FR3107681A1

FR3107681A1 - Capot pour un dispositif de connexion d’un système d’essuyage

Info

Publication number: FR3107681A1
Application number: FR2002048A
Authority: FR
Inventors: Vincent Gaucher; Olivier Jomard; Eric Poton
Original assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Current assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date: 2020-02-28
Filing date: 2020-02-28
Publication date: 2021-09-03
Also published as: US11858477B2; JP7462780B2; WO2021170359A1; CN115243942A; US20230147393A1; JP2023516627A

Abstract

TITRE DE L’INVENTION : L’invention concerne un capot (223) pour un dispositif de connexion adapté pour être monté en rotation sur un adaptateur (220) du dispositif de connexion, le capot (223) s’étendant principalement entre une première extrémité (231) et une deuxième extrémité (232), la première extrémité (231) comprenant au moins un palier (235) adapté pour coopérer avec une tige (228) de l’adaptateur (220), le capot (223) étant configuré pour être fermé selon un premier sens de rotation (S1) et pour être ouvert selon un deuxième sens de rotation (S2), caractérisé en ce que le palier (235) comprend au moins une languette (250) adaptée pour permettre le désengagement du palier (235) par rapport à la tige (228) de l’adaptateur (220), selon le premier sens de rotation (S1). Figure 4

Description

Capot pour un dispositif de connexion d’un système d’essuyage

Le domaine de la présente invention est celui des systèmes d’essuyage destinés aux véhicules automobiles. Plus particulièrement, le domaine de la présente invention est celui des moyens de connexion mis en œuvre entre un bras d’essuyage et un balai d’essuyage d’un tel système d’essuyage.

Les véhicules automobiles sont couramment équipés de systèmes d’essuyage destinés à nettoyer leurs surfaces vitrées, et notamment leurs pare-brise. De tels systèmes d’essuyage comprennent au moins un bras d’essuyage et un balai d’essuyage entraîné par le bras d’essuyage. Le bras d’essuyage est ainsi relié à un moteur électrique du véhicule et le balai d’essuyage comprend au moins une lame d’essuyage adaptée pour venir au contact de la surface vitrée à nettoyer. Afin de pouvoir entrainer le balai d’essuyage, un dispositif de connexion est agencé entre ce balai d’essuyage et le bras d’essuyage. Un tel dispositif de connexion comprend classiquement au moins un connecteur solidaire du balai d’essuyage et au moins un adaptateur qui permet quant à lui de relier le connecteur, et donc le balai d’essuyage sur lequel il est fixé, au bras d’essuyage.

Il existe aujourd’hui une multitude de bras d’essuyage différents qui nécessitent, pour leur fixation au balai d’essuyage, autant de dispositifs de connexion différents. Sont aujourd’hui commercialisés des dispositifs de connexion «universels» adaptés pour être utilisés sur la plupart de ces bras d’essuyage.

Un premier inconvénient de ces dispositifs de connexion «universels» réside dans le fait qu’une fois monté, le bras d’essuyage reçu dans l’adaptateur d’un tel dispositif de connexion reste visible, tout comme le connecteur avec lequel l’adaptateur coopère, ainsi que les différents éléments structurels qui constituent le dispositif de connexion. Il a donc été proposé d’ajouter un capot, monté en rotation sur l’adaptateur et qui permet, lorsqu’il est en position fermée, de cacher l’ensemble de ces éléments, améliorant ainsi l’esthétique du dispositif de connexion monté. Ce capot peut en outre permettre de sécuriser la connexion entre le bras d’essuyage et l’adaptateur. Toutefois, cette sécurisation n’est possible que pour un type de bras particulier, généralement appelés «bras à crochet». Lorsque le dispositif de connexion tel qu’évoqué ci-dessus est utilisé avec un bras d’essuyage dit «à broche», ce capot vient en interférence avec le bras d’essuyage, de sorte que ce capot doit être retiré pour permettre l’utilisation du dispositif de connexion avec ces bras dits «à broche».

Le retrait de ce capot est, dans les dispositifs de connexion actuellement mis en œuvre, complexe. La présente invention s’inscrit dans ce contexte en proposant un capot pour un dispositif de connexion d’un système d’essuyage dont le désengagement par rapport à l’adaptateur de ce dispositif de connexion est aisé.

Un objet de la présente invention concerne ainsi un capot pour un dispositif de connexion adapté pour être monté en rotation sur un adaptateur du dispositif de connexion, le capot s’étendant principalement entre une première extrémité et une deuxième extrémité, la première extrémité comprenant au moins un palier adapté pour coopérer avec une tige de l’adaptateur, le capot étant configuré pour être fermé selon un premier sens de rotation et pour être ouvert selon un deuxième sens de rotation. Selon l’invention, le palier comprend au moins une languette adaptée pour permettre le désengagement du palier par rapport à la tige de l’adaptateur, selon le premier sens de rotation.

Selon l’invention, la languette s’étend vers l’extérieur du capot. On comprend en effet que, pour permettre le désengagement du capot par rapport à l’adaptateur sur lequel il est monté en rotation doit être accessible aux utilisateurs du capot selon l’invention.

Selon une caractéristique de l’invention, le palier prend la forme d’un cylindre creux qui s’étend selon un axe d’extension principal entre une première base et une deuxième base et qui comprend une paroi périphérique qui délimite un espace creux, une ouverture axiale étant ménagée dans la paroi périphérique, cette ouverture axiale s’étendant de la première base à la deuxième base et cette ouverture axiale étant adaptée pour recevoir l’au moins une tige de l’adaptateur. Autrement dit, on comprend que la paroi périphérique présente un profilé en C, les extrémités de cette forme en C délimitant l’ouverture axiale ménagée dans la paroi périphérique. Selon cette caractéristique, la paroi périphérique forme ainsi un premier bord et un deuxième bord distants l’un de l’autre et qui délimitent l’ouverture axiale ménagée dans cette paroi périphérique, l’au moins une languette émergeant du deuxième bord. Optionnellement, la paroi périphérique peut être réalisée en un matériau élastique, c’est-à-dire un matériau adapté pour reprendre sa forme initiale après avoir subi une contrainte mécanique, de sorte à ce que la tige de l’adaptateur puisse être entrée à force dans l’espace creux du palier par l’ouverture axiale ménagée dans cette paroi périphérique et à ce que cette paroi périphérique reprenne ensuite sa position initiale, retenant ainsi la tige dans l’espace creux du palier.

Selon un exemple de réalisation de la présente invention, la languette prend une forme de demi-cercle dont un diamètre est inférieur ou égal à une longueur du palier mesurée entre la première base et la deuxième base de la forme de cylindre creux, parallèlement à l’axe d’extension principal de ce cylindre. Selon cet exemple de réalisation, la languette s’étend majoritairement dans un plan d’extension principal, la languette comprenant au moins un doigt qui s’étend majoritairement selon un axe transversal au plan d’extension principal de la languette. Optionnellement, le doigt de la languette peut s’étendre, majoritairement, selon un axe perpendiculaire au plan d’extension principal de la languette. Selon l’invention, le capot comprend au moins un moyen de retenue adapté pour coopérer avec l’adaptateur, cet au moins un moyen de retenue étant distinct du palier. Selon l’invention, cet au moins un moyen de retenue peut par exemple comprendre une branche qui émerge d’une face interne du capot et qui s’étend jusqu’à un bouton, la branche, la face interne du capot et le bouton définissant une zone de réception d’une nervure ménagée sur l’adaptateur.

Avantageusement, l’au moins un doigt forme une zone de préhension sur laquelle un utilisateur peut exercer une pression. L’exercice de cette pression sur le doigt de la languette entraine un mouvement de rotation du capot selon le premier sens de rotation, c’est-à-dire le sens de rotation qui permet la fermeture du capot. Le capot en position fermée étant maintenu sur l’adaptateur par l’au moins un moyen de retenue, l’exercice de la pression sur le doigt résulte, in fine, en un désengagement du capot, et plus particulièrement du palier de ce capot, par rapport à l’adaptateur.

La présente invention concerne également un dispositif de connexion adapté pour relier un bras d’essuyage à un balai d’essuyage, le dispositif de connexion comprenant au moins un connecteur solidaire du balai d’essuyage, au moins un adaptateur adapté pour relier le connecteur au bras d’essuyage et au moins un capot tel qu’évoqué ci-dessus, le capot étant monté en rotation sur l’adaptateur. Selon l’invention, l’adaptateur comprend au moins une tige reçue dans le palier du capot, l’adaptateur présentant un évidement en regard de cette tige et la languette du capot s’étendant, au moins partiellement, à travers cet évidement.

L’invention concerne aussi un système d’essuyage comprenant au moins un balai d’essuyage adapté pour être entrainé en rotation par un bras d’essuyage, le bras d’essuyage et le balai d’essuyage étant reliés entre eux par un dispositif de connexion tel que précédemment évoqué.

L’invention concerne enfin un véhicule automobile, comprenant au moins un système d’essuyage selon l’invention.

D’autres détails, caractéristiques et avantages ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée donnée ci-après en relation avec les différents modes de fonctionnement illustrés, à titre indicatif, sur les figures suivantes:

est une représentation, schématique, en éclaté, d’un système d’essuyage selon deux modes de mise en œuvre de l’invention ;

est une représentation, en perspective vue de dessus, d’un adaptateur d’un dispositif de connexion du système d’essuyage selon un premier mode de mise en œuvre de l’invention adapté pour coopérer avec un bras d’essuyage selon un premier exemple de réalisation ;

est une représentation, en perspective, d’un capot adapté pour être monté en rotation sur l’adaptateur illustré sur la figure 2 ;

est une représentation, en coupe longitudinale, d’une extrémité longitudinale de l’adaptateur au niveau de laquelle le capot est monté sur cet adaptateur.

Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.

Sur les figures, les dénominations longitudinale, transversale, latérale, gauche, droite, dessus, dessous, se réfèrent à l'orientation, dans un trièdre L, V, T d’un balai d’essuyage 1 d’un système d’essuyage 100 selon l’invention. Dans ce repère, un axe longitudinal L représente une direction longitudinale, un axe transversal T représente une direction transversale, et un axe vertical V représente une direction verticale de l’objet considéré. Dans ce repère, une coupe transversale correspond à une coupe réalisée selon un plan transversal et vertical, c’est-à-dire un plan dans lequel s’inscrivent l’axe transversal T et l’axe vertical V du trièdre. Une coupe longitudinale désigne quant à elle une coupe réalisée selon un plan longitudinal et vertical, c’est-à-dire un plan dans lequel s’inscrivent l’axe longitudinal L et l’axe vertical X. Dans la description qui suit les termes « balai d’essuyage » et « balai » seront utilisés sans distinction, tout comme les termes «bras d’essuyage» et «bras».

La figure 1 illustre, sur une même figure, un système d’essuyage 100 d’une surface vitrée d’un véhicule automobile selon un premier exemple et selon un deuxième exemple de réalisation de la présente invention, le premier exemple étant illustré sur la droite de la figure 1 et le deuxième exemple sur la gauche de cette même figure 1. Tel qu’illustré, le système d’essuyage 100 selon l’invention comprend au moins un balai d’essuyage 110 qui s’étend le long d’une droite longitudinale X et qui est adapté pour être relié à un bras d’essuyage 120, 120’ par l’intermédiaire d’un dispositif de connexion 200. Le balai d’essuyage 110 comprend plus particulièrement au moins une lame d’essuyage 111 adaptée pour venir au contact de la surface vitrée à essuyer, un organe de rigidification de la lame d’essuyage 111 – non illustré ici – et au moins un déflecteur d’air 112 adapté pour transformer une pression appliquée par un flux d’air circulant le long de la surface vitrée en une force d’appui du balai d’essuyage 110 contre la surface vitrée du véhicule automobile.

Le dispositif de connexion 200 comprend quant à lui au moins un connecteur 210 solidaire du balai d’essuyage 110 et au moins un adaptateur 220 adapté pour relier le connecteur 210, et donc le balai d’essuyage 110 duquel il est solidaire, au bras d’essuyage 120, 120’. Le bras d’essuyage 120, 120’ est quant à lui configuré pour entrainer en rotation le balai d’essuyage 110 auquel il est raccordé. Ainsi, ce bras d’essuyage 120, 120’ est mécaniquement relié à un moteur électrique – non illustré ici - agencé sur le véhicule et adapté pour entrainer en rotation le bras d’essuyage 120, 120’. Le dispositif de connexion 200 selon l’invention est adapté pour permettre une connexion entre le balai d’essuyage 110 et le bras d’essuyage 120 selon un premier exemple de réalisation ainsi qu’entre le balai d’essuyage 110 et le bras d’essuyage 120’ selon un deuxième exemple de réalisation. On distingue ainsi deux modes de mise en œuvre distincts de l’adaptateur 220 du dispositif de connexion 200, choisis en fonction du type de bras d’essuyage à connecter.

Nous allons dans un premier temps décrire les caractéristiques communes aux premier et deuxième exemples de réalisation du bras d’essuyage 120, 120’, ainsi qu’aux premier et deuxième modes de mise en œuvre de l’adaptateur 220 avant de décrire les caractéristiques qui distinguent ces exemples de réalisation et ces modes de mise en œuvre les uns des autres.

Le bras d’essuyage 120, 120’ selon l’un quelconque des exemples de réalisation illustrés sur la figure 1 s’étend ainsi majoritairement selon un axe d’extension principal X₁entre une première extrémité – non illustrée ici – par laquelle il est connecté au moteur électrique, et une deuxième extrémité 121, 121’ par laquelle il est relié à l’adaptateur 220.

L’adaptateur 220 selon l’un quelconque des modes de mise en œuvre illustrés s’étend majoritairement selon une direction longitudinale D, c’est-à-dire une direction parallèle à l’axe longitudinal L du trièdre illustré, et comprend au moins une première paroi latérale 221, une deuxième paroi latérale 222 distantes l’une de l’autre et reliées entre elles par au moins une paroi transversale, par exemple illustrée sur la figure 2. Autrement dit, un espace 225 est ménagé entre la première paroi latérale 221 et la deuxième paroi latérale 222. Tel que représenté, la première paroi latérale 221 s’inscrit dans un premier plan vertical et longitudinal, c’est-à-dire un plan dans lequel s’inscrivent l’axe longitudinal L et l’axe vertical V du trièdre illustré, et la deuxième paroi latérale 222 s’inscrit dans un deuxième plan vertical et longitudinal, distinct du premier plan vertical et longitudinal. Autrement dit, on comprend que la première paroi latérale 221 et la deuxième paroi latérale 222 s’étendent majoritairement dans deux plans parallèles entre eux. L’adaptateur 220 comprend en outre au moins un orifice 224 traversant ménagé sur chacune de ses parois latérales 221, 222. Ces orifices 224 sont adaptés pour recevoir un axe de rotation du bras d’essuyage 120, 120’ par rapport à l’adaptateur 220. Autrement dit l’orifice 224 ménagé dans la première paroi latérale 221 et l’orifice 224 ménagé dans la deuxième paroi latérale 222 sont coaxiaux.

Selon le premier exemple de réalisation illustré sur la droite de la figure, la deuxième extrémité 121 du bras d’essuyage 120 comprend au moins deux flancs 122 reliés entre eux par une paroi supérieure 123. Le bras d’essuyage 120 selon ce premier exemple de réalisation comprend en outre au moins un arbre 124 qui émerge de l’un des flancs 122 de la deuxième extrémité 121, et qui s’étend parallèlement à l’axe transversal T du trièdre illustré, en éloignement des deux flancs 122. Plus particulièrement, cet arbre 124 émerge d’une face externe du flanc 122 concerné, c’est-à-dire une face de ce flanc 122 tournée à l’opposé de l’autre flanc 122 de la deuxième extrémité 121. En outre, au moins une broche 125 qui comprend au moins une première portion 126 qui émerge, à la fois de la face externe du flanc 122 qui porte également l’arbre 124 et de la paroi supérieure 123 de la deuxième extrémité 121, et au moins une deuxième portion 127 qui s’étend transversalement à la première portion 126, en direction du balai d’essuyage 110 lorsque le bras d’essuyage 120 est relié à ce balai d’essuyage 110. Ce bras d’essuyage 120 est adapté pour être connecté, de façon détachable à l’adaptateur 220 selon le premier mode de mise en œuvre de l’invention.

L’adaptateur 220 selon le premier mode de mise en œuvre de l’invention, également illustré sur la droite de la figure 1, comprend l’ensemble des caractéristiques communes aux deux modes de mise en œuvre, décrites ci-dessus. Selon ce premier mode de mise en œuvre de l’invention, les orifices 224 sont adaptés pour recevoir l’arbre 124 du bras d’essuyage 120 selon le premier exemple de réalisation, cet arbre 124 définissant ainsi l’axe de rotation du bras d’essuyage 120 par rapport au balai d’essuyage 110. La broche 125 est quant à elle adaptée pour venir en appui contre une face externe de l’une des parois latérale 221, 222 de l’adaptateur 220, c’est-à-dire une face de la paroi latérale concernée tournée à l’opposé de l’autre paroi latérale. Plus particulièrement, on comprend qu’en position montée, la face externe du flanc 122 de la deuxième extrémité 121 du bras d’essuyage 120 de laquelle émerge l’arbre 124 est agencée contre l’une des parois latérales de l’adaptateur 220, en l’espèce contre la première paroi latérale 221, la première portion 126 de la broche 125 s’étend de sorte à couvrir, partiellement, l’espace 225 ménagé entre la première paroi latérale 221 et la deuxième paroi latérale 222 et la deuxième portion 127 de la broche 125 est quant à elle agencé en regard de la face externe de l’autre paroi latérale, en l’espèce de la deuxième paroi latérale 222. Par exemple, la deuxième portion 127 de la broche 125 peut être agencée au contact de cette face externe de la deuxième paroi latérale 222, permettant ainsi de stabiliser la connexion entre le bras d’essuyage 120 selon le premier exemple de réalisation et l’adaptateur selon le premier mode de mise en œuvre de l’invention.

Le bras d’essuyage 120’ selon le deuxième exemple de réalisation, illustré sur la gauche de la figure 1 diffère du bras d’essuyage 120 selon le premier exemple de réalisation, notamment par la forme que prend sa deuxième extrémité 121’. La deuxième extrémité 121’ du bras d’essuyage 120’ selon le deuxième exemple de réalisation prend ainsi la forme d’un crochet dont une courbure s’inscrit dans un plan longitudinal et vertical, c’est-à-dire un plan dans lequel s’inscrivent l’axe longitudinal L et l’axe vertical V du trièdre illustré. Ce bras d’essuyage 120’ est adapté pour être connecté, de manière démontable, à l’adaptateur 220 selon le deuxième mode de mise en œuvre de l’invention, également illustré sur la gauche de la figure 1. Plus particulièrement, le crochet formant la deuxième extrémité 121’ du bras d’essuyage 120’, vient autour de la paroi transversale qui relie la première paroi latérale 221 à la deuxième paroi latérale 222 de l’adaptateur 220. Autrement dit, on comprend que le bras d’essuyage 120’ selon le deuxième exemple de réalisation est reçu, au moins partiellement, dans l’espace 225 ménagé entre les première et deuxième parois latérales 221, 222 de l’adaptateur 220.

Tel que cela sera plus amplement détaillé ci-dessous, cet adaptateur 220 selon le deuxième mode de mise en œuvre de l’invention diffère de l’adaptateur 220 selon le premier mode de mise en œuvre en ce qu’il comprend un capot 223 arrangé à l’une de ses extrémités longitudinales. Ce capot 223 est monté rotatif sur l’adaptateur 220 et est adapté pour prendre au moins une première position ouverte et une deuxième position fermée, la figure 1 illustrant le capot 223 dans sa position fermée. Avantageusement, au moins une portion de ce capot 223, lorsqu’il est en position fermée, vient en appui contre le crochet qui forme la deuxième extrémité 121’ du bras d’essuyage 120’ selon le deuxième exemple de réalisation, bloquant ainsi les mouvements du bras d’essuyage 120’ le long de l’axe longitudinal L et sécurisant, par conséquent, la connexion entre le bras d’essuyage 120’ et l’adaptateur 220.

En revanche, tel que cela sera plus amplement détaillé ci-après, ce capot 223 ne peut être utilisé pour la connexion entre le dispositif de connexion 200 selon l’invention et le bras d’essuyage 120 selon le premier exemple de réalisation. En effet, ce capot 223 entre en interférence, au moins, avec les flancs 122 du bras d’essuyage 120 selon le premier exemple de réalisation de sorte qu’il convient de désengager ce capot 223 de l’adaptateur 220 afin de permettre le montage du bras d’essuyage 120 selon le premier exemple de réalisation sur cet adaptateur 220. A cet effet, le capot 223 comprend un moyen de désengagement décrit et illustré ci-dessous à la figure 3.

En référence à la figure 2, nous allons plus amplement décrire l’adaptateur 220 selon le premier mode de mise en œuvre de l’invention, c’est-à-dire dépourvu du capot et ainsi adapté pour coopérer avec le bras d’essuyage selon le premier exemple de réalisation de l’invention.

L’adaptateur 220 s’étend majoritairement selon la direction longitudinale D entre une première extrémité longitudinale 226 et une deuxième extrémité longitudinale 227. Tel que précédemment évoqué, l’adaptateur 220 est formé de la première paroi latérale 221 et de la deuxième paroi latérale 222 qui s’étendent majoritairement dans deux plans longitudinaux et verticaux parallèles entre eux. On note que la première extrémité longitudinale 226 est fermée par une paroi arrière 229 de l’adaptateur 220 qui s’étend entre la première paroi latérale 221 et la deuxième paroi latérale 222, transversalement à ces première et deuxième parois latérales 221, 222. Plus particulièrement, selon l’exemple illustré ici, cette paroi arrière 229 de l’adaptateur 220 s’étend, majoritairement, dans un plan transversal et vertical, c’est-à-dire un plan dans lequel s’inscrivent l’axe transversal T et l’axe vertical V du trièdre illustré. Autrement dit, cette paroi arrière 229 de l’adaptateur 220 s’étend perpendiculairement, ou sensiblement perpendiculairement, à la première paroi latérale 221 et à la deuxième paroi latérale 222 de l’adaptateur 220. Cette paroi arrière 229 est présente sur l’adaptateur 220 quel que soit le mode de mise en œuvre choisi, autrement dit que cet adaptateur 220 soit utilisé avec le bras d’essuyage selon le premier ou le deuxième exemple de réalisation.

La deuxième extrémité longitudinale 227 de l’adaptateur 220 est quant à elle partiellement fermée par une tige 228 qui relie entre elles la première paroi latérale 121 et la deuxième paroi latérale 222. On note toutefois qu’un évidement 246 est ménagé dans l’adaptateur, en regard de cette tige 228. Selon l’exemple illustré, cette tige 228 prend plus particulièrement une forme cylindrique, ou sensiblement cylindrique, dont un axe de révolution R est transversal, c’est-à-dire que cet axe de révolution R s’étend parallèlement à l’axe transversal T du trièdre illustré. Autrement dit, la tige 228 s’étend perpendiculairement à la première paroi latérale 221 et à la deuxième paroi latérale 222. Cette tige 228 est présente sur l’adaptateur 220 quel que soit le mode de mise en œuvre choisi. Tel que plus amplement décrit ci-dessous, cette tige 228 de l’adaptateur 220 est adaptée pour être reçue dans un palier ménagé sur le capot de l’adaptateur lorsque celui-ci est utilisé selon le deuxième mode de mise en œuvre.

La figure 2 rend également visible la paroi transversale 230 évoquée ci-dessus qui relie, également, la première paroi latérale 221 à la deuxième paroi latérale 222. Selon l’exemple illustré, cette paroi transversale 230 s’étend plus particulièrement parallèlement à l’axe transversal T du trièdre illustré et est donc perpendiculaire à la première paroi latérale 221 et à la deuxième paroi latérale 222. Tel que précédemment décrit, cette paroi transversale 230 est adaptée pour être reçue dans le crochet formant la deuxième extrémité du bras d’essuyage selon le deuxième exemple de réalisation.

La figure 2 montre enfin les orifices 224 respectivement ménagés dans chacune des parois latérales 221, 222 de l’adaptateur 220 et adapté pour recevoir, par exemple, l’arbre du bras d’essuyage réalisé selon le premier exemple de réalisation.

En référence à la figure 3 nous allons maintenant plus amplement décrire le capot 223 adapté pour être monté rotatif sur l’adaptateur lorsque celui-ci est utilisé selon le deuxième mode de mise en œuvre de l’invention. Ce capot 223 prend une forme généralement courbe et s’étend entre une première extrémité 231 et une deuxième extrémité 232. Ce capot 223 présente une face interne 233 tournée vers l’espace ménagé entre la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale de l’adaptateur lorsque le capot 223 est monté sur cet adaptateur, et une face externe 234 tournée à l’opposé de la face interne 233, c’est-à-dire vers un environnement externe à l’adaptateur.

Tel que précédemment évoqué, le capot 223 est adapté pour être monté en rotation sur l’adaptateur. A cet effet, le capot 223 comprend un palier 235 adapté pour coopérer avec la tige ménagée au niveau de la deuxième extrémité longitudinale de l’adaptateur, entre la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale de cet adaptateur. Ce palier 235 émerge de la face interne 233 du capot 223 et prend la forme d’un cylindre creux qui s’étend un axe d’extension principal R’ entre une première base 236 et une deuxième base 237. Autrement dit, ce palier 235 comprend une paroi périphérique 238 cylindrique qui délimite un espace creux 239. Tel que détaillé ci-après, cet espace creux 239 est adapté pour recevoir, au moins partiellement, la tige ménagée sur l’adaptateur. En d’autres termes, l’espace creux 239 délimité par la paroi périphérique 238 du palier 235 présente des dimensions complémentaires aux dimensions de la tige de l’adaptateur. Ce palier 235 présente également une ouverture axiale 240 ménagée dans la paroi périphérique 238, c’est-à-dire une ouverture qui s’étend entre la première base 236 et la deuxième base 237, parallèlement à l’axe d’extension principal R’ de la forme de cylindre creux que prend le palier 235. On comprend donc que la paroi périphérique 238 qui délimite l’espace creux 239 du palier 235 présente un profilé en C, c’est-à-dire une forme en C vu dans un plan longitudinal et vertical, c’est-à-dire un plan dans lequel s’inscrivent l’axe longitudinal L et l’axe vertical V du trièdre illustré.

Ainsi, l’ouverture axiale 240 ménagée dans la paroi périphérique 238 du palier 235 est délimitée par un premier bord 241 et par un deuxième bord 242 respectivement formés par des portions de la paroi périphérique 238, en l’espèce par les extrémités du profilé en C. Cette ouverture axiale 240 est configurée pour permettre l’insertion de la tige de l’adaptateur dans l’espace creux 239 du palier 235. Autrement dit, une dimension d1 de l’ouverture axiale 240 mesurée perpendiculairement à l’axe d’extension principal R’ du cylindre creux entre le premier bord 241 et le deuxième bord 242 qui délimitent cette ouverture axiale 240 est supérieure ou égale à un diamètre de la tige de l’adaptateur. Avantageusement, la paroi périphérique 238 du palier 235 peut être réalisée en un matériau élastique, c’est-à-dire un matériau configuré pour reprendre sa forme initiale après avoir subi une contrainte mécanique, de sorte qu’elle puisse se déformer pour permettre l’insertion à force de la tige dans l’espace creux 239 puis reprendre sa position initiale afin d’assurer le maintien de cette tige de l’adaptateur dans l’espace creux 239 du palier 235. En outre, afin de permettre la rotation du capot 223 autour de la tige de l’adaptateur, un jeu est ménagé entre la tige de l’adaptateur et une face interne 243 de la paroi périphérique 238, c’est-à-dire une face de cette paroi périphérique 238 tournée vers l’espace creux 239. En d’autres termes, on comprend qu’un diamètre de l’espace creux 239 du palier 235 est supérieur au diamètre de la tige de l’adaptateur. Ces dimensions sont par exemple illustrées sur la figure 4.

Le palier 235 comprend également une languette 250 qui s’étend depuis le deuxième bord 242 qui délimite l’ouverture axiale 240 ménagée dans sa paroi périphérique 238, vers l’extérieur du capot 223. Cette languette 250 est configurée pour permettre le désengagement du capot 223 une fois que celui-ci est monté sur l’adaptateur. Cette languette 250 prend plus particulièrement une forme de demi-cercle dont un diamètre d2 est inférieur ou égal à une longueur du palier 235, c’est-à-dire une dimension de ce palier 235 mesurée le long de son axe d’extension principal R’ entre la première base 236 et la deuxième base 237 de la forme de cylindre creux qu’il prend. La languette 250 comprend également un doigt 251 qui s’étend selon un axe transversal à un plan d’extension principal de la languette 250, c’est-à-dire un pan dans lequel s’étend majoritairement cette languette 250. Selon un exemple particulier de l’invention, le doigt 251 peut s’étendre selon un axe perpendiculaire au plan d’extension principal de la languette 250.

Le capot 223 comprend également au moins une nervure de renfort 244 qui émerge de la paroi périphérique 238 du palier 235 et qui s’étend en suivant la courbure du capot 223. Selon l’exemple illustré, le capot 223 comprend plus particulièrement deux nervures de renfort 244 qui s’étendent majoritairement dans deux plans parallèles. Ces nervures de renfort 244 participent au maintien structurel du capot 223 et forment également la portion du capot 223 qui vient en butée contre le crochet du bras d’essuyage selon le deuxième exemple de réalisation précédemment évoquée.

Enfin, le capot 223 comprend un moyen de retenue 260 qui participe à son maintien sur l’adaptateur. Ce moyen de retenue 260 comprend au moins une branche 261 qui s’étend selon une direction parallèle à l’axe vertical V du trièdre illustré entre au moins une première extrémité 262 par laquelle elle émerge de la face interne 233 du capot 223 et une deuxième extrémité qui prend la forme d’un bouton 263. Tel que cela est par exemple visible sur la figure 4 l’au moins une branche 261, le bouton 263 formant sa deuxième extrémité et la face interne 233 du capot 223 de laquelle émerge la branche 261 définissent, ensemble, une zone de réception 264 d’une nervure ménagée sur l’une des parois latérales de l’adaptateur. Autrement dit, ce moyen de retenue participe, conjointement avec le palier 235, au maintien du capot 223 sur l’adaptateur 220. Selon l’exemple représenté, le moyen de retenue 260 est plus particulièrement formé par deux branches 261 identiques à celle qui vient d’être décrite, c’est-à-dire que chacune de ces branches 261 émerge de la face interne 233 du capot 223 et s’étend jusqu’à une deuxième extrémité formée d’un bouton 263, chaque branche 261, et chaque bouton 263 définissant, avec la face interne 233 du capot 223, une zone de réception 264 d’une nervure ménagée sur l’adaptateur. En outre, on remarque que ces deux branches 261 s’étendent parallèlement l’une par rapport à l’autre.

La figure 4 est quant à elle une représentation, en coupe longitudinale, de la deuxième extrémité 227 de l’adaptateur 220 sur lequel est monté le capot 223. Autrement dit, cette figure 4 illustre une coupe longitudinale de la deuxième extrémité 227 de l’adaptateur 220 selon le deuxième mode de mise en œuvre de l’invention.

Tel que précédemment évoqué, le capot 223 est monté en rotation sur la tige 228 de l’adaptateur 220 et il est configuré pour prendre au moins une position fermée, illustrée sur la figure 4, dans laquelle il forme butée aux déplacements longitudinaux du crochet formant la deuxième extrémité du bras d’essuyage selon le deuxième exemple de réalisation de l’invention et au moins une position ouverte dans laquelle il autorise l’insertion de ce crochet formant la deuxième extrémité du bras d’essuyage selon le deuxième exemple de réalisation de l’invention. Ainsi, le capot 223 peut être fermé selon un premier sens de rotation S1 et ouvert selon un deuxième sens de rotation S2 opposé au premier sens de rotation S1.

Tel que décrit ci-dessus, ces rotations sont notamment permises par le fait que la tige 228 présente un diamètre d3 inférieure au diamètre d4 de l’espace creux 239 dans lequel elle est reçue. En outre, cette figure 4 rend visible l’une des nervures 245 ménagées sur l’adaptateur 220, et plus particulièrement sur les faces internes de chacune des parois latérales 221, 222 de cet adaptateur 220, reçue dans l’une des deux zones de réception 264 formées par le moyen de retenue 260.

La languette 250 du capot 223 s’étend quant à elle, lorsque le capot 223 est dans sa position fermée, au-delà de l’adaptateur 220, c’est-à-dire à l’extérieur de cet adaptateur 220. Plus particulièrement, cette languette 250 s’étend à travers l’évidement 246 ménagé dans l’adaptateur 220, vers l’extérieur du capot 223. En particulier, au moins le doigt 251 s’étend à l’extérieur de l’adaptateur 220 et forme une zone de préhension, au niveau de laquelle un utilisateur peut exercer une pression. On comprend que le fait d’appliquer une pression sur ce doigt 251 de la languette 250, permet à l’utilisateur de désengager le capot 223 de la tige 228. Plus particulièrement, la pression exercée sur ce doigt 251 tend à continuer la rotation du capot 223 selon le premier sens de rotation S1, c’est-à-dire le sens de rotation permettant la fermeture de ce capot 223. La rotation du capot 223 selon ce premier sens de rotation S1 étant bloquée par la coopération entre les nervures 245 et les zones de réception 264 du moyen de retenue 260, la pression exercée sur le doigt contraint le capot 223, et plus particulièrement le palier 235 de ce capot 223, à se désengager de la tige 228. Le démontage de ce capot 223 de l’adaptateur 220 est ainsi particulièrement aisé, permettant une adaptation simple et rapide du dispositif de connexion 200 selon l’invention à différents types de bras d’essuyage.

Cette figure 4 rend enfin visible l’un des orifices 224 ménagés dans les parois latérales 221, 222 de l’adaptateur 220, et adaptés pour recevoir l’arbre du bras d’essuyage selon le premier exemple de réalisation. Il apparaît clairement de cette figure 4 que ce bras d’essuyage selon le premier exemple de réalisation entrerait en interférence avec le capot 223 de sorte que ce capot 223 doit être ôté pour permettre l’utilisation du dispositif de connexion selon l’invention avec ce type de bras d’essuyage.

On comprend de ce qui précède que le capot 223 est démontable de sorte à permettre, d’une part, de sécuriser la connexion entre le bras d’essuyage 120’ selon le deuxième exemple de réalisation et l’adaptateur 220 selon le deuxième mode de mise en œuvre, et d’autre part, de permettre la connexion du bras d’essuyage 120’ selon le deuxième exemple de réalisation à ce même adaptateur 220. En effet, tel que cela vient d’être décrit, la présente invention permet un dégagement simple du capot 223 par rapport à l’adaptateur 220 de sorte à pouvoir utiliser facilement ce dernier avec au moins les deux types de bras qui viennent d’être décrits.

On comprend de ce qui précède que la présente invention propose ainsi un dispositif de connexion destiné à relier un balai d’essuyage à un bras d’essuyage qui peut être facilement adapté pour être utilisé avec au moins deux types de bras d’essuyage différents, étant entendu que la description qui vient d’être donnée ne limite pas l’étendue de la présente invention. On pourra notamment prévoir d’utiliser le dispositif de connexion avec des bras d’essuyage réalisés selon des exemples de réalisation non décrits ici sans sortir du contexte de la présente invention.

Claims

Capot (223) pour un dispositif de connexion (200) adapté pour être monté en rotation sur un adaptateur (220) du dispositif de connexion (200), le capot (223) s’étendant principalement entre une première extrémité (231) et une deuxième extrémité (232), la première extrémité (231) comprenant au moins un palier (235) adapté pour coopérer avec une tige (228) de l’adaptateur (220), le capot (223) étant configuré pour être fermé selon un premier sens de rotation (S1) et pour être ouvert selon un deuxième sens de rotation (S2), caractérisé en ce que le palier (235) comprend au moins une languette (250) adaptée pour permettre le désengagement du palier (235) par rapport à la tige (228) de l’adaptateur (220), selon le premier sens de rotation (S1).
Capot (223) selon la revendication 1, dans lequel le palier (235) prend la forme d’un cylindre creux qui s’étend selon un axe d’extension principal (R’) entre une première base (236) et une deuxième base (237) et qui comprend une paroi périphérique (238) qui délimite un espace creux (239), une ouverture axiale (240) étant ménagée dans la paroi périphérique (238), cette ouverture axiale (240) s’étendant de la première base (236) à la deuxième base (237) et cette ouverture axiale (240) étant adaptée pour recevoir l’au moins une tige (228) de l’adaptateur (220).
Capot (223) selon la revendication 2, dans lequel la paroi périphérique (238) forme un premier bord (241) et un deuxième bord (242) distants l’un de l’autre et qui délimitent l’ouverture axiale (240) ménagée dans cette paroi périphérique (238), l’au moins une languette (250) émergeant du deuxième bord (242).
Capot (223) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la languette (250) prend une forme de demi-cercle dont un diamètre (d2) est inférieur ou égal à une longueur du palier (235) mesurée entre la première base (236) et la deuxième base (237) de la forme de cylindre creux, parallèlement à l’axe d’extension principal (R’) de ce cylindre.
Capot (223) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette (250) s’étend majoritairement dans un plan d’extension principal, la languette (250) comprenant au moins un doigt (251) qui s’étend majoritairement selon un axe transversal au plan d’extension principal de la languette (250).
Capot (223) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un moyen de retenue (260) adapté pour coopérer avec l’adaptateur (220), cet au moins un moyen de retenue (260) étant distinct du palier (235).
Capot (223) selon la revendication 6, dans lequel l’au moins un moyen de retenue (260) comprend une branche (261) qui émerge d’une face interne (233) du capot (223) et qui s’étend jusqu’à un bouton (263), la branche (261), la face interne (233) du capot (223) et le bouton (263) définissant une zone de réception (264) d’une nervure (245) ménagée sur l’adaptateur (220).
Dispositif de connexion (200) adapté pour relier un bras d’essuyage (120, 120’) à un balai d’essuyage (110), le dispositif de connexion (200) comprenant au moins un connecteur (210) solidaire du balai d’essuyage (110), au moins un adaptateur (220) adapté pour relier le connecteur (210) au bras d’essuyage (120, 120’) et au moins un capot (223) selon l’une quelconque des revendications précédente, le capot (223) étant monté en rotation sur l’adaptateur (220).
Dispositif de connexion (200) selon la revendication 8, dans lequel l’adaptateur (220) comprend au moins une tige (228) reçue dans le palier (235) du capot (223), l’adaptateur (220) présentant un évidement (246) en regard de cette tige (228) et la languette (250) du capot (223) s’étendant, au moins partiellement, à travers cet évidement (246).
Système d’essuyage (100) comprenant au moins un balai d’essuyage (110) adapté pour être entrainé en rotation par un bras d’essuyage (120, 120’), le bras d’essuyage (120, 120’) et le balai d’essuyage (110) étant reliés entre eux par un dispositif de connexion (200) selon la revendication 8 ou 9.