FR3089966A1 - Device for winding and unwinding a flexible long element - Google Patents
Device for winding and unwinding a flexible long element Download PDFInfo
- Publication number
- FR3089966A1 FR3089966A1 FR1872792A FR1872792A FR3089966A1 FR 3089966 A1 FR3089966 A1 FR 3089966A1 FR 1872792 A FR1872792 A FR 1872792A FR 1872792 A FR1872792 A FR 1872792A FR 3089966 A1 FR3089966 A1 FR 3089966A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arms
- blades
- winding
- unwinding
- crown
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 title claims abstract description 54
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 20
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 20
- 238000010413 gardening Methods 0.000 claims description 8
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 4
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 claims description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 3
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
- B65H49/18—Methods or apparatus in which packages rotate
- B65H49/20—Package-supporting devices
- B65H49/30—Swifts or skein holders
- B65H49/305—Swifts or skein holders with axially adjustable or removable elements for retaining the package
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/56—Winding of hanks or skeins
- B65H54/58—Swifts or reels adapted solely for the formation of hanks or skeins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/33—Hollow or hose-like material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/34—Handled filamentary material electric cords or electric power cables
Landscapes
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
- Winding Of Webs (AREA)
Abstract
Dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne souple La présente invention concerne un dispositif d’enroulement et de déroulement (100) d’un élément longiligne souple comprenant : - des moyens de maintien (10) en couronne de l’élément longiligne comprenant un premier (11) et un deuxième (12) cadres plans montés mobiles en rotation autour d’un arbre de rotation (13) et comportant chacun au moins trois bras (11a, 11b, 11c, 11d ; 12a, 12b, 12c, 12d) disposés en étoile à partir dudit arbre de rotation (13), lesdits au moins trois bras (11a, 11b, 11c, 11d ; 12a, 12b, 12c, 12d) de chacun desdits premier (11) et deuxième (12) cadres étant reliés entre eux par au moins trois pales (14a, 14b, 14c, 14d), et - un système de transmission (20) dont l’actionnement permet le passage d’une première position (P1) vers une deuxième position (P2) et inversement, dans lequel, en position (P1), les deux cadres (11, 12) sont parallèles entre eux et forment avec lesdites pales (14a, 14b, 14c, 14d) un rouleau (15) d’un diamètre (d1) et dans lequel le système de transmission (20) est configurés pour, lors du passage de la première position (P1) vers la deuxième position (P2), rétracter les bras (12a, 12b, 12c, 12d) et les pales (14a, 14b, 14c, 14d) dans un cylindrique fictif dont le diamètre (d2) est inférieur au diamètre (d2) dudit rouleau (15). Figure de l’abrégé : [Fig.2B]The present invention relates to a device for winding and unwinding (100) a flexible long element comprising: - means (10) for holding the element in a crown elongated comprising a first (11) and a second (12) planar frames mounted movable in rotation around a rotation shaft (13) and each comprising at least three arms (11a, 11b, 11c, 11d; 12a, 12b, 12c , 12d) arranged in a star from said rotation shaft (13), said at least three arms (11a, 11b, 11c, 11d; 12a, 12b, 12c, 12d) of each of said first (11) and second (12) frames being interconnected by at least three blades (14a, 14b, 14c, 14d), and - a transmission system (20) whose actuation allows the passage from a first position (P1) to a second position (P2 ) and vice versa, in which, in position (P1), the two frames (11, 12) are mutually parallel and form with said blades (14a, 14b, 14c, 14d) a roller (15) of a diameter (d1) and in which the transmission system (20) is configured to, when passing from the first position (P1) to the second position (P2), retract the arms (12a, 12b, 12c, 12d) and the blades (14a, 14b, 14c, 14d) in a fictitious cylindrical cylinder whose diameter (d2) is less than the diameter (d2) of said roller (15). Figure of the abstract: [Fig.2B]
Description
DescriptionDescription
Titre de l'invention : Dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne soupleTitle of the invention: Device for winding and unwinding a flexible long element
[0001] Domaine technique et art antérieurTechnical field and prior art
[0002] La présente invention concerne le domaine des dispositifs d’enroulement et de déroulement pour élément longiligne souple tel que par exemple un tuyau du type tuyau d’arrosage ou un câble du type câble électrique.The present invention relates to the field of winding and unwinding devices for flexible elongate element such as for example a hose of the garden hose type or a cable of the electric cable type.
[0003] Un des objets de la présente invention concerne plus particulièrement un dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne souple qui soit simple d’utilisation et qui facilite les opérations de retrait ou un repositionnement dudit élément longiligne en couronne.One of the objects of the present invention relates more particularly to a device for winding and unwinding a flexible elongated element which is simple to use and which facilitates the operations of removal or repositioning of said elongated element in a crown.
[0004] Un des autres objets de la présente invention est de proposer un dispositif d’enroulement et de déroulement qui soit capable de compenser les réductions de diamètre de la couronne interne dudit élément longiligne constatées par exemple lors d’un stockage prolongé de la couronne pour faciliter les opérations de repositionnement de ladite couronne sur ledit dispositif.One of the other objects of the present invention is to provide a winding and unwinding device which is capable of compensating for the reductions in diameter of the internal crown of said elongated element observed, for example during prolonged storage of the crown. to facilitate the repositioning operations of said crown on said device.
[0005] Par élément longiligne souple au sens de la présente invention, on entend dans toute la présente description qui suit tout type tout type d’élément longiligne souple enroulable tel que par exemple un tuyau souple destiné au refoulement ou à l’aspiration d’un fluide tel que par exemple un tuyau d’arrosage ; un tel tuyau peut être par exemple en caoutchouc ou en PVC. Il peut également s’agir d’un conduit souple enroulable, d’une gaine souple enroulable ou encore d’un câble souple enroulable tel que par exemple un câble électrique.By flexible elongate element within the meaning of the present invention is meant throughout this description which follows any type any type of flexible elongated elongate element such as for example a flexible hose intended for the discharge or the aspiration of a fluid such as for example a garden hose; such a pipe can be for example rubber or PVC. It can also be a flexible hose that can be rolled up, a flexible hose that can be rolled up or a flexible cable that can be rolled up, such as an electric cable for example.
[0006] On comprendra ainsi que la présente invention trouvera de nombreuses applications avantageuses aussi bien dans le domaine du jardinage ou du maraîchage que dans le domaine de l’électricité par exemple.It will thus be understood that the present invention will find numerous advantageous applications both in the field of gardening or in market gardening as in the field of electricity for example.
[0007] D’autres applications dans d’autres domaines pourront également être envisagées dans le cadre de la présente invention comme par exemple le déroulement de tuyaux de chauffage central.Other applications in other fields can also be envisaged in the context of the present invention such as the unwinding of central heating pipes.
[0008] On connaît dans l’état de la technique le document PR 2 819 241 Al qui divulgue un dispositif de distribution d’un élément longiligne souple à partir d’une couronne.We know in the state of the art the document PR 2 819 241 A1 which discloses a device for dispensing a flexible elongate element from a crown.
[0009] Un tel dispositif est conçu plus particulièrement pour la distribution de tuyaux de chauffage central ou de câbles électriques.Such a device is designed more particularly for the distribution of central heating pipes or electric cables.
[0010] Dans ce document, on prévoit un dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne souple ayant une structure avantageuse qui comprend un dispositif de maintien de la couronne constitué par deux cadres plans parallèles mobiles en rotation autour d'un arbre de rotation, chaque cadre présentant au moins trois bras disposés en étoile à partir dudit arbre de rotation.In this document, there is provided a device for winding and unwinding a flexible elongate element having an advantageous structure which comprises a device for holding the crown constituted by two parallel planar frames movable in rotation around a shaft. of rotation, each frame having at least three arms arranged in a star from said rotation shaft.
[0011] Les bras de chacun des cadres sont en regard les uns vis-à-vis des autres et sont reliés entre eux par des pales formant ensemble un rouleau autour duquel ledit élément longiligne est apte à s’enrouler ou se dérouler.The arms of each of the frames are opposite one another and are interconnected by blades together forming a roller around which said elongated element is capable of being wound or unwound.
[0012] La couronne de l’élément longiligne est ainsi maintenue en position sur ce rouleau et les extrémités des bras assurent un maintien latéral de ladite couronne.The crown of the elongate element is thus held in position on this roller and the ends of the arms provide lateral support for said crown.
[0013] Les manipulations de l’opérateur pour assurer le déroulement d’une couronne d’un élément longiligne souple peuvent être complexes. Ainsi, dans ce document, on cherche principalement à mettre en œuvre des moyens assurant une distribution continue et maîtrisée dudit élément longiligne lors du déroulement, ceci notamment en limitant les variations de vitesse de déroulement de la couronne.The manipulations of the operator to ensure the progress of a crown of a flexible elongate element can be complex. Thus, in this document, we mainly seek to implement means ensuring a continuous and controlled distribution of said elongate element during unwinding, this in particular by limiting the variations in speed of unwinding of the crown.
[0014] Le Demandeur soumet toutefois que les solutions de l’état de la technique pour faciliter le retrait ou le repositionnement dudit élément longiligne en couronne ne sont pas satisfaisantes.The Applicant submits, however, that the solutions of the state of the art to facilitate the removal or repositioning of said elongated element in a crown are not satisfactory.
[0015] Dans ce document LR 2 819 241 Al, on propose une structure dans laquelle l’un des cadres est fixe et l’autre cadre est amovible et est mobile en translation perpendiculairement à l'autre.In this document LR 2 819 241 A1, a structure is proposed in which one of the frames is fixed and the other frame is removable and is movable in translation perpendicular to the other.
[0016] Il est alors possible de désolidariser le cadre amovible de la structure pour retirer ou repositionner la couronne. Pour le repositionnement, il faut retirer ce cadre à amovible pour permettre l’accès au rouleau et refixer celui-ci ensuite.It is then possible to separate the removable frame from the structure to remove or reposition the crown. For repositioning, remove this removable frame to allow access to the roller and then re-attach it.
[0017] Les manipulations pour désolidariser le cadre amovible restent cependant complexes.The manipulations to separate the removable frame, however, remain complex.
[0018] Le Demandeur a par ailleurs constaté que la couronne a tendance à se rigidifier notamment lors d’un temps de stockage prolongé. En se rigidifiant, le diamètre de la périphérie interne de la couronne se réduit de sorte que le repositionnement de la couronne peut s’avérer difficile.The Applicant has also found that the crown tends to stiffen in particular during an extended storage time. By stiffening, the diameter of the internal periphery of the crown is reduced so that repositioning the crown can be difficult.
[0019] Résumé et objet de la présente inventionSummary and object of the present invention
[0020] La présente invention vise à améliorer la situation décrite ci-dessus.The present invention aims to improve the situation described above.
[0021] La présente invention vise donc à remédier aux différents inconvénients mentionnés ci-dessus en proposant un dispositif d’enroulement et de déroulement simple d’utilisation et dont la conception permet de faciliter les opérations de retrait et de repositionnement dudit élément longiligne en couronne.The present invention therefore aims to remedy the various drawbacks mentioned above by providing a winding device and easy to use and whose design allows to facilitate the operations of removal and repositioning of said elongate element in a crown .
[0022] A cet effet, l’objet de la présente invention concerne selon un premier aspect un dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne souple tel que par exemple un tuyau du type tuyau d’arrosage ou un câble tel que par exemple un câble électrique.To this end, the object of the present invention relates according to a first aspect a device for winding and unwinding a flexible elongate element such as for example a hose of the garden hose type or a cable such as for example an electric cable.
[0023] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comprend des moyens de maintien en couronne dudit élément longiligne comprenant un premier et un deuxième cadres plans montés mobiles en rotation autour d’un arbre de rotation et comportant chacun au moins trois bras disposés en étoile à partir dudit arbre de rotation, lesdits au moins trois bras de chacun des premier et deuxième cadres étant reliés entre eux par au moins trois pales.Advantageously, the device according to the present invention comprises means for holding the crown of said elongate element comprising first and second planar frames mounted movable in rotation around a rotation shaft and each comprising at least three arms arranged in a star from said rotation shaft, said at least three arms of each of the first and second frames being interconnected by at least three blades.
[0024] On notera ici que cette structure classique est sensiblement identique à celle enseignée par le document FR 2819 241 A1.It will be noted here that this conventional structure is substantially identical to that taught by the document FR 2819 241 A1.
[0025] De préférence, les bras respectifs des premier et deuxième cadres sont en regard les uns vis-à-vis des autres.Preferably, the respective arms of the first and second frames are opposite one another.
[0026] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comprend en outre un système de transmission qui est mis en œuvre entre les pales et les bras des premier et deuxième cadres.Advantageously, the device according to the present invention further comprises a transmission system which is implemented between the blades and the arms of the first and second frames.
[0027] Avantageusement, l’actionnement de ce système de transmission permet le passage d’une première position dite d’enroulement ou de déroulement vers une deuxième position dite de retrait, et inversement.Advantageously, the actuation of this transmission system allows the passage from a first so-called winding or unwinding position to a second so-called withdrawal position, and vice versa.
[0028] En position d’enroulement ou de déroulement, les deux cadres sont parallèles entre eux et forment avec les pales un rouleau d’un diamètre déterminé définissant la périphérie interne d’une couronne de l’élément longiligne. Ainsi, la mise en rotation de l’arbre dans un sens ou dans un autre entraîne l’enroulement ou le déroulement de l’élément longiligne en couronne autour du rouleau.In the winding or unwinding position, the two frames are parallel to each other and form with the blades a roll of a determined diameter defining the internal periphery of a crown of the elongated element. Thus, the rotation of the shaft in one direction or another causes the winding or unwinding of the elongate element in a crown around the roller.
[0029] Lors de l’enroulement, il est ainsi possible de former une couronne ayant une périphérie interne dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre du rouleau.During winding, it is thus possible to form a crown having an internal periphery whose diameter is substantially equal to the diameter of the roller.
[0030] Selon la présente invention, le système de transmission est configuré pour, lors du passage de la position d’enroulement ou de déroulement vers la position de retrait, rétracter les bras du deuxième cadre et les pales dans un cylindrique fictif dont le diamètre est inférieur au diamètre du rouleau de manière à permettre un retrait ou un repositionnement de l’élément longiligne en couronne par rapport aux moyens de maintien.According to the present invention, the transmission system is configured to, when passing from the winding or unwinding position to the withdrawing position, retract the arms of the second frame and the blades in a fictitious cylindrical whose diameter is less than the diameter of the roller so as to allow withdrawal or repositioning of the elongate element in a crown relative to the holding means.
[0031] Ainsi, le système de transmission en permettant la rétraction du bras et des pales dans un tel cylindre permet une réduction du volume formé par les pales et les bras, ce qui favorise le retrait ou le repositionnement de l’élément longiligne en couronne par rapport aux moyens de maintien. Il suffit donc à l’opérateur d’actionner le système de transmission de la position d’enroulement ou de déroulement vers la position de retrait pour déclencher la rétraction des bras et des pales de manière à retirer ou repositionner aisément l’élément longiligne en couronne par rapport aux moyens de maintien.Thus, the transmission system by allowing the retraction of the arm and the blades in such a cylinder allows a reduction in the volume formed by the blades and the arms, which promotes the withdrawal or the repositioning of the elongate element in a crown. compared to the holding means. The operator therefore only needs to actuate the transmission system from the winding or unwinding position to the withdrawal position to trigger the retraction of the arms and blades so as to easily remove or reposition the elongated element in a crown compared to the holding means.
[0032] La conception d’un tel système de transmission est caractéristique de la présente invention.The design of such a transmission system is characteristic of the present invention.
[0033] Dans un mode de réalisation avantageux de la présente invention, le système de transmission comprend une pièce de coulissement sur laquelle sont montés en liaison pivot lesdits au moins trois bras du deuxième cadre, ladite pièce de coulissement étant apte à coulisser le long de l’arbre de rotation.In an advantageous embodiment of the present invention, the transmission system comprises a sliding part on which are pivotally mounted said at least three arms of the second frame, said sliding part being able to slide along the rotation shaft.
[0034] De cette façon, la pièce de coulissement est apte à se rapprocher du premier cadre les bras du deuxième cadre lors du passage de la position d’enroulement ou de déroulement vers la position de retrait.In this way, the sliding part is able to approach the first frame the arms of the second frame when passing from the winding position or unwinding to the withdrawn position.
[0035] De préférence, les extrémités des pales sont montées chacune en liaison pivot sur deux bras respectivement des premier et deuxième cadres de manière à ce que, lors du passage de la position d’enroulement ou de déroulement à la position de retrait, la pièce de coulissement coulisse en direction du premier cadre entraînant les pivotements respectifs de chacune des pales par rapport aux bras des premier et deuxième cadres.Preferably, the ends of the blades are each mounted in pivot connection on two arms of the first and second frames respectively so that, when passing from the winding or unwinding position to the withdrawal position, the sliding part slides in the direction of the first frame causing the respective pivoting of each of the blades relative to the arms of the first and second frames.
[0036] On comprendra ici qu’inversement, lors du passage de la position de retrait vers la position d’enroulement ou de déroulement, la pièce de coulissement s’éloigne du premier cadre entraînant de la même manière les pivotements respectifs de chacune des pales par rapport aux bras des premier et deuxième cadres dans le sens inverse pour reformer le rouleau.It will be understood here that, conversely, when passing from the withdrawal position to the winding or unwinding position, the sliding part moves away from the first frame, likewise causing the respective pivotings of each of the blades relative to the arms of the first and second frames in the opposite direction to reform the roller.
[0037] Cette cinématique avantageuse permet donc en actionnant le système de transmission par le déplacement de la pièce de coulissement le long de l’arbre les pivotements respectifs de chacune des pales par rapport aux bras des premier et deuxième cadres pour atteindre une position ou l’autre.This advantageous kinematics therefore allows by actuating the transmission system by moving the sliding part along the shaft the respective pivotings of each of the blades relative to the arms of the first and second frames to reach a position or the 'other.
[0038] Avantageusement, le dispositif peut comprendre des moyens de blocage en position de la pièce de coulissement de manière à activer/désactiver ledit système de transmission en autorisant ou non le passage d’une position à l’autre.Advantageously, the device can comprise means for locking in position the sliding part so as to activate / deactivate said transmission system by authorizing or not the passage from one position to the other.
[0039] Par exemple, de tels moyens de blocage peuvent comprendre un téton monté sur ressort disposé sur la pièce de coulissement, un tel téton étant apte à s’insérer dans une ouverture ménagée sur l’arbre de rotation. Ici, une telle ouverture se trouve de préférence dans le plan formé par le deuxième cadre de manière à pouvoir bloquer en position la pièce de coulissement de manière à ce que celle-ci soit dans le plan dudit deuxième cadre pour maintenir le rouleau dans la position d’enroulement ou de déroulement.For example, such blocking means may include a spring-mounted stud arranged on the sliding part, such a stud being able to fit into an opening made on the rotation shaft. Here, such an opening is preferably located in the plane formed by the second frame so as to be able to lock in position the sliding part so that it is in the plane of said second frame to keep the roller in the position winding or unwinding.
[0040] Il suffit dans ce cas à l’opérateur de désengager le téton de l’ouverture pour pouvoir actionner le système de transmission et permettre ainsi le coulissement de la pièce coulissante en direction du premier cadre.In this case, the operator only has to disengage the stud from the opening in order to be able to actuate the transmission system and thus allow the sliding part to slide towards the first frame.
[0041] Dans un mode de réalisation de la présente invention, les extrémités de chaque pale sont fixées sur les bras du premier et du deuxième cadre par l’intermédiaire respectivement d’une première et d’une deuxième pièces d’articulation configurées pour assurer une liaison pivot entre la pale et chacun des bras associés du premier et du deuxième cadres.In one embodiment of the present invention, the ends of each blade are fixed to the arms of the first and of the second frame via respectively a first and a second articulation parts configured to ensure a pivot link between the blade and each of the associated arms of the first and second frames.
[0042] On comprend ici que les pièces d’articulation peuvent être des pièces intermédiaires servant de jonction entre les pales et les bras des premier et deuxième cadres ; alternativement, on peut également comprendre que ces pièces d’articulation sont directement intégrées au niveau de chacune des extrémités de chacune des pales.It is understood here that the articulation parts can be intermediate parts serving as a junction between the blades and the arms of the first and second frames; alternatively, it can also be understood that these articulation parts are directly integrated at each of the ends of each of the blades.
[0043] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comporte en outre des moyens d’amortissement qui sont mis en œuvre entre chacun des bras du deuxième cadre et chacune des pales respectives ; de tels moyens d’amortissement sont configurés pour compenser les variations de diamètre de la couronne de l’élément longiligne lors du repositionnement de celle-ci autour des moyens de maintien.Advantageously, the device according to the present invention further comprises damping means which are implemented between each of the arms of the second frame and each of the respective blades; such damping means are configured to compensate for variations in the diameter of the crown of the elongate element when it is repositioned around the holding means.
[0044] Comme expliqué dans le préambule de la description, il est en effet observé des variations (réductions) du diamètre de la périphérie interne de la couronne formée par l’élément longiligne, notamment lors d’un stockage prolongé. Une telle variation peut également s’expliquer en fonction du matériau dans lequel est constitué l’élément longiligne.As explained in the preamble to the description, variations (reductions) in the diameter of the internal periphery of the crown formed by the elongate element are observed, in particular during prolonged storage. This variation can also be explained depending on the material of which the elongated element is made.
[0045] Une telle variation rend difficile, voire impossible, le repositionnement de l’élément longiligne en couronne autour du rouleau. La mise en œuvre de ces moyens d’amortissement permet de compenser cette variation de diamètre.Such a variation makes it difficult, if not impossible, to reposition the elongated element in a crown around the roller. The implementation of these damping means makes it possible to compensate for this variation in diameter.
[0046] L’opérateur peut ainsi actionner ces moyens d’amortissement lors du repositionnement. Ainsi, avant d’atteindre la position d’enroulement en formant le rouleau, les pales vont très légèrement se déplacer vers l’intérieur pour s’adapter au diamètre de la couronne et compenser ainsi la variation de diamètre.The operator can thus activate these damping means during repositioning. Thus, before reaching the winding position by forming the roller, the blades will very slightly move inward to adapt to the diameter of the crown and thus compensate for the variation in diameter.
[0047] Dans un mode de réalisation avantageux, les moyens d’amortissement comportent une pièce en équerre présentant une première et une deuxième branches.In an advantageous embodiment, the damping means comprise a square piece having first and second branches.
[0048] Selon l’invention, la première branche est montée à pivotement sur le bras selon un axe perpendiculaire à l’axe longitudinal du bras, ladite pièce étant montée en liaison glissière par rapport à ladite pale selon un axe perpendiculaire à l’axe de pivotement.According to the invention, the first branch is pivotally mounted on the arm along an axis perpendicular to the longitudinal axis of the arm, said part being mounted in slide connection relative to said blade along an axis perpendicular to the axis pivot.
[0049] Selon l’invention, la seconde branche s’étend selon un axe parallèle à l’axe de la glissière et reçoit un ressort monté en compression entre ladite pièce et la face interne de la pale.According to the invention, the second branch extends along an axis parallel to the axis of the slide and receives a spring mounted in compression between said part and the internal face of the blade.
[0050] Dans ce mode, on prévoit avantageusement que la liaison glissière entre la pièce en équerre et le bras est mise en œuvre par une lumière ménagée sur la pale s’étendant selon l’axe de la glissière, cette lumière recevant l’extrémité de la première branche de la pièce en équerre.In this mode, it is advantageously provided that the slide connection between the square part and the arm is implemented by a light formed on the blade extending along the axis of the slide, this light receiving the end of the first branch of the square piece.
[0051] De préférence, la seconde branche étant montée en liaison glissière par rapport à la pale selon un axe parallèle à l’axe de la lumière.Preferably, the second branch being mounted in sliding connection with respect to the blade along an axis parallel to the axis of the light.
[0052] De préférence, la seconde branche est apte à coulisser à travers une ouverture ménagée dans ladite pale.Preferably, the second branch is capable of sliding through an opening made in said blade.
[0053] Une telle pièce en équerre assure parfaitement la fonction d’amortissement re6 cherchée.Such a square piece perfectly ensures the desired re6 damping function.
[0054] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comprend en outre des moyens de verrouillage/déverrouillage mis en œuvre entre chacun des bras du deuxième cadre et les pales, lesdits moyens étant configurés pour verrouiller/déverrouiller les moyens d’amortissement.Advantageously, the device according to the present invention further comprises locking / unlocking means implemented between each of the arms of the second frame and the blades, said means being configured to lock / unlock the damping means.
[0055] On comprend ainsi qu’en actionnant ou non ces moyens de verrouillage/déverrouillage il est possible de verrouiller/déverrouiller les moyens d’amortissement.It is thus understood that by activating or not actuating these locking / unlocking means it is possible to lock / unlock the damping means.
[0056] Le verrouillage des moyens d’amortissement permet notamment d’avoir un diamètre de rouleau fixe.The locking of the damping means makes it possible in particular to have a fixed roller diameter.
[0057] Inversement, le déverrouillage des moyens d’amortissement rend actifs les moyens d’amortissement de manière à permettre la compensation des variations de diamètre de l’élément longiligne en couronne lors de l’opération de repositionnement.Conversely, unlocking the damping means makes the damping means active so as to allow compensation for variations in diameter of the elongate element in a crown during the repositioning operation.
[0058] Dans un mode de réalisation avantageux, les moyens de verrouillage/déverrouillage comportent par exemple chacun une tige apte à venir se loger dans une première et une deuxième ouvertures ménagées respectivement sur le bras du deuxième cadre et la pale associée afin de bloquer/débloquer la pale par rapport au bras du deuxième cadre.In an advantageous embodiment, the locking / unlocking means each comprise for example each a rod capable of being housed in a first and a second openings formed respectively on the arm of the second frame and the associated blade in order to block / unlock the blade relative to the arm of the second frame.
[0059] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comporte en outre des moyens de réglage en hauteur qui sont configurés pour un réglage en hauteur des pales par rapport à chacun des bras des premier et deuxième cadres.Advantageously, the device according to the present invention further comprises height adjustment means which are configured for height adjustment of the blades relative to each of the arms of the first and second frames.
[0060] Grâce à ces moyens de réglage en hauteur, il est possible de venir régler le diamètre de la périphérie interne de la couronne pour adapter la distance des pales et former en position d’enroulement ou de déroulement un rouleau ayant le diamètre souhaité.With these height adjustment means, it is possible to adjust the diameter of the inner periphery of the crown to adapt the distance of the blades and form in the winding or unwinding position a roll having the desired diameter.
[0061] Dans une variante de réalisation, on peut prévoir que les moyens de réglage comportent une première perforation ménagée dans la pale, une pluralité de deuxièmes perforations ménagées le long du bras du deuxième cadre et un axe (ou goupille) apte à être introduit(e) dans la première perforation et dans l’une desdites deuxième perforations.In an alternative embodiment, it can be provided that the adjustment means comprise a first perforation formed in the blade, a plurality of second perforations formed along the arm of the second frame and an axis (or pin) capable of being introduced (e) in the first perforation and in one of said second perforations.
[0062] Dans cette variante, on fait donc coulisser la pale par rapport au cadre à la hauteur souhaitée de manière à ce que les perforations de chacune des pales soient en regard des perforations des bras correspondant à la hauteur de réglage souhaitée.In this variant, the blade is therefore made to slide relative to the frame at the desired height so that the perforations of each of the blades are opposite the perforations of the arms corresponding to the desired adjustment height.
[0063] Une fois correctement positionné, il est possible d’introduire l’axe dans ces perforations pour assurer le blocage en hauteur de la pale par rapport au bras.Once correctly positioned, it is possible to introduce the axis into these perforations to ensure the blocking in height of the blade relative to the arm.
[0064] Dans un mode de réalisation avantageux, le dispositif selon la présente invention comprend un système de nettoyage de l’élément longiligne. Dans ce mode par exemple, le système peut comprendre un bras déporté dans le prolongement du rouleau et servant de moyens de guidage dudit élément longiligne lors de l’enroulement ou du déroulement.In an advantageous embodiment, the device according to the present invention comprises a system for cleaning the elongate element. In this mode, for example, the system may include an arm offset in the extension of the roller and serving as means for guiding said elongated element during winding or unwinding.
[0065] De préférence, une brosse (ou un racloir) est fixée sur ce bras de manière à ce que, lors de l’enroulement et du déroulement, l’élément longiligne est guidé le long dudit bras et entre en contact avec la brosse (ou le racloir) pour un nettoyage avant enroulement ou déroulement.Preferably, a brush (or a scraper) is fixed on this arm so that, during winding and unwinding, the elongate element is guided along said arm and comes into contact with the brush. (or the scraper) for cleaning before winding or unwinding.
[0066] Un tel mode est apprécié notamment dans le domaine du maraîchage : le tuyau d’arrosage est généralement boueux. Il est donc souhaitable avant enroulement de nettoyer celui-ci.Such a mode is appreciated in particular in the field of market gardening: the garden hose is generally muddy. It is therefore desirable before winding to clean it.
[0067] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comprend une manivelle actionnable pour entraîner l’arbre en rotation dans un sens ou dans un autre afin d’enrouler ou de dérouler ledit élément longiligne. Une telle manivelle favorise les opérations d’enroulement et de déroulement.Advantageously, the device according to the present invention comprises an actuatable crank for driving the shaft in rotation in one direction or another in order to wind or unwind said elongated element. Such a crank promotes winding and unwinding operations.
[0068] Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comprend un châssis monté sur des roues.Advantageously, the device according to the present invention comprises a chassis mounted on wheels.
[0069] De préférence, le châssis comporte des pieds de stabilisation au sol.Preferably, the chassis comprises feet for stabilizing the ground.
[0070] De préférence, le châssis comprend des moyens de préhension à hauteur d’homme pour favoriser le déplacement du dispositif.Preferably, the chassis comprises gripping means at breast height to promote the movement of the device.
[0071] De préférence, le dispositif selon la présente invention comprend présente une structure tubulaire.Preferably, the device according to the present invention comprises has a tubular structure.
[0072] Corrélativement, l’objet de la présente invention concerne selon un deuxième aspect une utilisation d’un dispositif tel que celui décrit ci-dessus dans laquelle l’élément longiligne souple est un tuyau d’arrosage. Une telle utilisation est appréciée notamment dans le domaine du jardinage ou du maraîchage.Correspondingly, the object of the present invention relates in a second aspect to the use of a device such as that described above in which the elongated flexible element is a garden hose. Such use is particularly appreciated in the field of gardening or market gardening.
[0073] L’objet de la présente invention concerne selon un troisième aspect une utilisation d’un dispositif tel que celui décrit ci-dessus dans laquelle ledit élément longiligne souple est un câble électrique. Une telle utilisation est appréciée notamment dans le domaine du bâtiment pour par exemple réaliser une installation électrique d’une habitation ou autre, ou encore dans un domaine industriel pour par exemple former des couronnes de câbles électriques.The object of the present invention relates in a third aspect to the use of a device such as that described above in which said flexible elongate element is an electric cable. Such use is appreciated in particular in the building field for example for carrying out an electrical installation of a dwelling or other, or even in an industrial field for for example forming rings of electric cables.
[0074] Ainsi, par ses différentes caractéristiques techniques fonctionnelles et structurelles décrites ci-dessus, on dispose d’un dispositif d’enroulement et de déroulement pratique permettant un enroulement d’élément longiligne pour former une couronne et un déroulement dudit élément longiligne pour une distribution de celui-ci tout en permettant un retrait et un repositionnement faciles.Thus, by its different functional and structural technical characteristics described above, there is a practical winding and unwinding device allowing a winding of elongate element to form a crown and an unwinding of said elongate element for a distribution thereof while allowing easy removal and repositioning.
[0075] Brève description des figures annexéesBrief description of the attached figures
[0076] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description ci-dessous, en référence aux figures annexées qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif et sur lesquelles :Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description below, with reference to the appended figures which illustrate an embodiment thereof devoid of any limiting nature and in which:
[0077] Les figures IA et IB représentent chacune une vue schématique respectivement de profil et en perspective d’un dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne en couronne selon un exemple de réalisation de la présente invention en position d’enroulement ou de déroulement ;Figures IA and IB each show a schematic view respectively in profile and in perspective of a winding device and unwinding of a long element in a crown according to an exemplary embodiment of the present invention in the winding position or unfolding;
[0078] Les figures 2A et 2B représentent chacune une vue schématique respectivement de profil et en perspective d’un dispositif d’enroulement et de déroulement d’un élément longiligne en couronne conforme aux figures Lig.lA et Lig.lB en position de retrait ;FIGS. 2A and 2B each represent a diagrammatic view, respectively, of profile and perspective of a device for winding and unwinding an elongated element in a crown in accordance with FIGS. ;
[0079] Les figures 3A, 3B et 3C représentent chacune une vue schématique d’un exemple de réalisation des moyens d’amortissement mis en œuvre sur un dispositif d’enroulement et de déroulement conforme aux figures Lig.lA et Lig.lB.Figures 3A, 3B and 3C each show a schematic view of an exemplary embodiment of the damping means implemented on a winding and unwinding device according to Figures Lig.lA and Lig.lB.
[0080] Les figures 4A et 4B représentent chacune une vue schématique en perspective des moyens de verrouillage/déverrouillage mis en œuvre sur un dispositif d’enroulement et de déroulement conforme aux figures Lig.lA et Lig.lB pour activer/désactiver les moyens d’amortissement.Figures 4A and 4B each show a schematic perspective view of the locking / unlocking means implemented on a winding and unwinding device according to Figures Lig.lA and Lig.lB to activate / deactivate the means d 'amortization.
[0081 ] Description détaillée selon un exemple de réalisation avantageuxDetailed description according to an advantageous embodiment
[0082] Un dispositif d’enroulement et de déroulement selon un exemple de réalisation de la présente invention va maintenant être décrit dans ce qui va suivre en référence conjointement aux figures 1A-1B, 2A-2B, 3A-3B-3C et 4A-4B-4C.A winding and unwinding device according to an exemplary embodiment of the present invention will now be described in what follows with reference to Figures 1A-1B, 2A-2B, 3A-3B-3C and 4A- 4B-4C.
[0083] Dans l’exemple décrit ici, la présente invention est destinée au maraîchage et propose la conception d’un dispositif 100 permettant l’enroulement et de déroulement d’un tuyau d’arrosage tel que par exemple un tuyau plat. Ici, l’élément longiligne est donc un tuyau.In the example described here, the present invention is intended for market gardening and proposes the design of a device 100 allowing the winding and unwinding of a garden hose such as for example a flat hose. Here, the elongated element is therefore a pipe.
[0084] Bien évidemment, il s’agit d’un exemple d’application parmi d’autres.Obviously, this is an example of an application among others.
[0085] Classiquement, on comprend qu’en pleine saison, le tuyau d’arrosage est maintenu dans les champs en couronne sur le dispositif d’enroulement et de déroulement 100. Ceci permet de déployer le tuyau en longueur pour arroser le champ. Le tuyau peut ensuite être enroulé après arrosage. Le tuyau d’arrosage reste généralement à demeure dans le champ sur le dispositif 100 pendant toute la saison.Conventionally, it is understood that in high season, the garden hose is kept in the fields in a crown on the winding and unwinding device 100. This makes it possible to deploy the hose lengthwise to water the field. The hose can then be rolled up after watering. The garden hose generally stays permanently in the field on device 100 throughout the season.
[0086] Une fois que la saison se termine, il est souhaitable de reformer une couronne afin de stocker celle-ci à l’abri pour ressortir le tuyau et le repositionner sur le dispositif 100 pour la prochaine saison.Once the season ends, it is desirable to reform a crown in order to store it under cover to take out the pipe and reposition it on the device 100 for the next season.
[0087] Comme mentionné dans le préambule, le Demandeur a observé qu’après un stockage prolongé le tuyau sous forme de couronne a tendance à se rigidifier ; il a été observé des réductions de diamètre de la périphérie interne de la couronne, qui rendent difficile le repositionnement de la couronne sur le dispositif.As mentioned in the preamble, the Applicant has observed that after prolonged storage the pipe in the form of a crown tends to stiffen; reductions in diameter have been observed in the internal periphery of the crown, which makes it difficult to reposition the crown on the device.
[0088] Une telle variation est due également au matériau dans lequel est conçu le tuyau d’arrosage.Such a variation is also due to the material in which the garden hose is designed.
[0089] Un des objectifs de la présente invention est ici de concevoir un dispositif 100 d’enroulement et de déroulement dont la conception favorise le retrait ainsi que le repositionnement du tuyau en couronne.One of the objectives of the present invention is here to design a winding and unwinding device 100 whose design promotes the removal as well as the repositioning of the pipe in a crown.
[0090] Un des autres objectifs de la présente invention est de mettre en œuvre sur le dispositif 100 d’enroulement et de déroulement des moyens pour compenser les variations de diamètre de la périphérie interne de la couronne.One of the other objectives of the present invention is to implement means 100 for winding and unwinding means to compensate for variations in diameter of the internal periphery of the crown.
[0091] Ces différents objectifs sont atteints dans l’exemple décrit ci-après.These various objectives are achieved in the example described below.
[0092] Dans cet exemple et comme illustré en figure 1A-1B et 2A-2B, le dispositif 100 d’enroulement et de déroulement selon la présente invention comprend un châssis 70 présentant une structure tubulaire comprenant des moyens de préhension 73 de type poignées qui sont à hauteur d’homme et favorisent les déplacements du dispositif 100 pour pousser ou tracter le dispositif.In this example and as illustrated in FIG. 1A-1B and 2A-2B, the device 100 for winding and unwinding according to the present invention comprises a frame 70 having a tubular structure comprising gripping means 73 of handle type which are at breast height and promote the movement of the device 100 to push or tow the device.
[0093] Le châssis 70 est monté sur une paire de roues 71 qui se situent dans le prolongement des moyens de préhension 73 et à l’opposé desquelles sont agencés de pieds de stabilisation 72 pour le maintien du dispositif 100 au sol.The chassis 70 is mounted on a pair of wheels 71 which are located in the extension of the gripping means 73 and opposite which are arranged stabilizing feet 72 for holding the device 100 on the ground.
[0094] Sur ce châssis 70, sont montés des moyens de maintien 10 assurant le maintien du tuyau (non représenté ici) en couronne.On this frame 70, are mounted holding means 10 ensuring the maintenance of the pipe (not shown here) in a crown.
[0095] Dans l’exemple décrit ici, les moyens de maintien 10 comprennent un premier 11 et un deuxième 12 cadres plans qui sont montés mobiles en rotation autour d’un arbre de rotation 13.In the example described here, the holding means 10 comprise a first 11 and a second 12 planar frames which are mounted so as to be able to rotate about a rotation shaft 13.
[0096] Sur le plan structurel, les premier 11 et deuxième 12 cadres comportent dans cet exemple chacun quatre bras lia, 11b, lie, lldet 12a, 12b, 12c, 12d disposés en étoile à partir de l’arbre de rotation 13.Structurally, the first 11 and second 12 frames in this example each have four arms 11a, 11b, lie, lldet 12a, 12b, 12c, 12d arranged in a star from the rotation shaft 13.
[0097] Dans cet exemple, les quatre bras lia, 11b, lie, lld et 12a, 12b, 12c, 12d de chacun des cadres 11 et 12 sont en regard les uns vis-à-vis des autres comme illustré notamment en figure IB et sont reliés entre eux deux par deux par une pale 14a, 14b, 14c et 14d.In this example, the four arms 11a, 11b, lie, lld and 12a, 12b, 12c, 12d of each of the frames 11 and 12 are opposite one another as illustrated in particular in Figure IB and are interconnected two by two by a blade 14a, 14b, 14c and 14d.
[0098] On dénombre ainsi dans cet exemple quatre pales 14a, 14b, 14c et 14d reliant les premier 11 et deuxième 12 cadres entre eux.There are thus in this example four blades 14a, 14b, 14c and 14d connecting the first 11 and second 12 frames together.
[0099] On comprend ici que l’homme du métier pourra envisager d’autres variantes avec le nombre de bras et de pales souhaités ; de préférence, il en utilisera au moins trois.It is understood here that a person skilled in the art can envisage other variants with the number of arms and blades desired; preferably, it will use at least three.
[0100] Dans les figures IA et IB, le dispositif d’enroulement et de déroulement 100 du tuyau est dans la position PI dite position d’enroulement et de déroulement. Dans cette position PI, les deux cadres 11 et 12 sont parallèles entre eux et forment ensemble avec les quatre pales 14a, 14b, 14c et 14d un rouleau 15.In Figures IA and IB, the winding and unwinding device 100 of the pipe is in the position PI called winding and unwinding position. In this position PI, the two frames 11 and 12 are parallel to each other and together with the four blades 14a, 14b, 14c and 14d form a roller 15.
[0101] Dans cet exemple, il est prévu sous les moyens de préhension 73 une manivelle 60 dont l’actionnement permet la mise en rotation R de l’arbre 13 dans un sens ou dans un autre entraînant l’enroulement ou le déroulement du tuyau en couronne autour du rouleau 15.In this example, there is provided under the gripping means 73 a crank 60 whose actuation allows the rotation R of the shaft 13 in one direction or another causing the winding or unwinding of the pipe in a crown around the roller 15.
[0102] Le rouleau 15 est donc destiné à permettre l’enroulement et/ou le déroulement du tuyau en couronne.The roller 15 is therefore intended to allow the winding and / or unwinding of the pipe in a ring.
[0103] Ce rouleau 15 présente un diamètre dl ; ce diamètre dl définit le diamètre interne de la couronne du tuyau. On comprend donc que, lors de l’enroulement du tuyau autour du rouleau 15, on forme une couronne dont le diamètre est sensiblement égal à dl.This roller 15 has a diameter dl; this diameter dl defines the internal diameter of the crown of the pipe. It is therefore understood that, when the hose is wound around the roller 15, a crown is formed whose diameter is substantially equal to dl.
[0104] Pour favoriser le retrait ou le repositionnement du tuyau en couronne sur les moyens de maintien 10, on prévoit la mise en œuvre d’un système de transmission 20.To promote the withdrawal or repositioning of the crown pipe on the holding means 10, provision is made for the implementation of a transmission system 20.
[0105] Un tel système de transmission 20 est caractéristique de la présente invention.[0105] Such a transmission system 20 is characteristic of the present invention.
[0106] Dans cet exemple, le système de transmission 20, qui est mis en œuvre entre d’une part les pales 14a, 14b, 14c et 14d et d’autre part les bras lia, 11b, lie, lld - 12a, 12b, 12c, 12d des premier 11 et deuxième 12 cadres, comprend notamment une pièce de coulissement 21 sur laquelle sont montés en liaison pivot les bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre 12.In this example, the transmission system 20, which is implemented between on the one hand the blades 14a, 14b, 14c and 14d and on the other hand the arms 11a, 11b, lie, lld - 12a, 12b , 12c, 12d of the first 11 and second 12 frames, in particular comprises a sliding part 21 on which the arms 12a, 12b, 12c and 12d of the second frame 12 are pivotally connected.
[0107] Cette pièce de coulissement 21 est configurée pour coulisser le long de l’arbre de rotation 13 de manière à rapprocher les bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre 12 du premier cadre 11 et notamment de la partie inférieure des bras 1 la, 1 lb, 1 le et 1 Id du premier cadre 11 qui constituent la base de l’étoile du premier cadre.This sliding part 21 is configured to slide along the rotation shaft 13 so as to bring the arms 12a, 12b, 12c and 12d closer to the second frame 12 of the first frame 11 and in particular to the lower part of the arms 1 la, 1 lb, 1 le and 1 Id of the first frame 11 which constitute the base of the star of the first frame.
[0108] Outre cette pièce 21 coulissante, on prévoit dans cet exemple une conception dans laquelle les extrémités de chacune des pales 14a, 14b, 14c et 14d sont montées en liaison pivot sur leur paire de bras respectifs (lia, 12a) ; (1 lb, 12b) ; (1 le, 12c) ; (1 Id, lld).In addition to this sliding part 21, there is provided in this example a design in which the ends of each of the blades 14a, 14b, 14c and 14d are mounted in pivot connection on their respective pair of arms (11a, 12a); (1 lb, 12b); (1 le, 12c); (1 Id, lld).
[0109] Ainsi, l’actionnement de la pièce de coulissement 21 le long de l’arbre de rotation 13 entraîne les pivotements respectifs de chacune des pales 14a, 14b, 14c et 14d par rapport aux bras respectifs des premier 11 et deuxième 12 cadres.Thus, the actuation of the sliding part 21 along the rotation shaft 13 causes the respective pivoting of each of the blades 14a, 14b, 14c and 14d relative to the respective arms of the first 11 and second 12 frames .
[0110] On comprend ainsi que l’actionnement du système de transmission 20 par le rapprochement de cette pièce coulissante 21 en direction du premier cadre 11 permet le passage de la position d’enroulement ou de déroulement PI à une position P2 dans laquelle les bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre P2 et les pales 14a, 14b, 14c et 14d se rétractent dans un cylindrique fictif dont le diamètre est inférieur au diamètre dl du rouleau 15. Cette rétraction est rendue possible par les pivotements des bras du premier 11 et du deuxième 12 cadres par rapport aux pales 14a, 14b, 14c et 14d.It is thus understood that the actuation of the transmission system 20 by bringing this sliding part 21 towards the first frame 11 allows the passage from the winding or unwinding position PI to a position P2 in which the arms 12a, 12b, 12c and 12d of the second frame P2 and the blades 14a, 14b, 14c and 14d retract in a fictitious cylindrical whose diameter is less than the diameter dl of the roller 15. This retraction is made possible by the pivoting of the arms of the first 11 and second 12 frames relative to the blades 14a, 14b, 14c and 14d.
[0111] Dans cette position P2 dite de retrait (illustrée en figures 2A et 2B), il est possible compte tenu de cette réduction de diamètre de retirer ou de repositionner aisément le tuyau en couronne par rapport auxdits moyens de maintien 10 grâce à cette réduction de diamètre.In this so-called withdrawal position P2 (illustrated in FIGS. 2A and 2B), it is possible, taking account of this reduction in diameter, to easily remove or reposition the pipe in a crown relative to said holding means 10 thanks to this reduction of diameter.
[0112] Inversement, lorsqu’à partir de la position de retrait P2 on éloigne la pièce de coulissement 21 du premier cadre 11 pour rétablir le rouleau 15 en position PI d’enroulement ou de déroulement, l’actionnement de cette pièce 21 fait pivoter dans le sens contraire les bras par rapport aux pales de manière à ce que les deux cadres 11 et 12 soient à nouveau parallèles entre eux et retrouver ainsi la position initiale avec la formation d’un rouleau de diamètre dl.Conversely, when from the withdrawal position P2 the sliding part 21 is moved away from the first frame 11 to restore the roller 15 in the PI position for winding or unwinding, the actuation of this part 21 makes it pivot in the opposite direction, the arms with respect to the blades so that the two frames 11 and 12 are again parallel to one another and thus return to the initial position with the formation of a roller of diameter dl.
[0113] Ainsi, en fin de saison, l’opérateur en actionnant la pièce de coulissement 21 du système de transmission 20 peut, après enroulement et formation d’une couronne, récupérer le tuyau sous forme de couronne pour un stockage à l’abri des intempéries.Thus, at the end of the season, the operator by actuating the sliding part 21 of the transmission system 20 can, after winding and forming a crown, recover the pipe in the form of a crown for sheltered storage. bad weather.
[0114] Généralement, avant retrait, il maintient le tuyau fermement en couronne par des liens venant enserrer la couronne le long de la couronne.Generally, before removal, it keeps the pipe firmly in a crown by links which enclose the crown along the crown.
[0115] Lorsque ce dernier doit repositionner le tuyau en couronne sur les moyens de maintien 10 au retour de la saison suivante, on constate bien souvent une variation du diamètre interne de la couronne comme expliqué précédemment ; le tuyau est dans un matériau du type caoutchouc ou autre et a tendance à se rigidifier réduisant davantage ce diamètre.When the latter must reposition the pipe in a crown on the holding means 10 on the return from the following season, there is often a variation in the internal diameter of the crown as explained above; the hose is made of a rubber or other material and tends to stiffen further reducing this diameter.
[0116] Classiquement, cette réduction du diamètre rend difficile le repositionnement du tuyau en couronne sur le dispositif.Conventionally, this reduction in diameter makes it difficult to reposition the pipe in a crown on the device.
[0117] Ce repositionnement nécessite par ailleurs un ajustement de la couronne autour du rouleau qui peut s’avérer fastidieux pour l’opérateur, notamment à cause du poids du tuyau.This repositioning also requires an adjustment of the crown around the roller which can be tedious for the operator, in particular because of the weight of the pipe.
[0118] Pour faciliter le repositionnement et compenser les variations de diamètre, on prévoit dans cet exemple des moyens d’amortissement 30 mis en œuvre entre chacun des bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre 12 et chacune des pales 14a, 14b, 14c et 14d respectives.To facilitate repositioning and compensate for variations in diameter, this example provides damping means 30 implemented between each of the arms 12a, 12b, 12c and 12d of the second frame 12 and each of the blades 14a, 14b , 14c and 14d respectively.
[0119] Ces moyens 30, illustrés en figures 3A-3B et 3C, sont caractéristiques de la présente invention et permettent de résoudre le deuxième problème technique objectif mentionné en préambule.These means 30, illustrated in FIGS. 3A-3B and 3C, are characteristic of the present invention and make it possible to solve the second objective technical problem mentioned in the preamble.
[0120] Dans cet exemple, les moyens d’amortissement 30 comportent une pièce en équerre 31 dont une première branche 31A est montée à pivotement sur le bras du deuxième cadre selon un axe perpendiculaire à l’axe longitudinal du bras, ladite pièce 31 étant montée en liaison glissière par rapport à la pale selon un axe perpendiculaire à l’axe de pivotement.In this example, the damping means 30 comprise a square piece 31, a first branch 31A of which is pivotally mounted on the arm of the second frame along an axis perpendicular to the longitudinal axis of the arm, said piece 31 being mounted in slide connection with respect to the blade along an axis perpendicular to the pivot axis.
[0121] La seconde branche 31B de cette pièce en équerre s’étend quant à elle selon un axe parallèle à l’axe de la glissière ; celle-ci reçoit par ailleurs un ressort 32 qui est monté en compression entre la pièce en équerre 31 et la face interne de la pale.The second branch 31B of this square piece extends in turn along an axis parallel to the axis of the slide; it also receives a spring 32 which is mounted in compression between the square part 31 and the internal face of the blade.
[0122] Dans cet exemple toujours, on prévoit que la liaison glissière entre la pièce en équerre 31 et la pale est mise en œuvre par une lumière 33 qui est ménagée sur la pale et qui s’étend selon l’axe de la glissière. Ici, cette lumière 33 reçoit l’extrémité de la première branche 31A de la pièce en équerre 31. On a donc cette première branche 31A qui est montée simultanément en liaison glissière par rapport à la pale et en liaison pivot par rapport au bras du deuxième cadre 12.Still in this example, it is provided that the slide connection between the square piece 31 and the blade is implemented by a light 33 which is formed on the blade and which extends along the axis of the slide. Here, this light 33 receives the end of the first branch 31A of the square part 31. There is therefore this first branch 31A which is mounted simultaneously in slide connection with respect to the blade and in pivot connection with respect to the arm of the second frame 12.
[0123] Dans cet exemple, la seconde branche 31B est montée en liaison glissière par rapport à la pale selon un axe parallèle à l’axe de la lumière ; ici, cette seconde branche 31B est apte à coulisser à travers une ouverture 34 ménagée dans la pale.In this example, the second branch 31B is mounted in slide connection with respect to the blade along an axis parallel to the axis of the light; here, this second branch 31B is able to slide through an opening 34 formed in the blade.
[0124] Ainsi, lorsqu’on exerce une contrainte sur la face externe de la pale, la pale comprime le ressort 32 ce qui provoque le coulissement de la seconde branche 31B à travers l’ouverture 34 et permet un déplacement relatif de la pale pour compenser la variation de diamètre.Thus, when a stress is exerted on the external face of the blade, the blade compresses the spring 32 which causes the second branch 31B to slide through the opening 34 and allows relative movement of the blade for compensate for the variation in diameter.
[0125] Après relâchement, le ressort 32 monté en compression exerce une contrainte inverse en direction de la face interne de la pale pour forcer la pale à reprendre sa position initiale et rétablir le rouleau 15 avec un diamètre de dl.After release, the spring 32 mounted in compression exerts a reverse stress in the direction of the internal face of the blade to force the blade to return to its initial position and restore the roller 15 with a diameter of dl.
[0126] La mise en œuvre de ces moyens d’amortissement 30 est particulièrement appréciée des opérateurs pour faciliter le repositionnement de la couronne.The implementation of these damping means 30 is particularly appreciated by operators to facilitate the repositioning of the crown.
[0127] Dans l’exemple décrit ici et comme illustré en figures 4A et 4B, l’opérateur peut activer des moyens de verrouillage/déverrouillage 40 pour verrouiller/déverrouiller les moyens d’amortissement 30 tels que décrits ci-dessus.In the example described here and as illustrated in Figures 4A and 4B, the operator can activate locking / unlocking means 40 to lock / unlock the damping means 30 as described above.
[0128] Dans cet exemple, ces moyens 40 sont mis en œuvre entre chacun des bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre 12 et les pales 14a, 14b, 14c et 14d.In this example, these means 40 are implemented between each of the arms 12a, 12b, 12c and 12d of the second frame 12 and the blades 14a, 14b, 14c and 14d.
[0129] Pour ces moyens de verrouillage/déverrouillage 40, on peut prévoir par exemple la mise en œuvre d’une tige 41 apte à venir se loger dans les ouvertures 42 et 43 ménagées respectivement sur chacun des bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre 12 et chacune des pale 14a, 14b, 14c et 14d associée afin de bloquer/débloquer les pales 14a, 14b, 14c et 14d par rapport auxdits bras 12a, 12b, 12c et 12d du deuxième cadre 12.For these locking / unlocking means 40, one can provide for example the implementation of a rod 41 adapted to be housed in the openings 42 and 43 formed respectively on each of the arms 12a, 12b, 12c and 12d of the second frame 12 and each of the blades 14a, 14b, 14c and 14d associated in order to block / unblock the blades 14a, 14b, 14c and 14d relative to said arms 12a, 12b, 12c and 12d of the second frame 12.
[0130] De cette façon, on désactive ces moyens d’amortissement 30.In this way, these damping means 30 are deactivated.
[0131] Dans cet exemple décrit ici, il est également possible pour l’opérateur de former des couronnes d’un diamètre adaptable à l’utilisation qui est faite du tuyau et notamment de tenir compte de la longueur du tuyau.In this example described here, it is also possible for the operator to form crowns of a diameter adaptable to the use which is made of the pipe and in particular to take account of the length of the pipe.
[0132] Avantageusement, le dispositif 100 prévoit des moyens de réglage en hauteur 50 qui permettent de régler la hauteur des pales 14a, 14b, 14c et 14d par rapport à chacun des bras 1 la des premier 11 et deuxième 12 cadres.Advantageously, the device 100 provides height adjustment means 50 which make it possible to adjust the height of the blades 14a, 14b, 14c and 14d relative to each of the arms 11a of the first 11 and second 12 frames.
[0133] Dans cet exemple, il suffit à l’opérateur d’introduire une goupille 53 simultanément dans une première perforation 51 ménagée dans chacune des pales et dans l’une des deuxièmes perforations 52 ménagées le long de chacun des bras.In this example, it suffices for the operator to introduce a pin 53 simultaneously into a first perforation 51 formed in each of the blades and into one of the second perforations 52 formed along each of the arms.
[0134] On comprend ici que, pour le deuxième cadre, la goupille 53 et la tige 41 sont les mêmes pièces. De la même façon, les perforations 42 et 52 sur les bras sont confondues et les perforations 43, 51 sur les pales sont confondues.It is understood here that, for the second frame, the pin 53 and the rod 41 are the same parts. Likewise, the perforations 42 and 52 on the arms are combined and the perforations 43, 51 on the blades are combined.
[0135] L’homme du métier pourra envisager d’autres variantes pour la mise en œuvre de ces moyens de réglage en hauteur 50 et pour ces moyens de verrouillage/déverrouillage 40.Those skilled in the art can envisage other variants for the implementation of these height adjustment means 50 and for these locking / unlocking means 40.
[0136] Le dispositif d’enroulement et de déroulement 100 selon la présente invention propose donc une conception particulièrement innovante s’adaptant parfaitement aux besoins du maraîchage.The winding and unwinding device 100 according to the present invention therefore offers a particularly innovative design which perfectly adapts to the needs of market gardening.
[0137] Il devra être observé que cette description détaillée porte sur un exemple de réalisation particulier de la présente invention, mais qu’en aucun cas cette description ne revêt un quelconque caractère limitatif à l’objet de l’invention ; bien au contraire, elle a pour objectif d’ôter toute éventuelle imprécision ou toute mauvaise interprétation des revendications qui suivent.It should be observed that this detailed description relates to a particular embodiment of the present invention, but that in no case this description is not in any way limiting on the subject of the invention; on the contrary, it aims to remove any possible inaccuracy or misinterpretation of the claims which follow.
[0138] Il devra également être observé que les signes de références mis entre parenthèses dans les revendications qui suivent ne présentent en aucun cas un caractère limitatif ; ces signes ont pour seul but d’améliorer l’intelligibilité et la compréhension des revendications qui suivent ainsi que la portée de la protection recherchée.It should also be observed that the reference signs put in parentheses in the claims which follow are in no way limiting; the sole purpose of these signs is to improve the intelligibility and understanding of the claims which follow, as well as the scope of the protection sought.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1872792A FR3089966B1 (en) | 2018-12-12 | 2018-12-12 | Winding and unwinding device of a flexible elongate element |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1872792A FR3089966B1 (en) | 2018-12-12 | 2018-12-12 | Winding and unwinding device of a flexible elongate element |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3089966A1 true FR3089966A1 (en) | 2020-06-19 |
| FR3089966B1 FR3089966B1 (en) | 2021-06-18 |
Family
ID=66530204
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1872792A Active FR3089966B1 (en) | 2018-12-12 | 2018-12-12 | Winding and unwinding device of a flexible elongate element |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3089966B1 (en) |
Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US299041A (en) * | 1884-05-20 | Hoeace weeks | ||
| GB109929A (en) * | 1917-02-19 | 1917-10-04 | Vincent De Wit | Apparatus for Facilitating the Unrolling of Ribands, Laces, Fancy Lace and like Materials usually Wound on Cards. |
| US2264992A (en) * | 1938-05-31 | 1941-12-02 | Charles M Mccarthy | Reel for rope and similar material |
| US3105653A (en) * | 1960-12-09 | 1963-10-01 | Triangle Conduit & Cable Co In | Coil former |
| US4381087A (en) * | 1981-03-17 | 1983-04-26 | Williams Loren J | Adjustable wire reel |
| JPH0691720A (en) * | 1992-09-08 | 1994-04-05 | Mitsuboshi:Kk | Taking-up device of profile extrusion-molded product |
| EP0636568A1 (en) * | 1993-07-30 | 1995-02-01 | EMS, Société dite | Collapsible reel |
| US5409179A (en) * | 1993-07-07 | 1995-04-25 | Recherche Et Developpement (Jl) Inc. | Collapsible reel |
| FR2819241A1 (en) | 2001-01-05 | 2002-07-12 | Michel Gautier | Dispensing of flexible hoses, conduits or cables from a wheel, uses reel holder with supports adjustably mounted on radial arms of rotating wheel, with wheel carried on upright mounted on a base with a roller |
| CN2683610Y (en) * | 2003-01-13 | 2005-03-09 | 内蒙古师范大学 | Tube winding machine |
| CN202007054U (en) * | 2011-03-30 | 2011-10-12 | 山东七星电气科技发展有限公司 | Supporting strip rolling device |
| WO2017158528A1 (en) * | 2016-03-15 | 2017-09-21 | Elia Asset | System for coiling up a cable |
| CN105775924B (en) * | 2016-04-28 | 2018-06-22 | 深圳市雷迪奥视觉技术有限公司 | A kind of supply reel |
-
2018
- 2018-12-12 FR FR1872792A patent/FR3089966B1/en active Active
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US299041A (en) * | 1884-05-20 | Hoeace weeks | ||
| GB109929A (en) * | 1917-02-19 | 1917-10-04 | Vincent De Wit | Apparatus for Facilitating the Unrolling of Ribands, Laces, Fancy Lace and like Materials usually Wound on Cards. |
| US2264992A (en) * | 1938-05-31 | 1941-12-02 | Charles M Mccarthy | Reel for rope and similar material |
| US3105653A (en) * | 1960-12-09 | 1963-10-01 | Triangle Conduit & Cable Co In | Coil former |
| US4381087A (en) * | 1981-03-17 | 1983-04-26 | Williams Loren J | Adjustable wire reel |
| JPH0691720A (en) * | 1992-09-08 | 1994-04-05 | Mitsuboshi:Kk | Taking-up device of profile extrusion-molded product |
| US5409179A (en) * | 1993-07-07 | 1995-04-25 | Recherche Et Developpement (Jl) Inc. | Collapsible reel |
| EP0636568A1 (en) * | 1993-07-30 | 1995-02-01 | EMS, Société dite | Collapsible reel |
| FR2819241A1 (en) | 2001-01-05 | 2002-07-12 | Michel Gautier | Dispensing of flexible hoses, conduits or cables from a wheel, uses reel holder with supports adjustably mounted on radial arms of rotating wheel, with wheel carried on upright mounted on a base with a roller |
| CN2683610Y (en) * | 2003-01-13 | 2005-03-09 | 内蒙古师范大学 | Tube winding machine |
| CN202007054U (en) * | 2011-03-30 | 2011-10-12 | 山东七星电气科技发展有限公司 | Supporting strip rolling device |
| WO2017158528A1 (en) * | 2016-03-15 | 2017-09-21 | Elia Asset | System for coiling up a cable |
| CN105775924B (en) * | 2016-04-28 | 2018-06-22 | 深圳市雷迪奥视觉技术有限公司 | A kind of supply reel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3089966B1 (en) | 2021-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0454602B1 (en) | Haymaking machine having several rotors | |
| FR2678516A1 (en) | GOLF BAG EQUIPPED WITH A SUPPORT. | |
| EP1664462A1 (en) | Device and method for covering and uncovering a surface using a rollable cover element | |
| FR3089966A1 (en) | Device for winding and unwinding a flexible long element | |
| FR2722488A1 (en) | Lifting device for cylindrical reels etc. | |
| FR2952023A1 (en) | DEVICE FOR ASSISTING THE INSTALLATION OF A WINDSCREEN OR THE LIKE | |
| EP2111098B1 (en) | Device for unwinding a flexible support wire for vines | |
| FR2712957A1 (en) | Tank, in particular, gas cylinder. | |
| FR2689073A1 (en) | Vehicle roof elongated load carrier, e.g. for ladder - comprises support which is raised or lowered by hydraulic cylinder or electric motor | |
| FR2855164A1 (en) | LIFTING AND HANDLING APPARATUS | |
| FR2540168A1 (en) | COLUMN APPARATUS | |
| FR2918654A1 (en) | Foldable rolling structure for e.g. winter tarpaulin roller in swimming pool, has operating mechanism to block wheel at pivoted position such that wheel occupies rolling position perpendicular/parallel to longitudinal direction of roller | |
| FR2899659A1 (en) | Support bearing for e.g. awning, has threaded axle traversing thread arranged in axle to create, by rotating threaded axle, variation in angular position of axle and threaded axle immobilization to arrest rotation | |
| FR2666955A1 (en) | Device making it possible to pick up (cut and gather) and store grass or similar products, and vehicle equipped with such a device | |
| EP2700064A1 (en) | Device for suspending an awning | |
| FR2819241A1 (en) | Dispensing of flexible hoses, conduits or cables from a wheel, uses reel holder with supports adjustably mounted on radial arms of rotating wheel, with wheel carried on upright mounted on a base with a roller | |
| FR2606965A1 (en) | Film retention device for an unrolling and seeding machine | |
| FR2825993A1 (en) | Support for drum, e.g. for dispensing cable, has three arms on each side which form triangular supports, one arm being pivoted on stay and its lower end being lowered to raise drum | |
| FR2791731A1 (en) | Safety device for fitting to back of high ladder comprises two arms which can be moved towards or away from each other across width of ladder on rod with thread which reverses half way along and which cooperates with bearing on each arm | |
| FR2698622A1 (en) | Flexible hose reel. | |
| FR2529961A1 (en) | Anti-theft pump | |
| FR2781383A1 (en) | Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions | |
| EP3211152B1 (en) | Extendable arm for the traction of the front bar of an awning and method for mounting said arm | |
| WO2002032710A1 (en) | Removable and portable device for winding and unwinding a covering protective element above a skip or container | |
| EP0636572A1 (en) | Lifting jack, especially vehicle lifting jack |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200619 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |