FR3094216A1 - Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors - Google Patents

Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors Download PDF

Info

Publication number
FR3094216A1
FR3094216A1 FR1903289A FR1903289A FR3094216A1 FR 3094216 A1 FR3094216 A1 FR 3094216A1 FR 1903289 A FR1903289 A FR 1903289A FR 1903289 A FR1903289 A FR 1903289A FR 3094216 A1 FR3094216 A1 FR 3094216A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dianhydrohexitol
isosorbide
skin
preferentially
strain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1903289A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3094216B1 (en
Inventor
Léon Mentink
Daniel Wils
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roquette Freres SA
Original Assignee
Roquette Freres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1903289A priority Critical patent/FR3094216B1/en
Application filed by Roquette Freres SA filed Critical Roquette Freres SA
Priority to PCT/EP2020/058678 priority patent/WO2020193742A1/en
Priority to CN202080021064.3A priority patent/CN114096229B/en
Priority to KR1020217032572A priority patent/KR20210145760A/en
Priority to JP2021557509A priority patent/JP2022526951A/en
Priority to US17/593,727 priority patent/US20220193025A1/en
Priority to EP20713025.3A priority patent/EP3946235A1/en
Publication of FR3094216A1 publication Critical patent/FR3094216A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3094216B1 publication Critical patent/FR3094216B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

La présente demande se situe dans le domaine de la cosmétique, plus précisément dans le domaine des actifs cosmétiques antimicrobiens et/ou bactériostatique et/ou bactéricide, préférentiellement sur les souches bactériennes et/ou fongiques présentes sur l’épiderme humain. II est proposé une utilisation de dianhydrohexitol, préférentiellement d’isosorbide, pour réduire le nombre de souches bactériennes ou fongiques présentes sur la peau, notamment dans le microbiome cutané, responsables de la formation de mauvaises odeurs.The present application is in the field of cosmetics, more precisely in the field of cosmetic antimicrobial and / or bacteriostatic and / or bactericidal active ingredients, preferably on bacterial and / or fungal strains present on the human epidermis. It is proposed to use dianhydrohexitol, preferably isosorbide, to reduce the number of bacterial or fungal strains present on the skin, in particular in the skin microbiome, responsible for the formation of bad odors.

Description

Utilisation de dianhydrohexitol pour éliminer les effets cosmétique des mauvaises odeursUse of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors

La présente demande se situe dans le domaine de la cosmétique, plus précisément dans le domaine des actifs cosmétiques antimicrobiens et/ou bactériostatiques et/ou bactéricides et/ou antifongiques, préférentiellement sur les souches bactériennes et/ou fongiques présentes sur l’épiderme humain. Préférentiellement, il est proposé une utilisation d’isosorbide pour réduire le nombre de souches bactériennes ou fongiques présentes sur la peau, notamment dans le microbiome cutané, responsables de la formation de mauvaises odeurs ; ou pour augmenter l’activité de biocides déjà employés à cet effet.The present application is in the field of cosmetics, more specifically in the field of antimicrobial and/or bacteriostatic and/or bactericidal and/or antifungal cosmetic active ingredients, preferably on bacterial and/or fungal strains present on the human epidermis. Preferably, the use of isosorbide is proposed to reduce the number of bacterial or fungal strains present on the skin, in particular in the cutaneous microbiome, responsible for the formation of bad odors; or to increase the activity of biocides already used for this purpose.

Dans le brevet US9295626 de Pilz et al., une méthode de conservation des préparations cosmétiques, dermatologiques et pharmaceutiques par l’utilisation de composés bactéricides à base de monoester et/ou diester d’isosorbide est dévoilée. Ce brevet présente une concentration minimale inhibitrice pour l’isosorbide égale à 10 % sur de nombreuses souches (col.27, tableau 2), dont notamment les souches suivantes que l’on peut retrouver dans le microbiome cutané :Aspergillus brasiliensis , Candida albicans , Staphylococcus aureus. In patent US9295626 from Pilz et al., a method of preserving cosmetic, dermatological and pharmaceutical preparations by the use of bactericidal compounds based on isosorbide monoester and/or diester is disclosed. This patent presents a minimum inhibitory concentration for isosorbide equal to 10% on many strains (col.27, table 2), including in particular the following strains that can be found in the skin microbiome: Aspergillus brasiliensis , Candida albicans , Staphylococcus aureus.

Le brevet US999300 de Stoer et al. divulgue également l’utilisation de dérivés d’isosorbide, ici des éthers, en tant qu’agent bactéricide pour préserver les compositions cosmétiques, notamment en inhibant la croissance d’une multitude de souche bactériennes, dontPropionobacterium acnes.US999300 to Stoer et al. also discloses the use of isosorbide derivatives, here ethers, as a bactericidal agent for preserving cosmetic compositions, in particular by inhibiting the growth of a multitude of bacterial strains, including Propionobacterium acnes .

