pour charges lourdes (8), et
la partie extractible (5) est fixée aux rallonges extractibles pour charges lourdes (8).Sleeping installation according to claim 3,
characterized in that
the base body (6) has heavy-duty extensions (8), and
the extractable part (5) is fixed to the extractable extensions for heavy loads (8).
caractérisée en ce qu’elle comprend
un matelas pliant (9),
le matelas pliant (9) étant déployé pour dormir dans le premier sens de la position couchée (3) sur le surmatelas (7) du corps de base (6) le long du premier sens de la position couchée (3), et
le matelas pliant (9) étant déployé pour dormir dans le second sens de la position couchée (4), pour être appliqué au moins pratiquement sur la partie extensible (5), à l’état replié, lorsque la partie extractible (5) est déployée.Sleeping installation according to claim 3 or 4,
characterized in that it comprises
a folding mattress (9),
the folding mattress (9) being deployed for sleeping in the first lying direction (3) on the mattress topper (7) of the base body (6) along the first lying direction (3), and
the collapsible mattress (9) being deployed for sleeping in the second direction of the lying position (4), to be applied at least practically on the extendable part (5), in the folded state, when the extractable part (5) is deployed.
caractérisée en ce qu’elle comprend
un autre matelas (10) qui se place sur le surmatelas (7), et
le matelas pliant (9) étant placé pour dormir dans le premier sens de la position couchée (3) sur l’autre matelas (10) appliqué sur le surmatelas (7) du corps de base (6) suivant le premier sens de la position couchée (3).Sleeping installation according to claim 5,
characterized in that it comprises
another mattress (10) which is placed on the mattress topper (7), and
the folding mattress (9) being placed for sleeping in the first direction of the lying position (3) on the other mattress (10) applied to the mattress topper (7) of the base body (6) according to the first direction of the position lying down (3).
caractérisée en ce que
le corps de base (6) comporte au moins un élément de levage (11) qui est situé verticalement à côté du surmatelas (7), et
l’élément de levage (11) est prévu sur un grand côté (12) du corps de base (6), à côté de cette partie extractible (5) là où la partie extractible (5) se déploie.Sleeping installation according to one of Claims 3 to 6,
characterized in that
the base body (6) has at least one lifting element (11) which is located vertically next to the mattress topper (7), and
the lifting element (11) is provided on a large side (12) of the base body (6), next to this extractable part (5) where the extractable part (5) extends.
caractérisée en ce que
le corps de base (6) comporte au moins un autre élément de levage (13) qui s’étend verticalement à côté du surmatelas (7), et
cet autre élément de levage (13) est extractible sur le grand côté (12) du corps de base (6), d’où la partie extractible (5) se déploie, à côté de la partie extractible (5),
la partie extractible (5) se déployant entre l’élément de levage (11) et l’autre élément de levage (13).Sleeping installation according to claim 7,
characterized in that
the base body (6) has at least one further lifting element (13) which extends vertically next to the mattress topper (7), and
this other lifting element (13) is extractable on the large side (12) of the base body (6), from which the extractable part (5) unfolds, next to the extractable part (5),
the extractable part (5) extending between the lifting element (11) and the other lifting element (13).
caractérisée en ce que
la partie extractible (5) comporte un panneau de finition (14) orienté au moins pratiquement verticalement.Sleeping installation according to one of Claims 1 to 8,
characterized in that
the extractable part (5) comprises a finishing panel (14) oriented at least practically vertically.
caractérisée en ce que
le panneau de finition (14) orienté au moins pratiquement verticalement, comporte un élément de délimitation (15) allongé, qui s’étend verticalement vers le haut à partir de la panneau de finition (14).Sleeping installation according to claim 9,
characterized in that
the at least substantially vertically oriented trim panel (14) has an elongated boundary member (15) extending vertically upward from the trim panel (14).
caractérisée en ce que
le panneau de finition (14) orienté au moins sensiblement verticalement, comporte au moins un autre élément de délimitation (16), allongé, qui remonte verticalement à partir du panneau de finition (14),
l’élément de délimitation (15), allongé et l’autre élément de délimitation allongé (16) sont prévus sur les côtés opposés (17, 18) du panneau de finition (14) orienté verticalement en étant montés sur ce panneau de finition (14) orienté verticalement.Sleeping installation according to claim 10,
characterized in that
the finishing panel (14) oriented at least substantially vertically, comprises at least one other elongated delimiting element (16), which rises vertically from the finishing panel (14),
the elongated boundary member (15) and the other elongated boundary member (16) are provided on opposite sides (17, 18) of the trim panel (14) oriented vertically by being mounted on the trim panel ( 14) oriented vertically.
caractérisé en ce que
l’installation de couchage (1) se situe dans une zone centrale considérée dans la direction de circulation du véhicule.Leisure vehicle according to claim 12,
characterized in that
the sleeping facility (1) is located in a central zone considered in the direction of movement of the vehicle.
caractérisé en ce que
l’installation de couchage (1) est prévue au-dessus d’au moins un élément de siège, notamment une banquette ou un groupe de sièges.Leisure vehicle according to claim 13,
characterized in that
the sleeping facility (1) is provided above at least one seat element, in particular a bench seat or a group of seats.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102021115245.3A DE102021115245A1 (en) | 2021-06-13 | 2021-06-13 | Sleeping device, in particular a fold-down bed, for a leisure vehicle and leisure vehicle |
| DE102021115245.3 | 2021-06-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3123838A1 true FR3123838A1 (en) | 2022-12-16 |
Family
ID=84192729
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2205683A Pending FR3123838A1 (en) | 2021-06-13 | 2022-06-13 | Sleeping installation, in particular lift-up bed for a leisure vehicle and vehicle so equipped |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102021115245A1 (en) |
| FR (1) | FR3123838A1 (en) |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8103431U1 (en) | 1981-02-10 | 1981-08-13 | Tabbert Wohnwagenwerke Gmbh, 8730 Bad Kissingen | Caravan, mobile home or the like. |
-
2021
- 2021-06-13 DE DE102021115245.3A patent/DE102021115245A1/en active Pending
-
2022
- 2022-06-13 FR FR2205683A patent/FR3123838A1/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102021115245A1 (en) | 2022-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2154068B1 (en) | Secured layout of armrest for seats positioned at an angle, seat and set of two seats fitted with such a layout | |
| FR2891214A1 (en) | Vehicle`s row of seats for passenger, has head rest including retaining part arranged over top side of back rest, contact part that extends from retaining part toward front and bottom, and support bars that run into retaining part | |
| FR2575426A1 (en) | REAR SEAT CUSHION FOR MOTOR VEHICLE, WHICH CAN PIVOTE IN A WAY TO CREATE A STORAGE SPACE | |
| FR2536349A1 (en) | Adjustable floor seat for motor vehicles. | |
| FR2854109A1 (en) | VEHICLE SEAT ARRANGEMENT | |
| FR3123838A1 (en) | Sleeping installation, in particular lift-up bed for a leisure vehicle and vehicle so equipped | |
| EP3197722A1 (en) | Arrangement of a floor inside a luggage compartment of a motor vehicle comprising retractable seats | |
| EP2397367A1 (en) | Space organiser for a vehicle | |
| FR2740405A1 (en) | AUXILIARY SEAT | |
| FR2604958A1 (en) | Motor vehicle with three rows of seats | |
| FR2693156A1 (en) | Seating arrangements in the passenger compartment of vehicle - has seat backs, which fold towards front, to form extended load platform | |
| FR3123605A1 (en) | Leisure vehicle bedding arrangement and vehicle so equipped | |
| WO2013050719A1 (en) | Stowable seat and kinematics of said seat | |
| FR2960491A1 (en) | Seat e.g. front driver seat, for e.g. boot of motor vehicle, has backrest whose edge forms flange that is projected with respect to average plane of rear face of backrest and oriented toward top of vehicle when backrest is folded | |
| EP0238770B1 (en) | Seat with a tilting back, especially a rear seat of a motor car | |
| FR3061679B1 (en) | BACKREST BACKREST OF MOTOR VEHICLE HAVING A RIGIDIFICATION PLATE. | |
| FR2972151A1 (en) | Motor vehicle e.g. microvan, has passenger compartment modulated by movement of front row of seats and/or rear row seats and/or storage case, where length of deployment zone is equal to width of storage case | |
| FR2829976A1 (en) | Fold down shelf for automobile seat is fixed by frame to rear of vehicle seat | |
| FR2945489A1 (en) | Seat assembly for vehicle i.e. motor vehicle, has carpet whose front panel comprises covering liner covering dorsal face of backrest of seat of vehicle, where carpet covers space between bottom of backrest and floor of boot of vehicle | |
| FR2858953A1 (en) | Backrest unfolding arrangement for motor vehicle e.g. van, has pair of removable and independent lateral intermediate seats and pair of non-removable independent lateral back seats, where back seats are pressed flat on floor pan | |
| FR2962952A1 (en) | Luggage compartment mat for vehicle, has returnable rectangular rigid panel occupying different configurations and retaining unit retaining portion in raised position, where portion of panel is raised at portion end in one of configurations | |
| FR2853286A1 (en) | Vehicles interior arrangement, has one rotating unit rotating seat towards front to bring seat in horizontal backward position and another rotating unit rotating backrest towards front to occupy horizontal position by backrest | |
| FR2891210A1 (en) | Rear seat lifting assisting device for motor vehicle, has spring with part projected from crosspiece and prestressingly supported on floor in horizontal position of base for exerting pivoting force on base at vertical lifted position | |
| FR3123855A1 (en) | Motor vehicle with at least three rows of seats and incorporating curtain-type side airbags | |
| FR3137624A1 (en) | SIDE SEAT FACILITATING ACCESS TO A CENTRAL SEAT, FOR A VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |