FR3088320A1 - TREATMENT DIFFUSER WITH IMPROVED INDICATOR - Google Patents
TREATMENT DIFFUSER WITH IMPROVED INDICATOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR3088320A1 FR3088320A1 FR1860382A FR1860382A FR3088320A1 FR 3088320 A1 FR3088320 A1 FR 3088320A1 FR 1860382 A FR1860382 A FR 1860382A FR 1860382 A FR1860382 A FR 1860382A FR 3088320 A1 FR3088320 A1 FR 3088320A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- compartment
- cover
- treatment
- sliding rod
- treatment element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000011282 treatment Methods 0.000 title claims abstract description 73
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 16
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000008188 pellet Substances 0.000 claims description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 7
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 6
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 2
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000005188 flotation Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1281—Devices for distributing chemical products in the water of swimming pools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F21/00—Dissolving
- B01F21/20—Dissolving using flow mixing
- B01F21/22—Dissolving using flow mixing using additional holders in conduits, containers or pools for keeping the solid material in place, e.g. supports or receptacles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif de diffusion de traitement, pour bassin artificiel de type piscine, comportant un boîtier (10) flottant, un compartiment (40) placé à l'intérieur du boîtier, et un couvercle (30) d'accès au compartiment, ledit compartiment recevant au moins un élément de traitement (60) solide qui libère, par dissolution, un agent actif dans l'eau du bassin au travers d'ouvertures (41,112) réalisées dans le compartiment et dans le boîtier. Le dispositif comporte une tige coulissante (50) traversant le couvercle et reposant sur l'élément de traitement, ou sur le fond du compartiment en l'absence d'élément de traitement, ladite tige coulissante dépassant ledit couvercle d'une hauteur H qui décroit au fur et à mesure de la dissolution de l'élément de traitement.The present invention relates to a treatment diffusion device, for an artificial pool type pool, comprising a floating housing (10), a compartment (40) placed inside the housing, and a cover (30) for access to the compartment. , said compartment receiving at least one solid treatment element (60) which releases, by dissolution, an active agent in the water of the basin through openings (41,112) made in the compartment and in the housing. The device comprises a sliding rod (50) passing through the cover and resting on the treatment element, or on the bottom of the compartment in the absence of treatment element, said sliding rod protruding from said cover by a height H which decreases as the processing element dissolves.
Description
Diffuseur de traitement à indicateur amélioréTreatment diffuser with improved indicator
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
La présente invention appartient au domaine des dispositifs de traitement pour bassins artificiels, notamment les piscines. L’invention concerne plus particulièrement les dispositifs de traitement de l’eau par dissolution progressive de composé solide contenu dans le dispositif, et plus particulièrement encore, un dispositif flottant de diffusion de traitement au chlore équipé d’un indicateur amélioré.The present invention belongs to the field of treatment devices for artificial basins, in particular swimming pools. The invention relates more particularly to water treatment devices by progressive dissolution of solid compound contained in the device, and more particularly still, a floating chlorine treatment diffusion device equipped with an improved indicator.
ÉTAT DE L’ARTSTATE OF THE ART
Les dispositifs flottants permettant la distribution, ou la diffusion, dans l’eau d’un traitement chimique de type chlore sont connus et plus communément désignés sous le nom « boîtes à chlore ».Floating devices allowing the distribution, or diffusion, in water of a chemical treatment of chlorine type are known and more commonly designated by the name "chlorine boxes".
Les boîtes à chlore présentent généralement deux parties, une partie haute qui reste émergée et une partie basse immergée pour la diffusion du traitement dans l’eau, et comprennent principalement un compartiment central contenant les galets, pastilles ou sels de traitement utilisés.Chlorine boxes generally have two parts, an upper part which remains exposed and a lower part which is submerged for the diffusion of the treatment in water, and mainly comprises a central compartment containing the rollers, tablets or treatment salts used.
Avec de tels dispositifs, il est souvent nécessaire de connaître la quantité des éléments de traitement restants dans le compartiment afin de s’assurer du bon dosage du traitement et surtout de prévenir tout dépassement des limites fixées par les différentes réglementations. Pour des raisons pratiques, la vérification de la quantité du traitement diffusé et/ou du traitement restant dans une boîte à chlore ne doit pas systématiquement être réalisée de façon manuelle, autrement dit par le retrait de ladite boîte du bassin à chaque vérification.With such devices, it is often necessary to know the quantity of treatment elements remaining in the compartment in order to ensure the correct dosage of the treatment and above all to prevent any overshooting of the limits set by the various regulations. For practical reasons, the verification of the quantity of the treatment distributed and / or of the treatment remaining in a chlorine canister must not systematically be carried out manually, in other words by removing said canister from the basin at each verification.
Les solutions existantes, pour leur grande majorité, proposent une indication du niveau de traitement visible à distance. Pour ce faire, les boîtes à chlore sont équipées d’un indicateur coulissant, matérialisé par un couvercle du compartiment de traitement, qui ressort progressivement au fur et à mesure de la dissolution des éléments de traitement présents dans le compartiment. En effet, la dissolution des éléments de traitement induit un changement de la flottabilité relative du compartiment qui remonte en coulissant par rapport au boîtier.The vast majority of existing solutions offer an indication of the level of processing visible from a distance. To do this, the chlorine boxes are equipped with a sliding indicator, materialized by a cover of the treatment compartment, which gradually comes out as the treatment elements present in the compartment dissolve. Indeed, the dissolution of the treatment elements induces a change in the relative buoyancy of the compartment which rises by sliding relative to the housing.
Une telle solution est divulguée par exemple dans le document américain US 2017/0356209.Such a solution is disclosed for example in the American document US 2017/0356209.
Ce type d’indicateur reste cependant très limité d’un point de vue pratique et fonctionnel et présente deux inconvénients majeurs.This type of indicator remains very limited from a practical and functional point of view and has two major drawbacks.
Premièrement, le dépassement maximal de l’indicateur, qui est l’élément coulissant, par rapport au boîtier est de l’ordre de quelques centimètres, le plus souvent 2 cm environ. De plus, le rapport des diamètres du boîtier et de l’indicateur ne permet pas une distinction précise du dépassement lorsqu’il est relativement faible.First, the maximum protrusion of the indicator, which is the sliding element, from the housing is of the order of a few centimeters, most often about 2 cm. In addition, the ratio of the diameters of the housing and the indicator does not allow a precise distinction to be made when it is relatively small.
Deuxièmement, la flottabilité relative du compartiment ne varie pas de la même façon pour des éléments de traitement de différentes natures pouvant présenter des densités différentes. Par conséquent, le dépassement obtenu peut ne pas refléter la véritable quantité du traitement restant ou diffusé.Secondly, the relative buoyancy of the compartment does not vary in the same way for treatment elements of different natures which may have different densities. Therefore, the overshoot obtained may not reflect the true amount of processing remaining or broadcast.
PRÉSENTATION DE L’INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION
La présente invention vise à pallier les inconvénients de l’art antérieur, notamment les limites des indicateurs équipant les dispositifs connus.The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art, in particular the limits of the indicators fitted to known devices.
À cet effet, la présente invention concerne un dispositif de diffusion de traitement, pour bassin artificiel de type piscine, comportant un boîtier flottant, un compartiment placé à l’intérieur du boîtier, et un couvercle d’accès au compartiment, ledit compartiment pouvant recevoir au moins un élément de traitement solide qui libère, par dissolution, un agent actif dans l’eau du bassin au travers d’ouvertures réalisées dans le compartiment et dans le boîtier. Ce dispositif est remarquable en ce qu’il comporte une tige coulissante traversant le couvercle et reposant sur l’élément de traitement, ou sur le fond du compartiment en l’absence d’élément de traitement, ladite tige coulissante dépassant ledit couvercle d’une hauteur H qui décroit au fur et à mesure de la dissolution de l’élément de traitement.To this end, the present invention relates to a treatment diffusion device, for an artificial pool type pool, comprising a floating box, a compartment placed inside the box, and a compartment access cover, said compartment being able to receive at least one solid treatment element which releases, by dissolution, an active agent in the water of the basin through openings made in the compartment and in the housing. This device is remarkable in that it comprises a sliding rod passing through the cover and resting on the treatment element, or on the bottom of the compartment in the absence of treatment element, said sliding rod projecting beyond said cover by a height H which decreases as the treatment element dissolves.
Plus particulièrement, la tige coulissante traverse le couvercle par un trou de diamètre adapté au coulissement de ladite tige.More particularly, the sliding rod passes through the cover through a hole of diameter adapted to the sliding of said rod.
Avantageusement, la tige coulissante présente une longueur au moins égale à la distance entre une ouverture supérieure du trou et le fond du compartiment.Advantageously, the sliding rod has a length at least equal to the distance between an upper opening of the hole and the bottom of the compartment.
Selon une caractéristique essentielle de l’invention, la hauteur H varie entre une valeur maximale sensiblement égale à la longueur de la tige coulissante, à une épaisseur du couvercle près, et une valeur minimale sensiblement nulle, ladite valeur maximale et ladite valeur minimale correspondant respectivement au compartiment entièrement rempli d’éléments de traitement et au compartiment vide.According to an essential characteristic of the invention, the height H varies between a maximum value substantially equal to the length of the sliding rod, to within a thickness of the cover, and a minimum value substantially zero, said maximum value and said minimum value corresponding respectively the compartment completely filled with processing elements and the empty compartment.
Selon un mode de réalisation avantageux, la tige coulissante comporte une base par laquelle elle repose sur l’élément de traitement, ou sur le fond du compartiment en l’absence d’élément de traitement.According to an advantageous embodiment, the sliding rod has a base by which it rests on the treatment element, or on the bottom of the compartment in the absence of treatment element.
De façon particulièrement avantageuse, la tige coulissante comporte une tête de blocage, ladite tête de blocage et la base présentant des diamètres supérieurs à celui du trou de sorte à empêcher la séparation de la tige coulissante et du couvercle.In a particularly advantageous manner, the sliding rod has a blocking head, said blocking head and the base having diameters greater than that of the hole so as to prevent separation of the sliding rod and the cover.
Afin d’empêcher un flottement de la tige coulissante qui fausserait l’indication du niveau de l’élément de traitement dans le compartiment, ladite tige est constituée d’un matériau homogène de densité strictement supérieure à 1.In order to prevent the sliding rod from floating, which would distort the indication of the level of the treatment element in the compartment, said rod is made of a homogeneous material with a density strictly greater than 1.
Selon un mode de réalisation, la hauteur H, visible par un utilisateur, présente une valeur maximale au moins égale à 12 cm.According to one embodiment, the height H, visible to a user, has a maximum value at least equal to 12 cm.
Avantageusement, la tige coulissante comprend un élément, ou une combinaison d’éléments, parmi des graduations, des repères alphanumériques, une dégradation en niveau de couleur, et des bandes monochromatiques.Advantageously, the sliding rod comprises an element, or a combination of elements, among graduations, alphanumeric marks, degradation in color level, and monochromatic bands.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le couvercle présente une forme circulaire, et dans lequel le compartiment est un tube cylindrique à base circulaire de forme adaptée au couvercle.According to an embodiment of the invention, the cover has a circular shape, and in which the compartment is a cylindrical tube with circular base of shape adapted to the cover.
Ainsi, le compartiment peut recevoir des éléments de traitement, sous forme de pastilles, superposés et emboîtés.Thus, the compartment can receive treatment elements, in the form of tablets, superimposed and nested.
Il est important de noter qu’il est possible d’adapter simplement le couvercle équipé d’une tige coulissante tel que décrit à des dispositifs de diffusion de traitement existants.It is important to note that it is possible to simply adapt the cover fitted with a sliding rod as described to existing treatment diffusion devices.
Les concepts fondamentaux de l’invention venant d’être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d’autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d’exemple non limitatif un mode de réalisation d’un dispositif de diffusion de traitement conforme aux principes de l’invention.The fundamental concepts of the invention having just been exposed above in their most elementary form, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings, giving by way of 'nonlimiting example an embodiment of a treatment diffusion device in accordance with the principles of the invention.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Les éléments d’une même figure, ainsi que les figures elles-mêmes, ne sont pas nécessairement représentés à la même échelle. Sur l’ensemble des figures, les éléments identiques ou équivalents portent le même repère numérique.Elements of the same figure, as well as the figures themselves, are not necessarily shown on the same scale. In all of the figures, identical or equivalent elements have the same reference numeral.
Il est ainsi illustré en :It is thus illustrated in:
- Figure 1 : une vue en perspectif d’un diffuseur de traitement selon un mode de réalisation de l’invention ;- Figure 1: a perspective view of a treatment diffuser according to one embodiment of the invention;
- Figure 2 : une vue de dessus du diffuseur de la figure 1 ;- Figure 2: a top view of the diffuser of Figure 1;
- Figure 3 : une vue de côté du diffuseur avec l’indicateur rétracté ;- Figure 3: a side view of the diffuser with the indicator retracted;
- Figure 4 : une coupe selon un plan longitudinal du diffuseur ;- Figure 4: a section along a longitudinal plane of the diffuser;
- Figure 5 : une vue en perspective d’un diffuseur avec l’indicateur rétracté ;- Figure 5: a perspective view of a diffuser with the retracted indicator;
- Figure 6 : une vue en perspective du tube de traitement fermé par le couvercle central selon l’invention ;- Figure 6: a perspective view of the treatment tube closed by the central cover according to the invention;
- Figure 7 : une vue en perspective de l’indicateur selon l’invention ;- Figure 7: a perspective view of the indicator according to the invention;
- Figures 8a à 8e : différentes hauteurs de l’indicateur en fonction du niveau de remplissage du tube de traitement du diffuseur.- Figures 8a to 8e: different heights of the indicator depending on the filling level of the diffuser treatment tube.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
La terminologie employée dans la présente invention ne doit en aucun cas être interprétée de manière limitative ou restrictive, simplement parce qu’elle est employée en conjonction avec une description détaillée de certains modes de réalisation de l’invention.The terminology used in the present invention should in no way be interpreted in a limiting or restrictive manner, simply because it is used in conjunction with a detailed description of certain embodiments of the invention.
Dans le mode de réalisation décrit ci-après, on fait référence à un diffuseur flottant de traitement chimique destiné principalement au traitement de l’eau des piscines. Cet exemple non limitatif est donné pour une meilleure compréhension de l’invention et n’exclut pas son application dans d’autres domaines tels que la diffusion progressive et contrôlée de composés solides solubles, des colorants par exemple, dans des cuves contenant des liquides alimentaires ou autres.In the embodiment described below, reference is made to a floating chemical treatment diffuser intended mainly for treating swimming pool water. This nonlimiting example is given for a better understanding of the invention and does not exclude its application in other fields such as the progressive and controlled diffusion of soluble solid compounds, dyes for example, in tanks containing edible liquids or others.
Dans la suite de la description, le terme « diffuseur » est laconiquement employé pour désigner un diffuseur flottant de traitement.In the remainder of the description, the term “diffuser” is used laconically to designate a floating treatment diffuser.
Les figures 1,2, 3 et 4 représentent selon différentes vues un diffuseur 100 comportant principalement un boîtier extérieur 10, un couvercle d’extrémité 20, un couvercle central 30, un tube de traitement 40, placé à l’intérieur du boîtier extérieur, et un indicateur 50.FIGS. 1, 2, 3 and 4 show, according to different views, a diffuser 100 mainly comprising an external housing 10, an end cover 20, a central cover 30, a treatment tube 40, placed inside the external housing, and an indicator 50.
Le boîtier extérieur 10, selon l’exemple illustré, comprend une partie inférieure 11, destinée à être immergée, et une partie supérieure 12 surmontant la partie inférieure et destinée à être émergée à la surface de l’eau. La partie inférieure 11 présente une forme globalement cylindrique, tandis que la partie supérieure 12 présente une forme évasée avec un diamètre croissant à partir de la jonction avec la partie inférieure.The outer housing 10, according to the example illustrated, comprises a lower part 11, intended to be immersed, and an upper part 12 surmounting the lower part and intended to be emerged from the surface of the water. The lower part 11 has a generally cylindrical shape, while the upper part 12 has a flared shape with an increasing diameter from the junction with the lower part.
Le boîtier extérieur 10 accueille, dans ses parties inférieure 11 et supérieure 12, le tube de traitement 40 dont le diamètre est inférieur à celui de la partie inférieure, de ce fait, entre chacune desdites parties et ledit tube de traitement subsiste un espacement auquel correspond un volume périphérique. Ainsi, la partie inférieure 11 et la partie supérieure 12 délimitent respectivement un volume périphérique inférieur 111 et un volume périphérique supérieur non référencé sur les figures car non vacant. Le volume périphérique inférieur 111 permet le passage de l’eau comme décrit dans la suite, et le volume périphérique supérieur contient, quant à lui, un corps flotteur 121 qui procure au diffuseur 100 une majeure partie de ses propriétés d’insubmersibilité. Le corps flotteur 121 est par exemple à base d’un matériau alvéolaire tel qu’une mousse polymère à cellules fermées, de préférence, une mousse de polyuréthane.The outer casing 10 receives, in its lower 11 and upper 12 parts, the treatment tube 40 whose diameter is less than that of the lower part, therefore, between each of said parts and said treatment tube remains a spacing to which corresponds a peripheral volume. Thus, the lower part 11 and the upper part 12 respectively define a lower peripheral volume 111 and an upper peripheral volume not referenced in the figures because not vacant. The lower peripheral volume 111 allows the passage of water as described below, and the upper peripheral volume contains, for its part, a float body 121 which gives the diffuser 100 a major part of its insubmersibility properties. The float body 121 is for example based on a cellular material such as a closed cell polymer foam, preferably a polyurethane foam.
Le boîtier extérieur 10 comporte, tout autour de ses parties inférieure 11 et supérieure 12, des évidements 13 présentant des extrusions 131 pour une meilleure stabilité hydrodynamique du diffuseur 100 et une aptitude au pivotement sous l’effet de faibles courants améliorant la diffusion du traitement.The outer housing 10 includes, all around its lower 11 and upper 12, recesses 13 having extrusions 131 for better hydrodynamic stability of the diffuser 100 and an ability to pivot under the effect of low currents improving the diffusion of the treatment.
En outre, la partie supérieure 12 du boîtier extérieur 10 reçoit le couvercle d’extrémité 20 de forme relativement lisse, aucun effet hydrodynamique n’étant recherché pour cette partie qui reste émergée en permanence.In addition, the upper part 12 of the external housing 10 receives the end cover 20 of relatively smooth shape, no hydrodynamic effect being sought for this part which remains permanently emerged.
Le couvercle d’extrémité 20, selon l’exemple illustré, s’emboîte au niveau de l’extrémité de la partie supérieure 12 et permet, grâce à sa forme légèrement concave, d’obtenir une surface bombée en partie haute du diffuseur 100 plus apte à la flottaison. De plus, le corps flotteur 121 occupe la quasi-totalité de l’espace situé entre la partie supérieure 12, le couvercle d’extrémité 20 et le tube de traitement 40.The end cover 20, according to the example illustrated, fits at the end of the upper part 12 and allows, thanks to its slightly concave shape, to obtain a curved surface in the upper part of the diffuser 100 plus suitable for flotation. In addition, the float body 121 occupies almost all of the space between the upper part 12, the end cover 20 and the treatment tube 40.
Ainsi, la structure particulièrement avantageuse du diffuseur 100 permet de maintenir émergés le couvercle d’extrémité 20 et la partie supérieure 12, au moins partiellement, et totalement immergée la partie inférieure 11 lorsque le diffuseur est mis dans l’eau d’un bassin. Cette structure permet également de limiter les oscillations et le retournement du diffuseur à la surface de l’eau.Thus, the particularly advantageous structure of the diffuser 100 makes it possible to keep the end cover 20 and the upper part 12 emerging, at least partially, and completely submerged the lower part 11 when the diffuser is placed in the water of a basin. This structure also makes it possible to limit the oscillations and the overturning of the diffuser on the surface of the water.
L’immersion permanente de la partie inférieure 11 est utilisée pour réaliser une diffusion efficace du traitement dans l’eau. A cet effet, des ouvertures 112 sont ménagées dans la partie inférieure 11 et permettent à la fois la pénétration de l’eau dans le diffuseur et la diffusion du traitement dans l’eau du bassin.The permanent immersion of the lower part 11 is used to achieve effective diffusion of the treatment in water. For this purpose, openings 112 are formed in the lower part 11 and allow both the penetration of water into the diffuser and the diffusion of the treatment into the water of the basin.
Les traitements utilisés sont des composés chimiques solides qui libèrent un agent actif au contact de l’eau. Ces composés se présentent sous forme de pastilles par exemple. Le traitement est placé dans le tube de traitement 40 dont l’accès est assuré par le couvercle central 30.The treatments used are solid chemical compounds which release an active agent on contact with water. These compounds are in the form of pellets for example. The treatment is placed in the treatment tube 40, the access of which is provided by the central cover 30.
Le couvercle central 30, selon l’exemple illustré, est placé au centre du couvercle d’extrémité 20 et s’ouvre et se ferme par une rotation par rapport audit couvercle d’extrémité. Cette rotation peut être effectuée au moyen de prises 31 adaptées aux doigts. Le couvercle central 30 comporte en outre une flèche 33 indiquant une fermeture sécurisée dudit couvercle lorsqu’elle pointe vers une flèche complémentaire 23 réalisée sur le couvercle d’extrémité 20.The central cover 30, according to the example illustrated, is placed in the center of the end cover 20 and opens and closes by rotation relative to said end cover. This rotation can be carried out by means of sockets 31 adapted to the fingers. The central cover 30 further comprises an arrow 33 indicating a secure closure of said cover when it points to a complementary arrow 23 produced on the end cover 20.
Le tube de traitement 40, selon l’exemple de réalisation illustré en particulier sur la figure 6, présente une forme cylindrique à base circulaire, adaptée à la plupart des pastilles de traitement commercialisées, et comporte des fentes périphériques 41 communiquant avec le volume périphérique inférieur 111, et par là même avec l’eau du bassin grâce aux ouvertures 112 de la partie inférieure 11. Le tube de traitement 40 repose sur un bloc tampon 42, visible sur la figure 4, permettant de bénéficier du coulissement du tube par flottabilité relative de la même manière que les solutions de l’art antérieur.The treatment tube 40, according to the embodiment illustrated in particular in FIG. 6, has a cylindrical shape with a circular base, suitable for most of the treatment tablets on the market, and has peripheral slots 41 communicating with the lower peripheral volume. 111, and thereby with the pool water thanks to the openings 112 in the lower part 11. The treatment tube 40 rests on a buffer block 42, visible in FIG. 4, making it possible to benefit from the sliding of the tube by relative buoyancy in the same way as the solutions of the prior art.
Toutefois, le coulissement du tube de traitement 40 est volontairement bloqué par rapport au boîtier extérieur 10 dans le cadre du prototype de l’invention illustré sur les figures.However, the sliding of the treatment tube 40 is intentionally blocked with respect to the outer casing 10 in the context of the prototype of the invention illustrated in the figures.
Le tube de traitement 40 est destiné à recevoir plusieurs pastilles de traitement 60 superposées. Les pastilles de traitement 60 se consument ensuite par dissolution l’une après l’autre à partir de la pastille placée au fond dudit tube. Le niveau, ou la quantité, des pastilles de traitement restantes est indiqué de façon avantageuse par l’indicateur 50.The treatment tube 40 is intended to receive several superimposed treatment tablets 60. The treatment tablets 60 are then consumed by dissolution one after the other from the tablet placed at the bottom of said tube. The level, or quantity, of the remaining treatment tablets is advantageously indicated by the indicator 50.
L’indicateur 50, selon l’exemple de réalisation illustré, est une tige comportant une base 51, par laquelle elle repose sur la pastille de traitement la plus haute dans le tube de traitement 40 ou sur le fond dudit tube en l’absence de pastilles, et traversant le couvercle central 30 par un trou de coulissement 32 au travers duquel elle peut coulisser. Accessoirement, l’indicateur 50 comporte une tête de blocage 52 à son extrémité opposée à la base 51 qui le rend inséparable du couvercle central 30, ladite base et ladite tête formant des butées pour le coulissement de l’indicateur par rapport au couvercle central. Ainsi le risque de perte de l’indicateur 50 lors de l’ouverture et du retrait du couvercle central 30 est diminué.The indicator 50, according to the exemplary embodiment illustrated, is a rod comprising a base 51, by which it rests on the highest treatment tablet in the treatment tube 40 or on the bottom of said tube in the absence of pellets, and passing through the central cover 30 by a sliding hole 32 through which it can slide. Incidentally, the indicator 50 includes a blocking head 52 at its end opposite the base 51 which makes it inseparable from the central cover 30, said base and said head forming stops for the sliding of the indicator relative to the central cover. Thus the risk of loss of the indicator 50 when opening and removing the central cover 30 is reduced.
L’indicateur 50 présente une longueur au moins égale, à l’épaisseur de la tête de blocage 52 près, à la distance entre le fond du tube de traitement 40 et la face supérieure du couvercle central 30 lorsque celui-ci est fermé, de sorte que la base 51 repose sur ledit fond et ladite tête soit accolée audit couvercle lorsque le tube de traitement est vide tel que représenté sur les figures 5 et 6.The indicator 50 has a length at least equal to the thickness of the blocking head 52, at the distance between the bottom of the treatment tube 40 and the upper face of the central cover 30 when the latter is closed, so that the base 51 rests on said bottom and said head is attached to said cover when the treatment tube is empty as shown in FIGS. 5 and 6.
L’indicateur 50, selon l’exemple illustré sur la figure 7, comprend à la surface latérale de sa tige des graduations 53 pour mieux indiquer le niveau du traitement restant ou diffusé. La surface latérale de la tige peut également être recouverte d’une peinture en couleur dégradée ou en bandes monochromatiques dont chacune correspond à un niveau déterminé du traitement.The indicator 50, according to the example illustrated in FIG. 7, includes on the lateral surface of its rod graduations 53 to better indicate the level of treatment remaining or diffused. The lateral surface of the stem can also be covered with a paint in degraded color or in monochromatic bands, each of which corresponds to a determined level of treatment.
Les figures 8a à 8e représentent l’évolution de la hauteur H de l’indicateur 50 par rapport au couvercle central 30 en fonction du niveau, ou du nombre, de pastilles de traitement 60 dans le tube de traitement 40.FIGS. 8a to 8e show the evolution of the height H of the indicator 50 relative to the central cover 30 as a function of the level, or the number, of treatment tablets 60 in the treatment tube 40.
En référence à la figure 8a, le tube de traitement est chargé avec cinq 5 pastilles de traitement numérotées 1 à 5, et l’indicateur présente une hauteur correspondant à la présence des cinq pastilles de traitement.Referring to Figure 8a, the treatment tube is loaded with five 5 treatment tablets numbered 1 to 5, and the indicator has a height corresponding to the presence of the five treatment tablets.
Les figures 8b, 8c, 8d et 8e représentent respectivement la dissolution de la première, deuxième, troisième et quatrième pastille de traitement, et à chaque fois, la hauteur de l’indicateur correspondante.Figures 8b, 8c, 8d and 8e respectively represent the dissolution of the first, second, third and fourth treatment tablets, and each time, the height of the corresponding indicator.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1860382A FR3088320B1 (en) | 2018-11-09 | 2018-11-09 | IMPROVED INDICATOR TREATMENT DIFFUSER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1860382A FR3088320B1 (en) | 2018-11-09 | 2018-11-09 | IMPROVED INDICATOR TREATMENT DIFFUSER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3088320A1 true FR3088320A1 (en) | 2020-05-15 |
| FR3088320B1 FR3088320B1 (en) | 2021-06-18 |
Family
ID=66041544
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1860382A Active FR3088320B1 (en) | 2018-11-09 | 2018-11-09 | IMPROVED INDICATOR TREATMENT DIFFUSER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3088320B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20220338682A1 (en) * | 2020-11-19 | 2022-10-27 | Regan Low | Systems and methods for storing and dispensing detergents |
| US20220412113A1 (en) * | 2020-04-30 | 2022-12-29 | Ningbo Bonny E-home Co., Ltd. | Swimming Pool Chemical Dispenser |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4472256A (en) * | 1983-07-13 | 1984-09-18 | Hilbig Herbert H | Electrolytic pool chlorinator |
| US4718447A (en) * | 1987-04-24 | 1988-01-12 | Marshall Ralph E | Apparatus for dissolving a solid |
| US4986902A (en) * | 1987-07-17 | 1991-01-22 | Societe Nationale Elf Aquitaine (Production) | Chlorination system for a water to be treated |
| US20120255893A1 (en) * | 2011-04-05 | 2012-10-11 | Gerald Joseph Le Clair | Calibrated Chlorinator |
| US20170356209A1 (en) | 2016-06-13 | 2017-12-14 | Ningbo Dongchuan Swimming Pool Equipment Co., Ltd. | Floating pool dispenser |
-
2018
- 2018-11-09 FR FR1860382A patent/FR3088320B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4472256A (en) * | 1983-07-13 | 1984-09-18 | Hilbig Herbert H | Electrolytic pool chlorinator |
| US4718447A (en) * | 1987-04-24 | 1988-01-12 | Marshall Ralph E | Apparatus for dissolving a solid |
| US4986902A (en) * | 1987-07-17 | 1991-01-22 | Societe Nationale Elf Aquitaine (Production) | Chlorination system for a water to be treated |
| US20120255893A1 (en) * | 2011-04-05 | 2012-10-11 | Gerald Joseph Le Clair | Calibrated Chlorinator |
| US20170356209A1 (en) | 2016-06-13 | 2017-12-14 | Ningbo Dongchuan Swimming Pool Equipment Co., Ltd. | Floating pool dispenser |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20220412113A1 (en) * | 2020-04-30 | 2022-12-29 | Ningbo Bonny E-home Co., Ltd. | Swimming Pool Chemical Dispenser |
| US20220338682A1 (en) * | 2020-11-19 | 2022-10-27 | Regan Low | Systems and methods for storing and dispensing detergents |
| US11737611B2 (en) * | 2020-11-19 | 2023-08-29 | Fen Global Ltd | Systems and methods for storing and dispensing detergents |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3088320B1 (en) | 2021-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3088320A1 (en) | TREATMENT DIFFUSER WITH IMPROVED INDICATOR | |
| CA1139202A (en) | Simultaneous analysis device | |
| CA2909853C (en) | Differential pressure metering device | |
| EP3003907A1 (en) | Metering valve and device for dispensing a fluid product comprising such a valve | |
| FR2953107A1 (en) | DEVICE FOR APPLICATION OF A FLUID | |
| EP0681163B1 (en) | Oscillating piston flowmeter | |
| FR2785166A1 (en) | DROP-BY-DROP COFFEE MAKER COMPRISING A WATER TREATMENT DEVICE | |
| FR2639529A1 (en) | DEVICE FOR PRESENTING SUPERIMPOSED LAYERS OF LIQUIDS OF DIFFERENT DENSITIES, ESPECIALLY FOOD LIQUIDS | |
| EP0177400A1 (en) | Liquid tank with a floating roof, such as a storage tank used in the electronuclear field | |
| EP0296632A2 (en) | Powder dispenser | |
| WO2014198916A1 (en) | Wiper fluid container, member designed to be connected to that container, and device comprising said container and member | |
| FR2978245A1 (en) | DEVICE FOR COLLECTING A SAMPLE OF LIQUID, IN PARTICULAR RAIN WATER. | |
| FR2714044A1 (en) | Dosing of chlorine tablets into domestic swimming pools | |
| FR2634739A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING GIVEN VOLUME DOSES OF A LIQUID CONTAINED IN A DEFORMABLE CONTAINER COMPRISING A SAFETY MEMBER | |
| FR2608011A1 (en) | Device for ensuring the regulated feeding of a medium with liquid from a feed reservoir | |
| FR2659723A1 (en) | NORMALLY GAS FUEL TANK, STORED IN LIQUID PHASE, FOR APPARATUS USING GAS PHASE COMBUSTION. | |
| EP3609847B1 (en) | Domestic electrical appliance comprising means for heating water and a device for releasing an anti-scaling agent in water | |
| FR2764821A1 (en) | Dispenser for reagent in tablet form which is added to liquid | |
| FR2473586A1 (en) | Water closet flushing mechanism - includes two-part tubular device with sections moving vertically w.r.t. one another to change amount of water discharged | |
| EP0178210A1 (en) | Liquid tank with a floating roof, such as a storage tank used in the electronuclear field | |
| FR2565686A1 (en) | Measurement beaker for dispensing media | |
| BE902118A (en) | Dosing device to treat water with soluble disinfectant - in buoyant casing which floats to surface when sufficient disinfectant has been dissolved | |
| CH267977A (en) | Ballpoint pen. | |
| FR2849435A3 (en) | Filling nozzle for filling e.g. wet batteries has a main body whose base forms a neck with a number of extension struts and openings and a base ring for one-piece extension to the lower end | |
| FR2579972A1 (en) | Device for treating a liquid, preferably water, which can be floated |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200515 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |