FR3080265A1 - SEALED CLOSURE SYSTEM FOR A COSMETIC APPLICATOR - Google Patents
SEALED CLOSURE SYSTEM FOR A COSMETIC APPLICATOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR3080265A1 FR3080265A1 FR1853460A FR1853460A FR3080265A1 FR 3080265 A1 FR3080265 A1 FR 3080265A1 FR 1853460 A FR1853460 A FR 1853460A FR 1853460 A FR1853460 A FR 1853460A FR 3080265 A1 FR3080265 A1 FR 3080265A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- protuberance
- applicator
- closure system
- closure
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 36
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 39
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 12
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 abstract 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 239000012056 semi-solid material Substances 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/051—Airtight containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Système de fermeture (110) pour un applicateur cosmétique (140) ayant une surface d'application (146), le système de fermeture comprenant un capuchon (112) et un organe d'obturation fixé sur le capuchon (112), l'organe d'obturation ayant une protubérance élastique (120) comprenant une partie d'étanchéité formée au moins à une extrémité de ladite protubérance (120), la partie d'étanchéité étant destinée à venir contre la surface d'application (146) lorsque le système de fermeture (110) ferme l'applicateur cosmétique (140), dans lequel la partie d'étanchéité est étanche et un espace (132) est ménagé entre la protubérance (120) et le capuchon (112).Closure system (110) for a cosmetic applicator (140) having an application surface (146), the closure system comprising a cap (112) and a closure member attached to the cap (112), the organ sealing device having a resilient protuberance (120) comprising a sealing portion formed at least at one end of said protuberance (120), the sealing portion being intended to come against the application surface (146) when the system closure member (110) closes the cosmetic applicator (140), wherein the sealing portion is sealed and a gap (132) is provided between the protuberance (120) and the cap (112).
Description
[0001] Le présent exposé concerne un système de fermeture pour un applicateur cosmétique, et plus particulièrement une fermeture étanche pour un applicateur cosmétique apte à distribuer un produit cosmétique 5 pulvérulent, liquide ou pâteux, par exemple de type parfum, crème ou rouge à lèvres.The present disclosure relates to a closure system for a cosmetic applicator, and more particularly to a sealed closure for a cosmetic applicator capable of dispensing a powdery cosmetic product, liquid or pasty, for example of the perfume, cream or lipstick type. .
ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE [0002] Il est connu de réaliser une étanchéité entre un applicateur cosmétique et un capot de fermeture. Selon un premier système, dont un 10 exemple est donné par le document FR 2 954 936, le capot comprend un capuchon au fond duquel est fixée une tétine rigide, la tétine comprenant une pointe destinée à entrer dans un orifice d'application de l'applicateur, de façon à fermer ledit orifice. Cependant, un tel système nécessite que l'orifice de distribution soit centré, ce qui contraint fortement la conception 15 de l'applicateur et rend particulièrement complexe le fait d'avoir plusieurs orifices d'application, ou que le capuchon comprenne des moyens d'indexation par rapport à l'applicateur, ce qui rend l'applicateur et son capuchon peu pratiques d'utilisation. En outre, ce système ne convient pas aux applicateurs distribuant un produit par l'intermédiaire d'un élément 20 poreux.TECHNOLOGICAL BACKGROUND It is known to make a seal between a cosmetic applicator and a closure cover. According to a first system, an example of which is given by the document FR 2 954 936, the cover comprises a cap at the bottom of which is fixed a rigid teat, the teat comprising a point intended to enter an orifice for applying the applicator, so as to close said orifice. However, such a system requires that the dispensing orifice is centered, which greatly constrains the design of the applicator and makes it particularly complex to have several application orifices, or that the cap includes means for indexing with respect to the applicator, which makes the applicator and its cap impractical to use. In addition, this system is not suitable for applicators dispensing a product via a porous element.
[0003] Selon un deuxième système, illustré par le document US 2 579 202, le capot comprend un capuchon au fond duquel est fixé un tampon de mousse, le tampon étant recouvert, du côté de son contact avec l'applicateur, d'une feuille, par exemple métallique. Un tel système 25 surmonte les inconvénients décrits précédemment mais en présente d'autres, tels que la déformation limitée de la feuille, les propriétés mécaniques généralement peu satisfaisantes de la mousse qui tend à prendre la forme de l'applicateur et donc à dégrader l'étanchéité réalisée, et la nécessité d'une grande hauteur de mousse pour bien envelopper 30 l'applicateur.According to a second system, illustrated by document US 2,579,202, the cover comprises a cap at the bottom of which is fixed a foam pad, the pad being covered, on the side of its contact with the applicator, with a sheet, for example metallic. Such a system 25 overcomes the drawbacks described above but has others, such as the limited deformation of the sheet, the generally unsatisfactory mechanical properties of the foam which tends to take the form of the applicator and therefore to degrade the tightness achieved, and the need for a large height of foam to properly wrap the applicator.
[0004] Il existe donc un besoin pour un nouveau type de système de fermeture pour un applicateur cosmétique, qui remédie au moins substantiellement aux inconvénients mentionnés ci-dessus.There is therefore a need for a new type of closure system for a cosmetic applicator, which at least substantially remedies the drawbacks mentioned above.
PRÉSENTATION DE L'INVENTION [0005] A cet effet, le présent exposé concerne un système de fermeture pour un applicateur cosmétique ayant une surface d'application, le système de fermeture comprenant un capuchon et un organe d'obturation fixé sur le capuchon, l'organe d'obturation ayant une protubérance élastique comprenant une partie d'étanchéité formée au moins à une extrémité de ladite protubérance, la partie d'étanchéité étant destinée à venir contre la surface d'application lorsque le système de fermeture ferme l'applicateur cosmétique, dans lequel la partie d'étanchéité est étanche et un espace est ménagé entre la protubérance et le capuchon.PRESENTATION OF THE INVENTION To this end, the present disclosure relates to a closure system for a cosmetic applicator having an application surface, the closure system comprising a cap and a closure member fixed to the cap, l shutter member having an elastic protuberance comprising a sealing part formed at least at one end of said protuberance, the sealing part being intended to come against the application surface when the closure system closes the cosmetic applicator , in which the sealing part is sealed and a space is provided between the protuberance and the cap.
[0006] La surface d'application de l'applicateur est la surface permettant l'application du produit et destinée à se trouver en contact avec l'utilisateur lors de l'application du produit. Par exemple, pour un produit liquide, pâteux ou pulvérulent distribué par un orifice de distribution, la surface d'application peut être la surface comprenant ledit orifice. En d'autres termes, l'orifice de distribution débouche sur la surface d'application. Par la suite, lorsque l'on mentionnera le cas d'un applicateur comprenant un orifice de distribution, sauf mention contraire, l'applicateur pourra comprendre plusieurs orifices de distribution. Inversement, l'emploi générique du pluriel peut inclure le singulier. Pour des applicateurs ayant un élément poreux de distribution du produit cosmétique par capillarité, la surface d'application est la surface de l'élément poreux donnant sur l'extérieur de l'applicateur et permettant l'application du produit.The application surface of the applicator is the surface allowing the application of the product and intended to be in contact with the user during the application of the product. For example, for a liquid, pasty or pulverulent product dispensed through a dispensing orifice, the application surface may be the surface comprising said orifice. In other words, the dispensing orifice opens onto the application surface. Subsequently, when mentioning the case of an applicator comprising a dispensing orifice, unless otherwise stated, the applicator may include several dispensing orifices. Conversely, the generic use of the plural may include the singular. For applicators having a porous element for dispensing the cosmetic product by capillary action, the application surface is the surface of the porous element facing the outside of the applicator and allowing the application of the product.
[0007] Comme indiqué précédemment, la partie d'étanchéité est destinée à venir contre la surface d'application lorsque le système de fermeture ferme l'applicateur cosmétique. Ainsi, la partie d'étanchéité est configurée pour venir au contact de la surface d'application. La partie d'étanchéité peut-être configurée pour recouvrir le ou les orifices de distribution et leurs pourtours respectifs, voire leur pourtour global. Dans la mesure où la partie d'étanchéité vient contre la surface d'application, la protubérance élastique ne s'insère pas dans l'orifice de distribution pour le boucher. En d'autres termes, la protubérance élastique reste à l'extérieur de l'orifice de distribution, étant entendu qu'elle peut se déformer légèrement vers l'intérieur de l'orifice de distribution.As indicated above, the sealing part is intended to come against the application surface when the closure system closes the cosmetic applicator. Thus, the sealing part is configured to come into contact with the application surface. The sealing part can be configured to cover the dispensing orifice (s) and their respective peripheries, or even their overall periphery. Insofar as the sealing part comes against the application surface, the elastic protuberance does not fit into the dispensing orifice to plug it. In other words, the elastic protuberance remains outside the dispensing orifice, it being understood that it can deform slightly towards the inside of the dispensing orifice.
[0008] Par étanche, on entend que la partie étanche est étanche au moins au produit distribué par l'applicateur. De manière générale, la partie d'étanchéité peut être étanche au moins aux liquides, voire aux liquides et aux gaz.By waterproof means that the waterproof part is waterproof at least to the product dispensed by the applicator. Generally, the sealing part can be sealed at least to liquids, or even liquids and gases.
[0009] Comme indiqué, un espace est ménagé entre le capuchon et la protubérance. Cet espace est prévu lorsque la protubérance est au repos, c'est-à-dire lorsque la protubérance n'est soumise à aucun effort qui aurait pour effet de la déformer. Cet espace, qui sépare la protubérance du capuchon, permet la déformation élastique de la protubérance de manière bien plus ample que ce qui était possible dans les systèmes de l'état de la technique, ce qui garantit une meilleure conformation de la partie d'étanchéité à la forme de la surface d'application et par suite une meilleure étanchéité lors de la fermeture de l'applicateur cosmétique.As indicated, a space is provided between the cap and the protuberance. This space is provided when the protuberance is at rest, that is to say when the protuberance is not subjected to any force which would have the effect of deforming it. This space, which separates the protuberance from the cap, allows the elastic deformation of the protuberance in a much larger way than was possible in the systems of the prior art, which guarantees a better conformation of the sealing part. to the shape of the application surface and consequently a better seal when the cosmetic applicator is closed.
[0010] On comprend que la protubérance doit être élastique au moins en partie, de manière à être configurée pour se déformer comme exposé ci-dessus. Typiquement, la partie d'étanchéité est élastique. De préférence, une zone de la protubérance adjacente à la partie d'étanchéité peut également être élastique. Du fait de son élasticité, la protubérance s'adapte à la forme de la surface d'application, quelle que soit son orientation. En outre, une telle protubérance permet de diminuer significativement les contraintes de centrage de la surface d'application.It is understood that the protuberance must be elastic at least in part, so as to be configured to deform as described above. Typically, the sealing part is elastic. Preferably, an area of the protrusion adjacent to the sealing part can also be elastic. Due to its elasticity, the protuberance adapts to the shape of the application surface, whatever its orientation. In addition, such a protrusion makes it possible to significantly reduce the centering stresses of the application surface.
[0011] Dans certains modes de réalisation, l'espace est annulaire, de préférence autour de la protubérance. Ainsi, la protubérance peut se déformer librement de tous les côtés.In some embodiments, the space is annular, preferably around the protuberance. Thus, the protuberance can deform freely from all sides.
[0012] Dans certains modes de réalisation, le capuchon comprend une paroi de fond et au moins une paroi latérale et l'espace est ménagé entre la protubérance et la au moins une paroi latérale. Par la suite, et sauf indication contraire, par « une » ou « la » paroi latérale, on entend « au moins une » ou « la au moins une » paroi latérale. L'organe d'obturation peut, dans ces modes de réalisation, être fixé essentiellement sur la paroi de fond du capuchon.In some embodiments, the cap comprises a bottom wall and at least one side wall and the space is provided between the protuberance and the at least one side wall. Subsequently, and unless otherwise indicated, by "one" or "the" side wall means "at least one" or "the at least one" side wall. The shutter member can, in these embodiments, be fixed essentially on the bottom wall of the cap.
[0013] Dans certains modes de réalisation, la protubérance comprend une peau externe définissant une poche interne. La poche est fermée et définie en totalité par ladite peau externe, sans que cela n'exclue la présence d'une cavité, indépendamment, entre la protubérance et le capuchon. Dans tous les cas, la présence d'une telle cavité et/ou d'une telle poche interne assure une grande liberté de déformation de la peau externe, donc de la protubérance, ce qui accroît encore l'adaptation de la protubérance à toute forme d'applicateur et de surface d'application.In some embodiments, the protrusion includes an outer skin defining an inner pocket. The pocket is closed and entirely defined by said external skin, without this excluding the presence of a cavity, independently, between the protuberance and the cap. In all cases, the presence of such a cavity and / or of such an internal pocket ensures great freedom of deformation of the external skin, therefore of the protuberance, which further increases the adaptation of the protuberance to any shape. applicator and application surface.
[0014] Dans certains modes de réalisation, la poche interne est remplie d'un liquide ou d'un gel. Le liquide ou le gel peuvent s'entendre au sens large et inclure des particules solides en suspension. Dans certains autres modes de réalisation, la poche interne peut être remplie d'une poudre compacte. Le liquide, le gel ou la poudre compacte sont des matériaux sensiblement incompressibles mais dont la forme peut être modulée selon les efforts qui y sont appliqués. Grâce à ces dispositions, le volume de la poche est sensiblement constant. Ainsi, lors de la fermeture de l'applicateur par le système de fermeture, l'effort appliqué par l'applicateur sur la protubérance élastique se traduit en un déplacement du volume de la poche, de sorte que la partie d'étanchéité est déplacée le long de la surface d'application et enveloppe mieux la surface d'application. L'étanchéité est donc encore améliorée.In some embodiments, the internal pocket is filled with a liquid or a gel. The liquid or gel can be understood in the broad sense and include solid particles in suspension. In certain other embodiments, the internal pocket can be filled with a compact powder. The liquid, gel or compact powder are substantially incompressible materials but the shape of which can be modulated according to the forces applied to them. Thanks to these provisions, the volume of the pocket is substantially constant. Thus, when the applicator is closed by the closure system, the force applied by the applicator to the elastic protuberance translates into a displacement of the volume of the pocket, so that the sealing part is displaced the along the application surface and better envelops the application surface. The seal is therefore further improved.
[0015] Plus généralement, dans certains modes de réalisation, le volume de la poche interne est constant. Par exemple, le liquide ou gel mentionné précédemment peut être sensiblement incompressible.More generally, in certain embodiments, the volume of the internal pocket is constant. For example, the liquid or gel mentioned above can be substantially incompressible.
[0016] Dans certains modes de réalisation, la peau externe a une limite d'élasticité telle que la peau externe peut se déformer de manière réversible dans une large plage de sollicitations mécaniques. Par suite, la protubérance peut reprendre sa forme nominale sans difficulté et assurer une étanchéité satisfaisante même après un grand nombre d'utilisations.In some embodiments, the outer skin has an elastic limit such that the outer skin can deform reversibly in a wide range of mechanical stresses. As a result, the protuberance can return to its nominal shape without difficulty and ensure a satisfactory seal even after a large number of uses.
[0017] De manière plus générale, même en l'absence de peau externe définissant une poche interne, la protubérance et/ou la partie d'étanchéité peuvent avoir tout ou partie des propriétés d'élasticité définies ci-dessus.More generally, even in the absence of an external skin defining an internal pocket, the protuberance and / or the sealing part may have all or part of the elasticity properties defined above.
[0018] Dans certains modes de réalisation, la protubérance est invariante par rotation d'un angle strictement positif et inférieur ou égal à 180°, autour d'un axe. Cette caractéristique s'apprécie bien entendu au repos, c'est-à-dire lorsque l'organe d'obturation n'est pas déformé par l'applicateur. En outre, cette caractéristique s'applique à la forme et/ou aux matériaux de la protubérance. Ainsi, par exemple, la forme de la protubérance au repos est invariante par rotation d'un angle strictement positif et inférieur ou égal à 180°, autour d'un axe.In some embodiments, the protuberance is invariant by rotation of a strictly positive angle and less than or equal to 180 °, around an axis. This characteristic is of course appreciated at rest, that is to say when the shutter member is not deformed by the applicator. In addition, this characteristic applies to the shape and / or materials of the protuberance. Thus, for example, the shape of the protuberance at rest is invariant by rotation of a strictly positive angle and less than or equal to 180 °, around an axis.
[0019] Selon des exemples, l'angle peut valoir 180° ou 90° de façon à correspondre respectivement à des formes rectangulaire, ellipsoïdale et losange d'une part, et carrée ou circulaire d'autre part. La protubérance peut être, a fortiori, à symétrie de révolution. L'angle peut dépendre de l'indexation du système de fermeture sur l'applicateur. La présence d'une invariance par rotation de la protubérance affranchit la fonction d'étanchéité d'un besoin d'indexation en rotation supplémentaire.According to examples, the angle can be 180 ° or 90 ° so as to correspond respectively to rectangular, ellipsoidal and diamond shapes on the one hand, and square or circular on the other hand. The protuberance can be, a fortiori, with symmetry of revolution. The angle may depend on the indexing of the closure system on the applicator. The presence of an invariance by rotation of the protuberance eliminates the sealing function of a need for additional indexing in rotation.
[0020] Dans certains modes de réalisation, l'organe d'obturation comprend une base pour la fixation de l'organe d'obturation sur le capuchon, et la protubérance fait saillie de la base. La base peut n'avoir aucun rôle d'étanchéité ni de déformation, auquel cas son matériau peut être différent de celui de la partie d'étanchéité, voire de la protubérance. La base fournit une fixation simple de l'organe d'obturation sur le capuchon.In some embodiments, the shutter member includes a base for fixing the shutter member on the cap, and the protrusion protrudes from the base. The base may have no sealing or deformation role, in which case its material may be different from that of the sealing part, or even of the protuberance. The base provides simple attachment of the closure member to the cap.
[0021] Le présent exposé concerne également un ensemble cosmétique comprenant un applicateur cosmétique ayant une surface d'application et un système de fermeture dudit applicateur, tel que précédemment décrit.The present disclosure also relates to a cosmetic assembly comprising a cosmetic applicator having an application surface and a system for closing said applicator, as previously described.
[0022] Dans certains modes de réalisation, lorsque l'applicateur cosmétique et le système de fermeture sont orientés dans un sens permettant la fermeture dudit applicateur par le système de fermeture, la surface d'application est inclinée par rapport à la partie d'étanchéité. Cette caractéristique s'apprécie bien entendu au repos, c'est-à-dire lorsque l'organe d'obturation n'est pas déformé par l'applicateur. Grâce à ces dispositions, la partie d'étanchéité s'adapte bien à la surface d'application, quelle que soit l'orientation dans laquelle le système de fermeture est placé sur l'applicateur.In some embodiments, when the cosmetic applicator and the closure system are oriented in a direction allowing the closure of said applicator by the closure system, the application surface is inclined relative to the sealing part . This characteristic is of course appreciated at rest, that is to say when the shutter member is not deformed by the applicator. Thanks to these provisions, the sealing part adapts well to the application surface, regardless of the orientation in which the closure system is placed on the applicator.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS [0023] L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs. Cette description se réfère aux dessins annexés, sur lesquels :BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description which follows, of embodiments of the invention given by way of nonlimiting examples. This description refers to the accompanying drawings, in which:
- la figure 1 représente, en section longitudinale, un système de fermeture selon un premier mode de réalisation ;- Figure 1 shows, in longitudinal section, a closure system according to a first embodiment;
- la figure 2 représente, en section longitudinale, une partie d'un ensemble cosmétique comprenant un applicateur cosmétique et le système de fermeture de la figure 1 ;- Figure 2 shows, in longitudinal section, part of a cosmetic assembly comprising a cosmetic applicator and the closure system of Figure 1;
- la figure 3 représente, en section longitudinale, une partie d'un ensemble cosmétique selon un deuxième mode de réalisation ;- Figure 3 shows, in longitudinal section, part of a cosmetic assembly according to a second embodiment;
- la figure 4 est une vue en perspective de l'organe d'obturation selon le deuxième mode de réalisation ;- Figure 4 is a perspective view of the shutter member according to the second embodiment;
- la figure 5 est une vue, en section longitudinale, de l'organe d'obturation selon un troisième mode de réalisation ;- Figure 5 is a view, in longitudinal section, of the shutter member according to a third embodiment;
- la figure 6 est une vue, en section longitudinale, de l'organe d'obturation selon un quatrième mode de réalisation ;- Figure 6 is a view, in longitudinal section, of the closure member according to a fourth embodiment;
- la figure 7 est une vue, en section longitudinale, de l'organe d'obturation selon un cinquième mode de réalisation.- Figure 7 is a view, in longitudinal section, of the closure member according to a fifth embodiment.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION [0024] Dans la description qui suit, le système de fermeture sera, sauf indication contraire explicite ou ressortant du contexte, décrit dans son état au repos, c'est-à-dire dans un état dans lequel il n'est soumis à aucun effort qui aurait pour effet de le déformer.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the following description, the closure system will, unless expressly stated or apparent from the context, be described in its idle state, that is to say in a state in which it is not subjected to any effort which would have the effect of distorting it.
[0025] Les figures 1 et 2 représentent respectivement, en section, un système de fermeture 10 et un ensemble cosmétique 50 selon un premier mode de réalisation. Comme indiqué précédemment, le système de fermeture 10 comprend un capuchon 12 et un organe d'obturation 14 fixé sur le capuchon 12.Figures 1 and 2 show respectively, in section, a closure system 10 and a cosmetic assembly 50 according to a first embodiment. As indicated above, the closure system 10 comprises a cap 12 and a closure member 14 fixed to the cap 12.
[0026] Dans ce mode de réalisation, le capuchon 12 comprend une paroi de fond 16 et au moins une paroi latérale 18. La paroi latérale 18 peut comprendre plusieurs faces raccordées entre elles de manière continue ou non. La figure 1 montre deux faces opposées -18a, 18b de la paroi latérale 18. En l'espèce, la paroi latérale 18 est une paroi tubulaire, sensiblement cylindrique, à section polygonale. Au sens du présent exposé, un élément tubulaire peut être également quasi-tubulaire, c'est-àdire former un tube dans lequel on aurait ménagé des trous sans pour autant altérer la forme tubulaire globale dudit élément. La paroi latérale est fermée, à l'une de ses extrémités, par la paroi de fond 16, tandis que l'autre extrémité permet l'insertion d'un applicateur cosmétique.In this embodiment, the cap 12 comprises a bottom wall 16 and at least one side wall 18. The side wall 18 may include several faces connected together continuously or not. Figure 1 shows two opposite faces -18a, 18b of the side wall 18. In this case, the side wall 18 is a tubular wall, substantially cylindrical, of polygonal section. Within the meaning of the present description, a tubular element may also be quasi-tubular, that is to say form a tube in which holes would have been provided without altering the overall tubular shape of said element. The side wall is closed, at one of its ends, by the bottom wall 16, while the other end allows the insertion of a cosmetic applicator.
[0027] La direction d'insertion F de l'applicateur dans le système de fermeture 10 définit un axe longitudinal X (voir figure 2). L'axe longitudinal X peut correspondre à un axe de la paroi latérale 18, en particulier lorsque la paroi latérale 18 est tubulaire, et/ou à un axe orthogonal à la paroi de fond 16, passant éventuellement par son centre. Par la suite, une direction axiale est une direction selon l'axe longitudinal X, une direction radiale est une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal X et coupant cet axe. De même, un plan axial est un plan contenant l'axe longitudinal X et un plan radial est un plan perpendiculaire à cet axe. Une circonférence s'entend comme un cercle appartenant à un plan radial et dont le centre appartient à l'axe longitudinal X. Une direction tangentielle ou circonférentielle est une direction tangente à une circonférence ; elle est perpendiculaire à l'axe longitudinal X mais ne passe pas par l'axe.The direction of insertion F of the applicator into the closure system 10 defines a longitudinal axis X (see Figure 2). The longitudinal axis X may correspond to an axis of the side wall 18, in particular when the side wall 18 is tubular, and / or to an axis orthogonal to the bottom wall 16, possibly passing through its center. Subsequently, an axial direction is a direction along the longitudinal axis X, a radial direction is a direction perpendicular to the longitudinal axis X and intersecting this axis. Likewise, an axial plane is a plane containing the longitudinal axis X and a radial plane is a plane perpendicular to this axis. A circumference is understood as a circle belonging to a radial plane and whose center belongs to the longitudinal axis X. A tangential or circumferential direction is a direction tangent to a circumference; it is perpendicular to the longitudinal axis X but does not pass through the axis.
[0028] Dans ce mode de réalisation, l'organe d'obturation 14 comprend une protubérance déformable 20 et une paroi d'appui 22 pour la fixation de la protubérance 20 sur le capuchon 12. Par déformable, on entend que la protubérance 20 peut se déformer de manière visible à l'œil nu sous l'effet d'efforts pouvant être appliqués à la main, tel que la pression exercée pour la fermeture d'un ensemble cosmétique.In this embodiment, the closure member 14 comprises a deformable protuberance 20 and a support wall 22 for fixing the protrusion 20 on the cap 12. By deformable, it is meant that the protuberance 20 can deform visibly with the naked eye under the effect of forces that can be applied by hand, such as the pressure exerted to close a cosmetic assembly.
[0029] La protubérance 20 comprend, dans ce mode de réalisation, une jupe 24, ici tubulaire, qui a pour axe l'axe longitudinal X. Comme illustré sur la figure 1, la jupe 24 peut être tronconique. La protubérance 20 comprend par ailleurs un plateau 26 disposé à une extrémité de la jupe 24, par exemple à l'extrémité de la jupe 24 opposée à la paroi de fond 16. Comme il ressort de la figure 1, le plateau 26 peut être sensiblement plan. [0030] La jonction entre la jupe 24 et le plateau 26 peut être plus ou moins courbe, définie plus ou moins nettement, étant rappelé que la protubérance 20 se déforme en tout ou partie de façon que la partie d'étanchéité, qui sera présentée par la suite et qui peut se trouver sur le plateau 26 et/ou sur la jupe 24, assure la fonction d'étanchéité du système de fermeture 10.The protrusion 20 comprises, in this embodiment, a skirt 24, here tubular, which has its axis the longitudinal axis X. As illustrated in Figure 1, the skirt 24 may be frustoconical. The protuberance 20 also comprises a plate 26 disposed at one end of the skirt 24, for example at the end of the skirt 24 opposite the bottom wall 16. As can be seen from FIG. 1, the plate 26 can be substantially plan. The junction between the skirt 24 and the plate 26 can be more or less curved, defined more or less clearly, it being recalled that the protuberance 20 deforms in whole or in part so that the sealing part, which will be presented thereafter and which may be on the plate 26 and / or on the skirt 24, ensures the sealing function of the closure system 10.
[0031] Ainsi, dans ce mode de réalisation, la protubérance 20 prend la forme d'une membrane sensiblement en forme de U. La protubérance 20 définit ainsi, avec le capuchon 12 et en particulier la paroi de fond 16, une cavité 34. La cavité 34 peut être remplie d'air.Thus, in this embodiment, the protuberance 20 takes the form of a substantially U-shaped membrane. The protuberance 20 thus defines, with the cap 12 and in particular the bottom wall 16, a cavity 34. The cavity 34 can be filled with air.
[0032] La paroi d'appui 22 est sensiblement parallèle à la jupe 24. La paroi d'appui 22 est, en l'espèce, une paroi tubulaire. La paroi d'appui 22 peut épouser, comme illustré sur la figure 1, la paroi latérale 18 du capuchon 12.The support wall 22 is substantially parallel to the skirt 24. The support wall 22 is, in this case, a tubular wall. The support wall 22 can match, as illustrated in FIG. 1, the side wall 18 of the cap 12.
[0033] La protubérance 20 est connectée à la paroi d'appui 22 à la base de ladite protubérance 20. Comme illustré sur la figure 1, la protubérance 20, plus particulièrement la jupe 24, est connectée à la paroi d'appui 22 à l'extrémité de la paroi d'appui 22 du côté de la paroi de fond 16, ce qui forme en l'espèce une base réduite à un bourrelet annulaire 28. Le bourrelet annulaire 28 s'étend le long d'un contour fermé, ici de forme rectangulaire. En l'espèce, le bourrelet 28 épouse l'angle formé par la paroi de fond 16 et la paroi latérale 18. Ainsi, dans ce mode de réalisation, la paroi d'appui 22 et la protubérance 20 sont coaxiales, plus particulièrement d'axe longitudinal X, et se chevauchent axialement. Il s'ensuit un gain d'espace dans le système de fermeture 10. Toutefois, la protubérance 20 et la paroi d'appui 22 pourraient être décalées axialement l'une par rapport à l'autre.The protuberance 20 is connected to the support wall 22 at the base of said protuberance 20. As illustrated in FIG. 1, the protuberance 20, more particularly the skirt 24, is connected to the support wall 22 to the end of the support wall 22 on the side of the bottom wall 16, which in this case forms a base reduced to an annular bead 28. The annular bead 28 extends along a closed contour, here rectangular. In this case, the bead 28 follows the angle formed by the bottom wall 16 and the side wall 18. Thus, in this embodiment, the support wall 22 and the protuberance 20 are coaxial, more particularly of longitudinal axis X, and overlap axially. This results in a gain in space in the closure system 10. However, the protuberance 20 and the support wall 22 could be offset axially with respect to each other.
[0034] La protubérance 20 est élastique, c'est-à-dire qu'elle est configurée pour demeurer dans son domaine de déformation élastique quel que soit l'effort appliqué sur la protubérance 20 dans la direction d'insertion F. La paroi d'appui 22 peut être élastique ou non. Plus généralement, la paroi d'appui 22 peut être dans le même matériau ou dans un matériau différent de celui de la protubérance 20.The protuberance 20 is elastic, that is to say that it is configured to remain in its range of elastic deformation whatever the force applied to the protuberance 20 in the direction of insertion F. The wall support 22 can be elastic or not. More generally, the support wall 22 may be made of the same material or of a material different from that of the protuberance 20.
[0035] Selon un exemple, la protubérance 20 peut être réalisée à base d'un ou plusieurs élastomères, par exemple à base de polyuréthane, de styrène et/ou de caoutchouc.According to one example, the protuberance 20 can be made on the basis of one or more elastomers, for example based on polyurethane, styrene and / or rubber.
[0036] L'organe d'obturation 14 peut être fixé sur le capuchon 12 par serrage mécanique, collage, ou tout autre procédé approprié. En l'espèce, la paroi d'appui 22 est élastique et maintenue par serrage radial contre la paroi latérale 18. Par ailleurs, le bourrelet 28, formant base, est correctement positionné, par rapport à la paroi de fond 16, grâce à un blocage radial, ici entre la paroi latérale 18 et une jupe périphérique ou partielle 16a faisant saillie de la paroi de fond 16 en direction de l'organe d'obturation 14. En outre, la paroi d'appui 22 est maintenue axialement dans le capuchon 12 par une frette 30, la frette 30 pouvant être assemblée au capuchon 12 par des moyens connus en soi. La frette 30 peut également avoir une fonction esthétique et masquer, au moins partiellement, la paroi d'appui 22.The closure member 14 can be fixed on the cap 12 by mechanical tightening, gluing, or any other suitable method. In this case, the support wall 22 is elastic and held by radial clamping against the side wall 18. Furthermore, the bead 28, forming a base, is correctly positioned, relative to the bottom wall 16, by means of a radial locking, here between the side wall 18 and a peripheral or partial skirt 16a projecting from the bottom wall 16 in the direction of the closure member 14. In addition, the support wall 22 is held axially in the cap 12 by a hoop 30, the hoop 30 being able to be assembled to the cap 12 by means known per se. The hoop 30 can also have an aesthetic function and mask, at least partially, the support wall 22.
[0037] Par ailleurs, comme indiqué précédemment, la protubérance 20 comprend une partie d'étanchéité formée au moins à une extrémité de ladite protubérance 20. En l'espèce, la partie d'étanchéité est formée par la jupe 24 et le plateau 26. Toutefois, la partie d'étanchéité pourrait n'être formée que par une partie du plateau 26 et/ou une partie de la jupe 24, étant entendu que la partie d'étanchéité est destinée à venir contre une surface d'application de l'applicateur lorsque le système de fermeture 10 ferme l'applicateur cosmétique. Comme indiqué précédemment, la partie d'étanchéité est étanche au produit contenu dans l'applicateur cosmétique. La partie d'étanchéité peut être formée en un matériau étanche en soi, être munie d'un revêtement étanche, ou encore avoir été soumise à un traitement de surface qui la rend étanche.Furthermore, as indicated above, the protrusion 20 comprises a sealing part formed at least at one end of said protuberance 20. In this case, the sealing part is formed by the skirt 24 and the plate 26 However, the sealing part could be formed only by a part of the plate 26 and / or a part of the skirt 24, it being understood that the sealing part is intended to come against an application surface of the applicator when the closure system 10 closes the cosmetic applicator. As indicated above, the sealing part is impermeable to the product contained in the cosmetic applicator. The sealing part may be formed from a waterproof material per se, be provided with a waterproof coating, or even have been subjected to a surface treatment which makes it waterproof.
[0038] Pour permettre une bonne déformation de la protubérance 20 lors de la fermeture de l'ensemble cosmétique, un espace 32 est ménagé entre la protubérance 20 et le capuchon 12. En l'espèce, l'espace 32 est ménagé entre la protubérance 20 et la paroi d'appui 22, plus particulièrement entre la jupe 24 et la paroi d'appui 22.To allow good deformation of the protuberance 20 when the cosmetic assembly is closed, a space 32 is provided between the protuberance 20 and the cap 12. In this case, the space 32 is formed between the protuberance 20 and the support wall 22, more particularly between the skirt 24 and the support wall 22.
[0039] Dans ce mode de réalisation, l'espace 32 est annulaire, plus précisément annulaire d'axe longitudinal X. Ainsi, l'espace 32 s'étend selon une direction circonférentielle. L'espace 32 est, de surcroît, annulaire autour de la protubérance 20, et plus particulièrement annulaire autour de la jupe 24.In this embodiment, the space 32 is annular, more precisely annular with a longitudinal axis X. Thus, the space 32 extends in a circumferential direction. The space 32 is, moreover, annular around the protuberance 20, and more particularly annular around the skirt 24.
[0040] La figure 2 est analogue à la figure 1 et montre comment le système de fermeture 10 interagit avec un applicateur cosmétique.Figure 2 is similar to Figure 1 and shows how the closure system 10 interacts with a cosmetic applicator.
[0041] La figure 2 illustre un ensemble cosmétique 50 comprenant le système de fermeture 10 précédemment décrit en référence à la figure 1, ainsi qu'un applicateur 40 comprenant un réservoir 42 de produit cosmétique, par exemple liquide, pâteux ou pulvérulent. L'applicateur 40 peut être un applicateur de rouge à lèvres ou équivalent, et peut être pourvu d'un mécanisme non représenté, tel qu'un mécanisme à piston, pour l'expulsion du produit cosmétique du réservoir 42. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur 40 est muni d'un orifice de distribution 44 permettant la distribution du produit contenu dans le réservoir 42. L'orifice de distribution 44 débouche sur une surface d'application 46, qui est sensiblement plane dans cet exemple. Un revêtement 48 peut être prévu pour améliorer la sensation de contact de la surface d'application 46 sur l'utilisateur. Ainsi, dans cet exemple, la surface d'application 46 comprend a minima l'emplacement sur lequel débouche l'orifice de distribution 44 et au moins en partie la surface libre du revêtement 48 adjacente audit orifice de distribution 44.Figure 2 illustrates a cosmetic assembly 50 comprising the closure system 10 previously described with reference to Figure 1, and an applicator 40 comprising a reservoir 42 of cosmetic product, for example liquid, pasty or powdery. The applicator 40 may be a lipstick or equivalent applicator, and may be provided with a mechanism, not shown, such as a piston mechanism, for expelling the cosmetic product from the reservoir 42. In this embodiment , the applicator 40 is provided with a dispensing orifice 44 allowing the distribution of the product contained in the reservoir 42. The dispensing orifice 44 opens onto an application surface 46, which is substantially flat in this example. A coating 48 can be provided to improve the feeling of contact of the application surface 46 on the user. Thus, in this example, the application surface 46 comprises at least the location on which the dispensing orifice 44 opens and at least partially the free surface of the coating 48 adjacent to said dispensing orifice 44.
[0042] Comme il ressort des figures 1 et 2, lorsque l'applicateur cosmétique 40 et le système de fermeture 10 sont orientés dans un sens permettant la fermeture dudit applicateur 40 par le système de fermeture 10, la surface d'application 46 est inclinée par rapport à la partie d'étanchéité, en l'espèce essentiellement par rapport au plateau 26. Dans cet exemple, le sens permettant l'insertion est défini par l'axe longitudinal 5 X. Comme représenté, la surface d'application est inclinée de manière oblique par rapport à l'axe longitudinal X tandis que la partie d'étanchéité est essentiellement orthogonale à l'axe longitudinal X.As shown in Figures 1 and 2, when the cosmetic applicator 40 and the closure system 10 are oriented in a direction allowing the closure of said applicator 40 by the closure system 10, the application surface 46 is inclined relative to the sealing part, in this case essentially relative to the plate 26. In this example, the direction allowing the insertion is defined by the longitudinal axis 5 X. As shown, the application surface is inclined obliquely to the longitudinal axis X while the sealing part is essentially orthogonal to the longitudinal axis X.
[0043] Lorsque l'applicateur 40 est inséré dans le système de fermeture 10, l'applicateur 40 déforme la protubérance 20 dont la partie 10 d'étanchéité est configurée pour venir contre la surface d'application 46.When the applicator 40 is inserted into the closure system 10, the applicator 40 deforms the protuberance 20, the sealing part 10 of which is configured to come against the application surface 46.
Comme il ressort de la figure 2, la partie d'étanchéité est formée en l'espèce du plateau 26 et d'une partie de la jupe 24 adjacente au plateau.As shown in Figure 2, the sealing part is formed in this case of the plate 26 and a portion of the skirt 24 adjacent to the plate.
Ainsi qu'on le voit sur la figure 2, la partie d'étanchéité reste à l'extérieur de l'orifice de distribution 44.As can be seen in FIG. 2, the sealing part remains outside the dispensing orifice 44.
[0044] Grâce au fait que l'espace 32 est ménagé entre la protubérance 20 et le capuchon 12, la protubérance 20 peut se déformer radialement, comme on le constate en comparant les figures 1 et 2 : à gauche de l'applicateur 40, l'espace 32 se rétrécit radialement, tandis qu'à droite de l'applicateur 40, l'espace 32 s'élargit radialement. Par ailleurs, 20 comme on le voit plus particulièrement sur la gauche de la figure 2, la présence d'un espace entre la jupe 24 et le capuchon 12 permet à la jupe de se déformer également axialement, ce par quoi l'extrémité de l'applicateur 40 est mieux enveloppée et une étanchéité satisfaisante peut être réalisée sur l'ensemble de la surface d'application 46, voire au-delà.Thanks to the fact that the space 32 is formed between the protuberance 20 and the cap 12, the protuberance 20 can deform radially, as can be seen by comparing FIGS. 1 and 2: to the left of the applicator 40, the space 32 narrows radially, while to the right of the applicator 40, the space 32 widens radially. Furthermore, as can be seen more particularly on the left of FIG. 2, the presence of a space between the skirt 24 and the cap 12 allows the skirt to also deform axially, whereby the end of the the applicator 40 is better wrapped and a satisfactory seal can be achieved over the entire application surface 46, or even beyond.
[0045] La déformation de la protubérance 20 lors de la fermeture de l'applicateur 40 résulte en une diminution de volume de la cavité 34. [0046] Les figures 3 à 7 présentent le système de fermeture dans d'autres modes de réalisation. Sur ces figures, les éléments correspondant ou identiques à ceux du premier mode de réalisation recevront le même signe de référence, au chiffre des centaines près, et ne seront pas décrits à nouveau.The deformation of the protuberance 20 when the applicator 40 is closed results in a reduction in the volume of the cavity 34. Figures 3 to 7 show the closure system in other embodiments. In these figures, the elements corresponding or identical to those of the first embodiment will receive the same reference sign, to the digit of hundreds, and will not be described again.
[0047] Un deuxième mode de réalisation va être détaillé en référence aux figures 3 et 4. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur 140 est similaire à l'applicateur 40 précédemment décrit. La forme extérieure de l'applicateur 140 et la forme du réservoir 142 peuvent varier. D'autre part, dans ce mode de réalisation, le revêtement 148, dans lequel débouche l'orifice de distribution 144, est bombé. Par suite, l'applicateur 140 présente une surface d'application 146 bombée.A second embodiment will be detailed with reference to Figures 3 and 4. In this embodiment, the applicator 140 is similar to the applicator 40 previously described. The external shape of the applicator 140 and the shape of the reservoir 142 may vary. On the other hand, in this embodiment, the coating 148, into which the dispensing orifice 144 opens, is curved. As a result, the applicator 140 has a convex application surface 146.
[0048] Dans ce mode de réalisation, l'organe d'obturation 114 comprend une base 136 pour sa fixation sur le capuchon 112. En l'espèce, la base 136 épouse sensiblement la forme de la paroi de fond 116, hormis, ici, un évidement 138. L'évidement définit, avec ladite paroi de fond 116, une cavité 134. La cavité 134 permet de faciliter la déformation de la protubérance 120 et éventuellement d'accueillir l'excès d'air lors de la fixation de la base 136 sur le capuchon 112.In this embodiment, the shutter member 114 comprises a base 136 for its attachment to the cap 112. In this case, the base 136 substantially matches the shape of the bottom wall 116, except here , a recess 138. The recess defines, with said bottom wall 116, a cavity 134. The cavity 134 makes it possible to facilitate the deformation of the protuberance 120 and possibly to accommodate the excess air during the fixing of the base 136 on the cap 112.
[0049] L'organe d'obturation 114 comprend une paroi d'appui 122 en périphérie de la base 136. De manière analogue au premier mode de réalisation, la paroi d'appui 122 est maintenue et masquée par le biais d'une frette 130. Du fait que la base 136 épouse sensiblement la forme de la paroi de fond 116 et est plaquée contre ladite paroi de fond 116 sur au moins la majorité de sa surface, la présence d'une jupe de centrage et de maintien, tels que la jupe périphérique ou partielle 16a du premier mode de réalisation, n'est pas nécessaire. La protubérance 120 fait saillie de la base 136.The shutter member 114 comprises a support wall 122 at the periphery of the base 136. In a similar manner to the first embodiment, the support wall 122 is maintained and hidden by means of a hoop 130. Because the base 136 substantially matches the shape of the bottom wall 116 and is pressed against said bottom wall 116 over at least the majority of its surface, the presence of a centering and holding skirt, such as the peripheral or partial skirt 16a of the first embodiment is not necessary. The protrusion 120 projects from the base 136.
[0050] Par ailleurs, dans ce mode de réalisation, la protubérance 120 comprend une peau externe 123 définissant une poche interne 125. Comme indiqué précédemment et illustré par la figure 3, la poche interne 125 est fermée et définie en totalité par la peau externe 123. De plus, en l'espèce, la poche interne 125 est remplie d'un gel.Furthermore, in this embodiment, the protuberance 120 comprises an outer skin 123 defining an internal pocket 125. As indicated above and illustrated by FIG. 3, the internal pocket 125 is closed and entirely defined by the external skin 123. In addition, in this case, the internal pocket 125 is filled with a gel.
[0051] Au sens du présent exposé, un gel est un matériau solide ou semi-solide ayant un comportement mécanique intermédiaire entre un solide et un liquide, sensiblement incompressible, qui ne change pas de forme s'il est soumis à des efforts négligeables, tels que la gravité. Dans cet exemple, le gel est un gel de polyuréthane. La peau externe 123, quant à elle, peut être faite en gel de polyuréthane plus rigide.Within the meaning of the present description, a gel is a solid or semi-solid material having an intermediate mechanical behavior between a solid and a liquid, substantially incompressible, which does not change shape if it is subjected to negligible forces, such as gravity. In this example, the gel is a polyurethane gel. The outer skin 123, for its part, can be made of more rigid polyurethane gel.
[0052] Comme il ressort de la figure 3, la déformation de la protubérance 120 entraîne un déplacement du volume de gel dans la poche interne 125. Le volume de la poche interne 125 étant constant du fait du gel, la peau externe 123 est étirée et/ou déplacée de sorte qu'en position déformée, une partie 123a de la peau externe 123 fait saillie audelà de la position axiale, au repos, de l'extrémité de la protubérance 120, par exemple au-delà de la position axiale du plateau 126 tel que représenté sur la figure 4. Ce déplacement de volume peut être utilisé pour diminuer les dimensions de l'organe d'obturation 114, ce qui résulte en une diminution des coûts et une amélioration esthétique.As shown in Figure 3, the deformation of the protrusion 120 causes a displacement of the volume of gel in the inner pocket 125. The volume of the inner pocket 125 being constant due to the gel, the outer skin 123 is stretched and / or moved so that in the deformed position, a portion 123a of the outer skin 123 protrudes beyond the axial position, at rest, of the end of the protrusion 120, for example beyond the axial position of the plate 126 as shown in FIG. 4. This displacement of volume can be used to reduce the dimensions of the shutter member 114, which results in a reduction in costs and an aesthetic improvement.
[0053] Comme on peut le voir également sur la figure 3, grâce à l'espace 132 ménagé entre la protubérance 120 et le capuchon 112, la protubérance 120 peut se déformer radialement de façon à s'accommoder au mieux à la surface d'application 146.As can also be seen in Figure 3, thanks to the space 132 formed between the protrusion 120 and the cap 112, the protrusion 120 can deform radially so as to best accommodate the surface of application 146.
[0054] Dans ce mode de réalisation, la protubérance 120 est invariante par rotation d'un angle strictement positif et inférieur ou égal à 180°, autour d'un axe. Plus précisément, la protubérance 120 est invariante par rotation de 180° autour de l'axe longitudinal X.In this embodiment, the protrusion 120 is invariant by rotation of a strictly positive angle and less than or equal to 180 °, around an axis. More specifically, the protuberance 120 is invariant by rotation of 180 ° around the longitudinal axis X.
[0055] La figure 5 présente un organe d'obturation 214 selon un troisième mode de réalisation. L'organe d'obturation 214 est similaire à l'organe d'obturation 114 du deuxième mode de réalisation, si ce n'est qu'il ne comprend pas d'évidement semblable à l'évidement 138 ni de poche semblable à la poche interne 125. Ainsi, la protubérance 220 de l'organe d'obturation 214 selon le troisième mode de réalisation est pleine.Figure 5 shows a shutter member 214 according to a third embodiment. The closure member 214 is similar to the closure member 114 of the second embodiment, except that it does not include a recess similar to the recess 138 or a pocket similar to the pocket internal 125. Thus, the protrusion 220 of the shutter member 214 according to the third embodiment is full.
[0056] Par ailleurs, la jupe 224 est sensiblement tronconique. L'angle d'inclinaison de la jupe 224, qui est le demi-angle au sommet du cône correspondant, peut être compris entre 2 et 20°, de préférence entre 5 et 10°.Furthermore, the skirt 224 is substantially frustoconical. The angle of inclination of the skirt 224, which is the half-angle at the top of the corresponding cone, can be between 2 and 20 °, preferably between 5 and 10 °.
[0057] Dans ce mode de réalisation, le plateau 226 est bombé. Optionnellement, le plateau 226 peut prendre la forme d'une portion de sphère. Entre la jupe 224 et le plateau 226, la protubérance 220 présente une arête arrondie.In this embodiment, the plate 226 is curved. Optionally, the plate 226 can take the form of a portion of a sphere. Between the skirt 224 and the plate 226, the protuberance 220 has a rounded edge.
[0058] Comme on l'a vu, en l'absence d'évidement, la base 236 peut être sensiblement plane. La paroi d'appui 222 est inchangée par rapport au deuxième mode de réalisation.As we have seen, in the absence of a recess, the base 236 can be substantially flat. The support wall 222 is unchanged compared to the second embodiment.
[0059] La figure 6 présente un organe d'obturation 314 selon un quatrième mode de réalisation. L'organe d'obturation 314 est similaire à l'organe d'obturation 214 du troisième mode de réalisation, si ce n'est que la protubérance 320 est dépourvue d'arête. Plus précisément, le plateau 326 et l'extrémité de la jupe 324 du côté dudit plateau 326 présentent une courbure continue et régulière.Figure 6 shows a closure member 314 according to a fourth embodiment. The shutter member 314 is similar to the shutter member 214 of the third embodiment, except that the protrusion 320 is devoid of edge. More specifically, the plate 326 and the end of the skirt 324 on the side of said plate 326 have a continuous and regular curvature.
[0060] Dans ce mode de réalisation, le plateau 326 est bombé encore davantage que dans le troisième mode de réalisation. Optionnellement, le plateau 326 peut prendre la forme d'une portion de sphère.In this embodiment, the plate 326 is curved even more than in the third embodiment. Optionally, the plate 326 can take the form of a portion of a sphere.
[0061] La figure 7 présente un organe d'obturation 414 selon un cinquième mode de réalisation. L'organe d'obturation 414 est similaire à l'organe d'obturation 214 du troisième mode de réalisation. Cependant, le plateau 426 est globalement plan. De plus, le plateau 426 comprend au moins une encoche 427. Ainsi, le plateau 426 peut présenter une forme ondulée. La présence d'une ou plusieurs encoches 427 et/ou d'ondulations sur le plateau 426 permet, comme l'espace 132 décrit précédemment, une plus grande liberté de déformation élastique de la protubérance et, par suite, une meilleure conformation à la surface d'application 146. En outre, la présence d'une ou plusieurs encoches 427 et/ou d'ondulations sur le plateau 426 permet de limiter le glissement latéral de la protubérance 420.Figure 7 shows a shutter member 414 according to a fifth embodiment. The shutter member 414 is similar to the shutter member 214 of the third embodiment. However, the plate 426 is generally planar. In addition, the plate 426 comprises at least one notch 427. Thus, the plate 426 can have a wavy shape. The presence of one or more notches 427 and / or undulations on the plate 426 allows, like the space 132 described above, greater freedom of elastic deformation of the protuberance and, consequently, better conformation on the surface. of application 146. In addition, the presence of one or more notches 427 and / or undulations on the plate 426 makes it possible to limit the lateral sliding of the protuberance 420.
[0062] Dans ce mode de réalisation, les encoches 427 ont la forme de pyramides à base carrée, ce qui en facilite la fabrication. L'angle au sommet de la pyramide peut valoir environ 90°. Toutefois, les encoches 427 pourraient être de forme quelconque, par exemple en forme générale de U.In this embodiment, the notches 427 have the form of square-based pyramids, which facilitates their manufacture. The angle at the top of the pyramid can be around 90 °. However, the notches 427 could be of any shape, for example in general U shape.
[0063] La paroi d'appui 422 est similaire à la paroi d'appui 222 du troisième mode de réalisation, tout comme la paroi d'appui 322 du quatrième mode de réalisation.The support wall 422 is similar to the support wall 222 of the third embodiment, just like the support wall 322 of the fourth embodiment.
[0064] Les organes d'obturation 214, 314, 414 des figures 5-7 ont été décrits comme ayant des protubérances 220, 320, 420 respectives pleines. Toutefois, lesdites protubérances pourraient avoir une peau externe et une poche interne, et/ou un évidement, comme décrit précédemment.The shutter members 214, 314, 414 of Figures 5-7 have been described as having respective protrusions 220, 320, 420 full. However, said protrusions could have an external skin and an internal pocket, and / or a recess, as described above.
[0065] Dans les premier et deuxième modes de réalisation, on a indiqué que la cavité 34, 134 était remplie d'air. Toutefois, ladite cavité pourrait être remplie, au moins en partie, d'un autre matériau tel qu'un liquide, un gel ou une poudre.In the first and second embodiments, it was indicated that the cavity 34, 134 was filled with air. However, said cavity could be filled, at least in part, with another material such as a liquid, a gel or a powder.
[0066] Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des exemples de réalisation spécifiques, des modifications peuvent être apportées à ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.Although the present invention has been described with reference to specific embodiments, modifications can be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims. In particular, individual features of the various illustrated / mentioned embodiments can be combined in additional embodiments. Therefore, the description and the drawings should be considered in an illustrative rather than restrictive sense.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1853460A FR3080265B1 (en) | 2018-04-19 | 2018-04-19 | WATERPROOF CLOSURE SYSTEM FOR A COSMETIC APPLICATOR |
| PCT/FR2019/050921 WO2019202265A1 (en) | 2018-04-19 | 2019-04-17 | Leaktight closure system for a cosmetic applicator |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1853460A FR3080265B1 (en) | 2018-04-19 | 2018-04-19 | WATERPROOF CLOSURE SYSTEM FOR A COSMETIC APPLICATOR |
| FR1853460 | 2018-04-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3080265A1 true FR3080265A1 (en) | 2019-10-25 |
| FR3080265B1 FR3080265B1 (en) | 2021-09-10 |
Family
ID=62816768
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1853460A Active FR3080265B1 (en) | 2018-04-19 | 2018-04-19 | WATERPROOF CLOSURE SYSTEM FOR A COSMETIC APPLICATOR |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3080265B1 (en) |
| WO (1) | WO2019202265A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1164715A (en) * | 1957-01-11 | 1958-10-14 | Seal | |
| FR2454975A1 (en) * | 1979-04-26 | 1980-11-21 | Monoplast | Sealed cover mfr. - has permanently elastic integral seal formed by injection moulding |
| US5462379A (en) * | 1993-08-31 | 1995-10-31 | Sailor Pen Co., Ltd. | Applicator having cap which pressurizes and seals inner space |
| JP2002240847A (en) * | 2001-02-14 | 2002-08-28 | Shiseido Co Ltd | Roll-on vessel |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2579202A (en) | 1948-04-06 | 1951-12-18 | Faberge Inc | Perfume container and dispenser |
| FR2954936B1 (en) | 2010-01-06 | 2012-03-02 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION COMPRISING AN APPLICATION MEMBER. |
-
2018
- 2018-04-19 FR FR1853460A patent/FR3080265B1/en active Active
-
2019
- 2019-04-17 WO PCT/FR2019/050921 patent/WO2019202265A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1164715A (en) * | 1957-01-11 | 1958-10-14 | Seal | |
| FR2454975A1 (en) * | 1979-04-26 | 1980-11-21 | Monoplast | Sealed cover mfr. - has permanently elastic integral seal formed by injection moulding |
| US5462379A (en) * | 1993-08-31 | 1995-10-31 | Sailor Pen Co., Ltd. | Applicator having cap which pressurizes and seals inner space |
| JP2002240847A (en) * | 2001-02-14 | 2002-08-28 | Shiseido Co Ltd | Roll-on vessel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3080265B1 (en) | 2021-09-10 |
| WO2019202265A1 (en) | 2019-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1293448B1 (en) | Cosmetics container and dispenser | |
| EP0945184B1 (en) | Storage and dispensing device for a liquid product | |
| EP0888823B1 (en) | Dispenser for liquid or pasty material comprising pumping means | |
| EP2296992B1 (en) | Device for dispensing a liquid contained in a tank | |
| EP0797940B1 (en) | Applicator device for a fluid or soft product | |
| EP2103542B1 (en) | Protection device for packaging system of a product, in particular a cosmetic product | |
| EP0667301B1 (en) | Dispensing device for liquid or powder products | |
| FR2711620A1 (en) | Distribution assembly equipped with a unidirectional closing member. | |
| FR2789660A1 (en) | SELF-SUPPLIED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY | |
| FR2745552A1 (en) | HEAD AND ASSEMBLY FOR DISPENSING A LIQUID-TO-VISCOUS CONSISTENCY PRODUCT COMPRISING A FLOW REDUCER | |
| FR2650255A1 (en) | DISPENSING ASSEMBLY OF ONE OR MORE PRODUCT (S) IN THE FORM OF A CREAM, LIQUID OR POWDER, ESPECIALLY COSMETIC PRODUCTS | |
| FR2936412A1 (en) | MASSAGE DEVICE, PARTICULARLY SCALP | |
| EP1145981A1 (en) | Dispensing cap and container provided with such a cap | |
| FR2777546A1 (en) | METERING TIP | |
| WO2010106235A1 (en) | Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing | |
| EP1174190A1 (en) | Packaging and variable dosage dispensing device | |
| EP1131166B1 (en) | Assembly for dispensing a pasty product or a gel | |
| FR2979099A1 (en) | PRODUCT DISPENSING HEAD FOR A CONTAINER AND ASSOCIATED DISTRIBUTION DEVICE | |
| FR3065156B1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT | |
| FR2925032A1 (en) | Valve for e.g. cosmetic product storing and distributing cylindrical can, has sealing joint situated between lugs and fixation member on path of product between body and distribution channel, where lugs and body are made of single block | |
| FR3080265A1 (en) | SEALED CLOSURE SYSTEM FOR A COSMETIC APPLICATOR | |
| FR2953205A1 (en) | Device for packaging and application of e.g. cosmetic product, in form of cream, has rotary application body rolled on distribution units to obtain displacement of distribution units and take out distributed product | |
| FR2678906A1 (en) | Device for spraying a predetermined dose of a fluid product, and its filling method | |
| FR3090291A1 (en) | Device for packaging a cosmetic product | |
| FR3079397A1 (en) | APPLICATOR COMPRISING A ZONE OF FLEXIBILITY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20191025 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |