FR3095625A1 - Connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a wiper blade - Google Patents
Connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a wiper blade Download PDFInfo
- Publication number
- FR3095625A1 FR3095625A1 FR1904595A FR1904595A FR3095625A1 FR 3095625 A1 FR3095625 A1 FR 3095625A1 FR 1904595 A FR1904595 A FR 1904595A FR 1904595 A FR1904595 A FR 1904595A FR 3095625 A1 FR3095625 A1 FR 3095625A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cavity
- connection base
- connection
- central
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 title claims abstract description 37
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 87
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 87
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 17
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 244000007853 Sarothamnus scoparius Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/387—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade the connector being suitable for receiving different types of adapter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4003—Multi-purpose connections for two or more kinds of arm ends
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Brushes (AREA)
- Ink Jet (AREA)
Abstract
L’embase (1) de connexion pour un balai d’essuie-glace (10) comporte une première face (2) et est destinée à être fixée du côté de la première face (2) à des moyens d’adaptation (6) aptes à être reliés à un bras d’entraînement (7) pour former avec les moyens d’adaptation (6) un dispositif de connexion (9) dudit balai audit bras (7). Ladite embase (1) comporte sur la première face (2) un canal d’insertion central (13) présentant une forme allongée avec une première extrémité (14) et une deuxième extrémité (15), et des premiers et deuxièmes moyens de fixation (16, 17) respectivement situés sensiblement auxdites première et deuxième extrémités (14, 15) et respectivement destinés à coopérer avec des troisièmes et quatrièmes moyens de fixation (36, 37) portés par les moyens d’adaptation (6). Ladite embase (1) comporte en outre au moins une cavité d’insertion (25a, 25b) à proximité d’un côté latéral du canal d’insertion central (13). Chaque cavité (25a, 25b) est configurée pour recevoir une masse associée (34, 35) solidaire desdits moyens d’adaptation (6) et former un calage longitudinal et un calage latéral pour la masse associée (34, 35) lors de la réception de la masse associée (34, 35). Référence : figure 2The connection base (1) for a wiper blade (10) comprises a first face (2) and is intended to be fixed on the side of the first face (2) to adaptation means (6) able to be connected to a drive arm (7) to form with the adaptation means (6) a device (9) for connecting said brush to said arm (7). Said base (1) comprises on the first face (2) a central insertion channel (13) having an elongated shape with a first end (14) and a second end (15), and first and second fixing means ( 16, 17) respectively located substantially at said first and second ends (14, 15) and respectively intended to cooperate with third and fourth fixing means (36, 37) carried by the adaptation means (6). Said base (1) further comprises at least one insertion cavity (25a, 25b) near a lateral side of the central insertion channel (13). Each cavity (25a, 25b) is configured to receive an associated mass (34, 35) integral with said adaptation means (6) and to form a longitudinal wedge and a lateral wedge for the associated mass (34, 35) upon reception. of the associated mass (34, 35). Reference: figure 2
Description
La présente invention concerne une embase de connexion destinée à coopérer avec des moyens d’adaptation pour former avec ceux-ci un dispositif de connexion pour un balai d’essuie-glace, par exemple pour véhicule automobile, des moyens d’adaptation correspondants, ainsi qu’un balai d’essuie-glace plat correspondant.The present invention relates to a connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a windscreen wiper blade, for example for a motor vehicle, corresponding adaptation means, as well than a matching flat wiper blade.
L’invention trouve une application particulièrement avantageuse mais non exclusive dans le domaine des systèmes d’essuie-glace de véhicules automobiles. Par rapport aux balais conventionnels, un balai d’essuie-glace plat présente la particularité d’être dépourvu de structure à palonniers et comporte toujours une lame d’essuyage souple et une structure flexible reliée à la lame d’essuyage.The invention finds a particularly advantageous but not exclusive application in the field of motor vehicle windshield wiper systems. Compared to conventional blades, a flat wiper blade has the particularity of not having a crossbar structure and always has a flexible wiper blade and a flexible structure connected to the wiper blade.
D’une façon générale, un balai d’essuie-glace plat comporte un dispositif de connexion pour pourvoir relier une lame d’essuyage à tout bras d’entraînement de formes appropriées.In general, a flat wiper blade includes a connection device to be able to connect a wiper blade to any drive arm of suitable shape.
Il convient de noter qu’il existe différentes sortes de bras d’entraînement tels que les bras à crochet, les bras à axe de pivotement latéral, les bras à clipsage longitudinal, etc.It should be noted that there are different kinds of drive arms such as hook arms, lateral pivot axis arms, longitudinal clip arms, etc.
Le dispositif de connexion comporte généralement
une embase de connexion destinée à porter une lame d’essuyage, et
des moyens d’adaptation aptes à être couplés entre ladite embase de connexion et un bras d’entraînement correspondant.The connection device generally comprises
a connection base intended to carry a wiper blade, and
adaptation means adapted to be coupled between said connection base and a corresponding drive arm.
Les moyens d’adaptation peuvent comporter
soit un adaptateur en une seul pièce apte à être lié de façon directe à une embase de connexion associée et à un bras d’entraînement adapté, par exemple un bras d’entraînement du type dit pivot-latéral (« side-lock type » en langue anglaise) connu de l’homme du métier,
soit un élément de connexion apte à être lié à l’embase de connexion et à recevoir au moins deux types différents d’adaptateur, et un ou plusieurs adaptateurs, chacun étant apte à relier l’embase de connexion à un bras d’entraînement correspondant.Accommodations may include
either a one-piece adapter capable of being directly linked to an associated connection base and to a suitable drive arm, for example a drive arm of the so-called side-pivot type ("side-lock type" in English language) known to those skilled in the art,
either a connection element able to be linked to the connection base and to receive at least two different types of adapter, and one or more adapters, each being able to connect the connection base to a corresponding drive arm .
Dans la pratique, il est possible d’utiliser un tel élément de connexion pour adapter différents types d’adaptateur de façon à associer des bras d’entraînement différents.In practice, it is possible to use such a connection element to adapt different types of adapter so as to associate different drive arms.
On connaît du document WO2008/145481 une embase de connexion et des adaptateurs appropriés pour divers types de bras d’entraînement pour attacher une lame d’essuyage.Document WO2008/145481 discloses a connection base and suitable adapters for various types of drive arms for attaching a wiper blade.
Dans ce document, l’embase de connexion comporte d’une part des parois de butée pour recevoir une extrémité d’un adaptateur et d’autre part une paire de bras élastiques de verrouillage de l’autre extrémité de l’adaptateur.In this document, the connection base comprises, on the one hand, abutment walls for receiving one end of an adapter and, on the other hand, a pair of elastic arms for locking the other end of the adapter.
Cependant, une telle embase de connexion risque d’être cassée de façon prématurée, notamment au niveau de bras élastiques de l’embase de connexion car ces bras élastiques sont configurés pour transmettre non seulement des forces verticales mais également des forces longitudinales imposées par un bras d’entraînement connecté à l’adaptateur lorsque l’adaptateur est en fonctionnement.However, such a connection base risks being broken prematurely, in particular at the level of the elastic arms of the connection base because these elastic arms are configured to transmit not only vertical forces but also longitudinal forces imposed by an arm drive connected to the adapter when the adapter is in operation.
De surcroît, une telle embase de connexion est relativement encombrant et par conséquent inadaptée pour un balai d’essuie-glace plat portant deux vertèbres (« two splines » en langue anglaise).Moreover, such a connection base is relatively bulky and therefore unsuitable for a flat wiper blade carrying two vertebrae (“two splines”).