Problème techniqueTechnical problem

La peau humaine est colonisée par une flore bactérienne résidente, qui constitue le microbiome cutané. Bien que cette flore soit la plupart du temps non pathogène, il peut y avoir des situations anormales où elle le devient. Une première situation anormale est celle d’une contamination du microbiome cutané par un microorganisme extérieur pathogène, par contact avec un environnement contaminé. Une seconde situation anormale est celle de l’apparition d’un déséquilibre dans les interactions entre les microorganismes constitutifs du microbiome cutané, qui résulte en la prolifération d’un microorganisme au détriment des autres microorganismes. Une telle prolifération peut être généralisée sur une grande surface de la peau, ou peut-être plus localisée, par exemple dans les zones de la peau plus riches en eau et plus chaudes, ou par exemple sur le visage ou scalp en raison de la présence de réserves nutritives pour lesdits microorganismes, tels que les triglycérides localisés dans les glandes à la base des cheveux ou des poils. En-dehors des conséquences potentiellement néfastes pour la santé de la peau ou de l’individu, ces situations anormales provoquent aussi des désagréments d’ordre cosmétique, notamment visuels, tactiles, ou olfactifs, qui peuvent nuire au confort de l’individu ou à son image, et ainsi perturber ou dégrader sa vie sociale.Human skin is colonized by a resident bacterial flora, which constitutes the skin microbiome. Although this flora is mostly non-pathogenic, there may be abnormal situations where it becomes so. A first abnormal situation is that of contamination of the skin microbiome by a pathogenic external microorganism, through contact with a contaminated environment. A second abnormal situation is that of the appearance of an imbalance in the interactions between the microorganisms that make up the skin microbiome, which results in the proliferation of one microorganism to the detriment of other microorganisms. Such proliferation may be generalized over a large area of the skin, or may be more localized, for example in areas of the skin richer in water and warmer, or for example on the face or scalp due to the presence nutrient reserves for said microorganisms, such as triglycerides located in the glands at the base of the hair or body hair. Apart from the potentially harmful consequences for the health of the skin or the individual, these abnormal situations also cause cosmetic inconveniences, in particular visual, tactile, or olfactory, which can harm the comfort of the individual or his image, and thus disturb or degrade his social life.

En plus de l’eau et des sels, la sueur contient de nombreuses substances organiques, telles que des graisses, des acides aminés, des sucres, de l’acide lactique, et de l’urée. La sueur fraîchement formée est inodore. L’odeur typique de sueur ne se forme que sous l’action de bactéries du microbiome cutané, qui décomposent la sueur en des substances odorantes. Par exemple, il est connu que les microorganismes de type bactérie commeCorynobacterium xerosisetStaphylococcus epidermis ,et les levures commeMalasseziacontribuent à la formation des mauvaises odeurs corporelles, en dégradant la transpiration corporelle et ses composants, en des composés chimiques odorants tels que des composés aminés ou soufrés, souvent perçus comme des odeurs désagréables, voire nauséabondes. Pour ces raisons, des substances antimicrobiennes, aussi appelées bactéricides, sont employées dans les produits cosmétiques déodorants et anti-transpirants, dans l’objectif de contrôler le développement des bactéries responsables de la formation d’odeur, souvent perçues comme mauvaises ou nauséabondes.In addition to water and salts, sweat contains many organic substances, such as fats, amino acids, sugars, lactic acid, and urea. Freshly formed sweat is odorless. The typical sweat odor is only formed by the action of bacteria in the skin microbiome, which break down sweat into odorous substances. For example, bacteria-like microorganisms such as Corynobacterium xerosis and Staphylococcus epidermis , and yeasts such as Malassezia are known to contribute to the formation of bad body odor by breaking down body perspiration and its components into odorous chemical compounds such as amino or sulfur compounds, often perceived as unpleasant or even nauseating odors. For these reasons, antimicrobial substances, also called bactericides, are used in deodorant and antiperspirant cosmetic products, with the aim of controlling the development of bacteria responsible for the formation of odors, often perceived as bad or nauseating.

Il y a de nos jours un besoin accru des consommateurs d’avoir des produits d’origine naturelle. L’utilisation selon l’invention répond à ce besoin, en proposant d’utiliser au moins dianhydrohexitol, car les dianhydrohexitols sont bien des molécules d’origine naturelle, produits à partir d’amidon d’origine céréalière par exemple.There is nowadays an increased need of consumers to have products of natural origin. The use according to the invention meets this need, by proposing to use at least dianhydrohexitol, because dianhydrohexitols are indeed molecules of natural origin, produced from starch of cereal origin for example.

Il est du mérite de la demanderesse d’avoir découvert, de manière inattendue, que les dianhydrohexitols non dérivés, préférentiellement l’isosorbide, ont des effets antimicrobiens et/ou bactéricides et/ou bactériostatiques, et/ou antifongiques, sur des souches microbiennes responsables de la formation des mauvaises odeurs corporelles.It is to the credit of the applicant to have discovered, unexpectedly, that non-derived dianhydrohexitols, preferably isosorbide, have antimicrobial and/or bactericidal and/or bacteriostatic and/or antifungal effects on microbial strains responsible the formation of bad body odours.

L’invention a plus particulièrement attrait à l’utilisation cosmétique non thérapeutique d’au moins un dianhydrohexitol pour réduire ou empêcher la formation de mauvaises odeurs corporelles, préférentiellement les mauvaises odeurs issues de la dégradation de la sueur. Préférentiellement le dianhydrohexitol est l’isosorbide. L’utilisation selon l’invention permet d’inhiber la croissance de souches bactériennes et/ou fongiques pathogènes impliquées dans la formation des mauvaises odeurs corporelles, sur l’épiderme humain, jusqu’à la disparition de ces souches de l’épiderme humain.The invention more particularly appeals to the non-therapeutic cosmetic use of at least one dianhydrohexitol to reduce or prevent the formation of bad body odors, preferably bad odors resulting from the degradation of sweat. Preferably the dianhydrohexitol is isosorbide. The use according to the invention makes it possible to inhibit the growth of pathogenic bacterial and/or fungal strains involved in the formation of bad body odors, on the human epidermis, until the disappearance of these strains from the human epidermis.

Selon un autre aspect de l’invention, il est proposé une utilisation de l’isosorbide pour réduire ou éliminer les souches deCorynebacterium xerosis, etStaphylococcus epidermisdu microbiome humain, afin d’atténuer ou d’empêcher l’apparition des mauvaises odeurs issues de la dégradation de la sueur par ces microorganismes. L’isosorbide est utilisé seul, ou en association avec d’autres actifs déjà employés à cet effet.According to another aspect of the invention, a use of isosorbide is proposed for reducing or eliminating the strains of Corynebacterium xerosis , and Staphylococcus epidermis from the human microbiome, in order to attenuate or prevent the appearance of bad odors from of the degradation of sweat by these microorganisms. Isosorbide is used alone, or in combination with other active ingredients already used for this purpose.

Utilisation de dianhydrohexitol en traitement des mauvaises odeurs corporellesUse of dianhydrohexitol in the treatment of bad body odor

La présente invention concerne l’utilisation cosmétique non thérapeutique d’au moins un dianhydrohexitol pour réduire ou empêcher la formation de mauvaises odeurs corporelles, préférentiellement les mauvaises odeurs issues de la dégradation de la sueur. L’invention concerne aussi le dianhydrohexitol pour son utilisation dans le traitement des mauvaises odeurs corporelles.The present invention relates to the non-therapeutic cosmetic use of at least one dianhydrohexitol for reducing or preventing the formation of bad body odors, preferably bad odors resulting from the degradation of sweat. The invention also relates to dianhydrohexitol for its use in the treatment of bad body odours.

Selon un mode de réalisation préférentiel, le dianhydrohexitol est choisi parmi l’isosorbide, l’isomannide, l’isoidide, préférentiellement l’isosorbide.According to a preferred embodiment, the dianhydrohexitol is chosen from isosorbide, isomannide, isoidide, preferentially isosorbide.

De manière additionnelle, la concentration de dianhydrohexitol appliqué sur la peau est d’au moins 1 mg/cm2, préférentiellement d’au moins 25 mg/cm2, et tout préférentiellement d’au moins 50 mg/cm2.Additionally, the concentration of dianhydrohexitol applied to the skin is at least 1 mg/cm 2 , preferably at least 25 mg/cm 2 , and most preferably at least 50 mg/cm 2 .

Selon un mode de réalisation le dianhydrohexitol présente une action antimicrobienne. Plus particulièrement, le dianhydrohexitol présente une action bactériostatique ou/et bactéricide et/ou antifongique en réduisant ou en empêchant le développement, ou en éliminant la présence, de souches bactériennes et/ou fongiques impliquées dans la formation de mauvaises odeurs corporelles. De manière préférentielle, la souche bactérienne est choisie parmi les souches bactériennes de la familleCorynebacterium spp, préférentiellement la souche bactérienne estCorynebacterium xerosis, et/ou la souche bactérienne est choisie parmi la familleStaphylococcus spp, préférentiellement la souche bactérienne estStaphylococcus epidermis, et/ou la souche bactérienne est choisie parmi la famillePropiobacterium spp, préférentiellement la souche bactérienne estPropiobacterium acnes.According to one embodiment, the dianhydrohexitol exhibits an antimicrobial action. More particularly, dianhydrohexitol exhibits a bacteriostatic and/or bactericidal and/or antifungal action by reducing or preventing the development, or eliminating the presence, of bacterial and/or fungal strains involved in the formation of bad body odours. Preferably, the bacterial strain is chosen from the bacterial strains of the Corynebacterium spp family, preferably the bacterial strain is Corynebacterium xerosis , and/or the bacterial strain is chosen from the Staphylococcus spp family, preferably the bacterial strain is Staphylococcus epidermis , and / or the bacterial strain is chosen from the Propiobacterium spp family, preferably the bacterial strain is Propiobacterium acnes .

Selon un autre mode de réalisation de l’utilisation selon l’invention, le dianhydrohexitol est un agent de lutte contre les effets indésirables sur la peau des souches bactériennes de la familleCorynebacterium spp, préférentiellementCorynebacterium xerosis, et/ou de la familleStaphylococcus spp, préférentiellement estStaphylococcus epidermis, et/ou de la famillePropiobacterium spp, préférentiellement surPropiobacterium acnes. Parmi ces effets indésirables, on trouve la formation des mauvaises odeurs comme évoqué ci-avant, mais aussi des infections cutanées.According to another embodiment of the use according to the invention, dianhydrohexitol is an agent for combating the undesirable effects on the skin of bacterial strains of the Corynebacterium spp family, preferentially Corynebacterium xerosis , and/or of the Staphylococcus spp family. , preferentially is Staphylococcus epidermis , and/or of the Propiobacterium spp family, preferentially on Propiobacterium acnes . Among these undesirable effects, we find the formation of bad odors as mentioned above, but also skin infections.

Selon une variante de l’utilisation selon l’invention, l’utilisation du au moins un dianhydrohexitol peut se faire en combinaison avec au moins un autre actif cosmétique ou dermatologique ayant la même activité ou fonction.According to a variant of the use according to the invention, the use of at least one dianhydrohexitol can be done in combination with at least one other cosmetic or dermatological active ingredient having the same activity or function.

DianhydrohexitolDianhydrohexitol

La solution aqueuse en question peut contenir un dianhydrohexitol seul, comme elle peut en contenir plusieurs. Ces dianhydrohexitols (1,4 - 3,6-dianhydrohexitols) sont l'isosorbide (1,4-3,6-dianhydrosorbitol), l'isomannide (1,4-3,6-dianhydromannitol), l'isoidide (1,4-3,6-dianhydroiditol) et les mélanges d'au moins deux de ces produits. De préférence, la solution aqueuse ne contient qu'un seul dianhydrohexitol qui est l'isosorbide.The aqueous solution in question may contain a single dianhydrohexitol, as it may contain several. These dianhydrohexitols (1,4 - 3,6-dianhydrohexitols) are isosorbide (1,4-3,6-dianhydrosorbitol), isomannide (1,4-3,6-dianhydromannitol), isoidide (1, 4-3,6-dianhydroiditol) and mixtures of at least two of these products. Preferably, the aqueous solution contains only one dianhydrohexitol which is isosorbide.

A cet égard, la Demanderesse indique que généralement, les dianhydrohexitols sont synthétisés en présence d'eau (ou de l'eau est générée au cours de leur synthèse) : en récupérant ledit dianhydrohexitol dans ce milieu réactionnel, on dispose immédiatement d'une composition sous forme de solution aqueuse de dianhydrohexitol utilisable selon l'invention. Les solutions de dianhydrohexitols peuvent notamment être obtenues selon les procédés décrits dans les demandes de brevet précitées EP 1 287 000 et WO 03 / 043959. On peut choisir de conserver tout ou partie de l'eau utilisée lors de la préparation du dianhydrohexitol ou d'éliminer en totalité l'eau pour obtenir un produit sous forme solide qu'on remettra en solution aqueuse par simple ajout d'eau, ce qui constitue une autre possibilité pour préparer une solution aqueuse de dianhydrohexitol utilisable selon l'invention.In this respect, the Applicant indicates that generally, dianhydrohexitols are synthesized in the presence of water (or water is generated during their synthesis): by recovering said dianhydrohexitol in this reaction medium, one immediately has a composition in the form of an aqueous solution of dianhydrohexitol which can be used according to the invention. The solutions of dianhydrohexitols can in particular be obtained according to the methods described in the aforementioned patent applications EP 1 287 000 and WO 03/043959. It is possible to choose to retain all or part of the water used during the preparation of the dianhydrohexitol or to completely eliminate the water to obtain a product in solid form which will be put back into aqueous solution by simply adding water, which constitutes another possibility for preparing an aqueous solution of dianhydrohexitol which can be used according to the invention.

La demanderesse précise que le terme « 1,4-3,6-dianhydrohexitol » n’inclut pas les dérivés de 1,4-3,6-dianhydrohexitol, notamment tels que les éthers ou esters de 1,4-3,6-dianhydrohexitol.The applicant specifies that the term "1,4-3,6-dianhydrohexitol" does not include derivatives of 1,4-3,6-dianhydrohexitol, in particular such as ethers or esters of 1,4-3,6- dianhydrohexitol.

Préparation cosmétique ou dermatologiqueCosmetic or dermatological preparation

Par « préparation cosmétique ou dermatologique », la demanderesse entend toute composition destinée à être mise en contact avec la peau, humaine ou animale.By “cosmetic or dermatological preparation”, the applicant means any composition intended to be brought into contact with the skin, human or animal.

La préparation cosmétique ou dermatologique à usage topique selon l’invention comprend comme agent actif de traitement non thérapeutique des mauvaises odeurs, au moins un dianhydrohexitol, préférentiellement choisi parmi l’isosorbide, l’isomannide, l’isoidide, préférentiellement est l’isosorbide.The cosmetic or dermatological preparation for topical use according to the invention comprises, as active agent for the non-therapeutic treatment of bad odors, at least one dianhydrohexitol, preferentially chosen from isosorbide, isomannide, isoidide, preferentially is isosorbide.

Selon un mode de réalisation préférentiel, la préparation cosmétique ou dermatologique selon l’invention comprend de 0,1 % à 50 % en poids de dianhydrohexitol, préférentiellement de 0,5 à 25 %, plus préférentiellement de 1 % à 25 %, encore plus préférentiellement de 2 % à 15 %, et tout préférentiellement de 5 % à 9 %.According to a preferred embodiment, the cosmetic or dermatological preparation according to the invention comprises from 0.1% to 50% by weight of dianhydrohexitol, preferably from 0.5 to 25%, more preferably from 1% to 25%, even more preferably from 2% to 15%, and very preferably from 5% to 9%.

Selon un mode de réalisation très préférentiel, la préparation cosmétique ou dermatologique contient comme seul agent antimicrobien et/ou bactéricide et/ou bactériostatique et/ou antifongique, au moins un dianhydrohexitol, préférentiellement choisi parmi l’isosorbide, l’isomannide, l’isoidide, préférentiellement est l’isosorbide.According to a very preferential embodiment, the cosmetic or dermatological preparation contains, as sole antimicrobial and/or bactericidal and/or bacteriostatic and/or antifungal agent, at least one dianhydrohexitol, preferentially chosen from isosorbide, isomannide, isoidide , preferably is isosorbide.

La préparation cosmétique ou dermatologique selon l’invention permet de réduire ou empêcher la formation de mauvaises odeurs corporelles, préférentiellement les mauvaises odeurs issues de la dégradation de la sueur. Préférentiellement, ladite préparation est sous la forme d’un déodorant ou d’un anti-transpirant, qui peuvent être sous forme de stick, de gel, de poudre, ou de spray.The cosmetic or dermatological preparation according to the invention makes it possible to reduce or prevent the formation of bad body odors, preferably bad odors resulting from the degradation of sweat. Preferably, said preparation is in the form of a deodorant or an antiperspirant, which can be in the form of a stick, a gel, a powder, or a spray.

La préparation cosmétique peut être un produit pour la peau, un produit pour les cheveux, un maquillage, ou un produit d’hygiène.The cosmetic preparation can be a product for the skin, a product for the hair, a make-up, or a hygiene product.

Parmi les produits de soin pour la peau, la préparation cosmétique selon l’invention peut être choisie parmi les crèmes de jour, les crèmes solaires, les crèmes après-soleil, les autobronzants, les masques. Parmi les produits de soin capillaires, la préparation cosmétique selon l’invention est préférentiellement choisie parmi les shampoings, les après-shampoings (crèmes, masques, lotions), les produits de coiffage (spray, gels, cires), les produits de coloration. Parmi les produits de maquillage, la préparation cosmétique selon l’invention est préférentiellement choisie parmi les fonds de teints, les fards à paupières. Parmi les produits d’hygiène, la préparation cosmétique selon l’invention est préférentiellement choisie parmi les gels lavant, les gels douches, les lingettes nettoyantes ou démaquillantes, les solutions ou gels hydroalcooliques, les savons, les déodorants, les anti-transpirants, les sprays pour le corps.Among the skin care products, the cosmetic preparation according to the invention can be chosen from day creams, sun creams, after-sun creams, self-tanners, masks. Among the hair care products, the cosmetic preparation according to the invention is preferably chosen from shampoos, conditioners (creams, masks, lotions), styling products (spray, gels, waxes), coloring products. Among the make-up products, the cosmetic preparation according to the invention is preferably chosen from foundations and eye shadows. Among the hygiene products, the cosmetic preparation according to the invention is preferably chosen from washing gels, shower gels, cleansing or makeup-removing wipes, hydroalcoholic solutions or gels, soaps, deodorants, antiperspirants, body sprays.

Méthode de traitement non thérapeutiqueNon-therapeutic treatment method

L’invention propose une méthode cosmétique non thérapeutique de soin de la peau sujette aux mauvaises odeurs, en particulier liées à la dégradation de la sueur par le microbiome cutané, comprenant les étapes :
- nettoyage de la peau,
-application sur la peau d’une préparation cosmétique ou dermatologique comprenant au moins un dianhydrohexitol, préférentiellement l’isosorbide, préférentiellement sous les bras ou à l’entrejambe, avant, pendant ou après l’apparition des mauvaises odeurs, pendant une durée d’au moins 20 minutes, préférentiellement d’au moins 2 heures, et tout préférentiellement d’au moins 6 heures,
- retrait de la dite composition.
The invention proposes a non-therapeutic cosmetic method for caring for skin subject to bad odors, in particular linked to the degradation of sweat by the cutaneous microbiome, comprising the steps:
- skin cleansing,
-application to the skin of a cosmetic or dermatological preparation comprising at least one dianhydrohexitol, preferably isosorbide, preferably under the arms or in the crotch, before, during or after the appearance of bad odors, for a period of at least 20 minutes, preferably at least 2 hours, and most preferably at least 6 hours,
- withdrawal of said composition.

MM esures in-vitro de l’effet de l’isosorbide sur des souches microbiennesin-vitro measurements of the effect of isosorbide on microbial strains

Les échantillons sont préparés en conditions stériles et déposés dans des microplaques (puits de 2ml) selon les concentrations ci-dessous. Deux témoins d'analyse ont été réalisés :
– un témoin positif correspondant à du Phenonip® 0,5%;
– un témoin négatif constitué de Sérum physiologique 0,85%.
The samples are prepared under sterile conditions and placed in microplates (2ml wells) according to the concentrations below. Two analysis controls were carried out:
– a positive control corresponding to Phenonip® 0.5%;
– a negative control consisting of 0.85% physiological serum.

Échantillons et témoins sont contaminés par trois souches bactériennes,Staphylococcus epidermidis,Corynebacterium xerosisetPropionobacterium acnesà raison d'environ 1,43.105 à 4,15.105 unités formant colonies par millilitre, noté ufc/ml. A l'issue de la contamination, les échantillons sont soigneusement mélangés par cycles d'aspirations – refoulements afin d'assurer une répartition homogène du micro-organisme. L'ensemble est incubé à 22°C pendant 28 jours.Samples and controls are contaminated with three bacterial strains, Staphylococcus epidermidis , Corynebacterium xerosis and Propionobacterium acnes at a rate of approximately 1.43.105 to 4.15.105 colony-forming units per milliliter, denoted cfu/ml. At the end of the contamination, the samples are carefully mixed by cycles of aspiration – repression in order to ensure a homogeneous distribution of the micro-organism. The whole is incubated at 22° C. for 28 days.

Des prélèvements et dénombrements de la population microbienne sont effectués à 24 heures, 7, 14, 21 et 28 jours pour chaque souche bactérienne. Les échantillons contaminés sont prélevés puis déposés en dilutions sériées dans des plaques de microtitration, en présence de milieu de culture, qui est une solution saline à 0,85% en chlorure de sodium, et d'un réactif révélateur de l'activité déshydrogénase, qui est le chlorure de 2,3,5-triphenyltetrazolium (noté TTC). Les résultats sont présentés dans les pages suivantes avec l'évolution de la population microbienne au cours des 28 jours d'étude, pour la souche microbienne testée.Samples and counts of the microbial population are carried out at 24 hours, 7, 14, 21 and 28 days for each bacterial strain. The contaminated samples are taken and then deposited in serial dilutions in microtiter plates, in the presence of culture medium, which is a 0.85% saline solution in sodium chloride, and a reagent revealing the dehydrogenase activity, which is 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (denoted TTC). The results are presented in the following pages with the evolution of the microbial population during the 28 days of study, for the microbial strain tested.

Les mesures de populations microbiennes dans les prélèvements faits à chaque temps, sont réalisées selon la méthode de microtitration suivante, pour un prélèvement. Dans les 96 puits de volume 250 µL d’une plaque de microtitration, 20 µL du prélèvement sont dilués d’un facteur 10 par dispersion dans 180 µL de bouillon Letheen (Difco, ref 268110) contenant 1,5% de Tween 80 (Sigma, ref P1754) and le TTC (Sigma, ref T8877). La microplaque est incubée 48 heures à 32,5°C, et la croissance des microorganismes est suivie par le changement de couleur, d’incolore à rouge/rose. La dilution réciproque la plus élevée indiquant une croissance permet la détermination du nombre de log de chaque microorganisme à chaque temps.The measurements of microbial populations in the samples taken at each time are carried out according to the following microtitration method, for a sample. In the 96 wells of 250 µL volume of a microtiter plate, 20 µL of the sample is diluted by a factor of 10 by dispersion in 180 µL of Letheen broth (Difco, ref 268110) containing 1.5% of Tween 80 (Sigma , ref P1754) and the TTC (Sigma, ref T8877). The microplate is incubated for 48 hours at 32.5°C, and the growth of the microorganisms is followed by the color change, from colorless to red/pink. The highest reciprocal dilution indicating growth allows the determination of the log number of each microorganism at each time.

Les mesures de populations microbiennes réalisées à chaque temps de prélèvement, sont exprimées en unités formant colonies/ml.The measurements of microbial populations carried out at each sampling time are expressed in colony-forming units/ml.

Effet bactéricide de l’isosorbide sur la soucheCorynobacterium xerosis Bactericidal effect of isosorbide on Corynobacterium xerosis strain Nombre de souche formant colonies après :Number of strain forming colonies after: DoseDose InnoculumInnoculum 24 h24 hours 7 jours7 days 14 jours14 days 21 jours21 days 28 jours28 days Témoin positifPositive control 3,2.105 3.2.10 5 7,00.104 7.00.10 4 1,00.104 1.00.10 4 7,00.103 7.00.10 3 4,00.103 4.00.10 3 7,00.103 7.00.10 3 Témoin négatifNegative control 3,2.105 3.2.10 5 00 00 00 00 00 1 %1% 3,2.105 3.2.10 5 4.102 4.10 2 00 00 00 00 5 %5% 3,2.105 3.2.10 5 1.102 1.10 2 00 00 00 00 9 %9% 3,2.105 3.2.10 5 3,7.102 3.7.10 2 00 00 00 00

Après 24 heures, le nombre de souche formant colonie est réduit d’au moins trois log de 10 pour les trois doses testées. Après 7 jours, il n’y a plus aucune souche formant colonie : l’isosorbide est un bactéricide modéré de la soucheCorynobacterium xerosis . After 24 hours, the number of colony-forming strains is reduced by at least three logs of 10 for the three doses tested. After 7 days, there is no longer any colony-forming strain: isosorbide is a moderate bactericide of the Corynobacterium xerosis strain .

Effet bactéricide de l’isosorbide sur la soucheStaphylococcus epidermis Bactericidal effect of isosorbide on Staphylococcus epidermis strain Nombre de souche formant colonies après :Number of strain forming colonies after: DoseDose InnoculumInnoculum 24 h24 hours 7 jours7 days 14 jours14 days 21 jours21 days 28 jours28 days Témoin positifPositive control 1,43.105 1.43.10 5 7,00.104 7.00.10 4 4,00.104 4.00.10 4 7,00.104 7.00.10 4 1,00.105 1.00.10 5 1,00.105 1.00.10 5 Témoin négatifNegative control 1,43.105 1.43.10 5 00 00 00 00 00 1 %1% 1,43.105 1.43.10 5 4.103 4.10 3 00 00 00 00 5 %5% 1,43.105 1.43.10 5 1.103 1.10 3 00 00 00 00 9 %9% 1,43.105 1.43.10 5 7.102 7.10 2 00 00 00 00

Après 24 heures, le nombre de souche formant colonie est réduit d’au moins deux log de 10 pour les trois doses testées. Après 7 jours, il n’y a plus aucune souche formant colonie : l’isosorbide est un bactéricide faible de la soucheStaphylococcus epidermis.After 24 hours, the number of colony-forming strains is reduced by at least two logs of 10 for the three doses tested. After 7 days, there is no longer any colony-forming strain: isosorbide is a weak bactericide of the Staphylococcus epidermis strain.

Effet bactéricide de l’isosorbide sur la souchePropionobacterium acnes Bactericidal effect of isosorbide on Propionobacterium acnes strain Nombre de souche formant colonies après :Number of strain forming colonies after: DoseDose InnoculumInnoculum 24 h24 hours 7 jours7 days 14 jours14 days 21 jours21 days 28 jours28 days Témoin positifPositive control 3,98.105 3.98.10 5 4,00.103 4.00.10 3 7,00.104 7.00.10 4 4,00.104 4.00.10 4 1,00.104 1.00.10 4 1,00.104 1.00.10 4 Témoin négatifNegative control 3,98.105 3.98.10 5 00 00 00 00 00 1 %1% 3,98.105 3.98.10 5 00 00 00 00 00 5 %5% 3,98.105 3.98.10 5 00 00 00 00 00 9 %9% 3,98.105 3.98.10 5 00 00 00 00 00

Après 24 heures, aucune souche formant colonie n’est observée : l’isosorbide a permis de tuer la totalité de l’inoculum. L’isosorbide est un bactéricide de la souchePropionobacterium acnes.After 24 hours, no strain forming a colony is observed: the isosorbide made it possible to kill all of the inoculum. Isosorbide is a bactericide of the Propionobacterium acnes strain.

L’invention ne se limite pas aux exemples décrits ci-avant, seulement à titre d’exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l’homme de l’art dans le cadre de la protection recherchée.The invention is not limited to the examples described above, only by way of example, but it encompasses all the variants that a person skilled in the art may consider in the context of the protection sought.

Claims (7)

Utilisation cosmétique non thérapeutique d’au moins un dianhydrohexitol pour réduire ou empêcher la formation de mauvaises odeurs corporelles, préférentiellement les mauvaises odeurs issues de la dégradation de la sueur.Non-therapeutic cosmetic use of at least one dianhydrohexitol for reducing or preventing the formation of bad body odors, preferably bad odors resulting from the degradation of sweat. Dianhydrohexitol pour son utilisation dans le traitement des mauvaises odeurs corporelles.Dianhydrohexitol for its use in the treatment of bad body odor. Dianhydrohexitol ou son utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dianhydrohexitol est choisi parmi l’isosorbide, l’isomannide, l’isoidide, préférentiellement l’isosorbide.Dianhydrohexitol or its use according to Claim 1 or 2, characterized in that the dianhydrohexitol is chosen from isosorbide, isomannide, isoidide, preferentially isosorbide. Dianhydrohexitol ou son utilisation selon l’une des revendications précédentes caractérisé en ce que la concentration en dianhydrohexitol appliqué sur la peau est d’au moins 1 mg/cm2, préférentiellement d’au moins 25 mg/cm2, et tout préférentiellement d’au moins 50 mg/cm2.Dianhydrohexitol or its use according to one of the preceding claims, characterized in that the concentration of dianhydrohexitol applied to the skin is at least 1 mg/cm 2 , preferentially at least 25 mg/cm 2 , and very preferentially at least 50 mg/cm 2 . Dianhydrohexitol ou son utilisation non thérapeutique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le dianhydrohexitol présente une action bactériostatique ou/et bactéricide et/ou antifongique.Dianhydrohexitol or its non-therapeutic use according to one of the preceding claims, in which the dianhydrohexitol has a bacteriostatic or/and bactericidal and/or antifungal action. Dianhydrohexitol ou son utilisation selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’il présente une action bactériostatique ou/et bactéricide sur une souche de la familleCorynebacterium spp ,préférentiellement sur la souche bactérienneCorynebacterium xerosis ,et/ou sur une souche de la familleStaphylococcus spp, préférentiellement sur la soucheStaphylococcus epidermis . Dianhydrohexitol or its use according to claim 5, characterized in that it exhibits a bacteriostatic and/or bactericidal action on a strain of the Corynebacterium spp family , preferentially on the bacterial strain Corynebacterium xerosis , and/or on a strain of the Staphylococcus family spp , preferentially on the Staphylococcus epidermis strain . Méthode cosmétique non thérapeutique de soin de la peau sujette aux mauvaises odeurs, en particulier liées à la dégradation de la sueur par le microbiome cutané, comprenant les étapes suivantes :
-nettoyage de la peau,
-application sur la peau d’une préparation cosmétique ou dermatologique comprenant au moins un dianhydrohexitol, préférentiellement l’isosorbide, préférentiellement sous les bras ou à l’entrejambe, avant, pendant ou après l’apparition des mauvaises odeurs, pendant une durée d’au moins 20 minutes, préférentiellement d’au moins 2 heures, et tout préférentiellement d’au moins 6 heures,
-le retrait de ladite préparation.
.
Non-therapeutic cosmetic method for caring for skin prone to bad odors, in particular linked to the degradation of sweat by the cutaneous microbiome, comprising the following steps:
- skin cleansing,
-application to the skin of a cosmetic or dermatological preparation comprising at least one dianhydrohexitol, preferably isosorbide, preferably under the arms or in the crotch, before, during or after the appearance of bad odors, for a period of at least 20 minutes, preferably at least 2 hours, and most preferably at least 6 hours,
-the withdrawal of said preparation.
.
FR1903289A 2019-03-28 2019-03-28 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors Active FR3094216B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903289A FR3094216B1 (en) 2019-03-28 2019-03-28 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors
CN202080021064.3A CN114096229B (en) 2019-03-28 2020-03-27 Use of dianhydrohexitols for eliminating the effects of acne, dandruff and malodour on the instrumentation of the appearance
KR1020217032572A KR20210145760A (en) 2019-03-28 2020-03-27 Uses of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and bad odors
JP2021557509A JP2022526951A (en) 2019-03-28 2020-03-27 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and stinks
PCT/EP2020/058678 WO2020193742A1 (en) 2019-03-28 2020-03-27 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and bad odors
US17/593,727 US20220193025A1 (en) 2019-03-28 2020-03-27 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and bad odors
EP20713025.3A EP3946235A1 (en) 2019-03-28 2020-03-27 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and bad odors

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903289 2019-03-28
FR1903289A FR3094216B1 (en) 2019-03-28 2019-03-28 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3094216A1 true FR3094216A1 (en) 2020-10-02
FR3094216B1 FR3094216B1 (en) 2021-03-26

Family

ID=68733096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1903289A Active FR3094216B1 (en) 2019-03-28 2019-03-28 Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3094216B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US999300A (en) 1911-04-17 1911-08-01 Alvin W Collins Letter-binder.
EP1287000A1 (en) 2000-06-09 2003-03-05 Roquette Frˬres Method for purifying a composition containing at least an internal dehydration product for a hydrogenated sugar
WO2003043959A1 (en) 2001-11-20 2003-05-30 Roquette Freres Method for preparing a composition containing at least an internal dehydrating product of a hydrogenated sugar
US9295626B2 (en) 2011-08-04 2016-03-29 Clariant International Ltd. Compositions comprising isosorbide monoester and N-hydroxypyridones

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US999300A (en) 1911-04-17 1911-08-01 Alvin W Collins Letter-binder.
EP1287000A1 (en) 2000-06-09 2003-03-05 Roquette Frˬres Method for purifying a composition containing at least an internal dehydration product for a hydrogenated sugar
WO2003043959A1 (en) 2001-11-20 2003-05-30 Roquette Freres Method for preparing a composition containing at least an internal dehydrating product of a hydrogenated sugar
US9295626B2 (en) 2011-08-04 2016-03-29 Clariant International Ltd. Compositions comprising isosorbide monoester and N-hydroxypyridones

Also Published As

Publication number Publication date
FR3094216B1 (en) 2021-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100757281B1 (en) Novel antimicrobial cosmetic compositions
US10792258B2 (en) Antiseptic, antiseborrheic and exfoliating composition to remove or prevent acne
US20200016062A1 (en) Terminalia ferdinandiana leaf extract and products containing extract of terminalia ferdinandiana leaf
KR20220004328A (en) Composition for maintaining the balance of microbiome in the skin comprising hampseed oil
FR2966698A1 (en) Composition, useful as dermocosmetic or antimicrobial composition for animal, comprises at least one psychotropic non-cannabinoid compound in solution in a solvent belonging to the family of glycol ethers
WO2018084112A1 (en) Acne strain-selective antibacterial agent
KR101433823B1 (en) External Composition for Skin Using an Extract or a Fraction of Padina arborescens
EP0983055A1 (en) Composition comprising an amino acid n-undecylenoyl; application in cosmetics
FR3094216A1 (en) Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of bad odors
FR2822380A1 (en) Preventing adhesion of microbes to skin and mucosa, useful in cosmetics and for treating e.g. acne, using mixture of metal ions, hydrogencarbonate and o-diphenol
EP2583662B1 (en) Composition comprising a meroterpen to manage oily skin with tendency to develop acne
FR2965477A1 (en) Cosmetic use of at least one compound comprising cannabidiol, as agent for preventing or reducing the skin disorders e.g. bad body odors, associated with a change in the equilibrium of resident bacterial microflora of the skin
JP3606580B2 (en) Cosmetics
FR3094218A1 (en) Using dianhydrohexitol to remove cosmetic effects of dandruff
WO2020193742A1 (en) Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and bad odors
WO2020193744A1 (en) Use of dianhydrohexitol for preserving cosmetic preparations
FR3094215A1 (en) Using dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne
CN104284588A (en) Probiotic/antioxidant blend
KR101326164B1 (en) External Composition for Skin Having Antibacterial Activities
WO2009071776A2 (en) Antimicrobial composition that can be used in cosmetics and in dermatology
JP2004323476A (en) Antimycotic agent and antimicrobial product produced by using the same
EP0955051A1 (en) Composition containing procyanidolic oligomerides and a divalent cation
FI20225087A1 (en) Use of Nordic plant-based ingredients for supporting a healthy skin microbiome
FR3092492A1 (en) Cosmetic use of an aminosteroid compound analogous to squalamine to reduce or prevent bad skin odor
CA3154697A1 (en) Combination of ciclopiroxolamine and piroctone olamine for combating dandruff

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201002

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6