FR3118443A1 - System consisting of wiper blade and wiper arm - Google Patents

System consisting of wiper blade and wiper arm Download PDF

Info

Publication number
FR3118443A1
FR3118443A1 FR2114634A FR2114634A FR3118443A1 FR 3118443 A1 FR3118443 A1 FR 3118443A1 FR 2114634 A FR2114634 A FR 2114634A FR 2114634 A FR2114634 A FR 2114634A FR 3118443 A1 FR3118443 A1 FR 3118443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper blade
wiper
adapter
wiper arm
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2114634A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3118443B1 (en
Inventor
Andrija Terentic
Harald Rapp
Helmut Depondt
Matthew Campsteyn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3118443A1 publication Critical patent/FR3118443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3118443B1 publication Critical patent/FR3118443B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3803—Wiper blades heated wiper blades
    • B60S1/3805—Wiper blades heated wiper blades electrically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415—Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381—Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

TITRE : Système comprenant un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glace Système comprenant un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glace reliés par un adaptateur (3) prévu sur le balai d’essuie-glace (1). Une conduite d’alimentation en liquide de nettoyage (8) est reliée par des raccords à l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) avec le bras d’essuie-glace (2) ; une connexion électrique amovible prévue entre le balai d’essuie-glace (1) et le bras d’essuie-glace (2) ainsi que l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) permet un mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace (1) et le bras d’essuie-glace (2). Le balai d’essuie-glace (1) comporte séparément et à distance de l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3), un adaptateur d’alimentation électrique (12) qui a des surfaces de contact (13) pour les surfaces de contact de bras d’essuie-glace (18). Les surfaces de contact (13) sont orientées pour glisser sur les surfaces de contact (18) du bras d’essuie-glace pendant le mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace (1) et le bras d’essuie-glace (2). Figure 1TITLE: System comprising a wiper blade and a wiper arm System comprising a wiper blade and a wiper arm connected by an adapter (3) provided on the wiper blade -ice (1). A cleaning fluid supply line (8) is connected by fittings to the wiper blade adapter (3) with the wiper arm (2); a removable electrical connection provided between the wiper blade (1) and the wiper arm (2) as well as the wiper blade adapter (3) allows rotational movement between the wiper blade wiper arm (1) and the wiper arm (2). The wiper blade (1) comprises separately and at a distance from the wiper blade adapter (3), a power supply adapter (12) which has contact surfaces (13) for the wiper arm contact surfaces (18). The contact surfaces (13) are oriented to slide on the contact surfaces (18) of the wiper arm during rotational movement between the wiper blade (1) and the wiper arm (2). Figure 1

Description

Système comprenant un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glaceSystem consisting of wiper blade and wiper arm

DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention se rapporte à un système comprenant un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glace qui peuvent être reliés de manière amovible l’un à l’autre par un adaptateur de balai d’essuie-glace prévu sur le balai d’essuie-glace, une conduite d’alimentation de liquide de nettoyage pouvant être reliée par des raccords à l’adaptateur de balai d’essuie-glace avec le bras d’essuie-glace et une connexion électrique amovible étant prévue entre le balai d’essuie-glace et le bras d’essuie-glace ainsi que l’adaptateur de balai d’essuie-glace permet un mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace et le bras d’essuie-glace.The present invention relates to a system comprising a wiper blade and a wiper arm which can be removably connected to each other by a wiper blade adapter provided on the wiper blade, a cleaning fluid supply line connectable by fittings to the wiper blade adapter with the wiper arm and a removable electrical connection being provided between the wiper blade and the wiper arm as well as the wiper blade adapter allows rotational movement between the wiper blade and the wiper arm.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Le balai d’essuie-glace est relié à un bras d’essuie-glace par un adaptateur de balai d’essuie-glace pour permettre le montage et le remplacement du balai d’essuie-glace sur le véhicule. L’adaptateur de balai d’essuie-glace sert à transmettre les forces latérales de guidage du bras d’essuie-glace au balai d’essuie-glace pendant le mouvement d’essuyage. En outre, l’adaptateur de balai d’essuie-glace permet d’adapter fréquemment le mouvement de rotation pour que le balai d’essuie-glace puisse s’adapter à l’inclinaison et à la courbure de la vitre pendant le mouvement d’essuyage sur la partie bombée de la vitre. On connaît ainsi des réalisations en deux parties dans lesquelles l’adaptateur de balai d’essuie-glace comprend un point d’articulation, mais également des réalisations dans lesquelles la liaison avec le bras d’essuie-glace se fait selon un axe qui permet la rotation et reçoit de manière amovible les éléments récepteurs du bras d’essuie-glace. Dans ces dernières formes de réalisation on glisse un pivot porté par le bras d’essuie-glace comme axe latéral dans un orifice de l’adaptateur de balai d’essuie-glace.The wiper blade is connected to a wiper arm by a wiper blade adapter to allow mounting and replacement of the wiper blade on the vehicle. The wiper blade adapter serves to transmit the lateral guiding forces from the wiper arm to the wiper blade during the wiping movement. In addition, the wiper blade adapter allows the rotational movement to be adapted frequently so that the wiper blade can adapt to the tilt and curvature of the glass during the movement of the windscreen. wiping on the curved part of the window. There are thus known embodiments in two parts in which the wiper blade adapter comprises a point of articulation, but also embodiments in which the connection with the wiper arm is made along an axis which allows rotation and removably receives the receiving elements of the wiper arm. In these latter embodiments, a pivot carried by the wiper arm as a lateral axis is slid into a hole in the wiper blade adapter.

Selon l’état de la technique, on connaît en outre des balais d’essuie-glace comportant des buses pour distribuer un liquide de nettoyage sur la vitre et des conduites de liquide traversant l’adaptateur de balai d’essuie-glace ou prévues sur l’adaptateur de balai d’essuie-glace pour être relié au bras d’essuie-glace, en étant reliées de manière amovible entre le bras d’essuie-glace et l’adaptateur de balai d’essuie-glace.According to the state of the art, there are also known wiper blades having nozzles for distributing a cleaning liquid on the window and liquid lines passing through the wiper blade adapter or provided on the wiper blade adapter to be connected to the wiper arm, being detachably connected between the wiper arm and the wiper blade adapter.

Selon l’état de la technique, il est également connu de prévoir des lignes de liaison électrique avec le balai d’essuie-glace, par exemple, pour en assurer le chauffage comme protection contre le gel du liquide de nettoyage. Pour cela, on connaît des modes de réalisation dans lesquels l’adaptateur de balai d’essuie-glace est équipé d’un connecteur.According to the state of the art, it is also known to provide electrical connection lines with the wiper blade, for example, to provide heating as protection against freezing of the cleaning fluid. For this, embodiments are known in which the wiper blade adapter is equipped with a connector.

Selon le document US 2014 3314 37 A1 on connaît un dispositif de système de balai d’essuie-glace comportant un adaptateur de balai d’essuie-glace qui permet un mouvement de pivotement entre le bras d’essuie-glace et le balai d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace étant pour cela conçu pour réaliser une liaison hydraulique et une liaison électrique du balai d’essuie-glace avec le côté branchement du bras d’essuie-glace.According to document US 2014 3314 37 A1, a wiper blade system device is known comprising a wiper blade adapter which allows a pivoting movement between the wiper arm and the wiper blade. wiper blade, the wiper blade adapter being designed for this to achieve a hydraulic connection and an electrical connection of the wiper blade with the connection side of the wiper arm.

EXPOSE ET AVANTAGES DE L’INVENTIONDESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION

La présente invention concerne un système comprenant un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glace qui peuvent être reliés de manière amovible l’un à l’autre par un adaptateur de balai d’essuie-glace prévu sur le balai d’essuie-glace, une conduite d’alimentation de liquide de nettoyage pouvant être reliée par des raccords à l’adaptateur de balai d’essuie-glace avec le bras d’essuie-glace et une connexion électrique amovible étant prévue entre le balai d’essuie-glace et le bras d’essuie-glace ainsi que l’adaptateur de balai d’essuie-glace pour permettre un mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace et le bras d’essuie-glace, ce système étant caractérisé en ce que le balai d’essuie-glace comporte séparément et à distance de l’adaptateur de balai d’essuie-glace, un adaptateur d’alimentation électrique qui a des surfaces de contact pour réaliser le contact par toucher ou par frottement avec les surfaces de contact de bras d’essuie-glace, les surfaces de contact étant orientées pour glisser sur les surfaces de contact du bras d’essuie-glace pendant le mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace et le bras d’essuie-glace.The present invention relates to a system comprising a wiper blade and a wiper arm which can be removably connected to each other by a wiper blade adapter provided on the wiper blade wiper blade, a cleaning fluid supply line connectable by fittings to the wiper blade adapter with the wiper arm and a removable electrical connection being provided between the wiper blade wiper blade and the wiper arm as well as the wiper blade adapter to allow rotational movement between the wiper blade and the wiper arm, this system being characterized in that the wiper blade comprises separately and at a distance from the wiper blade adapter, a power supply adapter which has contact surfaces for making contact by touch or by friction with the wiper arm contact surfaces, the contact surfaces being oriented to slide on the contact surfaces of the wiper arm during the rotational movement between the wiper blade and the wiper arm.

En d’autres termes, le système selon l’invention comprenant le balai d’essuie-glace et le bras d’essuie-glace a l’avantage de séparer d’un côté les liaisons de branchement pour le liquide de nettoyage et de l’autre côté les liaisons de branchement électrique. Il en résulte une construction plus plate car dans le cas d’une largeur relativement étroite du balai d’essuie-glace et ainsi de l’adaptateur de balai d’essuie-glace, les branchements d’alimentation en courant et en liquide de nettoyage sont souvent superposés. Grâce à cette séparation on peut les prévoir en différents endroits et avec une hauteur réduite. En principe, on a également la distance entre les points de liaison ou raccordements du liquide de nettoyage, c’est-à-dire de l’eau et le point de raccordement électrique. Le liquide peut sortir de l’un des raccords et pour la liaison électrique on a toujours le risque du défaut d’étanchéité totale contre l’humidité et de l’eau. Il en résulte en outre l’avantage d’une facilité de montage par le client car après avoir relié le bras d’essuie-glace et le balai d’essuie-glace, il peut également relier les raccordement du liquide de nettoyage en recourbant le balai d’essuie-glace avec le bras d’essuie-glace en position de travail pour mettre en contact automatiquement les contacts frottants.In other words, the system according to the invention comprising the windscreen wiper blade and the windscreen wiper arm has the advantage of separating the connection links for the cleaning fluid on one side and the on the other side the electrical connections. This results in a flatter construction because in the case of a relatively narrow width of the wiper blade and thus of the wiper blade adapter, the power and cleaning fluid supply connections are often overlapped. Thanks to this separation, they can be provided in different places and with a reduced height. In principle, we also have the distance between the connection points or connections of the cleaning liquid, i.e. water and the electrical connection point. The liquid can come out of one of the fittings and for the electrical connection there is always the risk of a lack of total tightness against humidity and water. This further results in the advantage of easy assembly by the customer because after having connected the wiper arm and the wiper blade, he can also connect the cleaning fluid connections by bending the wiper blade with the wiper arm in the working position to automatically bring the sliding contacts into contact.

De manière avantageuse, les liaisons de branchement pour le liquide de nettoyage sont prévues dans la partie inférieure de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. On peut avoir une conduite de liquide du bras d’essuie-glace reliée au raccord et réalisée de manière élastique ou souple, notamment par un tuyau.Advantageously, the connection connections for the cleaning fluid are provided in the lower part of the wiper blade adapter. It is possible to have a liquid line from the wiper arm connected to the connection and made in an elastic or flexible manner, in particular by a pipe.

Selon un développement, les liaisons de branchement sont orientées vers le haut en direction du bras d’essuie-glace.According to one development, the connecting links point upwards in the direction of the wiper arm.

De manière avantageuse, le balai d’essuie-glace est un balai d’essuie-glace en forme de poutre plate encore appelé "balai plat" avec un élément de support exerçant une précontrainte en direction de la vitre, ainsi qu’une lame d’essuyage et un élément de couverture couvrant le dessus de l’élément de support, cet élément de couverture pouvant comporter un déflecteur.Advantageously, the wiper blade is a wiper blade in the form of a flat beam also called "flat blade" with a support element exerting a prestress in the direction of the window, as well as a blade of wiper and a cover element covering the top of the support element, this cover element possibly comprising a deflector.

Selon un développement avantageux, l’adaptateur de balai d’essuie-glace est relié à l’élément de support et l’adaptateur électrique est relié séparément à l’élément de support.According to an advantageous development, the wiper blade adapter is connected to the support element and the electrical adapter is separately connected to the support element.

Une partie de l’élément de couverture peut se trouver entre l’adaptateur de balai d’essuie-glace et l’adaptateur d’alimentation électrique.Part of the cover member may be between the wiper blade adapter and the power supply adapter.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide d’un mode de réalisation d’un système de balai d’essuie-glace et de bras d’essuie-glace représenté dans les dessins annexés dans lesquels :The present invention will be described below in more detail with the aid of an embodiment of a wiper blade and wiper arm system shown in the accompanying drawings in which:

balai d’essuie-glace à l’état installé sur le bras d’essuie-glace, et wiper blade in the state installed on the wiper arm, and

vue éclatée des éléments de la . exploded view of the elements of the .

DESCRIPTION D’UN MODE DE REALISATIONDESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

La montre le détail d’un balai d’essuie-glace 1 avec un bras d’essuie-glace 2 installé. L’adaptateur de balai d’essuie-glace 3 se compose d’une partie supérieure 4 et d’une partie inférieure 5 reliée aux éléments de support du balai d’essuie-glace 1 et servant à la fixation du bras d’essuie-glace 2. Des conduites de liquide 6 assurent l’alimentation en liquide de nettoyage par le bras d’essuie-glace 2 ; ce liquide est distribué à travers l’adaptateur de balai d’essuie-glace 3 par une conduite 7 au balai d’essuie-glace 1 qui comporte des buses pour pulvériser le liquide de nettoyage 8.The shows the detail of a wiper blade 1 with a wiper arm 2 installed. The wiper blade adapter 3 consists of an upper part 4 and a lower part 5 connected to the support elements of the wiper blade 1 and serving for the attachment of the wiper arm. ice 2. Liquid lines 6 ensure the supply of cleaning liquid by the wiper arm 2; this liquid is distributed through the wiper blade adapter 3 by a pipe 7 to the wiper blade 1 which has nozzles for spraying the cleaning liquid 8.

Le balai d’essuie-glace 1 comporte en outre un élément de couverture 9 sous la forme d’un déflecteur 10. Grâce à une partie 11 de l’élément de couverture 9, séparée et écartée de l’adaptateur de balai d’essuie-glace 3, le balai d’essuie-glace 1 comporte un adapteur d’alimentation électrique 12. L’adaptateur d’alimentation électrique 12 a des surfaces de contact 13 qui forment un contact frottant avec les surfaces de contact de bras d’essuie-glace.The wiper blade 1 further comprises a cover element 9 in the form of a deflector 10. Thanks to a part 11 of the cover element 9, separated and separated from the wiper blade adapter 3, the wiper blade 1 has a power supply adapter 12. The power supply adapter 12 has contact surfaces 13 which form frictional contact with the wiper arm contact surfaces -ice.

La montre sous la forme d’une vue éclatée, les éléments de la . Le balai d’essuie-glace 1 est un balai d’essuie-glace plat 14 muni d’un élément de support 15 qui exerce une force de précontrainte sur la lame d’essuyage 16, orientée en direction de la vitre non représentée ; ainsi lors du mouvement d’essuyage, la lame d’essuyage 16 est toujours appliquée contre la vitre par le mouvement de passage sur la forme bombée. Un élément électrique chauffant 17 évite le gel de l’eau de nettoyage à des températures négatives. L’élément de support 15 porte l’élément de couverture 9. Entre l’adaptateur de balai d’essuie-glace 3 composé d’une partie supérieure 4 et d’une partie inférieure 5 et l’adaptateur de courant électrique 12 avec les surfaces de contact 13, on a une partie 11 de l’élément de couverture 9 en assurant ainsi la séparation. L’élément de couverture 9, la partie inférieure 5 ainsi que l’adaptateur d’alimentation électrique 12 sont traversées par la conduite de liquide 7. Le liquide de nettoyage 8 peut en sortir par l’orifice des buses. Le bras d’essuyage 2 comporte des surfaces de contact d’essuyage 18.The shows in the form of an exploded view, the elements of the . The wiper blade 1 is a flat wiper blade 14 provided with a support element 15 which exerts a prestressing force on the wiper blade 16, oriented in the direction of the window (not shown); thus during the wiping movement, the wiping blade 16 is always applied against the window by the movement of passing over the curved shape. An electric heating element 17 prevents the cleaning water from freezing at negative temperatures. The support element 15 carries the cover element 9. Between the wiper blade adapter 3 consisting of an upper part 4 and a lower part 5 and the electric current adapter 12 with the contact surfaces 13, there is a part 11 of the cover element 9 thereby providing separation. The cover element 9, the lower part 5 as well as the power supply adapter 12 are crossed by the liquid line 7. The cleaning liquid 8 can come out of it through the orifice of the nozzles. Wiper arm 2 has wiping contact surfaces 18.

Des raccords 23 pour le liquide de nettoyage sont prévus sur un sous-ensemble de l’adaptateur de balai d’essuie-glace 3. La conduite de liquide 6 du bras d’essuie-glace 2 est reliée à des raccords élastiques, notamment sous la forme d’un tuyau.Fittings 23 for the cleaning fluid are provided on a subassembly of the wiper blade adapter 3. The fluid line 6 of the wiper arm 2 is connected to elastic fittings, in particular under the shape of a pipe.

NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUXNOMENCLATURE OF THE MAIN ELEMENTS

1 Balai d’essuie-glace1 wiper blade

2 Bras d’essuie-glace2 Wiper arms

3 Adaptateur de balai d’essuie-glace3 Wiper blade adapter

4 Partie supérieure de l’adaptateur4 Upper part of the adapter

5 Partie inférieure de l’adaptateur5 Lower part of the adapter

6 Conduite de liquide6 Liquid line

7 Conduite de liquide7 Liquid line

8 Liquide de nettoyage8 Cleaning fluid

9 Elément de couverture9 Cover element

10 Déflecteur10 Deflector

11 Partie de l’élément de couverture11 Part of hedging item

12 Adaptateur d’alimentation électrique12 Power supply adapter

13 Surface de contact13 Contact area

14 Balai d’essuie-glace plat14 Flat wiper blade

15 Elément de support15 Support element

16 Lame d’essuyage16 Wiper blade

17 Elément chauffant17 Heating element

18 Surface de contact de bras d’essuie-glace18 Wiper arm contact surface

Claims (8)

Système comprenant un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glace reliés de manière amovible l’un à l’autre par l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) prévu sur le balai d’essuie-glace (1),
- une conduite d’alimentation de liquide de nettoyage (8) est reliée par des raccords à l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) avec le bras d’essuie-glace (2) et la connexion électrique amovible entre le balai d’essuie-glace (1) et le bras d’essuie-glace (2) ainsi que l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) permet un mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace (1) et le bras d’essuie-glace (2),
système caractérisé en ce que
le balai d’essuie-glace (1) comporte séparément et à distance de l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3), un adaptateur d’alimentation électrique (12) qui a des surfaces de contact (13) pour un contact par toucher ou par frottement avec les surfaces de contact de bras d’essuie-glace (18),
* les surfaces de contact (13) étant orientées pour glisser sur les surfaces de contact (18) du bras d’essuie-glace pendant le mouvement de rotation entre le balai d’essuie-glace (1) et le bras d’essuie-glace (2).System comprising a wiper blade and a wiper arm detachably connected to each other by the wiper blade adapter (3) provided on the wiper blade ice cream (1),
- a cleaning fluid supply line (8) is connected by fittings to the wiper blade adapter (3) with the wiper arm (2) and the removable electrical connection between the wiper blade (1) and the wiper arm (2) as well as the wiper blade adapter (3) allows rotational movement between the wiper blade (1 ) and the windscreen wiper arm (2),
system characterized in that
the wiper blade (1) comprises separately and at a distance from the wiper blade adapter (3), a power supply adapter (12) which has contact surfaces (13) for a touching or rubbing contact with the wiper arm contact surfaces (18),
* the contact surfaces (13) being oriented to slide on the contact surfaces (18) of the wiper arm during the rotational movement between the wiper blade (1) and the wiper arm ice cream (2). Système selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
les raccords (23) pour le liquide de nettoyage sont prévus sur un sous-ensemble de l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3).System according to claim 1,
characterized in that
the connections (23) for the cleaning liquid are provided on a sub-assembly of the wiper blade adapter (3). Système selon la revendication 2,
caractérisé en ce que
une conduite de liquide (6) du bras d’essuie-glace (2) reliée à des raccords est élastique, notamment sous la forme d’un tuyau.System according to claim 2,
characterized in that
a liquid line (6) of the wiper arm (2) connected to fittings is elastic, in particular in the form of a pipe. Système selon la revendication 2 ou 3,
caractérisé en ce que
les liaisons de raccordement sont orientées vers le haut en direction du bras d’essuie-glace (2).System according to claim 2 or 3,
characterized in that
the connecting links point upwards towards the wiper arm (2). Système selon l’une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le balai d’essuie-glace (1) est un balai d’essuie-glace plat (14) avec un élément de support (15) qui exerce une force de précontrainte en direction de la vitre, une lame d’essuyage (16) et un élément de couverture (9) qui couvre le dessus de l’élément de support (15), l’élément de couverture (9) comporte un déflecteur (10).System according to one of the preceding claims,
characterized in that
the wiper blade (1) is a flat wiper blade (14) with a support member (15) which exerts a pretensioning force in the direction of the window, a wiper blade (16) and a cover element (9) which covers the top of the support element (15), the cover element (9) comprises a deflector (10). Système selon la revendication 5,
caractérisé en ce que
l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) est relié à l’élément de support (15) et séparément, l’adaptateur d’alimentation électrique (12) est relié à l’élément de support (15).System according to claim 5,
characterized in that
the wiper blade adapter (3) is connected to the support member (15) and separately the power supply adapter (12) is connected to the support member (15). Système selon la revendication 5,
caractérisé en ce que
une partie (11) de l’élément de couverture (9) est prévue entre l’adaptateur de balai d’essuie-glace (3) et l’adaptateur d’alimentation électrique (12).System according to claim 5,
characterized in that
a part (11) of the cover member (9) is provided between the wiper blade adapter (3) and the power supply adapter (12). Balai d’essuie-glace à poutre plate (14) pour un système selon l’une des revendications précédentes.Flat beam wiper blade (14) for a system according to one of the preceding claims.
FR2114634A 2020-12-31 2021-12-29 System comprising a wiper blade and a wiper arm Active FR3118443B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020135168.2 2020-12-31
DE102020135168 2020-12-31
DE102021206470.1A DE102021206470A1 (en) 2020-12-31 2021-06-23 Wiper arm with wiper blade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3118443A1 true FR3118443A1 (en) 2022-07-01
FR3118443B1 FR3118443B1 (en) 2024-02-09

Family

ID=79602342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2114634A Active FR3118443B1 (en) 2020-12-31 2021-12-29 System comprising a wiper blade and a wiper arm

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102021206470A1 (en)
FR (1) FR3118443B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3139084A1 (en) * 2022-08-31 2024-03-01 Valeo Systèmes D’Essuyage Connector for a wiping system.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022210778A1 (en) 2022-10-13 2024-04-18 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Wiper blade, especially for a motor vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3005446B1 (en) 2013-05-13 2015-07-03 Valeo Systemes Dessuyage ASSEMBLY FOR CARRYING OUT A MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPING SYSTEM AND CONNECTING DEVICE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3139084A1 (en) * 2022-08-31 2024-03-01 Valeo Systèmes D’Essuyage Connector for a wiping system.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021206470A1 (en) 2022-06-30
DE102021206706A1 (en) 2022-06-30
FR3118443B1 (en) 2024-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3118443A1 (en) System consisting of wiper blade and wiper arm
EP2152551B1 (en) Connecting device comprising means that limit overturning
WO2012072302A1 (en) Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by lateral protuberances
EP2588350B1 (en) Windscreen wiper connector including an internal electrical contact spring
FR2975062A1 (en) CONNECTING BASE, MECHANICAL CONNECTOR AND WIPING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
EP2853451B1 (en) Connector or adaptor for a winscreen wiping system, in particular of a motor vehicle
FR2630069A1 (en) WINDSCREEN WIPER FOR MOTOR VEHICLE WITH DEFLECTOR INCORPORATED
FR3048935A1 (en) WIPER DEVICE COMPRISING A WIPER ARM ADAPTER
CA2805401A1 (en) Windscreen wiper adaptor including electrical contacts
EP2886404B1 (en) Connectors for a vehicle windscreen wiper
FR3096325A1 (en) Wiper blade device
FR3016591A1 (en) WIPING DEVICE, IN PARTICULAR VEHICLE ICE WIPER DEVICE
EP2712773B1 (en) Connection device for a wiper system with two actuator arms and wiper system including such a device
EP2965957B1 (en) Pivot link for a vehicle wiper blade
FR3007363A1 (en) WIPER DEVICE IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR3099902A1 (en) Wiper arm device comprising a link unit for driving
FR3112323A1 (en) Wiper device with a liquid spray function
FR3040152A1 (en) WIPER DEVICE COMPRISING A WIPER ARM ADAPTER
FR3116034A1 (en) Wiper arm device
WO2024126418A1 (en) Adapter for a wiper system
FR3004685A1 (en) ICE WIPER DEVICE
FR3093309A1 (en) Wiper blade
FR3106098A1 (en) Wiper device, wiper blade adapter of the wiper device and wiper with a wiper device
EP2116446B1 (en) Support for fixing an element for covering part of the body of a vehicle, corresponding covering element and use of such a fixing support
EP3069941B1 (en) Connection device between a windscreen wiper and an adapter of an arm

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230203

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3