Il existe ainsi un besoin de proposer une solution technique à faible complexité et à encombrement réduit permettant de rendre une embase de connexion plus robuste et plus polyvalente. Selon une variante de l’invention, l’embase peut également être adaptée à la fois pour un balai d’essuie-glace plat portant une vertèbre et pour un balai d’essuie-glace plat portant deux vertèbres.There is thus a need to propose a technical solution with low complexity and reduced bulk making it possible to make a connection base more robust and more versatile. According to a variant of the invention, the base can also be adapted both for a flat wiper blade carrying one vertebra and for a flat wiper blade carrying two vertebrae.
Selon un aspect, il est proposé une embase de connexion pour un balai d’essuie-glace comportant une première face et destinée à être fixée du côté de la première face à des moyens d’adaptation aptes à être reliés à un bras d’entraînement pour former avec les moyens d’adaptation un dispositif de connexion du balai d’essuie-glace au bras d’entraînement.According to one aspect, there is proposed a connection base for a windscreen wiper blade comprising a first face and intended to be fixed on the side of the first face to adaptation means adapted to be connected to a drive arm to form with the adaptation means a device for connecting the wiper blade to the drive arm.
Ladite embase de connexion comporte sur la première face un canal d’insertion central présentant une forme allongée avec une première extrémité et une deuxième extrémité, et des premiers et deuxièmes moyens de fixation respectivement situés sensiblement auxdites première et deuxième extrémités et respectivement destinés à coopérer avec des troisièmes et quatrièmes moyens de fixation portés par les moyens d’adaptation.Said connection base comprises on the first face a central insertion channel having an elongated shape with a first end and a second end, and first and second fixing means respectively located substantially at said first and second ends and respectively intended to cooperate with third and fourth fixing means carried by the adaptation means.
Ladite embase comporte en outre au moins une cavité d’insertion à proximité d’un côté latéral du canal d’insertion central, chaque cavité étant configurée pour recevoir une masse associée solidaire desdits moyens d’adaptation et former un calage longitudinal et un calage latéral pour la masse associée lors de la réception de la masse associée.Said base further comprises at least one insertion cavity close to a lateral side of the central insertion channel, each cavity being configured to receive an associated mass integral with said adaptation means and to form a longitudinal wedging and a lateral wedging for the associated mass when receiving the associated mass.
Ladite au moins une cavité d’insertion et la ou les masses associées peuvent coopérer mutuellement pour assurer avantageusement à la fois un calage longitudinal et un calage latéral de la masse associée lorsque la masse associée est reçue dans la cavité d’insertion.Said at least one insertion cavity and the associated mass or masses can mutually cooperate to advantageously ensure both longitudinal wedging and lateral wedging of the associated mass when the associated mass is received in the insertion cavity.
De ce fait, les premiers et deuxièmes moyens de fixation de l’embase de connexion ne sont chargés que de contrôler la liberté verticale desdits moyens d’adaptation pour assurer la fixation des moyens d’adaptation lors de sa réception dans l’embase de connexion.Therefore, the first and second means for fixing the connection base are only responsible for controlling the vertical freedom of said adaptation means to ensure the fixing of the adaptation means when it is received in the connection base. .
Par conséquent, il représente d’autant moins de risques de casse pour l’embase de connexion qu’il y a moins de mouvements imposés par le bras d’entraînement sur les premiers et deuxièmes moyens de fixation, comparativement aux bras élastiques de l’art antérieur mentionné ci-dessus.Consequently, it represents all the less risk of breakage for the connection base as there are fewer movements imposed by the drive arm on the first and second fixing means, compared to the elastic arms of the prior art mentioned above.
Comme ladite au moins une cavité d’insertion peut être réalisées sous forme simple à proximité du canal d’insertion central et les premiers et deuxièmes moyens de fixation sont disposés respectivement aux première et deuxième extrémités, les largeurs latérales de l’embase de connexion et de l’adaptateur correspondant peuvent être réduites de façon à rendre l’embase et l’adaptateur plus compacts, ce qui permet avantageusement un encombrement réduit, et selon une variante de réalisation non limitative, une adaptation pour un balai d’essuie-glace plat portant deux vertèbres.As said at least one insertion cavity can be made in a simple form close to the central insertion channel and the first and second fixing means are arranged respectively at the first and second ends, the lateral widths of the connection base and of the corresponding adapter can be reduced so as to make the base and the adapter more compact, which advantageously allows a reduced size, and according to a non-limiting variant embodiment, an adaptation for a flat wiper blade bearing two vertebrae.
Selon un mode de réalisation, l’embase de connexion comporte deux cavités d’insertion situées respectivement à proximité d’un côté latéral du canal d’insertion central. Chaque cavité d’insertion comporte une première longueur et une première largeur, et chaque masse associée comporte une partie d’insertion destinée à être insérée dans la cavité d’insertion associée et comprend une deuxième longueur sensiblement égale à la première longueur et une deuxième largeur sensiblement égale à la première largeur.According to one embodiment, the connection base comprises two insertion cavities located respectively close to a lateral side of the central insertion channel. Each insertion cavity comprises a first length and a first width, and each associated mass comprises an insertion part intended to be inserted into the associated insertion cavity and comprises a second length substantially equal to the first length and a second width substantially equal to the first width.
Il convient de noter que la première longueur et la deuxième longueur, et la première largeur et la deuxième largeur sont respectivement sensiblement identiques à une tolérance près. Ladite tolérance peut par exemple être de l’ordre de 0,05 mm, ce qui permet avantageusement de former le calage longitudinal et le calage latéral pour les masses associées.It should be noted that the first length and the second length, and the first width and the second width are respectively substantially identical except for one tolerance. Said tolerance can for example be of the order of 0.05 mm, which advantageously makes it possible to form the longitudinal wedging and the lateral wedging for the associated masses.
Le fait d’avoir deux cavités d’insertion situées de part et d’autre du canal d’insertion central permet de renforcer encore la robustesse de la connexion entre l’embase de connexion et l’adaptateur une fois que l’adaptateur est reçu dans l’embase de connexion.Having two insertion cavities located on either side of the central insertion channel further strengthens the robustness of the connection between the connection base and the adapter once the adapter is received in the connection base.
Selon un autre mode de réalisation, les deux cavités d’insertion sont symétriques par rapport au canal d’insertion central et à proximité du centre longitudinal du canal d’insertion central.According to another embodiment, the two insertion cavities are symmetrical with respect to the central insertion channel and close to the longitudinal center of the central insertion channel.
Le canal d’insertion central peut par exemple posséder une première profondeur et chaque cavité d’insertion peut par exemple posséder une deuxième profondeur plus importante que la première profondeur.The central insertion channel may for example have a first depth and each insertion cavity may for example have a second depth greater than the first depth.
Selon encore un autre mode de réalisation, chaque cavité d’insertion comporte une cavité traversante.According to yet another embodiment, each insertion cavity comprises a through-cavity.
Avantageusement, la ou les masses associées peuvent avoir une ou des profondeurs plus importantes de façon à renforcer le calage longitudinal et le calage latéral pour la ou les masses associées.Advantageously, the associated mass or masses may have greater depth or depths so as to reinforce the longitudinal wedging and the lateral wedging for the associated mass or masses.
A titre d’exemple non limitatif, les premiers moyens de fixation peuvent comporter sur ladite embase un pion apte à être reçu dans un logement associé des troisièmes moyens de fixation des moyens d’adaptation.By way of non-limiting example, the first fixing means may comprise on said base a pin adapted to be received in an associated housing of the third fixing means of the adaptation means.
Les deuxièmes moyens de fixation peuvent par exemple comporter une paroi de blocage située à proximité de la deuxième extrémité du canal d’insertion central et un trou traversant situé dans un même plan ou au-dessous de la paroi de blocage. La paroi de blocage et le trou traversant sont destinés à recevoir un élément de blocage des quatrièmes moyens de fixation des moyens d’adaptation.The second fixing means may for example comprise a blocking wall located close to the second end of the central insertion channel and a through hole located in the same plane or below the blocking wall. The blocking wall and the through hole are intended to receive a blocking element of the fourth fixing means of the adaptation means.
En variante, l’embase de connexion peut également comporter au niveau de chaque cavité d’insertion des moyens de fixation supplémentaires portés d’une part par les moyens d’adaptation et d’autre part par ladite embase.As a variant, the connection base can also comprise, at the level of each insertion cavity, additional fixing means carried on the one hand by the adaptation means and on the other hand by said base.
Selon un autre aspect, il est proposé des moyens d’adaptation pour un balai d’essuie-glace aptes à être reliés d’une part à un bras d’entraînement et d’autre part à une embase de connexion pour former avec cette embase de connexion un dispositif de connexion dudit balai audit bras.According to another aspect, adaptation means are proposed for a windscreen wiper blade capable of being connected on the one hand to a drive arm and on the other hand to a connection base to form with this base connection a device for connecting said broom to said arm.
Les moyens d’adaptation comportent un élément de connexion comprenant une partie centrale présentant une forme allongée avec une troisième extrémité et une quatrième extrémité, et des troisièmes et quatrièmes moyens de fixation respectivement situés sensiblement auxdites troisièmes et quatrièmes extrémités et destinés à coopérer respectivement avec des premiers et des deuxièmes moyens de fixation portés par l’embase de connexion.The adaptation means comprise a connection element comprising a central part having an elongated shape with a third end and a fourth end, and third and fourth fixing means respectively located substantially at said third and fourth ends and intended to cooperate respectively with first and second fixing means carried by the connection base.
L’élément de connexion comporte en outre au moins une masse. Chaque masse est configurée pour être reçue dans une cavité d’insertion associée de ladite embase et être longitudinalement et latéralement en butée avec la cavité associée lors de la réception de la masse dans la cavité associée.The connection element further comprises at least one ground. Each mass is configured to be received in an associated insertion cavity of said base and to be longitudinally and laterally in abutment with the associated cavity when receiving the mass in the associated cavity.
Selon un mode de réalisation, l’élément de connexion comporte deux masses solidaires respectivement d’un côté latéral de la partie centrale. Chaque cavité d’insertion comporte une première longueur et une première largeur et chaque masse associée comporte une partie d’insertion destinée à être insérée dans la cavité d’insertion associée et comprend une deuxième longueur sensiblement égale à la première longueur et une deuxième largeur sensiblement égale à la première largeur.According to one embodiment, the connection element comprises two masses secured respectively to a lateral side of the central part. Each insertion cavity comprises a first length and a first width and each associated mass comprises an insertion part intended to be inserted into the associated insertion cavity and comprises a second length substantially equal to the first length and a second width substantially equal to the first width.
La première longueur et la première largeur peuvent par exemple être respectivement la longueur maximale et la largeur maximale de chaque cavité d’insertion. La deuxième longueur et la deuxième largeur peuvent par exemple être respectivement la longueur maximale et la largeur maximale de chaque masse associée.The first length and the first width can for example be respectively the maximum length and the maximum width of each insertion cavity. The second length and the second width can for example be respectively the maximum length and the maximum width of each associated mass.
Par conséquent, lorsque chaque masse associée est reçue dans la cavité d’insertion, ladite cavité peut former pour la masse associée un calage longitudinal, c’est-à-dire selon la direction de la première longueur et de la deuxième longueur, et un calage latéral, c’est-à-dire selon la direction de la première et de la deuxième largeur.Consequently, when each associated mass is received in the insertion cavity, said cavity can form for the associated mass a longitudinal wedging, that is to say along the direction of the first length and of the second length, and a lateral wedging, that is to say along the direction of the first and the second width.
A titre indicatif mais non limitatif, l’élément de connexion peut comprendre deux masses solidaires respectivement d’un côté latéral de la partie centrale.By way of indication but not limitation, the connection element may comprise two solid masses respectively on a lateral side of the central part.
Les deux masses peuvent par exemple être symétriques par rapport à la partie centrale et à proximité du centre longitudinal de la partie centrale.The two masses can for example be symmetrical with respect to the central part and close to the longitudinal center of the central part.
Selon un autre mode de réalisation, la limite basse de chaque cavité d’insertion est moins élevée que la limite basse de la partie centrale.According to another embodiment, the lower limit of each insertion cavity is lower than the lower limit of the central part.
Comme chaque masse est solidaire d’un côté latéral, au lieu de la face inférieure de la partie centrale comme connu dans des éléments de connexion classiques, la hauteur totale de l’adaptateur peut être réduite tout en restant robuste, ce qui permet avantageusement de réduire l’encombrement de l’élément de connexion ainsi que des moyens d’adaptation.As each mass is integral with a lateral side, instead of the underside of the central part as known in conventional connection elements, the total height of the adapter can be reduced while remaining robust, which advantageously allows reduce the bulk of the connection element as well as the adaptation means.
En outre, les troisièmes moyens de fixation peuvent par exemple comporter sur la partie centrale un logement destiné à recevoir un pion associé de ladite embase.In addition, the third fixing means may for example comprise on the central part a housing intended to receive an associated pin of said base.
En variante, les quatrièmes moyens de fixation peuvent par exemple comporter sur la partie centrale un élément de blocage destiné à être reçu contre une paroi de blocage et/ou un trou traversant associés de ladite embase.As a variant, the fourth fixing means may for example comprise on the central part a blocking element intended to be received against a blocking wall and/or an associated through-hole of said base.
Selon un autre mode de réalisation, les quatrièmes moyens de fixation comportent en outre sur la partie centrale un élément d’actionnement lié à l’élément de blocage.According to another embodiment, the fourth fixing means further comprise on the central part an actuating element linked to the blocking element.
Selon encore un autre mode de réalisation, l’élément de connexion comporte en outre pour chaque masse des moyens de fixation supplémentaires portés d’une part par les moyens d’adaptation et d’autre part par ladite embase de connexion.According to yet another embodiment, the connection element further comprises, for each mass, additional fixing means carried on the one hand by the adaptation means and on the other hand by said connection base.
L’élément d’actionnement peut par exemple comporter une languette élastique.The actuating element may for example comprise an elastic tongue.
Selon un autre aspect, il est proposé un dispositif de connexion pour un balai d’essuie-glace pour véhicule automobile, comportant d’une part une embase de connexion telle que définie ci-avant et d’autre part des moyens d’adaptation tels que définis ci-dessus.According to another aspect, there is proposed a connection device for a windscreen wiper blade for a motor vehicle, comprising on the one hand a connection base as defined above and on the other hand adaptation means such as defined above.
Selon encore un autre aspect, il est proposé un balai d’essuie-glace plat, comportant une lame d’essuyage portée par une embase de connexion telle que définie ci-avant.According to yet another aspect, a flat wiper blade is proposed, comprising a wiper blade carried by a connection base as defined above.
D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée de modes de mise en œuvre et de réalisation, nullement limitatifs, et des dessins annexés sur lesquels :
- la [fig.1] illustre selon une vue en perspective, un bras d’entraînement ainsi qu’une embase de connexion portant une lame d’essuyage et des moyens d’adaptation conformes selon l’invention,
- la [fig.2] illustre un exemple de réalisation de l’embase de connexion et un exemple de réalisation d’un adaptateur associé,
- la [fig.3] et la [fig.4] illustrent respectivement une vue droite et une vue avant de l’adaptateur,
- la [fig.5], la [fig.6] et la [fig.7] illustrent schématiquement des étapes pour connecter un adaptateur à l’embase de connexion,
- la [fig.8] et la [fig.9] illustrent des vues en perspective d’un adaptateur pour un bras d’entraînement à crochet,
- la [fig.10] illustre une embase de connexion portant une lame d’essuyage.
- the [fig.1] illustrates in a perspective view, a drive arm as well as a connection base carrying a wiper blade and conforming means of adaptation according to the invention,
- [fig.2] illustrates an embodiment of the connection base and an embodiment of an associated adapter,
- [fig.3] and [fig.4] illustrate respectively a right view and a front view of the adapter,
- [fig.5], [fig.6] and [fig.7] schematically illustrate the steps for connecting an adapter to the connection base,
- [fig.8] and [fig.9] illustrate perspective views of an adapter for a hook drive arm,
- the [fig.10] illustrates a connection base carrying a wiper blade.
Il convient de noter que les éléments identiques portent, sur toutes les figures 1 à 10, les mêmes numéros de référence.It should be noted that the identical elements bear, in all FIGS. 1 to 10, the same reference numbers.
La figure 1 illustre une embase de connexion 1 de forme allongée ayant une première face 2 et une deuxième face 3 opposée à la première face 2 et destinée à porter une lame d’essuyage 4, directement ou indirectement grâce à une structure de support.Figure 1 illustrates a connection base 1 of elongated shape having a first face 2 and a second face 3 opposite the first face 2 and intended to carry a wiper blade 4, directly or indirectly thanks to a support structure.
Cette embase de connexion 1 s’adapte plus particulièrement à un balai d’essuie-glace plat 10 comme celui connu du document WO2006/069648 ou du document WO2008/145481.This connection base 1 is more particularly suitable for a flat wiper blade 10 such as that known from document WO2006/069648 or from document WO2008/145481.
Cette embase 1 est destinée à être fixée à des moyens d’adaptation 6 aptes à être liée à un bras d’entraînement 7 pour former avec ces moyens d’adaptation 6 un dispositif de connexion 9 du balai d’essuie-glace 10 au bras d’entraînement 7.This base 1 is intended to be fixed to adaptation means 6 adapted to be linked to a drive arm 7 to form with these adaptation means 6 a device 9 for connecting the wiper blade 10 to the arm workout 7.
Les moyens d’adaptation 6 peuvent comporterAdaptation means 6 may include
un élément de connexion 8, plus souvent appelé un adaptateur 8 par l’homme du métier, eta connection element 8, more often called an adapter 8 by those skilled in the art, and
un connecteur 11 apte à relier l’élément de connexion 8 au bras d’entraînement 7.a connector 11 capable of connecting the connection element 8 to the drive arm 7.
A des fins de simplification, l’élément de connexion 8 est dénommé ci-après l’adaptateur 8, ce dernier pouvant être réalisé en une ou plusieurs pièces.For the purposes of simplification, the connection element 8 is referred to below as the adapter 8, the latter being able to be produced in one or more parts.
En variante, les moyens d’adaptation 6 peuvent également comporter uniquement un adaptateur 8 apte à relier directement la lame d’essuie-glace 4 au bras d’entraînement 7, notamment au bras du type à axe de pivotement latéral (« side lock » en langue anglaise) connu de l’homme du métier.As a variant, the adaptation means 6 can also comprise only an adapter 8 capable of directly connecting the wiper blade 4 to the drive arm 7, in particular to the arm of the type with a lateral pivot axis (“side lock” in English) known to those skilled in the art.
Comme on le verra plus loin dans la description, et selon une variante de réalisation, pour chaque type de bras d’entraînement, comme par exemple des bras à crochet, des bras à axe de pivotement latéral, des bras à clipsage/encliquetage longitudinal, etc., on aura un adaptateur 8 spécifique.As will be seen later in the description, and according to a variant embodiment, for each type of drive arm, such as for example hook arms, arms with lateral pivot axis, arms with longitudinal clipping/latching, etc., we will have a specific adapter 8.
Cependant chacun de ces adaptateurs 8 s’adapte à la même embase 1 de connexion par une interface normalisée (« standard interface » en langue anglaise).However, each of these adapters 8 adapts to the same connection base 1 via a standardized interface (“standard interface” in English).
A titre d’exemple, on illustre dans les figures 2 à 7 un exemple d’adaptateur réalisé pour être connecté à un bras d’entraînement à encliquetage longitudinal.By way of example, Figures 2 to 7 illustrate an example of an adapter made to be connected to a drive arm with longitudinal snap-fastening.
Il convient de noter que, à l’état assemblé, la lame d’essuie-glace 4, l’embase de connexion 1, l’adaptateur 8 et le bras d’entraînement 7 d’un mécanisme motorisé d’essuyage fait partie d’un dispositif d’essuyage des surfaces optiques, par exemple une pare-brise ou une lunette arrière, d’un véhicule automobile.It should be noted that, in the assembled state, the wiper blade 4, the connection base 1, the adapter 8 and the drive arm 7 of a motorized wiper mechanism is part of a device for wiping the optical surfaces, for example a windshield or a rear window, of a motor vehicle.
On se réfère maintenant à la figure 2 pour illustrer un exemple de réalisation de l’embase de connexion 1 et un exemple de réalisation d’un adaptateur 8 associé.Reference is now made to FIG. 2 to illustrate an embodiment of the connection base 1 and an embodiment of an associated adapter 8.
La deuxième face 3 de l’embase 1 de connexion comporte un canal de maintien 12 traversant longitudinalement l’embase 1 et destiné à porter la lame d’essuyage 4, ici grâce à des vertèbres s’insérant de façon connue dans des crochets de l’embase 1.The second face 3 of the connection base 1 comprises a retaining channel 12 longitudinally passing through the base 1 and intended to carry the wiper blade 4, here thanks to vertebrae inserting in a known manner into hooks of the base 1.
L’embase 1 de connexion est destinée à recevoir sur la première face 2 l’adaptateur 8 et la première face 2 comporte un canal d’insertion central 13 présentant une forme allongée.The connection base 1 is intended to receive the adapter 8 on the first face 2 and the first face 2 comprises a central insertion channel 13 having an elongated shape.
Le canal d’insertion central 13 comprendThe central insertion channel 13 includes
une première extrémité 14,a first end 14,
une deuxième extrémité 15,a second end 15,
des premiers moyens de fixation 16 situés à proximité de la première extrémité 14, etfirst fixing means 16 located near the first end 14, and
des deuxièmes moyens de fixation 17 situés à proximité de la deuxième extrémité 15.second fixing means 17 located close to the second end 15.
Le canal d’insertion central 13 comporte une zone centrale 18 ayant une profondeur centrale 19. Le reste du canal d’insertion central 13 possède une profondeur de canal 20 est légèrement moins importante que la profondeur centrale 19.The central insertion channel 13 has a central area 18 having a central depth 19. The remainder of the central insertion channel 13 has a channel depth 20 which is slightly less than the central depth 19.
A titre d’exemple non limitatif, les premiers moyens de fixation 16 comportent iciBy way of non-limiting example, the first fixing means 16 here comprise
un pion de fixation 21 à proximité de la première extrémité 14, eta fixing pin 21 close to the first end 14, and
une rayure d’insertion 22 située entre la première extrémité 14 et le pion de fixation 21 et étant perpendiculaire au canal d’insertion central 13.an insertion groove 22 located between the first end 14 and the fixing pin 21 and being perpendicular to the central insertion channel 13.
Comme on le voit ci-après, le pion de fixation 21 des premiers moyens de fixation 16 est destiné à coopérer avec des troisièmes moyens de fixation associés de l’adaptateur 8.As seen below, the fixing pin 21 of the first fixing means 16 is intended to cooperate with third fixing means associated with the adapter 8.
Les deuxièmes moyens de fixation 17 comportentThe second fixing means 17 comprise
une paroi de blocage 23 située à proximité de la deuxième extrémité 15 du canal d’insertion central 13, eta blocking wall 23 located close to the second end 15 of the central insertion channel 13, and
un trou traversant 24 situés ici par exemple au-dessous de la paroi de blocage 23, partiellement dans le canal d’insertion central 13.a through hole 24 located here for example below the blocking wall 23, partially in the central insertion channel 13.
Il convient de noter que le trou traversant 24 peut également être situé dans un même plan de la paroi de blocage 23.It should be noted that the through hole 24 can also be located in the same plane of the blocking wall 23.
La paroi de blocage 23 et le trou traversant 24 des deuxièmes moyens de fixation 17 sont destinés à recevoir des quatrièmes moyens de fixation portés par l’adaptateur 8.The blocking wall 23 and the through hole 24 of the second fixing means 17 are intended to receive fourth fixing means carried by the adapter 8.
L’embase 1 de connexion comporte en outre sur la première face 2 au moins une cavité d’insertion à proximité d’un côté latéral du canal d’insertion central 13, ici par exemple une première cavité d’insertion 25a et une deuxième cavité d’insertion 25b situées de part et d’autre du centre longitudinal du canal d’insertion central 13.The connection base 1 further comprises on the first face 2 at least one insertion cavity close to a lateral side of the central insertion channel 13, here for example a first insertion cavity 25a and a second cavity insertion 25b located on either side of the longitudinal center of the central insertion channel 13.
A titre indicatif mais non limitatif, les première et deuxième cavités d’insertion 25a, 25b sont ici par exemple symétriques par rapport au canal d’insertion central 13 selon la direction longitudinale du canal d’insertion central 13.By way of indication but not limitation, the first and second insertion cavities 25a, 25b are here for example symmetrical with respect to the central insertion channel 13 in the longitudinal direction of the central insertion channel 13.
Comme illustré sur la figure 2, chaque cavité d’insertion 25a, 25b comporte une cavité traversante et les parois latérales de chaque cavité traversante comportent des godrons verticaux 26.As illustrated in Figure 2, each insertion cavity 25a, 25b has a through cavity and the side walls of each through cavity have vertical gadroons 26.
Chaque cavité d’insertion 25a, 25b possèdeEach insertion cavity 25a, 25b has
une profondeur de cavité plus importante que la profondeur centrale 19 ou la profondeur de canal 20 du canal d’insertion central 13,a cavity depth greater than the central depth 19 or the channel depth 20 of the central insertion channel 13,
une première largeur étant ici par exemple la largeur maximale de chaque cavité d’insertion 25a, 25b, eta first width being here for example the maximum width of each insertion cavity 25a, 25b, and
une première longueur étant ici par exemple la longueur maximale de chaque cavité d’insertion 25a, 25b.a first length being here for example the maximum length of each insertion cavity 25a, 25b.
Chaque cavité d’insertion 25a, 25b est destinée à recevoir une masse associée de l’adaptateur 8 de façon à former à la fois un calage longitudinal et un calage latéral pour la masse associée lors de la réception de la masse associée.Each insertion cavity 25a, 25b is intended to receive an associated mass of the adapter 8 so as to form both a longitudinal wedging and a lateral wedging for the associated mass when receiving the associated mass.
En d’autres termes, une fois que les masses associées sont reçues dans les cavités d’insertion 25a, 25b, l’adaptateur 8 est privé de libertés longitudinale et latérale, aux tolérances près.In other words, once the associated masses are received in the insertion cavities 25a, 25b, the adapter 8 is deprived of longitudinal and lateral freedom, within tolerances.
Par conséquent, les premiers et deuxième moyens de fixations 16, 17 ne sont avantageusement pas influencés par des mouvements longitudinaux et latéraux de l’embase 1 de connexion.Consequently, the first and second fixing means 16, 17 are advantageously not influenced by longitudinal and lateral movements of the connection base 1.
Autrement dit, les premiers et deuxièmes moyens de fixations 16, 17 subissent principalement des forces reliées à des tendances de mouvements verticaux de l’embase 1 de connexion, ce qui réduit avantageusement le risque de casse de l’embase 1 de connexion notamment au niveau des premiers et deuxièmes moyens de fixation 16, 17.In other words, the first and second fixing means 16, 17 are mainly subjected to forces related to vertical movement tendencies of the base 1 of connection, which advantageously reduces the risk of breakage of the base 1 of connection in particular at the level first and second fixing means 16, 17.
Avantageusement, l’embase 1 peut être réalisée d’une seule pièce en matière plastique, par exemple par injection.Advantageously, the base 1 can be made in a single piece of plastic material, for example by injection.
L’adaptateur 8 illustré sur la figure 2 comporteThe adapter 8 illustrated in figure 2 comprises
une partie centrale 31 comportant une troisième extrémité 32 et une quatrième extrémité 33,a central part 31 comprising a third end 32 and a fourth end 33,
une première masse 34,a first mass 34,
une deuxième masse (35, on la voit pas sur la figure 2),a second mass (35, we cannot see it in figure 2),
des troisièmes moyens de fixation 36 situés à proximité de la troisième extrémité 32, etthird fixing means 36 located close to the third end 32, and
des quatrièmes moyens de fixation 37 situés à proximité de la quatrième extrémité 33.fourth fixing means 37 located near the fourth end 33.
La partie centrale 31 est destinée à être insérée dans le canal d’insertion central 13 de l’embase 1 de connexion.The central part 31 is intended to be inserted into the central insertion channel 13 of the connection base 1.
Les première et deuxième masses 34, 35 sont ici par exemple situées de part et d’autre de la partie centrale 31. Les première et deuxième masses 34, 35 sont également respectivement solidaires d’un côté latéral de la partie centrale 31.The first and second masses 34, 35 are here for example located on either side of the central part 31. The first and second masses 34, 35 are also respectively integral with a lateral side of the central part 31.
Afin d’être reçues par les première et deuxième cavités d’insertion 25a, 25b, les première et deuxième masses 34, 35 sont symétriques par rapport à la partie centrale 31.In order to be received by the first and second insertion cavities 25a, 25b, the first and second masses 34, 35 are symmetrical with respect to the central part 31.
Chaque masse 34 ou 35 possède une deuxième largeur et une deuxième longueur qui sont respectivement sensiblement identiques à la première largeur et à la première longueur à une tolérance près. Cette tolérance peut par exemple être 0,05mm.Each mass 34 or 35 has a second width and a second length which are respectively substantially identical to the first width and to the first length, except for one tolerance. This tolerance can for example be 0.05 mm.
Il convient de noter que la deuxième largeur et la deuxième longueur sont dans cet exemple respectivement la largeur maximale et la longueur maximale de chaque masse 34, 35.It should be noted that the second width and the second length are in this example respectively the maximum width and the maximum length of each mass 34, 35.
Les troisièmes moyens de fixation 36 comportent ici par exemple un logement 38 de fixation sous forme d’un trou apte à recevoir le pion de fixation 21 des premiers moyens de fixation 16.The third fixing means 36 here comprise for example a fixing housing 38 in the form of a hole capable of receiving the fixing pin 21 of the first fixing means 16.
Les quatrièmes moyens de fixation 37 comportent ici par exemple un élément de blocage 39 apte à coopérer avec les deuxièmes moyens de fixation 17 de façon à former avec les premiers et troisièmes moyens de fixation 16, 36 un calage vertical de l’adaptateur 8. La structure détaillée de cet élément de blocage 39 est décrite plus en détails ci-après avec la figure 4.The fourth fixing means 37 here comprise for example a locking element 39 capable of cooperating with the second fixing means 17 so as to form with the first and third fixing means 16, 36 a vertical wedging of the adapter 8. The detailed structure of this locking element 39 is described in more detail below with Figure 4.
La partie centrale 31 forme en effet une attache 40 pour un bras d’entraînement à encliquetage longitudinal. A cet effet, l’attache 40 comporte un flanc comportant une pluralité de nervures qui assurent un renforcement mécanique du flanc et une cavité traversante 41 pour recevoir selon une variante de réalisation, un axe de pivotement, notamment d’un bras d’entraînement du type dit pivot-latéral.The central part 31 in fact forms an attachment 40 for a drive arm with longitudinal snap-fastening. To this end, the attachment 40 comprises a side comprising a plurality of ribs which provide mechanical reinforcement of the side and a through-cavity 41 to receive, according to a variant embodiment, a pivot axis, in particular of a drive arm of the so-called pivot-lateral type.
Il convient de noter que la partie centrale 31 possède une face inférieure dont les dimensions longitudinale et latérale sont sensiblement identiques que celles du canal d’insertion central 13.It should be noted that the central part 31 has a lower face whose longitudinal and lateral dimensions are substantially identical to those of the central insertion channel 13.
L’adaptateur 8 décrit ci-dessus est avantageusement constitué par une même matière synthétique, par exemple plastique. Cet adaptateur 8 peut ainsi être fabriqué au cours d’une unique opération de moulage, notamment par injection.The adapter 8 described above is advantageously made of the same synthetic material, for example plastic. This adapter 8 can thus be manufactured during a single molding operation, in particular by injection.
Il convient de noter que l’adaptateur 8 ne comporte pas une plaque située au-dessous de l’attache 40 comme connue dans des arts antérieurs classiques, ce qui permet avantageusement d’avoir un encombrement réduit en une hauteur totale diminuée de l’adaptateur 8.It should be noted that the adapter 8 does not include a plate located below the attachment 40 as known in conventional prior arts, which advantageously allows to have a reduced size in a reduced total height of the adapter 8.
Les figures 3 et 4 illustrent respectivement une vue droite et une vue avant de l’adaptateur 8.Figures 3 and 4 illustrate respectively a right view and a front view of the adapter 8.
Chaque masse 34, 35 possède une partie horizontale 34h, 35h solidaire d’un côté latéral de la partie centrale 31 et une partie verticale 34v, 35v s’étendant verticalement vers le bas et destinée à être insérée dans une cavité d’insertion associée.Each mass 34, 35 has a horizontal part 34h, 35h secured to a lateral side of the central part 31 and a vertical part 34v, 35v extending vertically downwards and intended to be inserted into an associated insertion cavity.
La limite basse de chaque partie horizontale 34h, 35h est dans un même plan que la limite basse de la partie centrale 31.The lower limit of each horizontal part 34h, 35h is in the same plane as the lower limit of the central part 31.
En effet, les parties horizontales 34h, 35h solidaires des côtés latéraux de la partie centrale 31 remplacent la fonctionnalité de la plaque située classiquement au-dessous de la partie centrale 31 de façon à rendre avantageusement l’adaptateur 8 plus compact avec notamment une hauteur diminuée.Indeed, the horizontal parts 34h, 35h integral with the lateral sides of the central part 31 replace the functionality of the plate conventionally located below the central part 31 so as to advantageously make the adapter 8 more compact with in particular a reduced height. .
A titre indicatif mais non limitatif, la hauteur totale de l’adaptateur 8 peut être diminuée de l’ordre de 6 mm grâce à l’utilisation des masses 34, 35.By way of indication but not limitation, the total height of the adapter 8 can be reduced by the order of 6 mm thanks to the use of the masses 34, 35.
Afin d’assurer une fixation longitudinale et latérale de l’adaptateur 8 sur l’embase 1 de connexion, chaque partie verticale 34, 35 comporte une deuxième largeur, qui est ici la largeur maximale de chaque partie verticale et une deuxième longueur, qui est ici la longueur maximale de chaque partie verticale.In order to ensure longitudinal and lateral fixing of the adapter 8 on the connection base 1, each vertical part 34, 35 has a second width, which is here the maximum width of each vertical part and a second length, which is here the maximum length of each vertical part.
La deuxième longueur et la deuxième largeur sont respectivement sensiblement identiques à la première longueur et à la première largeur des cavités d’insertion à une tolérance près, à savoir par exemple de 0,05 mm.The second length and the second width are respectively substantially identical to the first length and to the first width of the insertion cavities except for one tolerance, namely for example 0.05 mm.
A titre d’exemple préférentiel, la deuxième largeur et la deuxième longueur sont respectivement de 3,0 mm et de 12,7 mm.By way of preferred example, the second width and the second length are respectively 3.0 mm and 12.7 mm.
Il est également possible d’avoir au moins une fente dans la face inférieure de chaque partie verticale 34v, 35v de façon à réduire la quantité de matériau utilisée tout en maintenant la rigidité des première et deuxième masse 34, 35.It is also possible to have at least one slot in the underside of each vertical part 34v, 35v so as to reduce the quantity of material used while maintaining the rigidity of the first and second masses 34, 35.
Comme on peut le voir sur la figure 3, le logement 38 est un trou traversant qui rend le flanc de l’attache 40 traversant (voir la figure 4).As can be seen in Figure 3, housing 38 is a through hole which makes the sidewall of clip 40 through (see Figure 4).
Il convient de noter qu’il est également possible d’avoir dans une variante un logement 38 non traversant.It should be noted that it is also possible to have in a variant a non-through housing 38.
L’attache 40 comporte en outre une protubérance 42 sur un côté latéral de la partie centrale 31. L’adaptateur 8 est destiné à coopérer avec un connecteur 11 par encliquetage élastique de la protubérance 42 dans une cavité du connecteur 11.The clip 40 further comprises a protuberance 42 on a lateral side of the central part 31. The adapter 8 is intended to cooperate with a connector 11 by elastic snap-fastening of the protuberance 42 in a cavity of the connector 11.
En fonction du connecteur associé, l’adaptateur 8 peut également comporter deux protubérances ou pas du tout de protubérance.Depending on the associated connector, adapter 8 may also have two protrusions or no protrusions at all.
L’adaptateur 8 comporte également des rampes 43 de la protubérance 42 de façon à faciliter le montage du connecteur 11 sur l’adaptateur 8.The adapter 8 also includes ramps 43 of the protrusion 42 so as to facilitate the assembly of the connector 11 on the adapter 8.
L’adaptateur 8 comporte en outre des chanfreins 44 ménagés dans la face opposée de la protubérance 42. Ces chanfreins 44 délimitent le flanc de l’attache 40 et au droit desquels la cavité traversante 41 se termine.The adapter 8 further comprises chamfers 44 formed in the opposite face of the protuberance 42. These chamfers 44 delimit the side of the attachment 40 and at the right of which the through-cavity 41 ends.
On se réfère maintenant à la figure 4 dans laquelle on peut voir que l’élément de blocage 39 des quatrièmes moyens de fixation 37 comporte ici par exemple un crochet 45 s’étendant à partir de la limite basse de la quatrième extrémité 33 et est destiné à coopérer avec les deuxièmes moyens de fixation 17 pour former un calage vertical pour l’adaptateur 8 lors de la réception de l’adaptateur 8 dans l’embase 1 de connexion.Reference is now made to FIG. 4 in which it can be seen that the blocking element 39 of the fourth fixing means 37 here comprises for example a hook 45 extending from the lower limit of the fourth end 33 and is intended to cooperate with the second fixing means 17 to form a vertical wedging for the adapter 8 when receiving the adapter 8 in the base 1 connection.
Les quatrièmes moyens de fixation 37 peuvent par exemple comporter en outre sur la partie centrale 31 un élément d’actionnement 46 lié à l’élément de blocage 39.The fourth fixing means 37 may for example further comprise on the central part 31 an actuating element 46 linked to the blocking element 39.
Bien qu’un tel élément d’actionnement 46 ne soit pas obligatoire pour les quatrièmes moyens de fixation 37, il est préférable de l’avoir notamment pour des balais d’essuie-glace dédiés au marché secondaire (« aftermarket » en langue anglaise) connu de l’homme du métier de façon à permettre à des consommateurs de changer facilement et librement des balais d’essuie-glace.Although such an actuating element 46 is not mandatory for the fourth fixing means 37, it is preferable to have it in particular for wiper blades dedicated to the aftermarket. known to those skilled in the art so as to allow consumers to easily and freely change wiper blades.
L’élément d’actionnement 46 peut par exemple comporter une languette élastique 46 liée à l’élément de blocage 39.The actuating element 46 can for example comprise an elastic tab 46 linked to the blocking element 39.
Selon une variante, il est également possible d’avoir des moyens de fixation supplémentaires tels que les troisièmes et quatrièmes moyens de fixation, pour chaque masse et pour chaque cavité d’insertion de façon à renforcer le calage vertical pour l’adaptateur 8.According to a variant, it is also possible to have additional fixing means such as the third and fourth fixing means, for each mass and for each insertion cavity so as to reinforce the vertical wedging for the adapter 8.
Les figures 5 à 7 illustrent schématiquement des étapes pour connecter un adaptateur 8 à l’embase 1 de connexion.Figures 5 to 7 schematically illustrate steps for connecting an adapter 8 to the connection base 1.
Comme on le voit sur la figure 5, le pion de fixation 21 des premiers moyens de fixation 16 situé à proximité de la première extrémité 14 est introduit dans le logement 38 des troisièmes moyens de fixation 36.As seen in Figure 5, the fixing pin 21 of the first fixing means 16 located near the first end 14 is introduced into the housing 38 of the third fixing means 36.
Ainsi, la partie centrale 31 et les première et deuxième masses 34, 35 de l’adaptateur 8 sont respectivement guidées latéralement et longitudinalement au-dessus du canal d’insertion central 13 et des première et deuxième cavités d’insertion 25a, 25b.Thus, the central part 31 and the first and second masses 34, 35 of the adapter 8 are respectively guided laterally and longitudinally above the central insertion channel 13 and the first and second insertion cavities 25a, 25b.
Autrement dit, la partie centrale 31 et les première et deuxième masses 34, 35 sont respectivement prêtes à être insérées dans le canal d’insertion central 13, ainsi que la première et la deuxième cavités d’insertion 25a, 25b.In other words, the central part 31 and the first and second masses 34, 35 are respectively ready to be inserted into the central insertion channel 13, as well as the first and the second insertion cavities 25a, 25b.
En poussant les quatrièmes moyens de fixation 37 vers le bas, l’élément de blocage 39, ici le crochet 45, est inséré dans le trou traversant 24 et déformé à cause de la paroi de blocage 23 (figure 6).By pushing the fourth fixing means 37 downwards, the locking element 39, here the hook 45, is inserted into the through hole 24 and deformed due to the locking wall 23 (Figure 6).
Si on continue à pousser les quatrièmes moyens de fixation 37 jusqu’à entendre un click, l’élément de blocage 39 est complètement inséré dans le trou traversant 24, le crochet 45 est verticalement bloqué par la paroi de blocage 23 et le pion de fixation 21 est reçu dans le logement 38. Les premiers et deuxièmes moyens de fixation 16, 17 coopèrent respectivement avec les troisièmes et quatrièmes moyens de fixation 36, 37 de façon à former donc un calage vertical pour l’adaptateur 8.If we continue to push the fourth fixing means 37 until you hear a click, the blocking element 39 is completely inserted into the through hole 24, the hook 45 is blocked vertically by the blocking wall 23 and the fixing pin 21 is received in the housing 38. The first and second fixing means 16, 17 cooperate respectively with the third and fourth fixing means 36, 37 so as to therefore form a vertical wedging for the adapter 8.
La partie centrale 31 est reçue par le canal d’insertion central 13 et les première et deuxième masses 34, 35 sont respectivement insérées dans les première et deuxième cavités d’insertion associées 25a, 25b.The central part 31 is received by the central insertion channel 13 and the first and second masses 34, 35 are respectively inserted into the associated first and second insertion cavities 25a, 25b.
Le fait que la première largeur et la première longueur de chaque cavité d’insertion 25a, 25b soient sensiblement identiques à la deuxième largeur et à la deuxième longueur de chaque masse 34, 35, forme des calages longitudinaux et latéraux pour l’adaptateur 8, ce qui diminue le risque de casse des quatre moyens de fixation 16, 17, 36, 37.The fact that the first width and the first length of each insertion cavity 25a, 25b are substantially identical to the second width and to the second length of each mass 34, 35, forms longitudinal and lateral wedges for the adapter 8, which reduces the risk of breakage of the four fastening means 16, 17, 36, 37.
Par ailleurs, comme les première et deuxième masses 34, 35 sont formées à partir des côtés latéraux de la partie centrale 31 de l’adaptateur au lieu d’une plaque située au-dessous de la partie centrale 31, la hauteur totale de l’adaptateur 8 est diminuée tout en gardant la robustesse de l’adaptateur 8.Furthermore, since the first and second masses 34, 35 are formed from the lateral sides of the central part 31 of the adapter instead of a plate located below the central part 31, the total height of the adapter 8 is reduced while keeping the robustness of the adapter 8.
Comme illustré sur la figure 7, afin de retirer l’adaptateur 8 de l’embase 1 de connexion, il suffit d’appuyer sur la languette élastique 46 de façon à faire déformer l’élément de blocage 39 vers les première et deuxième masses 34, 35. Lorsque le crochet 45 n’est plus situé au-dessous de la paroi de blocage 23, l’adaptateur 8 récupère de nouveau la liberté verticale dans la quatrième extrémité 4.As illustrated in Figure 7, in order to remove the adapter 8 from the connection base 1, it suffices to press on the elastic tab 46 so as to deform the locking element 39 towards the first and second masses 34 , 35. When the hook 45 is no longer located below the blocking wall 23, the adapter 8 again recovers the vertical freedom in the fourth end 4.
Par conséquent, on peut sortir l’adaptateur 8 en tirant l’adaptateur 8 premièrement vers le haut et puis vers l’arrière.Therefore, adapter 8 can be removed by pulling adapter 8 first upwards and then backwards.
De surcroît, grâce à leur encombrement réduit, l’adaptateur 8 et l’embase 1 de connexion sont également adaptés pour des balais d’essuie-glace ayant deux vertèbres (« splines » en langue anglaise).In addition, thanks to their small size, the adapter 8 and the connection base 1 are also suitable for wiper blades having two vertebrae (“splines” in English).
Sur les figures 8 et 9 sont montrées des vues en perspective d’un adaptateur 8 pour un bras d’entraînement à crochet. Ce genre d’adaptateur 8 comporte particulièrement une structure d’attache 50 adaptée pour coopérer avec ce type de bras d’entraînement.In Figures 8 and 9 are shown perspective views of an adapter 8 for a hook drive arm. This type of adapter 8 particularly comprises an attachment structure 50 adapted to cooperate with this type of drive arm.
En outre, on voit sur la figure 9 que la partie centrale 31 de l’adaptateur 8 comporte une zone centrale 51 sous forme d’un trou traversant. Les première et deuxième masses 34, 35 sont respectivement formées à partir d’un côté latéral de cette zone centrale 51.Furthermore, it can be seen in FIG. 9 that the central part 31 of the adapter 8 comprises a central zone 51 in the form of a through hole. The first and second masses 34, 35 are respectively formed from a lateral side of this central zone 51.
Il convient de noter que l’adaptateur 8 est configuré pour coopérer avec un capot articulé (non représenté) qui se fixe de manière connue de l'homme du métier à l'avant de l’adaptateur 8.It should be noted that the adapter 8 is configured to cooperate with a hinged cover (not shown) which is fixed in a manner known to those skilled in the art at the front of the adapter 8.
On comprend que l’embase de connexion selon l’invention présente une interface de connexion compacte avec des adaptateurs polyvalents ayant une hauteur totale diminuée et permettant un encombrement réduit tout en fournissant une meilleure fiabilité lors du balayage.It is understood that the connection base according to the invention has a compact connection interface with versatile adapters having a reduced total height and allowing a reduced size while providing better reliability during scanning.
La figure 10 illustre une embase 1 de connexion portant une lame d’essuyage plate 4 comme par exemple celle décrite dans le document WO2006/069648 ou WO2008/145481.FIG. 10 illustrates a connection base 1 carrying a flat wiper blade 4 such as, for example, that described in document WO2006/069648 or WO2008/145481.
On a également représenté les trois types adaptateurs 8 des figures précédentes qui s’adaptent directement ou par l’intermédiaire de connecteurs à des divers types de bras d’entraînement 7 représentés sur une ligne en haut de la figure 10, à savoir de gauche à droite : trois bras différents à clipsage/encliquetage longitudinal, un bras à crochet et un bras à axe de pivotement latéral, bien connus de l’homme du métier.There is also shown the three types of adapters 8 of the preceding figures which adapt directly or via connectors to the various types of drive arm 7 shown on a line at the top of Figure 10, namely from left to right: three different arms with longitudinal clipping/clipping, a hook arm and an arm with a lateral pivot axis, well known to those skilled in the art.
Ainsi, les lames d’essuyage avec les embases de connexion 1 peuvent être fabriquées comme des pièces standardisées qui s’emploient avec tous les types de bras d’actionnement.Thus, wiper blades with connection bases 1 can be manufactured as standardized parts that are used with all types of actuating arms.
La description qui précède explique clairement comment l’invention permet d’atteindre les objectifs qu’elle s’est fixés et notamment de proposer une embase de connexion plus robuste, à encombrement réduit et ayant une hauteur totale diminuée.The preceding description clearly explains how the invention makes it possible to achieve the objectives it has set itself and in particular to propose a more robust connection base, with reduced bulk and having a reduced total height.
En tout état de cause, l’invention ne saurait pas se limiter aux modes de réalisation spécifiquement décrits ci-avant dans ce document, et s’étend en particulier à tous moyens équivalents et à toute combinaison techniquement opérante de ces moyens.In any case, the invention cannot be limited to the embodiments specifically described above in this document, and extends in particular to all equivalent means and to any technically effective combination of these means.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1904595A FR3095625B1 (en) | 2019-04-30 | 2019-04-30 | Connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a wiper blade |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1904595 | 2019-04-30 | ||
| FR1904595A FR3095625B1 (en) | 2019-04-30 | 2019-04-30 | Connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a wiper blade |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3095625A1 true FR3095625A1 (en) | 2020-11-06 |
| FR3095625B1 FR3095625B1 (en) | 2021-04-30 |
Family
ID=67514923
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1904595A Active FR3095625B1 (en) | 2019-04-30 | 2019-04-30 | Connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a wiper blade |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3095625B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006069648A1 (en) | 2004-12-23 | 2006-07-06 | Valeo Systemes D'essuyage | Adaptable windscreen flat wiper and associated detachable joining piece |
| WO2008145481A1 (en) | 2007-05-31 | 2008-12-04 | Valeo Systemes D'essuyage | Connection base interacting with an adapter for forming therewith mechanical connector for the wiper blade for an automobile |
| DE202011101150U1 (en) * | 2011-01-14 | 2011-08-03 | Dongguan Hongyi Wiper Co., Ltd. | Wiper blade assembly |
| US20150074935A1 (en) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | Kcw Corporation | Flat wiper blade assembly and coupling method |
| US20150239431A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Adm21 Co., Ltd. | Wiper blade |
| KR101879694B1 (en) * | 2017-03-20 | 2018-07-19 | 케이비와이퍼시스템 주식회사 | Wiper blade assembly |
-
2019
- 2019-04-30 FR FR1904595A patent/FR3095625B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006069648A1 (en) | 2004-12-23 | 2006-07-06 | Valeo Systemes D'essuyage | Adaptable windscreen flat wiper and associated detachable joining piece |
| WO2008145481A1 (en) | 2007-05-31 | 2008-12-04 | Valeo Systemes D'essuyage | Connection base interacting with an adapter for forming therewith mechanical connector for the wiper blade for an automobile |
| DE202011101150U1 (en) * | 2011-01-14 | 2011-08-03 | Dongguan Hongyi Wiper Co., Ltd. | Wiper blade assembly |
| US20150074935A1 (en) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | Kcw Corporation | Flat wiper blade assembly and coupling method |
| US20150239431A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Adm21 Co., Ltd. | Wiper blade |
| KR101879694B1 (en) * | 2017-03-20 | 2018-07-19 | 케이비와이퍼시스템 주식회사 | Wiper blade assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3095625B1 (en) | 2021-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1833708B1 (en) | Adaptable windscreen flat wiper and associated detachable joining piece | |
| EP2150444B1 (en) | Connection base interacting with an adapter for forming therewith mechanical connector for the wiper blade for an automobile | |
| EP1572509B1 (en) | Connector which is used to join a windscreen wiper arm to a wiper blade | |
| EP1590214A1 (en) | Connector linking a wiper arm to a wiper blade | |
| EP3165415B1 (en) | Adapter for a motor vehicle windscreen wiper | |
| WO2009068358A1 (en) | Connection platform for a windscreen wiper blade of a motor vehicle | |
| FR3038877A1 (en) | ORGAN FOR A CONNECTION SYSTEM FOR A WIPER BLADE | |
| EP2020351A1 (en) | Mechanical connector for a windscreen wiper for a vehicle | |
| EP3112223A1 (en) | Member for a system connecting a windscreen wiper to multiple windscreen wiper arms | |
| FR3059961B1 (en) | ADAPTER FOR WIPER BLADE | |
| FR3095625A1 (en) | Connection base intended to cooperate with adaptation means to form therewith a connection device for a wiper blade | |
| EP2080680A1 (en) | System for assembling a connection platform and a connector for linking an automobile wiping system | |
| EP3081442B1 (en) | Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade | |
| WO2022017806A1 (en) | Device for connecting a wiper blade to a wiper arm | |
| WO2021170428A1 (en) | Device for connecting a wiper blade to a wiper arm | |
| EP3112225A1 (en) | Member for a system for connecting a wiper blade to multiple wiper arms | |
| EP2214937B1 (en) | Connection platform for a windscreen wiper blade of a motor vehicle | |
| FR3043043A1 (en) | ADAPTER FOR WINDOW WIPER BLADE, AND CORRESPONDING CONNECTION DEVICE BETWEEN A BRUSH AND A DRIVE ARM | |
| WO2007025615A1 (en) | Flat windshield wiper blade in particular for motor vehicle wiping device | |
| EP3112228A1 (en) | Member for a system for connecting a blade to a wiper arm | |
| FR3055860A1 (en) | ADAPTER COMPRISING A WIPING SYSTEM | |
| EP3248848B1 (en) | Securing device for fitting a windscreen wiper on a drive arm, and corresponding wiping system | |
| FR3089184A1 (en) | ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BROOM TO A DRIVE ARM OF A WIPER SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR3039112A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A BLADE OF A WIPER BROOM | |
| EP3081441A1 (en) | Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20201106 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |