FR3122872A1 - Double-lid waste collection bin with improved lid retainer - Google Patents
Double-lid waste collection bin with improved lid retainer Download PDFInfo
- Publication number
- FR3122872A1 FR3122872A1 FR2105002A FR2105002A FR3122872A1 FR 3122872 A1 FR3122872 A1 FR 3122872A1 FR 2105002 A FR2105002 A FR 2105002A FR 2105002 A FR2105002 A FR 2105002A FR 3122872 A1 FR3122872 A1 FR 3122872A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- rotation
- retaining lug
- collection
- bin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002699 waste material Substances 0.000 title claims abstract description 27
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 8
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 claims description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 17
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/0033—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
- B65F1/004—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles the receptacles being divided in compartments by partitions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/16—Lids or covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
- B65F2001/1661—Constructional features of lids or covers relating to noise reduction, e.g. during opening or closing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Refuse Receptacles (AREA)
Abstract
L’invention concerne un bac (10) pour la collecte de déchets comprenant une cuve (12) et un premier couvercle (14) apte à passer d’une position ouverte à une position fermée par rotation autour d’un axe de rotation (30). L’axe de rotation (30) étant porté par un premier palier (31). Le bac (10) comprend en outre un premier ergot de retenue (40) faisant saillie à partir du premier palier (31) en direction du premier couvercle (14) de sorte que, lors de la rotation du premier couvercle (14) autour de l’axe de rotation (30) pour passer de la position fermée à la position ouverte, la surface externe du premier couvercle (14) coopère avec l’ergot de retenue (40) qui constitue un point dur pouvant être franchi par la surface externe dudit premier couvercle (14), par déformation élastique de l’ergot de retenue (40) dudit premier couvercle (14). Figure pour l’abrégé : figure 1The invention relates to a bin (10) for collecting waste comprising a tank (12) and a first lid (14) able to pass from an open position to a closed position by rotation around an axis of rotation (30 ). The axis of rotation (30) being carried by a first bearing (31). The tray (10) further comprises a first retaining lug (40) projecting from the first bearing (31) in the direction of the first cover (14) so that, when the first cover (14) is rotated around the axis of rotation (30) to pass from the closed position to the open position, the outer surface of the first cover (14) cooperates with the retaining lug (40) which constitutes a hard point which can be crossed by the outer surface said first cover (14), by elastic deformation of the retaining pin (40) of said first cover (14). Figure for abstract: Figure 1
Description
L’invention concerne les bacs pour la collecte des déchets, en particulier les bacs destinés à faciliter leur tri.The invention relates to bins for collecting waste, in particular bins intended to facilitate their sorting.
Les couvercles de bacs de collectes de déchets étant réalisés en matière plastique, ils sont assez légers et il arrive qu’ils soient soulevés de manière fortuite sous l’effet du vent par exemple. Ainsi, en heurtant le bord du bac en retombant en position fermée, ils génèrent un bruit déplaisant pour les utilisateurs.As the lids of waste collection bins are made of plastic, they are quite light and sometimes they are accidentally lifted under the effect of the wind, for example. Thus, by hitting the edge of the container when falling back into the closed position, they generate an unpleasant noise for users.
Pour remédier à ce problème, il est connu de prévoir des butées en caoutchouc sur le rebord du bac de sorte à atténuer le bruit lorsque les couvercles les heurtent. Cependant, ceci ne fait que de remédier au bruit et non à ce qui le cause, à savoir le soulèvement intempestif des couvercles.To remedy this problem, it is known to provide rubber stops on the rim of the container so as to attenuate the noise when the lids hit them. However, this only remedies the noise and not what causes it, namely the untimely lifting of the lids.
Une autre solution connue constitue à alourdir les couvercles afin qu’ils ne se soulèvent pas sous l’effet du vent, mais cette solution est plus coûteuse du fait de l’ajout de matériau supplémentaire et peu pratique pour l’utilisateur qui doit exercer un effet important pour soulever les couvercles. De plus, si les couvercles sont malgré ce poids supplémentaire finalement soulevés par le vent, leur chute est plus bruyante encore que celle d’un couvercle plus léger.Another known solution consists in making the lids heavier so that they do not rise under the effect of the wind, but this solution is more expensive due to the addition of additional material and impractical for the user who has to exert a strong effect to lift the lids. Moreover, if the lids are, despite this additional weight, finally lifted by the wind, their fall is even noisier than that of a lighter lid.
Une autre solution proposée par l’état de la technique, notamment d'après le document AU2017201035 consiste en l’utilisation d’une bride, indépendante du bac de collecte, venant relier le couvercle au rebord de la cuve de sorte à prévenir l’ouverture du couvercle. Ce dispositif présente également de nombreux inconvénients car du fait de sa forme particulière il est coûteux à réaliser. De plus, s’agissant d’une pièce indépendante, la logistique d’approvisionnement des bacs s’en voit complexifiée. Enfin, son utilisation nécessite une opération manuelle par l’utilisateur, qui risque également de le perdre ou d’oublier de la mettre en place.Another solution proposed by the state of the art, in particular according to the document AU2017201035 consists of the use of a flange, independent of the collection tank, connecting the lid to the edge of the tank so as to prevent the lid opening. This device also has many drawbacks because, due to its particular shape, it is expensive to produce. In addition, as it is an independent part, the logistics of supplying the bins is made more complex. Finally, its use requires a manual operation by the user, who also risks losing it or forgetting to put it in place.
Enfin, une autre solution proposée par l’état de la technique, notamment d'après le document FR 3 098 802, consiste à utiliser un bac pour la collecte de déchets comprenant une cuve munie d’une paroi de séparation délimitant un premier et un second espace de stockage des déchets distincts respectivement recours par un premier et un second couvercle pivotant par rotation autour d’un axe commun de rotation situé à l’aplomb de la paroi de séparation. Chaque couvercle comprend respectivement, à un de ses bords libres, une première et une seconde jupe de chevauchement chevauchant l’axe de rotation. Les jupes de chevauchement se chevauchent en étant prolongées par un bord tombé et l’une d’entre elles comprend une arête de retenue configurée de sorte que, lors de la rotation d’un des couvercles, un bord tombé coopère avec l’arête de retenue qui constitue un point dur pouvant être franchi par le bord tombé par déformation élastique du bord tombé. Grâce à la coopération entre l’élément de retenue du premier couvercle et le bord tombé du second couvercle et le fait que l’élément de retenue constitue un point dur pouvant être franchi par le bord tombé par déformation élastique du bord tombé, il est nécessaire d’exercer un couple relativement important pour ouvrir le premier et/ou le second couvercle d’un angle important, qui est trop élevé pour être exercé sous le simple effet du vent.Finally, another solution proposed by the state of the art, in particular according to document FR 3 098 802, consists in using a container for the collection of waste comprising a tank provided with a separating wall delimiting a first and a second separate waste storage space respectively accessed by a first and a second lid pivoting by rotation about a common axis of rotation located directly above the dividing wall. Each cover comprises respectively, at one of its free edges, a first and a second overlapping skirt overlapping the axis of rotation. The overlapping skirts overlap by being extended by a flange and one of them comprises a retaining ridge configured so that, during rotation of one of the covers, a flange cooperates with the ridge of restraint which constitutes a hard point which can be crossed by the flanged edge by elastic deformation of the flanged edge. Thanks to the cooperation between the retaining element of the first lid and the flanged edge of the second lid and the fact that the retaining element constitutes a hard point which can be crossed by the flanged edge by elastic deformation of the flanged edge, it is necessary to exert a relatively large torque to open the first and/or the second cover from a large angle, which is too high to be exerted under the simple effect of the wind.
Ainsi le bac proposé par FR 3 098 802 permet de limiter le débattement des couvercles sous l’effet du vent tout en permettant à l’utilisateur de continuer à les ouvrir facilement. Cependant, le dimensionnement des jupes de chevauchement, notamment à distance du palier de l’axe de rotation des couvercles est rarement constant, car l’impact des jeux et des dispersions y est important. De ce fait, le point dur constitué par l’élément de retenue et le bord tombé d’une et ses propriétés ne sont pas parfaitement reproductibles d’un bac à l’autre, ce qui a pour conséquence que certains d’entre eux peuvent être moins efficaces dans la résolution du problème ci-dessus.Thus the container proposed by FR 3 098 802 makes it possible to limit the movement of the lids under the effect of the wind while allowing the user to continue to open them easily. However, the dimensioning of the overlapping skirts, in particular at a distance from the bearing of the axis of rotation of the covers, is rarely constant, because the impact of clearances and dispersions is significant there. As a result, the hard point constituted by the retaining element and the flange of a tank and its properties are not perfectly reproducible from one container to another, which has the consequence that some of them may be less effective in solving the above problem.
L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un bac de collecte de déchets permettant de limiter le débattement des couvercles d’un bac de collecte tel que défini ci-dessus sous l’effet du vent et limiter le bruit résultant de la chute des couvercles sur le rebord du bac qui puisse être reproduit de façon industrielle sans variation de performances entre les bacs.The object of the invention is in particular to remedy this drawback by proposing a waste collection bin making it possible to limit the movement of the lids of a collection bin as defined above under the effect of the wind and limiting the resulting noise. the fall of the lids on the edge of the container which can be reproduced in an industrial manner without variation in performance between the containers.
A cet effet l’invention a pour objet un bac pour la collecte de déchets comprenant une cuve et un premier couvercle apte à passer d’une position ouverte à une position fermée par rotation autour d’un axe de rotation, l’axe de rotation étant porté par un premier palier,To this end, the subject of the invention is a bin for the collection of waste comprising a tank and a first lid able to pass from an open position to a closed position by rotation about an axis of rotation, the axis of rotation being carried by a first bearing,
caractérisé en ce qu’ilcomprend en outre un premier ergot de retenue faisant saillie à partir du premier palier en direction du premier couvercle de sorte que, lors de la rotation du premier couvercle autour de l’axe de rotation pour passer de la position fermée à la position ouverte, la surface externe du premier couvercle coopère avec l’ergot de retenue qui constitue un point dur pouvant être franchi par le premier couvercle, par déformation élastique de l’ergot de retenue et/ou dudit premier couvercle. characterized in that itfurther comprises a first retaining lug protruding from the first bearing in the direction of the first lid so that, during the rotation of the first lid around the axis of rotation to pass from the closed position to the open position, the outer surface of the first lid cooperates with the retaining lug which constitutes a hard point which can be crossed by the first cover, by elastic deformation of the retaining lug and/or of said first cover.
Grâce à la présence d’un ergot de retenue devant être franchi par le premier couvercle par déformation élastique de l’ergot de retenue et/ou dudit premier couvercle, il est nécessaire d’exercer un couple relativement important pour ouvrir le premier couvercle d’un angle important, qui est trop élevé pour être exercé sous le simple effet du vent. En revanche, un utilisateur voulant ouvrir le premier couvercle parviendra sans mal à exercer le couple nécessaire permettant de franchir le point dur constitué par l’ergot de retenue, grâce au bras de levier important entre l’extrémité du couvercle saisie par l’utilisateur et l’axe de rotation du couvercle. Ainsi le débattement des couvercles sous l’effet du vent est fortement limité tout en permettant à l’utilisateur de continuer à les ouvrir facilement, réduisant de manière importante le bruit résultant de la chute des couvercles sur le rebord du bac.Thanks to the presence of a retaining lug to be crossed by the first cover by elastic deformation of the retaining lug and/or of said first cover, it is necessary to exert a relatively large torque to open the first cover from a significant angle, which is too high to be exercised under the simple effect of the wind. On the other hand, a user wishing to open the first cover will easily be able to exert the torque necessary to overcome the hard point constituted by the retaining lug, thanks to the significant lever arm between the end of the cover gripped by the user and the axis of rotation of the lid. Thus the movement of the lids under the effect of the wind is greatly limited while allowing the user to continue to open them easily, significantly reducing the noise resulting from the fall of the lids on the edge of the container.
Par ailleurs, le fait que l’ergot de retenue fasse saillie à partir du premier palier en direction du premier couvercle permet de s’assurer que ses propriétés sont aisément reproductibles d’un bac à l’autre, car la zone du palier est une zone peu affectée par les variations de jeux. Il n’y a donc pas de variation de performances dans la prévention de l’ouverture du couvercle d’un bac à l’autre.Furthermore, the fact that the retaining lug protrudes from the first bearing in the direction of the first cover makes it possible to ensure that its properties are easily reproducible from one tank to another, because the bearing area is an area little affected by clearance variations. There is therefore no variation in performance in preventing the lid from opening from one bin to another.
Afin de rendre l’ouverture du couvercle aisée pour l’utilisateur, l’ergot de retenue comprend une première pente à contour courbe et continu devant être franchie par le premier couvercle pour qu’il puisse passer de la position fermée à la position ouverte. Le fait que la première pente ait un contour courbe et continu permet un franchissement du point dur constitué par l’ergot de retenue sans devoir exercer un effort trop important pour l’utilisateur.In order to make the opening of the cover easy for the user, the retaining lug comprises a first slope with a curved and continuous outline which must be crossed by the first cover so that it can pass from the closed position to the open position. The fact that the first slope has a curved and continuous contour allows the hard point formed by the retaining lug to be crossed without having to exert too much effort for the user.
Afin de s’assurer que le couvercle puisse se refermer en repassant de l’autre côté de l’ergot de retenue sous l’effet de la gravité, l’ergot de retenue comprend une seconde pente à contour courbe et continu devant être franchie par le premier couvercle pour qu’il puisse passer de la position ouverte à la position fermée. Le fait que la seconde pente ait un contour courbe et continu permet un franchissement du point dur constitué par l’ergot de retenue sans devoir exercer un effort trop important de sorte que le seul effet de la gravité le permette. Ainsi lors de la collecte et après vidage la fermeture du couvercle se fait automatiquement. De même, après ouverture, un utilisateur peut laisser retomber le couvercle qui va se fermer seul, sans que l’utilisateur n’ait à intervenir. De plus, grâce à ce contour particulier, le couvercle est accompagné de façon continue dans son passage de la position ouverte vers la position fermée. Ainsi, le mouvement de la chute du premier couvercle est ralenti, ce qui limite le bruit lorsque le premier couvercle vient heurter les bords de la cuve.In order to ensure that the cover can be closed by returning to the other side of the retaining lug under the effect of gravity, the retaining lug comprises a second slope with a curved and continuous contour to be crossed by the first cover so that it can pass from the open position to the closed position. The fact that the second slope has a curved and continuous contour allows the hard point constituted by the retaining lug to be crossed without having to exert too great an effort so that the sole effect of gravity allows it. Thus, during collection and after emptying, the lid closes automatically. Similarly, after opening, a user can drop the lid which will close on its own, without the user having to intervene. In addition, thanks to this particular contour, the cover is accompanied continuously in its passage from the open position to the closed position. Thus, the movement of the fall of the first lid is slowed down, which limits the noise when the first lid hits the edges of the tank.
Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, les première et seconde pente sont symétriques par rapport à un plan de symétrie de l’ergot de retenue.According to a particular embodiment of the invention, the first and second slopes are symmetrical with respect to a plane of symmetry of the retaining lug.
Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, l’union des première et seconde pente forme sensiblement un demi-cercle.According to a particular embodiment of the invention, the union of the first and second slopes substantially forms a semicircle.
Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, l’ergot de retenue est sensiblement plan.According to a particular embodiment of the invention, the retaining lug is substantially planar.
Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, l’ergot de retenue fait saillie par rapport au premier palier de manière sensiblement normale à la surface externe du premier couvercle.According to a particular embodiment of the invention, the retaining lug protrudes relative to the first bearing substantially normal to the outer surface of the first cover.
De préférence, le premier couvercle et/ou l’ergot de retenue sont réalisés en matière plastique, de préférence du polyéthylène haute densité. Le polyéthylène haute densité (HDPE) est un matériau qui présente une élasticité suffisante tout en étant suffisamment résistant pour permettre la formation du point dur par déformation élastique.Preferably, the first cover and/or the retaining lug are made of plastic material, preferably high density polyethylene. High-density polyethylene (HDPE) is a material that has sufficient elasticity while being strong enough to allow the formation of the hard point by elastic deformation.
Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, l’axe de rotation est porté par un second palier à son extrémité opposée à celle reliée au premier palier, le second palier étant muni d’un second ergot de retenue. La présence d’un deuxième ergot de retenue de l’autre côté de l’axe de rotation permet de rendre le bac de collecte symétrique et permet de s’assurer encore davantage que le premier couvercle est bien maintenu en position fermée en cas de vent.According to a preferred embodiment of the invention, the axis of rotation is carried by a second bearing at its end opposite to that connected to the first bearing, the second bearing being provided with a second retaining lug. The presence of a second retaining lug on the other side of the axis of rotation makes it possible to make the collection box symmetrical and makes it even more certain that the first cover is well maintained in the closed position in the event of wind .
Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le bac comprend en outre une paroi de séparation délimitant un premier et un second espace de stockage des déchets distincts, le premier et le second espace étant respectivement munis d’un premier et d’un second couvercle, l’axe de rotation étant situé à l’aplomb de la paroi de séparation, le premier espace étant muni du premier couvercle, le second espace étant muni d’un second couvercle aptes à passer d’une position ouverte à une position fermée par rotation autour de l’axe de rotation. Ce type de bac est particulièrement adapté pour faciliter le tri des déchets, chaque espace étant dédié à la collecte d’un type de déchets. L’invention est particulièrement adaptée à ce type de bac dont les couvercles sont plus légers que les bacs ne comportant qu’un unique couvercle, plus grand que deux demi-couvercles.According to a preferred embodiment of the invention, the bin further comprises a partition wall delimiting a first and a second separate waste storage space, the first and the second space being respectively provided with a first and a second cover, the axis of rotation being located directly above the dividing wall, the first space being provided with the first cover, the second space being provided with a second cover able to pass from an open position to a position closed by rotation around the axis of rotation. This type of bin is particularly suitable for facilitating the sorting of waste, each space being dedicated to the collection of one type of waste. The invention is particularly suitable for this type of container, the lids of which are lighter than the containers comprising only a single lid, larger than two half-lids.
Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le premier palier est venu de matière avec le second couvercle.According to a preferred embodiment of the invention, the first bearing is integral with the second cover.
Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, l’ergot de retenue est configuré de sorte que, lors de la rotation du second couvercle autour de l’axe de rotation pour passer de la position fermée à la position ouverte, l’ergot de retenue coopère avec la surface externe du premier couvercle qui constitue un point dur pouvant être franchi par l’ergot de retenue, par déformation élastique de l’ergot de retenue et/ou dudit premier couvercle. Dans cette configuration, l’ergot de retenue permet non seulement d’empêcher que le premier couvercle ne soit soulevé par le vent, mais également le second couvercle.According to a preferred embodiment of the invention, the retaining lug is configured so that, when the second cover rotates around the axis of rotation to pass from the closed position to the open position, the lug retainer cooperates with the outer surface of the first cover which constitutes a hard point which can be crossed by the retaining lug, by elastic deformation of the retaining lug and/or of said first cover. In this configuration, the retaining lug not only prevents the first cover from being lifted by the wind, but also the second cover.
Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, chaque couvercle comprend respectivement, à un de ses bords libres, une première et une seconde jupe de chevauchement, ladite première jupe de chevauchement chevauchant ledit axe de rotation, la seconde jupe de chevauchement chevauchant la première jupe de chevauchement.According to a preferred embodiment of the invention, each cover comprises respectively, at one of its free edges, a first and a second overlapping skirt, said first overlapping skirt overlapping said axis of rotation, the second overlapping skirt overlapping the first overlap skirt.
Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le premier palier est venu de matière avec la seconde jupe de chevauchement. L’intégration de l’ergot de retenue dans le prolongement de la seconde jupe de chevauchement permet de simplifier la conception du bac, et en particulier d’adapter l’ensemble formé par les deux couvercles sur n’importe quel type de cuve.According to a preferred embodiment of the invention, the first bearing is integral with the second overlapping skirt. The integration of the retaining lug in the extension of the second overlapping skirt makes it possible to simplify the design of the tank, and in particular to adapt the assembly formed by the two lids to any type of tank.
De préférence, lesdites première et seconde jupe de chevauchement s’étendent d’un bord à l’autre de la cuve.Preferably, said first and second overlapping skirt extend from one edge of the tank to the other.
Brève description des figuresBrief description of figures
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood on reading the following description given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which:
Description détailléedetailed description
On a représenté à la
La cuve 12 présente une ouverture, de forme sensiblement carrée, sur son extrémité supérieure, selon la direction verticale. De plus, la cuve 12 comporte, sur un contour délimitant l’ouverture, une collerette de renfort 18 qui permet de renforcer mécaniquement la cuve 12, notamment pour son soulèvement lors du vidage du bac.The tank 12 has an opening, of substantially square shape, on its upper end, in the vertical direction. In addition, the tank 12 comprises, on a contour delimiting the opening, a reinforcing collar 18 which makes it possible to mechanically reinforce the tank 12, in particular for its lifting when emptying the tank.
Sur une portion de cette collerette de renfort 18, au moins une, voire deux poignées 19 fixées de façon à permettre une préhension facile du bac 10 par un opérateur. La cuve est ici essentiellement constituée de plastique, à savoir du polyéthylène, de préférence partiellement ou intégralement recyclé, mais peut, selon une variante du présent mode de réalisation, comprendre un autre matériau plastique ou du métal. La cuve 12 est issue d’un procédé de moulage par injection et est de préférence monobloc.On a portion of this reinforcing collar 18, at least one, or even two handles 19 fixed so as to allow easy gripping of the tray 10 by an operator. The tank is here essentially made of plastic, namely polyethylene, preferably partially or completely recycled, but can, according to a variant of this embodiment, comprise another plastic material or metal. The tank 12 comes from an injection molding process and is preferably one-piece.
La cuve 12 est munie, dans sa partie centrale, d’une paroi de séparation de forme sensiblement plane (non visible sur les figures). Cette paroi de séparation délimite, dans la cuve 12, deux espaces distincts de stockage de déchets (non visibles sur les figures). Les dimensions de la paroi de séparation sont adaptées pour qu’elle définisse, dans la cuve 12, deux compartiments qui ne communiquent pas l’un avec l’autre. De préférence la configuration de la paroi de séparation est également réalisée de sorte qu’un déchet introduit dans l’un des espaces de stockage ne puisse rejoindre l’autre espace de stockage, même lorsque le bac 10 est retourné, pour être par exemple vidé.The tank 12 is provided, in its central part, with a partition wall of substantially planar shape (not visible in the figures). This partition wall delimits, in the tank 12, two separate waste storage spaces (not visible in the figures). The dimensions of the partition wall are adapted so that it defines, in the tank 12, two compartments which do not communicate with each other. Preferably, the configuration of the partition wall is also made so that waste introduced into one of the storage spaces cannot reach the other storage space, even when the container 10 is turned over, for example to be emptied. .
Dans ce premier mode de réalisation de l’invention, les volumes des deux espaces de stockage de déchets ne sont équivalents. Ici, le premier espace occupe 60% du volume de la cuve 12 et le second 40%. Bien entendu, toute autre configuration est envisageable, et l’on peut positionner la paroi de séparation dans la cuve 12 ou encore de façon que l’un des espaces occupe 70% du volume de la cuve 12, et l’autre 30%, ou encore que les deux espaces soit équivalent et occupent chacun 50% du volume, etc. Les volumes respectifs des deux espaces de stockage ne sont pas des caractéristiques limitatives de l’invention.In this first embodiment of the invention, the volumes of the two waste storage spaces are not equivalent. Here, the first space occupies 60% of the volume of the tank 12 and the second 40%. Of course, any other configuration is possible, and the separation wall can be positioned in the tank 12 or even so that one of the spaces occupies 70% of the volume of the tank 12, and the other 30%, or that the two spaces are equivalent and each occupy 50% of the volume, etc. The respective volumes of the two storage spaces are not limiting characteristics of the invention.
Le premier 14 et le second couvercle 16 sont respectivement aptes à occuper une position ouverte et une position fermée. Sur toutes les figures, les couvercles 14, 16 sont en position fermée. En position fermée, les couvercles 14, 16 recouvrent l’ouverture de la cuve 12, et en position ouverte, y donnent accès. Chaque couvercle 14, 16 est destiné à recouvrir l’un des espaces de stockage délimités par la paroi de séparation.The first 14 and the second cover 16 are respectively capable of occupying an open position and a closed position. In all the figures, the covers 14, 16 are in the closed position. In the closed position, the covers 14, 16 cover the opening of the tank 12, and in the open position, give access to it. Each cover 14, 16 is intended to cover one of the storage spaces delimited by the partition wall.
Le premier couvercle 14 et/ou le second couvercle 16 peuvent être réalisés dans le même matériau que la cuve 12, à savoir être essentiellement constitués de plastique, tel que du polyéthylène haute densité. De préférence, le premier couvercle 14 et/ou le second couvercle 16 sont réalisés en matière plastique, de préférence en polyéthylène haute densité.The first cover 14 and/or the second cover 16 can be made of the same material as the tank 12, namely be essentially made of plastic, such as high density polyethylene. Preferably, the first cover 14 and/or the second cover 16 are made of plastic material, preferably of high density polyethylene.
Le premier 14 et le second couvercle 16 sont montés pivotants autour d’un axe de rotation 30 commun disposé à l’aplomb de la paroi de séparation.The first 14 and the second cover 16 are pivotally mounted around a common axis of rotation 30 arranged directly above the partition wall.
De préférence, l’axe de rotation 30 est de forme sensiblement cylindrique de révolution, et est inséré dans un premier palier 31.Preferably, the axis of rotation 30 is of substantially cylindrical shape of revolution, and is inserted in a first bearing 31.
Plus précisément, dans le mode de réalisation représenté sur les figures, le premier palier 31 est sensiblement plan. Compte tenu de la forme sensiblement parallélépipédique de la cuve 12, de l’orientation des couvercles 14, 16 qui s’étendent sensiblement perpendiculairement aux parois de la cuve 12 et enfin de l’orientation de l’axe de rotation 30, le premier palier 31 s’étend de manière sensiblement parallèle à une des parois latérales de la cuve 12.More specifically, in the embodiment shown in the figures, the first bearing 31 is substantially flat. Given the substantially parallelepipedic shape of the tank 12, the orientation of the covers 14, 16 which extend substantially perpendicular to the walls of the tank 12 and finally the orientation of the axis of rotation 30, the first bearing 31 extends substantially parallel to one of the side walls of the tank 12.
A son extrémité opposée à celle dans laquelle il est insérée dans le premier palier 31, l’axe de rotation 30 est inséré dans un second palier 32. Ici, eu égard au positionnement de l’axe de rotation 30, le premier palier 31 et le second palier 32 sont situés de part et d’autre de la cuve 12 disposés sur la paroi de séparation 20.At its end opposite that in which it is inserted in the first bearing 31, the axis of rotation 30 is inserted in a second bearing 32. Here, with regard to the positioning of the axis of rotation 30, the first bearing 31 and the second bearing 32 are located on either side of the tank 12 arranged on the separating wall 20.
Le second palier 32 est ici identique au premier palier 31.The second bearing 32 is here identical to the first bearing 31.
On notera que l’axe de rotation 30 ne s’étend pas nécessairement d’une extrémité à l’autre de la paroi de séparation, autrement dit d’un bord à l’autre de la cuve 12. L’axe de rotation 30 peut par exemple être composé de deux demi-axes disposés de part et d’autre de la paroi de séparation, à proximité des bords opposés de la cuve 12. Dans pareil cas, chaque demi-axe est porté par un palier 31,32.It will be noted that the axis of rotation 30 does not necessarily extend from one end to the other of the dividing wall, in other words from one edge to the other of the tank 12. The axis of rotation 30 can for example be composed of two semi-axes arranged on either side of the dividing wall, close to the opposite edges of the tank 12. In such a case, each semi-axe is carried by a bearing 31,32.
Chaque couvercle 14, 16 comprend respectivement, à un de ses bords libres en regard de l’axe de rotation 30, une première 34 et une seconde jupe de chevauchement 36.Each cover 14, 16 comprises respectively, at one of its free edges facing the axis of rotation 30, a first 34 and a second overlapping skirt 36.
La première jupe de chevauchement 34 chevauche l’axe de rotation 30. La seconde jupe de chevauchement 36 chevauche la première jupe de chevauchement 34.The first overlap skirt 34 overlaps the axis of rotation 30. The second overlap skirt 36 overlaps the first overlap skirt 34.
Dans le mode de réalisation illustré par les figures, l’axe de rotation 30 ayant une forme sensiblement cylindrique de révolution, les jupes de chevauchement 34, 36 ont chacune une forme d’arche.In the embodiment illustrated by the figures, the axis of rotation 30 having a substantially cylindrical shape of revolution, the overlapping skirts 34, 36 each have an arch shape.
De préférence, la seconde jupe de chevauchement 36 chevauche la première jupe de chevauchement 34 sur une partie seulement de la circonférence de l’arche constituant la seconde jupe de chevauchement. En particulier, afin que le premier couvercle 14 puisse être ouvert de sorte à former un angle de plus de 45° avec la cuve 12, autrement dit avec un plan dans lequel se trouve la collerette de renfort 18 de la cuve, la seconde jupe de chevauchement 36 ne chevauche la première jupe de chevauchement 34 qu’au niveau de l’extrémité libre de la première jupe de chevauchement 34 opposée au bord libre du couvercle, destiné à être saisi par l’utilisateur.Preferably, the second overlap skirt 36 overlaps the first overlap skirt 34 over only part of the circumference of the arch constituting the second overlap skirt. In particular, so that the first cover 14 can be opened so as to form an angle of more than 45° with the tank 12, in other words with a plane in which the reinforcing collar 18 of the tank is located, the second skirt of overlap 36 only overlaps the first overlap skirt 34 at the free end of the first overlap skirt 34 opposite the free edge of the cover, intended to be grasped by the user.
Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, les première 34 et seconde 36 jupes de chevauchement s’étendent d’un bord à l’autre de la cuve 12.In the embodiment illustrated in the figures, the first 34 and second 36 overlapping skirts extend from one edge to the other of the tank 12.
Dans tous les cas, l’axe de rotation 30 et les jupes de chevauchement 34, 36 sont configurés de sorte que chacun des deux couvercles 14, 16 puisse être ouvert indépendamment de l’autre.In any case, the axis of rotation 30 and the overlapping skirts 34, 36 are configured so that each of the two covers 14, 16 can be opened independently of the other.
Le bac de collecte 10 comprend en outre un premier ergot de retenue 40 faisant saillie à partir du premier palier 31 en direction du premier couvercle 14.The collection tray 10 further comprises a first retaining lug 40 projecting from the first bearing 31 towards the first cover 14.
L’ergot de retenue 40, que l’on peut voir en détail aux figures 3 et 4, fait saillie par rapport au premier palier 31 de manière sensiblement normale à la surface externe 14S du premier couvercle. On entend par surface externe 14S du premier couvercle la surface visible depuis l’extérieur du bac de collecte 10 lorsque le premier couvercle 14 est en position fermée. Autrement dit, il s’agit de la surface du premier couvercle 14 qui s’oppose à la surface faisant face à la cuve 12.The retaining lug 40, which can be seen in detail in Figures 3 and 4, protrudes from the first bearing 31 substantially normal to the outer surface 14S of the first cover. By external surface 14S of the first cover is meant the surface visible from the outside of the collection container 10 when the first cover 14 is in the closed position. In other words, it is the surface of the first cover 14 which opposes the surface facing the tank 12.
Dans l’exemple représenté sur ces figures, le premier palier 31 est venu de matière avec le second couvercle 16. Plus précisément, le premier palier 31 est venu de matière avec la seconde jupe de chevauchement 36. Il en forme ici un prolongement en direction du premier couvercle 14.In the example shown in these figures, the first bearing 31 is integral with the second cover 16. More precisely, the first bearing 31 is integral with the second overlapping skirt 36. Here it forms an extension thereof in the direction of the first cover 14.
Par ailleurs, l’ergot de retenue 40 fait saillie à partir d’une corniche 41 en forme d’arceau qui fait elle-même saillie à partir du palier 31, perpendiculairement au palier 31 en suivant le contour de la seconde jupe de chevauchement 36. De préférence, l’ergot de retenue 40 est sensiblement plan.Furthermore, the retaining lug 40 projects from a cornice 41 in the form of an arch which itself projects from the bearing 31, perpendicular to the bearing 31 following the contour of the second overlapping skirt 36 Preferably, the retaining lug 40 is substantially planar.
L’ergot de retenue 40 est configuré de sorte que, lors de la rotation du premier couvercle 14 autour de l’axe de rotation 30 pour passer de la position fermée à la position ouverte, la surface externe du premier couvercle 14 coopère avec l’ergot de retenue 40 qui constitue un point dur pouvant être franchi par le premier couvercle 14, par déformation élastique de l’ergot de retenue 40 et/ou du premier couvercle 14.The retaining pin 40 is configured so that, during the rotation of the first cover 14 around the axis of rotation 30 to pass from the closed position to the open position, the outer surface of the first cover 14 cooperates with the retaining lug 40 which constitutes a hard point that can be crossed by the first cover 14, by elastic deformation of the retaining lug 40 and/or of the first cover 14.
De plus, l’ergot de retenue 40 est configuré de sorte que, lors de la rotation du second couvercle 16 autour de l’axe de rotation 30 pour passer de la position fermée à la position ouverte, l’ergot de retenue 40 coopère avec la surface externe du premier couvercle 14S qui constitue un point dur pouvant être franchi par l’ergot de retenue 40, par déformation élastique de l’ergot de retenue 40 et/ou dudit premier couvercle 14.In addition, the retaining lug 40 is configured so that, when the second cover 16 is rotated about the axis of rotation 30 to pass from the closed position to the open position, the retaining lug 40 cooperates with the outer surface of the first cover 14S which constitutes a hard point which can be crossed by the retaining lug 40, by elastic deformation of the retaining lug 40 and/or of said first cover 14.
En l’occurrence, le premier couvercle 14 et l’ergot de retenue 40 sont réalisés en matière plastique, de préférence du polyéthylène haute densité, matériau qui possède une élasticité suffisante pour ce faire.In this case, the first cover 14 and the retaining lug 40 are made of plastic material, preferably high density polyethylene, a material which has sufficient elasticity to do this.
Comme on peut le voir à
On va maintenant décrire le mode de fonctionnement de l’ergot de retenue 40 pour maintenir le premier couvercle 14 en position fermée sous l’effet du vent en référence aux figures 3 et 4. Dans la position fermée telle qu’illustré sur ces figures, la surface externe 14S du premier couvercle 14 se trouve en regard de la première pente 42, mais n’est pas en contact avec la second pente 44.We will now describe the mode of operation of the retaining lug 40 to hold the first cover 14 in the closed position under the effect of the wind with reference to Figures 3 and 4. In the closed position as illustrated in these figures, the outer surface 14S of the first cover 14 is opposite the first slope 42, but is not in contact with the second slope 44.
Quand le premier couvercle 14 passe de la position fermée à la position ouverte par rotation autour de l’axe de rotation 30 (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre compte tenu de l’orientation des figures 3 et 4), la surface externe 14S se dirige vers l’ergot de maintien 40.When the first cover 14 passes from the closed position to the open position by rotation around the axis of rotation 30 (counterclockwise given the orientation of FIGS. 3 and 4), the surface external 14S moves towards the retaining lug 40.
Si un couple suffisant est appliqué, notamment lorsqu’il s’agit d’un utilisateur qui ouvre le premier couvercle 14, du fait de son élasticité, le premier couvercle 14 vient en contact avec la première pente 42, qu’il parcourt au fur et à mesure que le couvercle 14 tourne autour de l’axe de rotation 30 pour passer de la position fermée à la position ouverte.If sufficient torque is applied, especially when it is a user who opens the first cover 14, due to its elasticity, the first cover 14 comes into contact with the first slope 42, which it travels as and as the cover 14 rotates about the axis of rotation 30 to pass from the closed position to the open position.
Lors de cette manipulation, l’ergot de retenue 40 se déforme de sorte que premier couvercle 14 parvienne à le franchir. Eventuellement, le palier 31 en entier se déforme. En revanche, si le couple appliqué est trop faible, lorsque le couple est exercé sous l’effet du vent notamment, soit la surface externe 14S du premier couvercle n’atteint pas l’ergot de retenue 40, soit il ne parvient pas à franchir ce point, en particulier du fait de la courbure de la première pente 42.During this manipulation, the retaining lug 40 deforms so that the first cover 14 manages to cross it. Eventually, the entire bearing 31 becomes deformed. On the other hand, if the torque applied is too low, when the torque is exerted under the effect of the wind in particular, either the outer surface 14S of the first cover does not reach the retaining lug 40, or it fails to cross this point, in particular due to the curvature of the first slope 42.
Le passage de l’ergot de retenue 40 s’effectue de préférence lorsque la rotation du premier couvercle correspond à une inclinaison du premier couvercle et le bord de la cuve d’un angle compris entre 1° et 30°, de préférence entre 5° et 25°, par exemple 10°.The passage of the retaining lug 40 preferably takes place when the rotation of the first cover corresponds to an inclination of the first cover and the edge of the tank at an angle of between 1° and 30°, preferably between 5° and 25°, for example 10°.
Une fois l’ergot de retenue franchi 40, le premier couvercle 14 se trouve non plus en-dessous de l’ergot de retenue 40, mais au-dessus et peut être ouvert partiellement ou entièrement.Once the retaining pin 40 has been crossed, the first cover 14 is no longer below the retaining pin 40, but above and can be opened partially or completely.
Par ailleurs, l’ergot de retenue 40 comprend une seconde pente 44 à contour courbe et continu devant être franchie par le premier couvercle 14 pour qu’il puisse passer de la position ouverte à la position fermée.Furthermore, the retaining lug 40 comprises a second slope 44 with a curved and continuous contour to be crossed by the first cover 14 so that it can pass from the open position to the closed position.
Plus précisément, de préférence, les première 42 et deuxième pentes 44 sont symétriques par rapport à un plan de symétrie de l’ergot de retenue 40.More precisely, preferably, the first 42 and second slopes 44 are symmetrical with respect to a plane of symmetry of the retaining lug 40.
Ainsi, dans le cas présent, la première pente 42 ayant un contour définissant un quart de cercle, l’union des première 42 et seconde 44 pentes forme un demi-cercle.Thus, in the present case, the first slope 42 having an outline defining a quarter circle, the union of the first 42 and second 44 slopes forms a semicircle.
Ainsi, lors de la fermeture du premier couvercle 14, notamment lorsqu’il retombe sous l’effet de la gravité, la surface interne (non visible sur les figures) opposée à la surface externe 14S du couvercle, parcourt la second pente 44 avant de franchir à nouveau l’ergot de retenue 40 dans le sens inverse de rotation correspondant à l’ouverture du premier couvercle 14.Thus, when the first lid 14 is closed, in particular when it falls under the effect of gravity, the internal surface (not visible in the figures) opposite the external surface 14S of the lid, traverses the second slope 44 before cross the retaining lug 40 again in the opposite direction of rotation corresponding to the opening of the first cover 14.
La second pente 44 étant ici à contour courbe et continu, ici concave, le mouvement du premier couvercle 14 est accompagné de façon continue dans son passage de la position ouverte vers la position fermée. Ainsi, le mouvement de chute du premier couvercle 14 est ralenti, ce qui limite le bruit lorsque le premier couvercle 14 vient heurter les bords de la cuve 12, à savoir ici la collerette 18.The second slope 44 being here with a curved and continuous contour, here concave, the movement of the first cover 14 is continuously accompanied in its passage from the open position to the closed position. Thus, the falling movement of the first lid 14 is slowed down, which limits the noise when the first lid 14 hits the edges of the tank 12, namely here the flange 18.
Une fois l’ergot de retenue 40 franchi, le premier couvercle 14 se trouve non plus au-dessus de l’ergot de retenue 40, mais à nouveau en-dessous en position fermée.Once the retaining lug 40 has been crossed, the first cover 14 is no longer above the retaining lug 40, but again below in the closed position.
On va maintenant décrire le mode de fonctionnement de l’ergot de retenue 40 pour maintenir le second couvercle 16 en position fermée sous l’effet du vent en référence aux figures 3 et 4.We will now describe the mode of operation of the retaining lug 40 to hold the second cover 16 in the closed position under the effect of the wind with reference to Figures 3 and 4.
Dans la position fermée illustrée sur ces figures, la surface externe 14S du premier couvercle 14 se trouve en regard de la première pente 42, mais n’est pas en contact avec la second pente 44.In the closed position illustrated in these figures, the outer surface 14S of the first cover 14 is opposite the first slope 42, but is not in contact with the second slope 44.
Lorsque le second couvercle 16 tourne autour de l’axe de rotation 30 pour passer de la position fermée à la position ouverte dans le sens des aiguilles d’une montre (selon l’orientation des figures 3 et 4), du fait que le premier palier 31 tourne en même temps que le second couvercle 16 puisqu’il est venu de matière avec ce dernier, et notamment forme un prolongement de la seconde jupe de chevauchement 36, l’ergot de retenue 40 va également tourner autour de l’axe de rotation 30 et se diriger vers la surface externe 14S du premier couvercle.When the second cover 16 rotates around the axis of rotation 30 to move from the closed position to the open position in the direction of clockwise (according to the orientation of Figures 3 and 4), because the first bearing 31 rotates at the same time as the second cover 16 since it is integral with the latter, and in particular forms an extension of the second overlapping skirt 36, the retaining lug 40 will also rotate around the axis of rotation 30 and move towards the outer surface 14S of the first cover.
Si un couple suffisant est appliqué, notamment lorsqu’il s’agit d’un utilisateur qui ouvre le second couvercle 16, du fait de son élasticité, l’ergot de retenue 40 se déforme de sorte qu’il parvienne à franchir le premier couvercle 14. Eventuellement, le palier 31 se déforme.If a sufficient torque is applied, in particular when it is a question of a user who opens the second cover 16, due to its elasticity, the retaining lug 40 deforms so that it manages to cross the first cover 14. Eventually, the bearing 31 deforms.
Lors de cette manipulation, l’ergot de retenue 40, via sa première pente 42, vient en contact de la surface externe 14S du premier couvercle, qu’il parcourt au fur et à mesure que le couvercle 14 tourne autour de l’axe de rotation 30 pour passer de la position fermée à la position ouverte.During this manipulation, the retaining lug 40, via its first slope 42, comes into contact with the outer surface 14S of the first cover, which it traverses as the cover 14 rotates around the axis of rotation 30 to pass from the closed position to the open position.
En revanche, si le couple appliqué est trop faible, lorsque le couple est exercé sous l’effet du vent notamment, soit l’ergot de retenue 40 ne parvient pas jusqu’à la surface externe 14S du premier couvercle, soit il ne parvient pas à la franchir, en particulier du fait de la courbure de la première pente 42.On the other hand, if the torque applied is too low, when the torque is exerted under the effect of the wind in particular, either the retaining lug 40 does not reach the outer surface 14S of the first cover, or it does not reach to cross it, in particular because of the curvature of the first slope 42.
Le passage de la surface externe 14S su premier couvercle par l’ergot de retenue 40 s’effectue de préférence lorsque la rotation du second couvercle correspond à une inclinaison du second couvercle et le bord de la cuve d’un angle compris entre 1° et 30°, de préférence entre 5° et 25°, par exemple 10°.The passage of the outer surface 14S of the first cover by the retaining lug 40 preferably takes place when the rotation of the second cover corresponds to an inclination of the second cover and the edge of the tank by an angle between 1° and 30°, preferably between 5° and 25°, for example 10°.
Une fois le premier couvercle 14 franchi, l’ergot de retenue 40 se trouve non plus au-dessus de la surface externe 14, mais en-dessous, et le second couvercle 16 peut être ouvert partiellement ou entièrement.Once the first cover 14 has been crossed, the retaining lug 40 is no longer above the outer surface 14, but below, and the second cover 16 can be partially or completely opened.
Par ailleurs, lors de la fermeture du second couvercle 16, notamment lorsqu’il retombe sous l’effet de la gravité, la surface interne (non visible sur les figures) opposée à la surface externe 14S du premier couvercle, parcourt la second pente 44 avant de franchir à nouveau l’ergot de retenue 40 dans le sens inverse de rotation correspondant à l’ouverture du second couvercle 16.Furthermore, when the second cover 16 is closed, in particular when it falls back under the effect of gravity, the internal surface (not visible in the figures) opposite the external surface 14S of the first cover, traverses the second slope 44 before crossing the retaining lug 40 again in the opposite direction of rotation corresponding to the opening of the second cover 16.
La second pente 44 étant ici à contour courbe et continu, ici concave, le mouvement du second couvercle 16 est accompagné de façon continue dans son passage de la position ouverte vers la position fermée. Ainsi, le mouvement de chute du second couvercle 16 est ralenti, ce qui limite le bruit lorsque le second couvercle 16 vient heurter les bords de la cuve 12, à savoir ici la collerette 18.The second slope 44 being here with a curved and continuous contour, here concave, the movement of the second lid 16 is continuously accompanied in its passage from the open position to the closed position. Thus, the falling movement of the second lid 16 is slowed down, which limits the noise when the second lid 16 hits the edges of the tank 12, namely here the collar 18.
Une fois le premier couvercle 14 à nouveau franchi dans l’autre sens par l’ergot de retenue 40, il se retrouve à au-dessus de ce dernier.Once the first cover 14 has again been crossed in the other direction by the retaining lug 40, it finds itself above the latter.
Afin de rendre le bac de collecte 10 symétrique, et pour améliorer les performances anti-bruit en s’assurant encore davantage que les couvercles 14, 16 ne se soulèvent pas sous l’effet du vent, on prévoit un second ergot de retenue 40 disposé de la même manière que le premier, mais faisant saillie à partir du second palier 32 de l’axe de rotation 30 en direction du second couvercle 16. Son fonctionnement et sa forme sont les mêmes que ceux du premier ergot de retenue 40.In order to make the collection tray 10 symmetrical, and to improve the anti-noise performance by further ensuring that the covers 14, 16 do not rise under the effect of the wind, a second retaining lug 40 is provided in the same way as the first, but protruding from the second bearing 32 of the axis of rotation 30 in the direction of the second cover 16. Its operation and shape are the same as those of the first retaining lug 40.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes de réalisation apparaîtront clairement à l'homme du métier.The invention is not limited to the embodiments shown and other embodiments will be apparent to those skilled in the art.
On pourra également envisager que le bac comprenne non pas deux, mais par exemple quatre espaces de stockage délimités par quatre couvercles allant par paire, chaque paire étant composée d’un premier et d’un second couvercle selon l’invention. On pourra alors prévoir autant d’ergots de retenue que de couvercles.It may also be envisaged that the tray comprises not two, but for example four storage spaces delimited by four lids going in pairs, each pair being composed of a first and a second lid according to the invention. It is then possible to provide as many retaining lugs as there are covers.
Liste de référencesList of references
10 : Bac
12 : Cuve
14 : Premier couvercle
14S : Surface externe du premier couvercle
16 : Second couvercle
16S : Surface externe du premier couvercle
18 : Collerette
19 : Poignées
30 : Axe de rotation
31 : Premier palier de l’axe
10: Bac
12: Tank
14: First cover
14S: External surface of the first cover
16: Second lid
16S: External surface of the first cover
18: Collar
19: Handles
30: Axis of rotation
31: First axle bearing
32 : Deuxième palier de l’axe
34 : Première jupe de chevauchement
36 : Deuxième jupe de chevauchement
40 : Ergots de retenue32: Second shaft bearing
34: First Overlap Skirt
36: Second Overlap Skirt
40: Retaining pins
41 : Corniche
42 : Première pente de l’ergot de retenue
44 : Deuxième pente de l’ergot de retenue41: Cornice
42: First slope of the retaining pin
44: Second slope of the retaining pin
Claims (15)
caractérisé en ce qu ’ilcomprend en outre un premier ergot de retenue (40) faisant saillie à partir du premier palier (31) en direction du premier couvercle (14) de sorte que, lors de la rotation du premier couvercle (14) autour de l’axe de rotation (30) pour passer de la position fermée à la position ouverte, la surface externe du premier couvercle (14) coopère avec l’ergot de retenue (40) qui constitue un point dur pouvant être franchi par le premier couvercle (14), par déformation élastique de l’ergot de retenue (40) et/ou dudit premier couvercle (14).Bin (10) for collecting waste comprising a tank (12) and a first lid (14) capable of moving from an open position to a closed position by rotation around an axis of rotation (30), the axis of rotation (30) being carried by a first bearing (31),
characterized in that 'hefurther comprises a first retaining lug (40) projecting from the first bearing (31) in the direction of the first cover (14) so that, during the rotation of the first cover (14) around the axis of rotation (30) to pass from the closed position to the open position, the surface of the first cover (14) cooperates with the retaining lug (40) which constitutes a hard point which can be crossed by the first cover (14), by elastic deformation of the retaining lug (40) and/or of said first cover (14).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2105002A FR3122872A1 (en) | 2021-05-11 | 2021-05-11 | Double-lid waste collection bin with improved lid retainer |
| EP22172782.9A EP4089035A1 (en) | 2021-05-11 | 2022-05-11 | Container for collecting waste with double lid provided with an improved device for retaining the lids |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2105002A FR3122872A1 (en) | 2021-05-11 | 2021-05-11 | Double-lid waste collection bin with improved lid retainer |
| FR2105002 | 2021-05-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3122872A1 true FR3122872A1 (en) | 2022-11-18 |
Family
ID=76375283
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2105002A Pending FR3122872A1 (en) | 2021-05-11 | 2021-05-11 | Double-lid waste collection bin with improved lid retainer |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4089035A1 (en) |
| FR (1) | FR3122872A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20204783U1 (en) * | 2002-03-26 | 2002-06-27 | Grüner, Helmut, 86154 Augsburg | Lid stop device for MGB garbage cans with flat lid |
| FR2852303A1 (en) * | 2003-03-13 | 2004-09-17 | Otto Ind Europ B V | Container cover, has lower surface with projection that is arranged to cooperate with contact surface in upper end part of tank when cover is moved towards its closing position |
| FR3002523A1 (en) * | 2013-02-28 | 2014-08-29 | Plastic Omnium Cie | SWIVEL COVER WITH NOISE LIMITER FOR WASTE COLLECTION BINS |
| AU2017201035A1 (en) | 2016-02-26 | 2017-09-14 | SafeWaste NZ Limited | A fastening strap |
| EP3766806A1 (en) * | 2019-07-18 | 2021-01-20 | SULO France | Container for collecting waste with double lid provided with a device for retaining the lids |
-
2021
- 2021-05-11 FR FR2105002A patent/FR3122872A1/en active Pending
-
2022
- 2022-05-11 EP EP22172782.9A patent/EP4089035A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20204783U1 (en) * | 2002-03-26 | 2002-06-27 | Grüner, Helmut, 86154 Augsburg | Lid stop device for MGB garbage cans with flat lid |
| FR2852303A1 (en) * | 2003-03-13 | 2004-09-17 | Otto Ind Europ B V | Container cover, has lower surface with projection that is arranged to cooperate with contact surface in upper end part of tank when cover is moved towards its closing position |
| FR3002523A1 (en) * | 2013-02-28 | 2014-08-29 | Plastic Omnium Cie | SWIVEL COVER WITH NOISE LIMITER FOR WASTE COLLECTION BINS |
| AU2017201035A1 (en) | 2016-02-26 | 2017-09-14 | SafeWaste NZ Limited | A fastening strap |
| EP3766806A1 (en) * | 2019-07-18 | 2021-01-20 | SULO France | Container for collecting waste with double lid provided with a device for retaining the lids |
| FR3098802A1 (en) | 2019-07-18 | 2021-01-22 | Sulo France | Double-lid waste collection bin equipped with a lid retainer |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4089035A1 (en) | 2022-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1127811B1 (en) | Receptacle with reduced noise of the lid during its closing movement | |
| EP2146904B1 (en) | Package for food product taken out with a measuring device | |
| LU88046A1 (en) | ||
| EP1081063A1 (en) | Device for automatically gravity-operated locking and unlocking of the lid of a container and container equipped with such a device | |
| EP3181491B1 (en) | Refuse collecting receptacle | |
| FR2671059A1 (en) | RECEPTACLE WITH ROTARY CIRCULAR COVER FOR GARBAGE. | |
| EP0984889A1 (en) | Closure cap for drink can | |
| EP3766806B1 (en) | Container for collecting waste with double lid provided with a device for retaining the lids | |
| FR3122872A1 (en) | Double-lid waste collection bin with improved lid retainer | |
| FR2662676A1 (en) | BAC FOR STORAGE AND TRANSPORT OF GRANULAR MATERIAL. | |
| EP3882173A1 (en) | Cap with hinge for a container comprising a neck | |
| EP0774424B1 (en) | Refuse collection container with means for braking the cover in its closing movement | |
| FR2936227A1 (en) | Lid re-opening and re-closing device for e.g. beer can, has male trap inlayed in female receptacle of device, and tongue placed on periphery of piece, where device extends on top and bottom of lid to cover beverage consumption hole | |
| EP3795500B1 (en) | Watertight lid for waste collection container | |
| EP4090605B1 (en) | Packaging | |
| EP3795497B1 (en) | Device for reducing the volume of an access hatch to a waste container | |
| EP2628688A1 (en) | Storage box | |
| FR3067336A1 (en) | WASTE COLLECTION CONTAINER | |
| EP2743211B1 (en) | Filling lock for an underground container and container provided with such a filling lock | |
| EP3795499B1 (en) | Waste collection bin comprising a lid with an elastically deformable zone. | |
| EP3766805B1 (en) | Sealed lid for waste collection container | |
| EP1015327A2 (en) | Packaging for food product, in particular for pastry and dairy product | |
| FR3104557A1 (en) | Intermediate waste reception accessory for waste container | |
| EP3789320A1 (en) | Tipper for container with single pivot for a collection vehicle | |
| FR3005460B1 (en) | BAC FOR THE COLLECTION OF WASTE, OF THE TYPE COMPRISING A VESSEL FORMED BY A BOTTOM AND SIDEWALLS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221118 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |