FR3067788A1 - COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE - Google Patents

COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE Download PDF

Info

Publication number
FR3067788A1
FR3067788A1 FR1755463A FR1755463A FR3067788A1 FR 3067788 A1 FR3067788 A1 FR 3067788A1 FR 1755463 A FR1755463 A FR 1755463A FR 1755463 A FR1755463 A FR 1755463A FR 3067788 A1 FR3067788 A1 FR 3067788A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
isolation valve
valve
assembly according
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1755463A
Other languages
French (fr)
Inventor
Renaud Ligonesche
Damien Germani
Philippe Rudnianyn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR1755463A priority Critical patent/FR3067788A1/en
Publication of FR3067788A1 publication Critical patent/FR3067788A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03—Orientation
    • F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636—Metals
    • F17C2203/0639—Steels
    • F17C2203/0643—Stainless steels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636—Metals
    • F17C2203/0646—Aluminium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636—Metals
    • F17C2203/0648—Alloys or compositions of metals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658—Synthetics
    • F17C2203/0663—Synthetics in form of fibers or filaments
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
    • F17C2205/0165—Details of mounting arrangements for transport with handgrip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338—Pressure regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/035—Flow reducers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F17C2205/0385—Constructional details of valves, regulators in blocks or units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/011—Oxygen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/014—Nitrogen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/016—Noble gases (Ar, Kr, Xe)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/031—Air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03—Control means
    • F17C2250/032—Control means using computers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0421—Mass or weight of the content of the vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0473—Time or time periods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/02—Applications for medical applications
    • F17C2270/025—Breathing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz (1), telle une bouteille de gaz, un bloc robinet à détendeur intégré (11) fixé et un capotage de protection (2). Le bloc robinet (11) comprend un passage interne de gaz (14) débouchant dans au moins un raccord de sortie de gaz (25), un système de détente de gaz (12) et une vanne d'isolation (13) manœuvrable par un utilisateur. Selon l'invention, l'organe de commande mobile (3) de la vanne d'isolation (13) est agencé sur le capotage (2). Le système de détente de gaz (12) est agencé entre l'orifice d'entrée (51) et la vanne d'isolation (13). La vanne d'isolation (13) est manœuvrable entre au moins une position d'ouverture dans laquelle du gaz provenant du récipient de gaz (1) peut traverser le système de détente de gaz (12), et une position de fermeture dans laquelle ladite vanne d'isolation (13) empêche toute circulation du gaz. Utilisation d'un tel ensemble pour stocker ou distribuer un gaz ou mélange gazeux.The invention relates to a gas distribution assembly comprising a gas container (1), such as a gas cylinder, an integrated pressure reducing valve block (11) fixed and a protective cover (2). The valve block (11) comprises an internal gas passage (14) opening into at least one gas outlet connection (25), a gas expansion system (12) and an isolation valve (13) operable by a user. According to the invention, the movable control member (3) of the isolation valve (13) is arranged on the cowling (2). The gas expansion system (12) is arranged between the inlet (51) and the isolation valve (13). The isolation valve (13) is operable between at least one open position in which gas from the gas container (1) can pass through the gas expansion system (12), and a closed position in which said isolation valve (13) prevents any flow of gas. Use of such an assembly for storing or dispensing a gas or gas mixture.

Description

L’invention porte sur un ensemble de distribution de gaz, en particulier de gaz médical, comprenant un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, un bloc robinet à détendeur intégré (RDI) et un capotage de protection agencé autour du bloc RDI, le capotage de protection comprenant un organe de commande mobile agissant sur une vanne d’isolation du bloc RDI.The invention relates to a gas distribution assembly, in particular medical gas, comprising a gas container, such as a gas cylinder, a valve block with integrated regulator (RDI) and a protective cover arranged around the RDI block, the protective cover comprising a mobile control member acting on an isolation valve of the RDI block.

Les gaz industriels et médicaux sont couramment conditionnés dans des récipients de gaz, typiquement des bouteilles de gaz, encore appelées « bonbonnes » ou « cylindres », équipés d’un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré, à savoir un robinet simple de type ouvert/fermé ou un robinet à détendeur intégré, encore appelé RDI, permettant de contrôler le débit et la pression du gaz délivré.Industrial and medical gases are commonly packaged in gas containers, typically gas cylinders, also called "cylinders" or "cylinders", equipped with a valve block, with or without an integrated regulator, namely a simple type valve open / closed or a valve with integrated regulator, also called RDI, to control the flow and pressure of the gas delivered.

Afin de protéger ce bloc robinet ou RDI, il est courant d’agencer au niveau du col de la bouteille de gaz et autour dudit bloc robinet, un capotage de protection formant coque protectrice autour dudit bloc robinet. Un tel capotage est couramment appelé « chapeau ».In order to protect this valve block or RDI, it is common to arrange at the neck of the gas cylinder and around said valve block, a protective cover forming a protective shell around said valve block. Such a cowling is commonly called a "hat".

Par ailleurs, pour permettre de transporter et d’accrocher l’ensemble bouteille/chapeau/robinet à un support, tel un barreau de lit d’hôpital, un brancard, une tringle ou support d’accrochage d’un véhicule d’urgence, par exemple une unité de SAMU ou analogue, il est usuel d’aménager sur le chapeau une poignée de portage et/ou un système d’accrochage fixe ou mobile, notamment pivotant. Des capotages de ce type sont décrits notamment par les documents EP-A-629812, DE-A-10057469, US-A-2004/020793 et EP-A-2586481.Furthermore, to enable the bottle / cap / tap assembly to be transported and hung on a support, such as a hospital bed bar, a stretcher, a rod or a hanging bracket for an emergency vehicle, for example a SAMU or similar unit, it is usual to fit a carrying handle and / or a fixed or mobile attachment system, in particular pivoting, on the hat. Rollovers of this type are described in particular in documents EP-A-629812, DE-A-10057469, US-A-2004/020793 and EP-A-2586481.

De façon classique, les robinets détendeurs présentent une vanne d’isolation isolant le gaz à haute pression, appelé « gaz HP », c'est-à-dire apte à opérer une coupure du passage de gaz entre la bouteille et le raccord de remplissage et/ou entre la bouteille et un ou plusieurs raccords de sortie/soutirage.Conventionally, the pressure reducing valves have an isolation valve isolating the high pressure gas, called "HP gas", that is to say capable of cutting the passage of gas between the bottle and the filling connection. and / or between the bottle and one or more outlet / withdrawal fittings.

En cas d’isolation, c'est-à-dire de coupure de l’acheminement/du passage de gaz HP, celuici est confiné dans le ou les passages ou circuits de gaz du corps du RDI situés en amont de la vanne d’isolation, c'est-à-dire du côté du récipient de gaz sur lequel est fixé le RDI.In the event of isolation, i.e. cutting off the HP gas supply / passage, this is confined in the gas passage (s) or circuits of the RDI body located upstream of the valve. insulation, i.e. on the side of the gas container to which the RDI is attached.

Cet isolement du gaz HP est en général commandé par un volant rotatif d’ouverture et de fermeture intégré au bloc RDI et accessible à l’utilisateur au travers d’une ouverture, c'est-à-dire d’un dégagement, pratiquée dans le capotage de protection, en général dans une partie haute ou latérale du capotage. Lorsqu’il est manipulé par l’utilisateur, c'est-à-dire tourné dans le sens ou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, le volant rotatif d’ouverture et de fermeture du gaz HP coopère avec la vanne d’isolation du bloc RDI de manière à soit autoriser, soit interdire le passage du gaz HP au travers de ladite vanne et en direction du système de détente, puis du raccord de sortie situé en aval.This isolation of the HP gas is generally controlled by a rotary opening and closing flywheel integrated into the RDI block and accessible to the user through an opening, that is to say a clearance, made in the protective cowling, generally in an upper or lateral part of the cowling. When manipulated by the user, that is to say turned in the direction or anticlockwise, the rotary wheel for opening and closing the HP gas cooperates with the valve d insulation of the RDI block so as either to authorize or prohibit the passage of HP gas through said valve and in the direction of the expansion system, then of the outlet connector located downstream.

Or, du fait de l’exigüité de la plupart des capotages équipant les récipients de gaz, il peut être peu aisé, voire même parfois difficile, pour l’utilisateur de manœuvrer ce volant rotatif d’ouverture/fermeture du gaz HP et/ou de repérer si ce volant est en position ouverte ou fermée.However, due to the small size of most cowlings fitted to the gas containers, it may be difficult, or even sometimes difficult, for the user to operate this rotary flywheel for opening / closing the HP gas and / or to identify whether this steering wheel is in the open or closed position.

On connaît en outre les documents LU-A-92388 et FR-A-2892799 qui enseignent des blocs robinets à système de détente intégré et système de contrôle du gaz, à savoir une vanne d’isolation, situés en amont du site de détente. Ce type d’architecture n’est pas idéal car lors de l’ouverture de la vanne d’isolation, le circuit de passage interne de gaz en aval de la vanne, passe brutalement d’une pression nulle ou faible à la pression du gaz contenu dans la bouteille, par exemple de 0 bar à une haute pression de 200 bar ou plus, créant alors une compression adiabatique. Or, cette augmentation brutale de pression peut engendrer des problèmes de sécurité, en particulier un arrachement de particules, un échauffement local et/ou même conduire à une inflammation du système.We also know documents LU-A-92388 and FR-A-2892799 which teach valve blocks with an integrated expansion system and gas control system, namely an isolation valve, located upstream of the expansion site. This type of architecture is not ideal because when the isolation valve opens, the internal gas passage circuit downstream of the valve suddenly changes from zero or low pressure to gas pressure contained in the bottle, for example from 0 bar to a high pressure of 200 bar or more, thus creating adiabatic compression. However, this sudden increase in pressure can cause safety problems, in particular a tearing of particles, local heating and / or even lead to inflammation of the system.

Au vu de cela, le problème qui se pose est d’améliorer et faciliter la commande d’ouverture/fermeture du gaz HP, c'est-à-dire le contrôle en ouverture ou fermeture de la vanne d’isolation du bloc RDI, malgré la présence d’un capotage agencé autour dudit RDI équipant un récipient de gaz, et de permettre à l’utilisateur de savoir immédiatement et sans ambigüité si l’organe de commande mobile est en position ouverte ou fermée, et ce, sans présenter les problèmes de sécurité susmentionnés.In view of this, the problem which arises is to improve and facilitate the command to open / close the HP gas, that is to say the control when the RDI block isolation valve is open or closed despite the presence of a cover arranged around said RDI fitted to a gas container, and to allow the user to know immediately and unambiguously if the mobile control member is in the open or closed position, without presenting the security issues mentioned above.

La solution de l’invention est un ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, un bloc robinet à détendeur intégré fixé audit récipient de gaz et un capotage de protection agencé autour dudit bloc robinet, ledit bloc robinet comprenant un passage interne de gaz débouchant dans au moins un, c'est-à-dire un ou plusieurs, raccord de sortie de gaz, un système de détente de gaz et une vanne d’isolation étant agencés sur ledit passage interne de gaz, le passage interne de gaz comprenant un orifice d’entrée et ladite vanne d’isolation étant manœuvrable par un utilisateur par actionnement d’un organe de commande mobile coopérant avec ladite vanne d’isolation, caractérisé en ce que :The solution of the invention is a gas distribution assembly comprising a gas container, such as a gas cylinder, a valve block with integrated regulator fixed to said gas container and a protective cover arranged around said valve block, said valve block comprising an internal gas passage opening into at least one, that is to say one or more, gas outlet connection, a gas expansion system and an isolation valve being arranged on said internal gas passage, the internal gas passage comprising an inlet orifice and said isolation valve being maneuverable by a user by actuation of a mobile control member cooperating with said isolation valve, characterized in that:

- l’organe de commande mobile est agencé sur le capotage, c'est-à-dire qu’il est porté directement par le capotage de protection,- the mobile control member is arranged on the cowling, that is to say it is carried directly by the protective cowling,

- l’orifice d’entrée, le système de détente de gaz et la vanne d’isolation sont agencés en série, le système de détente de gaz étant agencé entre l’orifice d’entrée et la vanne d’isolation, etthe inlet orifice, the gas expansion system and the isolation valve are arranged in series, the gas expansion system being arranged between the inlet orifice and the isolation valve, and

- la vanne d’isolation est manœuvrable entre au moins :- the isolation valve can be operated between at least:

. une position d’ouverture dans laquelle du gaz provenant du récipient de gaz peut traverser le système de détente de gaz en direction de ladite vanne d’isolation et dudit au moins un raccord de sortie de gaz, et . une position de fermeture dans laquelle ladite vanne d’isolation empêche toute circulation du gaz provenant du récipient de gaz en direction dudit au moins un raccord de sortie de gaz.. an open position in which gas from the gas container can pass through the gas expansion system towards said isolation valve and said at least one gas outlet connector, and. a closed position in which said isolation valve prevents any circulation of gas from the gas container towards said at least one gas outlet connection.

Selon le cas, l’ensemble de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes :Depending on the case, the whole of the invention may include one or more of the following technical characteristics:

- l’organe de commande est mobile en translation, en rotation ou en basculement.- the control member is movable in translation, rotation or tilting.

- l’organe de commande est solidaire du capotage.- the control member is secured to the cowling.

- dans la position d’ouverture, du gaz provenant du récipient de gaz peut traverser la vanne d’isolation en direction du système de soutirage de gaz, c'est-à-dire dudit au moins un raccord de sortie, la circulation du gaz n’étant pas interrompue par ladite vanne d’isolation.- in the open position, gas from the gas container can pass through the isolation valve towards the gas withdrawal system, that is to say from said at least one outlet connection, the circulation of gas not being interrupted by said isolation valve.

- dans la position de fermeture, ladite vanne d’isolation empêche toute circulation du gaz provenant du récipient de gaz en direction du système de soutirage de gaz, c'est-à-dire dudit au moins un raccord de sortie, la circulation du gaz étant interrompue par ladite vanne d’isolation.- in the closed position, said isolation valve prevents any circulation of gas from the gas container towards the gas withdrawal system, that is to say from said at least one outlet connection, the circulation of gas being interrupted by said isolation valve.

- le passage interne de gaz est aménagé au sein du corps du bloc RDI entre un orifice d’entrée de gaz situé du côté du récipient de gaz et un ou plusieurs orifices de sortie de gaz portés chacun par un raccord de sortie de gaz.- The internal gas passage is arranged within the body of the RDI block between a gas inlet port located on the side of the gas container and one or more gas outlet ports each carried by a gas outlet fitting.

- le passage interne de gaz est formé d’un ou plusieurs perçages pratiqués au sein du corps du bloc RDI.- the internal gas passage is formed by one or more bores made within the body of the RDI block.

- le corps du RDI est en métal ou alliage métallique, notamment en laiton, en acier inoxydable ou autre.- the body of the RDI is made of metal or metal alloy, in particular brass, stainless steel or other.

- la vanne d’isolation est de type « tout ou rien », i.e., de type « ouvert / fermé », et est manœuvrable uniquement entre la position d’ouverture et la position de fermeture.- the isolation valve is of the “all or nothing” type, i.e., of the “open / closed” type, and can be operated only between the open position and the closed position.

- le raccord de sortie de gaz est en communication fluidique avec le passage de gaz interne.- the gas outlet connector is in fluid communication with the internal gas passage.

- le système de détente de gaz est aménagé sur le passage de gaz interne du bloc RDI, entre le récipient de gaz et la vanne d’isolation, c'est-à-dire en amont de la vanne d’isolation, en considérant le sens de circulation du gaz depuis le récipient de gaz vers le raccord de sortie de gaz situé en aval de la vanne d’isolation.- the gas expansion system is fitted on the internal gas passage of the RDI block, between the gas container and the isolation valve, that is to say upstream of the isolation valve, considering the direction of gas flow from the gas container to the gas outlet fitting located downstream of the isolation valve.

- le système de détente de gaz comprend un clapet de détente coopérant avec un siège de clapet.- The gas expansion system comprises an expansion valve cooperating with a valve seat.

- un passage additionnel de gaz relie fluidiquement une vanne de remplissage audit passage, ledit passage additionnel se raccordant fluidiquement au passage de gaz entre l’orifice d’entrée et le système de détente.- an additional gas passage fluidly connects a filling valve to said passage, said additional passage fluidly connecting to the gas passage between the inlet orifice and the expansion system.

- l’organe de commande comprend un curseur translatif, un bouton-poussoir ou un organe basculant ou pivotant.- the control member includes a translating cursor, a push button or a tilting or pivoting member.

- l’organe de commande comprend un curseur mobile en translation au sein d’une glissière faisant office de guide pour le curseur.- the control member comprises a cursor movable in translation within a slide acting as a guide for the cursor.

- l’organe de commande est aménagé dans une ouverture traversant le corps du capotage.- the control member is arranged in an opening passing through the body of the cowling.

- le capotage comprend en outre un ou plusieurs marquages ou indicateurs permettant à l’utilisateur de voir savoir si l’organe de commande, c'est-à-dire de contrôle, de la vanne d’isolation est en position d’ouverture ou de fermeture.the cowling also comprises one or more markings or indicators allowing the user to see whether the control, that is to say control, member of the isolation valve is in the open position or closing.

- la vanne d’isolation est une vanne du type à clapet coopérant avec un siège, à tiroir coulissant dans un logement, ou à boisseau sphérique.- the isolation valve is a valve type valve cooperating with a seat, a sliding drawer in a housing, or a ball valve.

- le capotage comprend un ou plusieurs marquages pouvant être un ou des symboles, des chiffres, des lettres, des dessins... et/ou des couleurs, par exemple vert et rouge.- the rollover comprises one or more markings which can be one or more symbols, numbers, letters, drawings, and / or colors, for example green and red.

- le capotage comprend un ou plusieurs marquages de type « 0 » et « I », ou « ON » et « OFF », ou encore « O » et « F » permettant à un utilisateur de visualiser immédiatement et aisément l’état d’ouverture ou de fermeture du RDI.- the rollover comprises one or more markings of type “0” and “I”, or “ON” and “OFF”, or even “O” and “F” allowing a user to immediately and easily view the state of opening or closing the RDI.

- le capotage comprend un ou plusieurs marquages sous forme de dessins, par exemple des dessins d’un cadenas ouvert et d’un cadenas fermé.- the rollover comprises one or more markings in the form of drawings, for example drawings of an open padlock and of a closed padlock.

- un élément d’ajustement de débit, par exemple de type orifice calibré, permettant de moduler le débit de gaz est agencé en aval de la vanne d’isolation.- a flow adjustment element, for example of the calibrated orifice type, making it possible to modulate the gas flow is arranged downstream of the isolation valve.

- ledit élément d’ajustement de débit est agencé dans et/ou est en communication fluidique avec le passage de gaz interne.- Said flow adjustment element is arranged in and / or is in fluid communication with the internal gas passage.

- un système additionnel de détente de gaz permettant de réduire une seconde fois la pression du gaz, c'est-à-dire après une première réduction de pression opérée par le système de détente de gaz, est installé en aval de la vanne d’isolation.- an additional gas expansion system making it possible to reduce the gas pressure a second time, that is to say after a first pressure reduction operated by the gas expansion system, is installed downstream of the valve. insulation.

- ledit système additionnel de détente de gaz est agencé dans et/ou est en communication fluidique avec le passage de gaz interne.- Said additional gas expansion system is arranged in and / or is in fluid communication with the internal gas passage.

- il comprend en outre une poignée de portage fixée au capotage.- It further comprises a carrying handle fixed to the cowling.

- il comprend en outre un dispositif d’accrochage.- It also includes a hanging device.

- il comprend en outre un volant rotatif de contrôle du débit de gaz délivré par le raccord de sortie.- It also includes a rotary flywheel for controlling the flow of gas delivered by the outlet connector.

- il comprend en outre un raccord de remplissage servant à remplir le récipient de gaz lorsqu’il est vide.- it also includes a filling connection used to fill the container with gas when it is empty.

- le dispositif d’accrochage est pivotant, c'est-à-dire qu’il est mobile angulairement entre plusieurs positions comprenant une position de repos dans laquelle il est replié au contact ou quasi-contact du corps du capotage et une position d’accrochage dans laquelle il est complètement déplié pour permettre l’accrochage de l’ensemble à un support, de préférence un support tubulaire, tel un barreau de lit d’hôpital, une tringle ou analogue.- The attachment device is pivotable, that is to say it is angularly movable between several positions comprising a rest position in which it is folded in contact or almost in contact with the body of the cowling and a position of attachment in which it is completely unfolded to allow attachment of the assembly to a support, preferably a tubular support, such as a hospital bed bar, a rod or the like.

- le dispositif indicateur d’autonomie, c'est-à-dire du contenu de la bouteille, est un dispositif à aiguille ou digital indiquant une pression et/ou une quantité de gaz et/ou une estimation de la durée d’utilisation du gaz correspondant à la quantité de gaz résiduel dans le récipient de gaz.- the autonomy indicator device, that is to say the content of the bottle, is a needle or digital device indicating a pressure and / or an amount of gas and / or an estimate of the duration of use of the gas corresponding to the amount of residual gas in the gas container.

- le dispositif indicateur du contenu du récipient de gaz est, de préférence, un dispositif électronique qui calcule et affiche une autonomie en gaz exprimée en unité de temps.- The device for indicating the content of the gas container is preferably an electronic device which calculates and displays a range of gas expressed in units of time.

- le dispositif indicateur de pression est fixé au bloc robinet de manière à permettre de mesurer la pression de gaz s’exerçant au sein d’un passage de gaz traversant le bloc RDI.- the pressure indicator device is fixed to the valve block in order to measure the pressure of gas exerted within a gas passage passing through the RDI block.

- le capotage est en matériau polymère ou en métal ou alliage métallique, de préférence en plastique.- The cowling is made of polymer material or metal or metal alloy, preferably plastic.

- le capotage est en matériau plastique choisi parmi le PVC, le PE, le PET, le PP, le PMMA, le PU, le PA.... Le matériau plastique peut être chargé ou renforcé, c'est-à-dire additionné de fibres par exemple.- the cover is made of plastic material chosen from PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ... The plastic material can be loaded or reinforced, that is to say added fiber for example.

- le bloc RDI comprend au moins un raccord de sortie de gaz par lequel le gaz est soutiré du récipient, via le bloc RDI.- The RDI block comprises at least one gas outlet connection through which the gas is withdrawn from the container, via the RDI block.

- le volant rotatif et le dispositif indicateur sont situés sur la face avant du capotage.- the rotary flywheel and the indicating device are located on the front of the cowling.

- la poignée de portage reliée au capotage par l’intermédiaire d’un ou plusieurs montantssupports.- the carrying handle connected to the cowling by means of one or more supporting uprights.

- la poignée de portage et/ou le ou les montants-supports sont formés d’un matériau rigide choisi parmi les polymères et les métaux ou alliages métalliques.- the carrying handle and / or the support upright (s) are formed from a rigid material chosen from polymers and metals or metal alloys.

- la poignée de portage est globalement longiforme. Typiquement, sa longueur est comprise entre 5 et 20 cm, de préférence entre 6 et 15 cm.- the carrying handle is generally elongated. Typically, its length is between 5 and 20 cm, preferably between 6 and 15 cm.

- la poignée de portage surmonte le corps de capotage.- the carrying handle surmounts the casing body.

- la poignée de portage est horizontale ou quasi-horizontale et perpendiculaire à l’axe du capotage.- the carrying handle is horizontal or almost horizontal and perpendicular to the axis of the cowling.

- le récipient de gaz est une bouteille de gaz. Une bouteille de gaz a typiquement une forme d’ogive, c'est-à-dire un corps cylindrique avec un col portant l’orifice de sortie de la bouteille, lequel communique fluidiquement avec son volume interne où est stocké le gaz.- the gas container is a gas cylinder. A gas bottle typically has the shape of an ogive, that is to say a cylindrical body with a neck carrying the outlet orifice of the bottle, which communicates fluidically with its internal volume where the gas is stored.

- la bouteille de gaz a une taille comprise entre 10 et 150 cm.- the gas cylinder has a size between 10 and 150 cm.

- la bouteille de gaz contient de 0,5 à 20 litres (contenance en équivalent eau) ou toute autre contenance.- the gas cylinder contains from 0.5 to 20 liters (capacity in water equivalent) or any other capacity.

- la bouteille de gaz a un corps cylindrique creux.- the gas cylinder has a hollow cylindrical body.

- la bouteille de gaz comprend un col portant un orifice de sortie du gaz au niveau duquel est fixé le bloc RDI.- The gas bottle includes a neck carrying a gas outlet orifice at which the RDI block is fixed.

- la bouteille de gaz contient un gaz ou mélange gazeux choisi parmi l’oxygène, l’air, un mélange N2O/O2, un mélange He/CL, un mélange NO/azote ou tout autre gaz ou mélange gazeux.- the gas cylinder contains a gas or gas mixture chosen from oxygen, air, an N2O / O2 mixture, an He / CL mixture, a NO / nitrogen mixture or any other gas or gas mixture.

- la bouteille est en acier, en acier inoxydable, en un alliage d’aluminium ou en matériau composite ou une combinaison de plusieurs de ces matériaux.- the bottle is made of steel, stainless steel, an aluminum alloy or a composite material or a combination of several of these materials.

- la bouteille contient un gaz à une pression allant jusqu’à 350 bar environ.- the bottle contains a gas at a pressure of up to approximately 350 bar.

- l’organe de commande mobile coopère avec la vanne d’isolation, soit directement en venant agir sur et actionner la vanne, soit indirectement via un ou plusieurs éléments intermédiaires, tel que came ou autre.- the mobile control member cooperates with the isolation valve, either directly by acting on and actuating the valve, or indirectly via one or more intermediate elements, such as cam or other.

L’invention concerne en outre une utilisation d’un ensemble de distribution de gaz selon l’invention pour stocker ou distribuer un gaz ou mélange gazeux, de préférence un gaz ou mélange gazeux médical. De préférence, le gaz ou mélange gazeux est choisi parmi l’oxygène, air, N2O/O2, He/02, NO/azoteThe invention further relates to the use of a gas distribution assembly according to the invention for storing or distributing a gas or gas mixture, preferably a medical gas or gas mixture. Preferably, the gas or gas mixture is chosen from oxygen, air, N2O / O2, He / 02, NO / nitrogen

De façon générale, la solution selon l’invention permet :In general, the solution according to the invention allows:

- d’offrir à l’utilisateur une accessibilité de l’organe de commande améliorée par son positionnement sur le chapeau ; il est plus facilement visible, aisément identifiable et accessible.- to offer the user accessibility to the control member improved by its positioning on the hat; it is more easily visible, easily identifiable and accessible.

- de réduire les risques de mauvaise utilisation grâce à la possibilité d’apposer des marquages d’aide à l’utilisateur sur le capotage lui-même, c'est-à-dire à proximité immédiate de l’organe de commande, ou sur l’organe lui-même, tel un code couleur, par exemple vert et rouge.- reduce the risk of improper use thanks to the possibility of affixing user assistance markings on the cover itself, that is to say in the immediate vicinity of the control member, or on the organ itself, such as a color code, for example green and red.

- faciliter l’accessibilité et l’efficacité du nettoyage du capotage par une réduction du nombre d’ouvertures, ce qui réduit le risque de contamination d’un utilisateur, en particulier en milieu hospitalier ou analogue.- Facilitate the accessibility and efficiency of cleaning the enclosure by reducing the number of openings, which reduces the risk of contamination of a user, particularly in hospitals or the like.

L’invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :The invention will now be better understood thanks to the following detailed description, given by way of illustration but not limitation, with reference to the appended figures among which:

- la Figure 1 représente un premier mode de réalisation d’un ensemble bouteille/bloc RDI/capotage selon l’invention,FIG. 1 represents a first embodiment of a bottle / RDI block / cowling assembly according to the invention,

- les Figures 2 et 3 représentent un second mode de réalisation d’un ensemble bouteille/bloc RDFcapotage selon l’invention, et- Figures 2 and 3 show a second embodiment of a bottle / RDFcapotage block assembly according to the invention, and

- les Figures 4 à 6 représentent un troisième mode de réalisation d’un ensemble bouteille/bloc RDFcapotage selon l’invention, et- Figures 4 to 6 show a third embodiment of a bottle / RDFcapotage block assembly according to the invention, and

- la Figure 7 est un schéma d’un mode de réalisation de l’architecture interne d’un bloc RDI d’un ensemble bouteille/bloc RDFcapotage selon l’invention.- Figure 7 is a diagram of an embodiment of the internal architecture of an RDI block of a bottle / RDFcapotage block assembly according to the invention.

Les Figures 1 à 6 schématisent plusieurs modes de réalisation d’un ensemble selon l’invention comprenant un capotage de protection 2 rigide, couramment appelé « chapeau », un bloc robinet 11 à détendeur intégré et un récipient de gaz 1, à savoir ici une bouteille de gaz.Figures 1 to 6 show schematically several embodiments of an assembly according to the invention comprising a protective protective cover 2, commonly called a "cap", a valve block 11 with integrated regulator and a gas container 1, namely here a gas cylinder.

Dans ces différents modes de réalisation, le capotage 2 est agencé autour du bloc RDI 11 (illustré en Fig. 7), à savoir un bloc robinet 11 à détendeur intégré, c'est-à-dire comprenant un système interne de détente de gaz, typiquement un système de détente à clapet mobile et siège de clapet. Le bloc RDI 11 est donc situé dans le volume interne du capotage 2 et y est protégé contre les chocs. La fixation autour du bloc RDI 11 sur le col 17 de la bouteille de gaz 1 se fait généralement par vissage au niveau du col 17 de la bouteille 1 portant l’orifice de sortie de la bouteille 1 (cf. Fig. 7).In these different embodiments, the cowling 2 is arranged around the RDI block 11 (illustrated in FIG. 7), namely a valve block 11 with integrated regulator, that is to say comprising an internal gas expansion system , typically an expansion system with a movable valve and valve seat. The RDI block 11 is therefore located in the internal volume of the cowling 2 and is protected there against impact. The fixing around the RDI block 11 on the neck 17 of the gas bottle 1 is generally done by screwing at the neck 17 of the bottle 1 carrying the outlet orifice of the bottle 1 (cf. Fig. 7).

Le bloc RDI 11 sert à contrôler la pression et la distribution du gaz issu de l’intérieur 16 de la bouteille de gaz 1. La bouteille de gaz 1 a typiquement un corps cylindrique en acier ou en aluminium et une taille entre 10 et 150 cm, et une contenance de 0,5 à 20 litres (en équivalent eau) au sein de son volume intérieur 16 destiné à recevoir et stocker du gaz sous forme liquide et/ou gazeuse.The RDI block 11 is used to control the pressure and the distribution of the gas coming from inside 16 of the gas bottle 1. The gas bottle 1 typically has a cylindrical body of steel or aluminum and a size between 10 and 150 cm. , and a capacity of 0.5 to 20 liters (in water equivalent) within its internal volume 16 intended to receive and store gas in liquid and / or gaseous form.

Le capotage de protection 2 est muni d’une poignée de portage 5 servant au transport de l’ensemble et d’une accroche pivotante 9 servant à l’accrochage de l’ensemble à un support, en particulier un support de forme longiligne, notamment tubulaire, tel un barreau de lit, une tringle ou analogue.The protective cover 2 is provided with a carrying handle 5 used for transporting the assembly and a pivoting hook 9 serving for attaching the assembly to a support, in particular a support of elongated shape, in particular tubular, such as a bed rung, a rod or the like.

La poignée de portage 5 est conçue pour être prise en main par un utilisateur. Elle est formée d’un matériau rigide, tel un polymère ou un métal ou alliage métallique, et est portée par un ou plusieurs montants-supports 7 reliant mécaniquement le corps 20 de capotage à la poignée de portage 5, comme illustré en Figures 1 à 6.The carrying handle 5 is designed to be taken in hand by a user. It is formed from a rigid material, such as a polymer or a metal or metal alloy, and is carried by one or more support uprights 7 mechanically connecting the casing body 20 to the carrying handle 5, as illustrated in FIGS. 1 to 6.

La poignée de portage 5 est généralement agencée horizontalement, c'est-à-dire perpendiculairement ou quasi-perpendiculairement par rapport à l’axe vertical de la bouteille 1. La poignée de portage 5 a une forme longiligne, qu’elle soit rectiligne ou incurvée, typiquement une longueur inférieure à 25 cm, typiquement de 6 à 15 cm. Le ou les montants-supports sont fixés à l’une ou aux deux extrémités de la poignée de portage 5 de manière à permettre à un utilisateur de transporter facilement l’ensemble chapeau/RDLbouteille au moyen de ladite poignée de portage 5. Elle peut comprendre un marquage, tel un code à barres 50 ou analogue.The carrying handle 5 is generally arranged horizontally, that is to say perpendicular or almost perpendicular to the vertical axis of the bottle 1. The carrying handle 5 has a slender shape, whether it is straight or curved, typically less than 25 cm in length, typically 6 to 15 cm. The support upright (s) are fixed to one or both ends of the carrying handle 5 so as to allow a user to easily transport the cap / RDLbouteille assembly by means of said carrying handle 5. It may include a marking, such as a barcode 50 or the like.

Le corps 20 du capotage 2 est typiquement en un matériau de type polymère et/ou métal, préférentiellement en matériau plastique, tel que PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA...The body 20 of the cover 2 is typically made of a polymer and / or metal type material, preferably plastic material, such as PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA ...

De même, les montants-supports peuvent être formés d’un matériau plastique, comme le corps 20 du capotage 2, mais aussi en alliage d’aluminium ou tout autre matériau métallique. Ils peuvent être fixés à la poignée 5 par vissage ou soudage, par exemple, ou formés d’une seule pièce.Similarly, the support uprights can be formed from a plastic material, such as the body 20 of the cover 2, but also from aluminum alloy or any other metallic material. They can be fixed to the handle 5 by screwing or welding, for example, or formed in one piece.

Le capotage de protection 2 présente des ouvertures donnant accès aux éléments du bloc RDI 11, en particulier à un (ou plusieurs) raccord(s) de sortie de gaz 25 (Fig. 4), un raccord de remplissage 10 (cf. Fig. 1, 2 et 3)...The protective cover 2 has openings giving access to the elements of the RDI block 11, in particular to one (or more) gas outlet connection (s) 25 (FIG. 4), a filling connection 10 (cf. FIG. 1, 2 and 3) ...

Comme illustré en Figures 4 et 7, le raccord de sortie de gaz 25 fait saillie vers l’extérieur, c'est-à-dire qu’il se projette en éloignement par rapport au bloc RDI 11, et permet de soutirer du gaz stocké dans la bouteille 1.As illustrated in Figures 4 and 7, the gas outlet connector 25 projects outwards, that is to say it projects away from the RDI block 11, and makes it possible to withdraw stored gas in bottle 1.

Par ailleurs, le raccord de remplissage 10 illustré sur les Figures 1 à 3 et 7 sert à introduire du gaz dans la bouteille 1 lorsque celle-ci est vide ou presque vide. Il est préférentiellement logé dans une ouverture du capotage 2 situé sur sa face arrière, c'est-à-dire typiquement entre les bras 8 du dispositif d’accrochage pivotant 9, lorsqu’il est replié, comme visible sur les Figures 1 à 3 et 5.Furthermore, the filling connector 10 illustrated in Figures 1 to 3 and 7 is used to introduce gas into the bottle 1 when the latter is empty or almost empty. It is preferably housed in an opening in the cowling 2 situated on its rear face, that is to say typically between the arms 8 of the pivoting hooking device 9, when it is folded, as visible in FIGS. 1 to 3 and 5.

Le capotage 2 comprend en outre une ouverture aménagée au niveau de la partie supérieure, encore appelée partie haute, du capotage de protection 2, au sein de laquelle vient se loger un dispositif indicateur 15 de pression, tel un manomètre à aiguille ou électronique, ou du contenu de la bouteille, c'est-à-dire de l’autonomie en gaz de la bouteille 1, comme illustré sur les Figures 4 et 6.The cowling 2 further comprises an opening arranged at the upper part, also called the upper part, of the protective cowling 2, within which is housed a pressure indicator device 15, such as a needle or electronic pressure gauge, or the content of the bottle, that is to say the gas autonomy of the bottle 1, as illustrated in Figures 4 and 6.

Un volant rotatif 6 contrôlant le débit du gaz délivré par le raccord de sortie 25 du bloc RDI 11 est agencé sur la face avant du capotage 2, comme schématisé en Figure 6. Le volant rotatif 6 est manipulable en rotation par un utilisateur pour contrôler le débit de gaz délivré. Préférentiellement, le volant rotatif 6 a une forme générale de disque comprenant des prises en relief, tels des logements, offrant une meilleure préhension digitale du volant 6 par l’utilisateur. Le fait de placer le volant rotatif 6 en façade du capotage 2 permet à l’utilisateur de le manœuvrer aisément.A rotary flywheel 6 controlling the flow of gas delivered by the outlet connector 25 of the RDI block 11 is arranged on the front face of the cowling 2, as shown diagrammatically in FIG. 6. The rotary flywheel 6 can be manipulated in rotation by a user to control the gas flow delivered. Preferably, the rotary flywheel 6 has a general shape of a disc comprising raised sockets, such as housings, offering better digital grip of the flywheel 6 by the user. Placing the rotary flywheel 6 on the front of the cowling 2 allows the user to maneuver it easily.

Avantageusement, afin de permettre l’accroche ou l’arrimage de l’ensemble bouteille/bloc RDFcapotage à un support, tel un barreau de lit d’hôpital ou de brancard, ou encore une tringle ou analogue, le capotage 2 comprend, de préférence du côté de sa face arrière, un dispositif d’accrochage 9 (cf. Fig. 1 à 6) conçu pour pivoter entre une position totalement repliée, dite « de repos », c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d’accrochage 9 lorsqu’il est replié au contact ou quasi-contact du corps 20 du capotage 2, et une position totalement dépliée dite « d’accrochage », c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d’accrochage 9 lorsqu’il est déplié et peut être accroché à un support. Le dispositif d’accrochage 9 pivote donc d’un angle donné autour d’un axe de pivotement porté par le corps 20 du capotage 2. Le dispositif d’accrochage 9 peut revêtir des formes variées mais généralement il comprend 2 bras parallèles 8 reliés mécaniquement l’un à l’autre.Advantageously, in order to allow the attachment or securing of the RDFcapotage bottle / block assembly to a support, such as a hospital bed or stretcher bar, or even a rod or the like, the casing 2 preferably comprises on the side of its rear face, a hooking device 9 (cf. Fig. 1 to 6) designed to pivot between a fully folded position, called "rest", that is to say the position adopted by the device hooking 9 when it is folded in contact or quasi-contact with the body 20 of the cowling 2, and a fully unfolded position called “hooking”, that is to say the position adopted by the hooking device 9 when unfolded and can be hung on a support. The attachment device 9 therefore pivots by a given angle around a pivot axis carried by the body 20 of the cowling 2. The attachment device 9 can take various forms but generally it comprises 2 parallel arms 8 mechanically connected to one another.

Conformément à la présente invention et selon ces différents modes de réalisation, le capotage 2 comprend également un organe de commande 3 coopérant avec une vanne d’isolation 13 agencée dans le bloc RDI 11, sur le passage interne de gaz 14, et servant à isoler le gaz HP de la ou des sorties de gaz en basse pression, typiquement le raccord de sortie 25.In accordance with the present invention and according to these different embodiments, the cowling 2 also comprises a control member 3 cooperating with an isolation valve 13 arranged in the RDI block 11, on the internal gas passage 14, and used to isolate the HP gas from the low pressure gas outlet (s), typically the outlet fitting 25.

A noter, en amont de la vanne d’isolation 13, la présence d’un site de réduction de pression agencé sur le passage interne de gaz 14 qui comprend un système de détente 12, typiquement à clapet et siège de clapet (cf. Fig. 7).Note, upstream of the isolation valve 13, the presence of a pressure reduction site arranged on the internal gas passage 14 which includes an expansion system 12, typically with valve and valve seat (cf. FIG. 7).

La vanne d’isolation 13 a avantageusement un fonctionnement de type « tout » ou « rien », c'est-à-dire de type «ouvert» / «fermé». Elle ne peut donc adopter que deux positions, à savoir :The isolation valve 13 advantageously operates in the “all” or “nothing” type, that is to say in the “open” / “closed” type. It can therefore only adopt two positions, namely:

- une position de fermeture, dans laquelle la vanne d’isolation 13 stoppe toute circulation, dans le passage interne de gaz 14, du gaz provenant du récipient de gaz 1 et cheminant en direction du raccord de sortie de gaz 25 porté par le RDI,- a closed position, in which the isolation valve 13 stops all circulation, in the internal gas passage 14, of the gas coming from the gas container 1 and traveling in the direction of the gas outlet fitting 25 carried by the RDI,

- et une position d’ouverture, dans laquelle la vanne d’isolation 13 autorise/libère la circulation, dans le passage interne de gaz 14, en direction du raccord de sortie de gaz 25.- And an open position, in which the isolation valve 13 authorizes / releases circulation, in the internal gas passage 14, in the direction of the gas outlet connector 25.

Ainsi, la Figure 7 schématise un mode de réalisation de l’architecture interne d’un RDI 11 d’un ensemble selon l’invention. Comme on le voit, le bloc RDI 11 comprend un corps 12 typiquement en laiton ou en acier inoxydable, traversé par un (ou plusieurs) passage 14 de gaz interne permettant de mettre en communication fluidique le volume interne 16 de la bouteille 1 avec le raccord de sortie 25. L’entrée de gaz dans le passage 14 se fait par l’orifice d’entrée 51 porté par la base du RDI 11 qui vient se fixer, notamment se visser, sur le col 17 de la bouteille de gaz 1. L’orifice de sortie 19 de gaz est porté par le raccord de sortie 25.Thus, Figure 7 shows schematically an embodiment of the internal architecture of an RDI 11 of an assembly according to the invention. As can be seen, the RDI block 11 comprises a body 12 typically made of brass or stainless steel, crossed by one (or more) passage 14 of internal gas allowing the internal volume 16 of the bottle 1 to be placed in fluid communication with the connector outlet 25. The gas inlet in the passage 14 is done through the inlet orifice 51 carried by the base of the RDI 11 which is fixed, in particular screwed, on the neck 17 of the gas bottle 1. The gas outlet 19 is carried by the outlet fitting 25.

Dans ce mode de réalisation, le passage de gaz 14 comprend, en série, l’orifice d’entrée 51, le système de détente 12 à clapet et siège de clapet, la vanne d’isolation 13 commandée par l’organe de commande 3 et le raccord de sortie 25.In this embodiment, the gas passage 14 comprises, in series, the inlet orifice 51, the expansion system 12 with valve and valve seat, the isolation valve 13 controlled by the control member 3 and the outlet fitting 25.

Un passage additionnel 18 permet de relier fluidiquement la vanne de remplissage 10 audit passage 14 ou directement à l’intérieur 16 de la bouteille 1, en amont de la vanne d’isolation 13 et du système de détente 12, de manière à pouvoir introduire du gaz dans la bouteille 1 lorsque celle-ci est vide. Comme on le voit, le passage additionnel 18 vient se raccorder fluidiquement au passage de gaz 14 entre l’orifice d’entrée 51et le système de détente 12.An additional passage 18 makes it possible to fluidly connect the filling valve 10 to said passage 14 or directly inside 16 of the bottle 1, upstream of the isolation valve 13 and of the expansion system 12, so as to be able to introduce gas in bottle 1 when it is empty. As can be seen, the additional passage 18 is fluidly connected to the gas passage 14 between the inlet orifice 51 and the expansion system 12.

Comme déjà mentionné, la vanne d’isolation 13 est manœuvrable par un utilisateur par actionnement de l’organe de commande mobile 3, lequel coopère directement ou indirectement avec ladite vanne d’isolation 13 pour la faire passer en position de fermeture ou d’ouverture, ou inversement.As already mentioned, the isolation valve 13 can be operated by a user by actuation of the mobile control member 3, which cooperates directly or indirectly with said isolation valve 13 to make it pass into the closed or open position. , Or vice versa.

Le fait d’agencer l’organe de commande 3 sur le capotage 2, c'est-à-dire du côté extérieur au capotage 2, est avantageux car il offre une grande facilité de manœuvre à l’utilisateur.The fact of arranging the control member 3 on the cowling 2, that is to say on the outside of the cowling 2, is advantageous because it offers great ease of operation to the user.

En effet, selon la présente invention, l’organe de commande 3, aussi appelé organe de manœuvre, contrôlant l’ouverture et la fermeture de l’ensemble récipient de gaz 1/ bloc RDI 11/capotage 2, par action sur la vanne d’isolation 13, est intégré au capotage 2 protégeant le bloc RDI.Indeed, according to the present invention, the control member 3, also called an operating member, controlling the opening and closing of the gas container assembly 1 / RDI block 11 / cowling 2, by action on the valve d insulation 13 is integrated into the cover 2 protecting the RDI block.

L’organe de commande 3 est mobile et peut être actionné par l’utilisateur, selon le mode de réalisation choisi, en rotation, en translation, par exemple un curseur mobile dans une glissière ou un bouton-poussoir mobile en enfoncement ou en rétraction, c'est-à-dire en rapprochement ou en éloignement par rapport au capotage, ou encore en basculement/pivotement.The control member 3 is movable and can be actuated by the user, depending on the embodiment chosen, in rotation, in translation, for example a slider movable in a slide or a push button movable in pushing in or in retracting, that is to say in approaching or moving away from the rollover, or even in tilting / pivoting.

Ainsi, dans le mode de réalisation de la Figure 1, l’organe de commande 3 se présente sous la forme d’un curseur 30 déplaçable (ici de droite à gauche, et inversement) par l’utilisateur au sein d’une glissière 31 servant de guide de déplacement du curseur 30.Thus, in the embodiment of Figure 1, the control member 3 is in the form of a cursor 30 movable (here from right to left, and vice versa) by the user within a slide 31 serving as a guide for moving the cursor 30.

Des marquages 4, ici « 0 » et « I », aménagés sur la surface externe du corps 20 du capotage 2, en regard de la glissière 31, permettent à l’utilisateur de comprendre immédiatement si la vanne d’isolation 13 est en position de fermeture (i.e. curseur 30 positionné en « 0 ») ou d’ouverture (i.e. curseur 30 positionné en « I »).Markings 4, here "0" and "I", arranged on the external surface of the body 20 of the cowling 2, facing the slide 31, allow the user to immediately understand if the isolation valve 13 is in position closing (ie cursor 30 positioned at "0") or opening (ie cursor 30 positioned at "I").

Les Figures 2 et 3 proposent un second mode de réalisation, dans lequel l’organe de commande 3 se présente sous la forme d’un bouton-poussoir 35 mobile en enfoncement (Fig. 2) ou en rétraction (Fig. 3), c'est-à-dire en rapprochement ou en éloignement par rapport au corps 20 du capotage 2. Ce bouton-poussoir 35 est par exemple en deux parties, à savoir un élément central fixe 37, préférentiellement de couleur rouge, et un manchon périphérique mobile 36 formant une partie mobile autour de l’élément central 37, et ayant sa base 38 (Fig. 3), de préférence, de couleur verte.Figures 2 and 3 propose a second embodiment, in which the control member 3 is in the form of a push button 35 movable in pressing (Fig. 2) or in retraction (Fig. 3), c that is to say in approaching or moving away from the body 20 of the cowling 2. This push-button 35 is for example in two parts, namely a fixed central element 37, preferably red, and a movable peripheral sleeve 36 forming a movable part around the central element 37, and having its base 38 (Fig. 3), preferably, of green color.

Ainsi, lorsque le bouton-poussoir 35 est enfoncé comme illustré en Figure 2, seule l’élément central fixe 37 de couleur rouge est visible, ce qui permet à l’utilisateur de comprendre immédiatement que la vanne d’isolation 13 est en position de fermeture. A l’inverse, lorsque le bouton-poussoir 35 est sorti/rétracté, alors sa base 38 apparaît alors, c'est-à-dire qu’elle ressort au-dessus de la surface externe du capotage 2, et laisse apparaître sa coloration verte tout en masquant la coloration rouge centrale, ce qui indique à l’utilisateur que la vanne d’isolation 13 est en position d’ouverture (voir Fig. 3).Thus, when the push button 35 is depressed as illustrated in FIG. 2, only the fixed central element 37 of red color is visible, which allows the user to immediately understand that the isolation valve 13 is in the position of closing. Conversely, when the push button 35 is out / retracted, then its base 38 then appears, that is to say that it emerges above the external surface of the cowling 2, and reveals its coloring. green while masking the central red coloration, which indicates to the user that the isolation valve 13 is in the open position (see Fig. 3).

Par ailleurs, les Figures 4 à 6 illustrent un troisième mode de réalisation, dans lequel l’organe de commande 3 se présente sous la forme d’un organe basculant/pivotant 40. Dans ce cas, le capotage 2 peut aussi comprendre un marquage « 0 » et « I » comme dans le premier mode de réalisation de la Figure 1, doublé par exemple d’un code couleur, par exemple rouge/vert ou toute autre combinaison de couleurs, comme pour le deuxième mode de réalisation de la Figure 2 ; ce code couleur n’est évidemment pas obligatoire. Dans ce cas, l’organe 3, 40 bascule par exemple de la position « 0 » colorée en rouge à la position « I » colorée en vert, ou inversement, lorsqu’il est manœuvré par l’utilisateur, de sorte de faire passer la vanne d’isolation 13 de sa position de fermeture à sa position d’ouverture, ou inversement.Furthermore, FIGS. 4 to 6 illustrate a third embodiment, in which the control member 3 is in the form of a tilting / pivoting member 40. In this case, the cowling 2 may also include a marking " 0 "and" I "as in the first embodiment of Figure 1, doubled for example with a color code, for example red / green or any other combination of colors, as for the second embodiment of Figure 2 ; this color code is obviously not compulsory. In this case, the member 3, 40 switches for example from the position "0" colored in red to the position "I" colored in green, or vice versa, when it is operated by the user, so as to pass the isolation valve 13 from its closed position to its open position, or vice versa.

De plus, dans ce mode de réalisation, le capotage 2 comprend aussi sur sa façade avant, une fenêtre de lecture 41 laissant apparaître un marquage 4 additionnel, par exemple le débit sélectionné. On peut aussi y prévoir une l’indication et/ou une couleur rappelant ou correspondant à la position de la vanne d’isolation 13 et à celle du curseur 3, 40.In addition, in this embodiment, the cowling 2 also comprises on its front face, a reading window 41 revealing an additional marking 4, for example the selected flow rate. It is also possible to provide there with an indication and / or a color recalling or corresponding to the position of the isolation valve 13 and to that of the slider 3, 40.

De là, on comprend que l’organe de commande 3 peut être formé d’une ou plusieurs pièces mobiles, de préférence en translation ou basculement, aptes à commander le système d’ouverture/fermeture du robinet, c'est-à-dire la vanne d’isolation 13, comme dans le mode de réalisation des Figures 2 et 3 où il est formé d’un élément central fixe 37 et d’un manchon 36 périphérique mobile.From there, we understand that the control member 3 can be formed of one or more moving parts, preferably in translation or tilting, capable of controlling the valve opening / closing system, that is to say the isolation valve 13, as in the embodiment of Figures 2 and 3 where it is formed of a fixed central element 37 and a movable peripheral sleeve 36.

Bien entendu, d’autres modes de réalisation sont possibles. De même, les marquages 4 peuvent être d’autres symboles ou d’autres codes de couleur.Of course, other embodiments are possible. Likewise, the markings 4 may be other symbols or other color codes.

Bien entendu, l’organe de commande 3 peut présenter toute autre forme adaptée à sa mise en œuvre sur un capotage 1 de bouteille de gaz.Of course, the control member 3 may have any other shape suitable for its implementation on a cover 1 of the gas cylinder.

En outre, bien que l’organe de commande 3 ait été schématisé sur la façade arrière du capotage 2 des Figures 1 à 6, c'est-à-dire du côté de l’accroche 9, il peut également être aménagé ailleurs sur le capotage 2, par exemple sur sa façade avant, c'est-à-dire à l’opposé de l’accroche 9, ou encore latéralement.In addition, although the control member 3 has been shown diagrammatically on the rear facade of the cowling 2 of FIGS. 1 to 6, that is to say on the side of the hook 9, it can also be arranged elsewhere on the cowling 2, for example on its front face, that is to say opposite the grip 9, or laterally.

Une bouteille de gaz 1 équipée d’un capotage 2 selon l’invention est particulièrement adaptée pour un usage en milieu médical, en particulier elle convient au stockage de tout gaz ou mélange gazeux médical, en particulier de type oxygène, air, N2O/O2, He/Ch, NO/azote ou autre.A gas cylinder 1 equipped with a cover 2 according to the invention is particularly suitable for use in a medical environment, in particular it is suitable for the storage of any medical gas or gas mixture, in particular of the oxygen, air, N2O / O2 type , He / Ch, NO / nitrogen or other.

Optionnellement, le RDI 11 peut aussi comprendre, en aval de la vanne d’isolation 13, un 5 élément d’ajustement de débit, de préférence un orifice calibré (non montré), servant à moduler le débit de gaz au sein du passage de gaz interne, et/ou un système additionnel de détente de gaz (non schématisé), également agencé en aval de la vanne d’isolation 13, qui permet de réduire encore la pression du gaz, après la première réduction de pression opérée par le système de détente de gaz 12.Optionally, the RDI 11 can also include, downstream of the isolation valve 13, a flow adjustment element, preferably a calibrated orifice (not shown), used to modulate the gas flow within the passage of internal gas, and / or an additional gas expansion system (not shown), also arranged downstream of the isolation valve 13, which makes it possible to further reduce the gas pressure, after the first pressure reduction operated by the system gas expansion valve 12.

Claims (12)

Revendicationsclaims 1. Ensemble de distribution de gaz comprenant un récipient de gaz (1), un bloc robinet à détendeur intégré (11) fixé audit récipient de gaz (1) et un capotage de protection (2) agencé autour dudit bloc robinet (11), ledit bloc robinet (11) comprenant un passage interne de gaz (14) débouchant dans au moins un raccord de sortie de gaz (25), un système de détente de gaz (12) et une vanne d’isolation (13) étant agencés sur ledit passage interne de gaz (14), le passage interne de gaz (14) comprenant un orifice d’entrée (51) et ladite vanne d’isolation (13) étant manœuvrable par un utilisateur par actionnement d’un organe de commande mobile (3) coopérant avec ladite vanne d’isolation (13), caractérisé en ce que :1. Gas distribution assembly comprising a gas container (1), a valve block with integrated regulator (11) fixed to said gas container (1) and a protective cover (2) arranged around said valve block (11), said valve block (11) comprising an internal gas passage (14) opening into at least one gas outlet connection (25), a gas expansion system (12) and an isolation valve (13) being arranged on said internal gas passage (14), the internal gas passage (14) comprising an inlet orifice (51) and said isolation valve (13) being operable by a user by actuation of a movable control member ( 3) cooperating with said isolation valve (13), characterized in that: - l’organe de commande mobile (3) est agencé sur le capotage (2),- the mobile control member (3) is arranged on the cowling (2), - l’orifice d’entrée (51), le système de détente de gaz (12) et la vanne d’isolation (13) sont agencés en série, le système de détente de gaz (12) étant agencé entre l’orifice d’entrée (51) et la vanne d’isolation (13), et- the inlet (51), the gas expansion system (12) and the isolation valve (13) are arranged in series, the gas expansion system (12) being arranged between the orifice d 'inlet (51) and the isolation valve (13), and - la vanne d’isolation (13) est manœuvrable entre au moins :- the isolation valve (13) can be operated between at least: . une position d’ouverture dans laquelle du gaz provenant du récipient de gaz (1) peut traverser le système de détente de gaz (12) en direction de ladite vanne d’isolation (13) et dudit au moins raccord de sortie de gaz (25), et . une position de fermeture dans laquelle ladite vanne d’isolation (13) empêche toute circulation du gaz provenant du récipient de gaz (1) en direction dudit au moins raccord de sortie de gaz (25).. an open position in which gas from the gas container (1) can pass through the gas expansion system (12) towards said isolation valve (13) and said at least gas outlet connector (25 ), and. a closed position in which said isolation valve (13) prevents any circulation of gas from the gas container (1) towards said at least gas outlet connector (25). 2. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’organe de commande (3) est mobile en translation, en rotation ou en basculement.2. Assembly according to the preceding claim, characterized in that the control member (3) is movable in translation, in rotation or in tilting. 3. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’organe de commande (3) est solidaire du capotage (2).3. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the control member (3) is integral with the cowling (2). 4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage interne de gaz (14) est aménagé au sein du corps (21) du bloc RDI entre un orifice d’entrée de gaz (51) situé du côté du récipient de gaz et un orifice de sortie de gaz (19) porté par ledit au moins un raccord de sortie de gaz (25).4. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the internal gas passage (14) is arranged within the body (21) of the RDI block between a gas inlet orifice (51) located on the side of the gas container and a gas outlet port (19) carried by said at least one gas outlet fitting (25). 5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’organe de commande (3) comprend un curseur translatif, un bouton-poussoir ou un organe basculant ou pivotant.5. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the control member (3) comprises a translating cursor, a push button or a tilting or pivoting member. 6. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’organe de commande (3) est aménagé dans une ouverture traversant le corps (20) du capotage (2).6. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the control member (3) is arranged in an opening passing through the body (20) of the cowling (2). 7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capotage (2) comprend en outre un ou plusieurs marquages ou indicateurs (4) permettant à l’utilisateur de voir savoir si l’organe de commande (3) commande la vanne d’isolation (13) en position d’ouverture ou de fermeture.7. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the cowling (2) further comprises one or more markings or indicators (4) allowing the user to see whether the control member (3) controls the isolation valve (13) in the open or closed position. 8. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vanne d’isolation (13) est de type «tout ou rien» et est manœuvrable uniquement entre la position d’ouverture et la position de fermeture.8. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the isolation valve (13) is of the "all or nothing" type and is operable only between the open position and the closed position. 9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’un passage additionnel de gaz (18) relie fluidiquement une vanne de remplissage (10) audit passage (14), ledit passage additionnel (18) se raccordant fluidiquement au passage de gaz (14) entre l’orifice d’entrée (51) et le système de détente (12).9. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that an additional gas passage (18) fluidly connects a filling valve (10) to said passage (14), said additional passage (18) being fluidly connected to the passage gas (14) between the inlet (51) and the expansion system (12). 10. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend en outre une poignée de portage (5) fixée au capotage (2) et/ou un dispositif d’accrochage (9), de préférence un dispositif d’accrochage (9) pivotant.10. Assembly according to the preceding claim, characterized in that it further comprises a carrying handle (5) fixed to the cowling (2) and / or a hooking device (9), preferably a hooking device ( 9) swivel. 11 Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récipient de gaz (1) est une bouteille de gaz.11 Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the gas container (1) is a gas cylinder. 12. Utilisation d’un ensemble selon l'une des revendications précédentes pour stocker ou distribuer un gaz ou mélange gazeux, en particulier un gaz ou mélange gazeux choisi parmi l’oxygène, air, N2O/O2, He/Ch et NO/azote.12. Use of an assembly according to one of the preceding claims for storing or distributing a gas or gas mixture, in particular a gas or gas mixture chosen from oxygen, air, N2O / O2, He / Ch and NO / nitrogen .
FR1755463A 2017-06-16 2017-06-16 COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE Pending FR3067788A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755463A FR3067788A1 (en) 2017-06-16 2017-06-16 COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755463A FR3067788A1 (en) 2017-06-16 2017-06-16 COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE
FR1755463 2017-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3067788A1 true FR3067788A1 (en) 2018-12-21

Family

ID=59859234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1755463A Pending FR3067788A1 (en) 2017-06-16 2017-06-16 COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3067788A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2892799A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-04 Air Liquide FLUID FILLING AND / OR SUPPLY CONTROL DEVICE AND TANK COMPRISING SUCH A DEVICE
CA2884483A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-12 Renaud Ligonesche Gas distribution assembly with a rotating control mechanism protected with a raised edge equipped with a viewing window
FR3018583A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-18 Air Liquide PROTECTIVE COVER FOR GAS BOTTLE WITH ELECTRONIC DISPLAY SCREEN IN HIGH POSITION
FR3018580A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-18 Air Liquide BLOCK TAP FOR GAS CONTAINER WITH HIGH PRESSURE PRESSURE INDICATOR OR AUTONOMY DEVICE
FR3042584A1 (en) * 2015-10-20 2017-04-21 Air Liquide RDI GAS DISTRIBUTION BLOCK WITH AGENCY INDICATOR DEVICE IN THE CENTER OF THE WORKING WHEEL

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2892799A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-04 Air Liquide FLUID FILLING AND / OR SUPPLY CONTROL DEVICE AND TANK COMPRISING SUCH A DEVICE
CA2884483A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-12 Renaud Ligonesche Gas distribution assembly with a rotating control mechanism protected with a raised edge equipped with a viewing window
FR3018583A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-18 Air Liquide PROTECTIVE COVER FOR GAS BOTTLE WITH ELECTRONIC DISPLAY SCREEN IN HIGH POSITION
FR3018580A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-18 Air Liquide BLOCK TAP FOR GAS CONTAINER WITH HIGH PRESSURE PRESSURE INDICATOR OR AUTONOMY DEVICE
FR3042584A1 (en) * 2015-10-20 2017-04-21 Air Liquide RDI GAS DISTRIBUTION BLOCK WITH AGENCY INDICATOR DEVICE IN THE CENTER OF THE WORKING WHEEL

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3006811B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for a gas cylinder
EP3117136B1 (en) Valve unit for gas container with a pressure-indicating or autonomy-indicating device near the top
EP2918892B1 (en) Protective hood for a gas cylinder with electronic display screen in raised position
EP3643958B1 (en) Assembly comprising a protective cover and a gas cylinder with a device for indicating the pressure or autonomy in raised position
CA2884483A1 (en) Gas distribution assembly with a rotating control mechanism protected with a raised edge equipped with a viewing window
EP3002498B1 (en) Gas container with valve block provided with a touch screen for displaying information
FR2930317A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A FAUCET AND A PROTECTIVE HAT, BOTTLE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
CA2881886A1 (en) Cowling with a protective lip for the rotating control mechanism of a gas cylinder valve block
EP3531006B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system for gas cylinder
EP3260760B1 (en) Protective hood with pivoting attachment system having a halting abutment for a gas cylinder
FR3067788A1 (en) COVERING FOR A GAS CONTAINER CARRYING AN ORDERING MEMBER OF THE INSULATION VALVE OF AN INTEGRATED REGULATOR VALVE
EP2937620B1 (en) Protective cap for a gas bottle
FR3042584A1 (en) RDI GAS DISTRIBUTION BLOCK WITH AGENCY INDICATOR DEVICE IN THE CENTER OF THE WORKING WHEEL
FR3052848A1 (en) MULTI-PART PROTECTION COVER FOR GAS BOTTLE
FR3018585A1 (en) PROTECTIVE COVER WITH PORTABLE HANDLE WITH IMPROVED COMFORT
FR3018582A1 (en) PROTECTIVE COVER WITH ANTI-SLIP GASKET SYSTEM FOR A GAS CONTAINER
FR3052845A1 (en) GUARD COVERAGE FOR OPEN-COVERED GAS CONTAINER WITH REMOVABLE WALL
FR3054639A1 (en) GAS DISTRIBUTION ASSEMBLY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181221

RX Complete rejection

Effective date: 20200211