FR3064985A1 - CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE - Google Patents

CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE Download PDF

Info

Publication number
FR3064985A1
FR3064985A1 FR1753092A FR1753092A FR3064985A1 FR 3064985 A1 FR3064985 A1 FR 3064985A1 FR 1753092 A FR1753092 A FR 1753092A FR 1753092 A FR1753092 A FR 1753092A FR 3064985 A1 FR3064985 A1 FR 3064985A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capsule
cap
tamper
peripheral wall
breakable connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1753092A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3064985B1 (en
Inventor
Sebastien Miny
Benoit Roulleau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bericap SARL
Original Assignee
Bericap SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bericap SARL filed Critical Bericap SARL
Priority to FR1753092A priority Critical patent/FR3064985B1/en
Priority to EP18714800.2A priority patent/EP3609799A1/en
Priority to PCT/EP2018/059030 priority patent/WO2018189112A1/en
Publication of FR3064985A1 publication Critical patent/FR3064985A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3064985B1 publication Critical patent/FR3064985B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3442—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container
    • B65D41/3447—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0015—Upper closure of the 41-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0078—Lower closure of the 41-type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Un ensemble de bouchage 14 est constitué d'une capsule 12 comportant un corps 16 et une bande d'inviolabilité 18 reliée au corps 16 par une liaison sécable 20, et d'un capuchon 10 en matière plastique monobloc recouvrant la capsule 12, et comportant un corps 42 et une bande d'inviolabilité 44 reliée au corps 42 par une liaison sécable 46. Le corps 42 du capuchon 10 comporte des reliefs de maintien 60 tournés radialement vers l'intérieur en appui contre une bande d'inviolabilité 18 de la capsule 12 ou une liaison sécable 20 de la capsule 12 et aptes, après rupture de la liaison sécable 46 du capuchon 10 et de la liaison sécable 20 de la capsule 12 à venir librement se positionner par détente élastique en interférence radiale avec la paroi périphérique extérieure 24 de la capsule 12.A closure assembly 14 consists of a capsule 12 comprising a body 16 and a tamper-evident band 18 connected to the body 16 by a breakable connection 20, and a cap 10 made of one-piece plastic covering the capsule 12, and comprising a body 42 and a tamper-evident band 44 connected to the body 42 by a breakable connection 46. The body 42 of the cap 10 has support projections 60 rotated radially inwards against a tamper-evident band 18 of the capsule 12 or a breakable connection 20 of the capsule 12 and adapted, after rupture of the breakable connection 46 of the cap 10 and the breakable connection 20 of the capsule 12 to be freely positioned by elastic relaxation in radial interference with the outer peripheral wall 24 of the capsule 12.

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001] L’ invention se rapporte à un capuchon de bouchage, et notamment, bien que de façon non exclusive, à un capuchon de bouchage constituant une coiffe destinée à venir recouvrir une capsule d'obturation d'un récipient, notamment une capsule dévissable.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a stopper cap, and in particular, although not exclusively, to a stopper cap constituting a cap intended to come and cover a closure cap with a container, in particular a screw cap.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE [0002] Dans le document W00063089 est décrit un ensemble de bouchage comprenant une capsule de bouchage en plastique recouverte par un capuchon. La capsule assure l'ensemble des fonctions de bouchage d'un récipient et est pourvue à cet effet d'un fond, d'une jupe d'étanchéité intérieure et d'une paroi périphérique extérieure à filetage intérieur, assurant la fixation au col d'un récipient. Elle réalise de surcroît une fonction d'indicateur de première ouverture, et est pourvue à cet effet d'une bague d'inviolabilité reliée par des pontets sécables à la paroi périphérique de la capsule. Le capuchon extérieur assure quant à lui une fonction esthétique et comporte une paroi périphérique qui recouvre complètement la paroi périphérique et la bague d'inviolabilité de la capsule. Le capuchon extérieur constitue également la partie de l'ensemble de bouchage prise en main par le consommateur pour ouvrir et refermer le récipient. Ce capuchon offre une certaine liberté pour concevoir et faire évoluer des formes extérieures de l'ensemble de bouchage, notamment pour des questions esthétiques, sans avoir à modifier les parties fonctionnelles de bouchage. Mais, dans la mesure où la paroi périphérique du capuchon recouvre directement la paroi périphérique de la capsule, l'augmentation du diamètre extérieure du capuchon, au niveau des parois périphériques, est limitée par les capacités à augmenter l'épaisseur de la paroi périphérique du capuchon. Or le diamètre extérieur est un élément déterminant pour la prise en main par un consommateur cherchant à ouvrir ou fermer le récipient.STATE OF THE PRIOR ART In the document W00063089 is described a closure assembly comprising a plastic closure capsule covered by a cap. The capsule provides all of the functions for sealing a container and is provided for this purpose with a bottom, an internal sealing skirt and an external peripheral wall with internal thread, ensuring the attachment to the neck of the container. 'a container. It also performs a function of first opening indicator, and is provided for this purpose with a tamper-evident ring connected by breakable bridges to the peripheral wall of the capsule. The outer cap provides an aesthetic function and has a peripheral wall which completely covers the peripheral wall and the tamper-evident ring of the capsule. The outer cap also constitutes the part of the closure assembly taken in hand by the consumer to open and close the container. This cap offers a certain freedom to design and develop external shapes of the closure assembly, in particular for aesthetic questions, without having to modify the functional closure portions. However, insofar as the peripheral wall of the cap directly covers the peripheral wall of the capsule, the increase in the external diameter of the cap, at the level of the peripheral walls, is limited by the capacities to increase the thickness of the peripheral wall of the cap. However, the outside diameter is a determining element for the handling by a consumer seeking to open or close the container.

[0003] Par ailleurs, deux modes de fixation du capuchon sur la capsule sont envisagés dans ce document, à savoir par collage ou par accrochage élastique entre formes complémentaires prévues sur la capsule et le capuchon. Dans cette dernière hypothèse, il est nécessaire de prévoir des formes spécifiques appropriées sur la capsule, ce qui rend la capsule impropre à un usage sans capuchon, et ne permet pas d'envisager une même forme de capsule utilisable avec ou sans capuchon.Furthermore, two methods of fixing the cap on the capsule are envisaged in this document, namely by gluing or by elastic hooking between complementary forms provided on the capsule and the cap. In the latter hypothesis, it is necessary to provide appropriate specific shapes on the capsule, which makes the capsule unsuitable for use without a cap, and does not allow the same form of capsule to be used, with or without a cap.

[0004] Pour permettre un accrochage mécanique d'un capuchon d'habillage sur une capsule non pourvue de formes spécifiques, on profite généralement de la présence d'espaces entre les pontets sécables reliant la paroi périphérique de la capsule et sa bande d'inviolabilité pour y ancrer des crochets formés à l'intérieur du capuchon. Mais cette solution ne peut être mise en œuvre pour des capsules dont la liaison entre paroi périphérique et bande d'inviolabilité est réalisée par découpe sans enlèvement de matière ou par un amincissement formant un film circulaire continu, sans interstices disponibles pour l'insertion de crochets.To allow mechanical attachment of a covering cap on a capsule not provided with specific shapes, one generally takes advantage of the presence of spaces between the breakable bridges connecting the peripheral wall of the capsule and its tamper-evident band to anchor hooks formed inside the cap. However, this solution cannot be implemented for capsules the connection of which between the peripheral wall and tamper-evident band is achieved by cutting without removing material or by thinning forming a continuous circular film, with no gaps available for the insertion of hooks. .

EXPOSÉ DE L'INVENTION [0005] L’ invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients de l’état de la technique identifiés ci-dessus.PRESENTATION OF THE INVENTION The invention aims to remedy all or part of the drawbacks of the state of the art identified above.

[0006] Pour ce faire est proposé, selon un premier aspect de l'invention, un ensemble de bouchage comportant :To do this is proposed, according to a first aspect of the invention, a closure assembly comprising:

une capsule comportant un corps et une bande d'inviolabilité reliée au corps de la capsule par une liaison sécable, le corps de la capsule comportant une paroi périphérique extérieure, et un capuchon en matière plastique monobloc recouvrant au moins partiellement la capsule, le capuchon comportant un corps et une bande d'inviolabilité reliée au corps du capuchon par une liaison sécable, le corps du capuchon comportant une face intérieure recouvrant la paroi périphérique extérieure de la capsule, la bande d'inviolabilité du capuchon comportant au moins un relief d'accrochage à la bande d'inviolabilité de la capsule, le corps du capuchon comportant au moins un relief de maintien tourné radialement vers l'intérieur et déformé élastiquement en appui contre la bande d'inviolabilité de la capsule ou la liaison sécable de la capsule et apte, après rupture de la liaison sécable du capuchon et de la liaison sécable de la capsule à venir librement se positionner par détente élastique en interférence radiale avec un rebord d'extrémité de la paroi périphérique extérieure de la capsule.a capsule comprising a body and a tamper-evident band connected to the body of the capsule by a breakable connection, the body of the capsule comprising an external peripheral wall, and a cap of one-piece plastic material covering at least partially the capsule, the cap comprising a body and a tamper-evident band connected to the body of the cap by a breakable connection, the body of the cap having an inner face covering the outer peripheral wall of the capsule, the tamper-evident band of the cap comprising at least one hooking relief to the tamper-evident band of the capsule, the body of the cap comprising at least one holding relief turned radially inwards and elastically deformed in abutment against the tamper-evident band of the capsule or the breakable connection of the capsule and suitable , after rupture of the breakable link of the cap and the breakable link of the capsule to come freely position by d elastic stretch in radial interference with an end edge of the outer peripheral wall of the capsule.

[0007] La cohésion entre le capuchon et la capsule est assurée par le relief d'accrochage de la bande d'inviolabilité du capuchon avant première ouverture, puis par le relief de maintien après la première ouverture. Il n'est pas nécessaire de prévoir un collage de la capsule à l'intérieur du capuchon. Il n'est pas non plus nécessaire de prévoir une interférence dimensionnelle importante entre la paroi périphérique extérieure de la capsule et la face intérieure du capuchon qui permettrait un emmanchement en force, mais avec des difficultés d'assemblage.The cohesion between the cap and the capsule is ensured by the attachment relief of the tamper-evident band of the cap before first opening, then by the holding relief after the first opening. It is not necessary to provide a bonding of the capsule inside the cap. It is also not necessary to provide significant dimensional interference between the outer peripheral wall of the capsule and the inner face of the cap which would allow a force fit, but with assembly difficulties.

[0008] De préférence, la liaison sécable du capuchon comporte des pontets sécables ou un film de matière.Preferably, the breakable connection of the cap comprises breakable bridges or a film of material.

[0009] Suivant un mode de réalisation, le corps du capuchon comporte une paroi périphérique extérieure annulaire recouvrant la liaison sécable du capuchon, et de préférence la bande d'inviolabilité du capuchon. Dans cette hypothèse, la liaison sécable du capuchon est de préférence réalisée dans le moule d'injection à l'aide d'un noyau escamotable.According to one embodiment, the body of the cap has an annular outer peripheral wall covering the breakable connection of the cap, and preferably the tamper-evident band of the cap. In this case, the breakable connection of the cap is preferably carried out in the injection mold using a retractable core.

[0010] Suivant un mode de réalisation préféré, le corps du capuchon comporte une jupe intérieure formant la face intérieure, la jupe intérieure étant située radialement à l'intérieur et à distance de la paroi périphérique extérieure annulaire du capuchon, la liaison sécable du capuchon étant formée à une extrémité libre de la jupe intérieure. Le corps de capuchon comporte ainsi deux parois périphériques distinctes, à savoir la jupe intérieure pour la liaison avec la capsule et la paroi périphérique extérieure pour la prise en main et l'esthétique. Il est notamment possible d'obtenir des diamètres extérieurs importants pour le capuchon, alors que le diamètre extérieur de la capsule est faible. De préférence, le corps du capuchon comporte des ponts de renfort s'étendant radialement de la jupe intérieure à la paroi périphérique extérieure du capuchon. Ces renforts confèrent à la paroi périphérique extérieure la rigidité qui est nécessaire à sa prise en main.According to a preferred embodiment, the body of the cap has an inner skirt forming the inner face, the inner skirt being located radially inside and at a distance from the annular outer peripheral wall of the cap, the breakable connection of the cap. being formed at a free end of the inner skirt. The cap body thus comprises two separate peripheral walls, namely the inner skirt for connection with the capsule and the outer peripheral wall for handling and aesthetics. It is in particular possible to obtain large external diameters for the cap, while the external diameter of the capsule is small. Preferably, the body of the cap has reinforcing bridges extending radially from the inner skirt to the outer peripheral wall of the cap. These reinforcements give the external peripheral wall the rigidity which is necessary for its handling.

[0011] Suivant un mode de réalisation, le corps du capuchon recouvre totalement le corps de la capsule. Le capuchon offre ainsi une protection complète de la capsule, par exemple contre le rayonnement ultra-violet si le capuchon est opaque. Alternativement, le capuchon peut avoir un fond annulaire permettant de voir une partie du fond de la capsule, pour identifier par exemple la couleur de la capsule si celle-ci est liée à un codage du contenu du récipient.According to one embodiment, the body of the cap completely covers the body of the capsule. The cap thus offers complete protection of the capsule, for example against ultraviolet radiation if the cap is opaque. Alternatively, the cap may have an annular bottom making it possible to see part of the bottom of the capsule, for example to identify the color of the capsule if it is linked to coding of the contents of the container.

[0012] De préférence, la face intérieure du capuchon a une forme conjuguée à la paroi périphérique extérieure de la capsule. Cette complémentarité de forme contribue à une bonne liaison mécanique entre les deux pièces, notamment lorsqu'un couple est exercé sur le capuchon lors de l'ouverture du récipient. De préférence, les formes conjuguées ne sont pas des formes de révolution.Preferably, the inner face of the cap has a shape conjugated to the outer peripheral wall of the capsule. This complementary shape contributes to a good mechanical connection between the two parts, especially when a torque is exerted on the cap when the container is opened. Preferably, the conjugate forms are not forms of revolution.

[0013] Suivant un mode de réalisation la paroi périphérique extérieure de la capsule comporte des cannelures tournées radialement vers l'extérieur. Outre leur apport à la tenue mécanique de l'ensemble de bouchage en torsion, ces cannelures rendent la capsule compatible avec un usage sans capuchon. Dans un tel usage, les cannelures confèrent à la paroi extérieure de la capsule un état de surface qui favorise sa prise en main et son dévissage.According to one embodiment the outer peripheral wall of the capsule has grooves facing radially outward. In addition to their contribution to the mechanical strength of the torsional stopper assembly, these grooves make the capsule compatible with use without a cap. In such use, the grooves give the outer wall of the capsule a surface condition which promotes its grip and unscrewing.

[0014] Suivant un mode de réalisation, la liaison sécable de la capsule est constituée par une découpe sans enlèvement de matière ou par un film de matière circulaire continu.According to one embodiment, the breakable connection of the capsule is constituted by a cut without removal of material or by a film of continuous circular material.

[0015] Suivant un mode de réalisation la paroi périphérique extérieure de la capsule comporte des reliefs de fixation tournés radialement vers l'intérieur, par exemple un ou plusieurs filetages ou une liaison à baïonnette qui sont destinés à permettre la fixation de la capsule à un col de récipient.According to one embodiment, the outer peripheral wall of the capsule has fixing reliefs turned radially inwards, for example one or more threads or a bayonet connection which are intended to allow the fixing of the capsule to a container neck.

[0016] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un récipient comportant un col pourvu de reliefs de fixation, et fermé par un ensemble de bouchage tel que décrit précédemment, les reliefs de fixation du col coopérant avec les reliefs de fixation de la capsule de l'ensemble de bouchage.According to another aspect of the invention, it relates to a container comprising a neck provided with fixing reliefs, and closed by a closure assembly as described above, the neck fixing reliefs cooperating with the reliefs for fixing the cap of the closure assembly.

[0017] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un procédé d'utilisation d'une capsule comportant un corps et une bande d'inviolabilité reliée au corps de la capsule par une liaison sécable, le corps de la capsule comportant une paroi périphérique extérieure comportant des reliefs de fixation tournés radialement vers l'intérieur, procédé selon lequel :According to another aspect of the invention, it relates to a method of using a capsule comprising a body and a tamper-evident band connected to the body of the capsule by a breakable connection, the body of the capsule comprising an external peripheral wall comprising fixing reliefs turned radially inwards, method according to which:

on vient assembler sur la capsule un capuchon en matière plastique monobloc, le capuchon comportant un corps et une bande d'inviolabilité reliée au corps du capuchon par une liaison sécable, de manière à ce qu'une face intérieure du corps du capuchon recouvre la paroi périphérique extérieure de la capsule, et à ce que la bande d'inviolabilité du capuchon vienne s'encliqueter par un relief d'accrochage à la bande d'inviolabilité de la capsule, le corps du capuchon comportant un relief de maintien tourné radialement vers l'intérieur et déformé élastiquement en appui contre la bande d'inviolabilité de la capsule ou la liaison sécable de la capsule; et on rompt la liaison sécable de la capsule et la liaison sécable du capuchon en libérant le relief de maintien qui vient se positionner par détente élastique en interférence radiale avec la paroi périphérique extérieure de la capsule, s'opposant à une séparation du corps du capuchon et du corps de la capsule.we just assemble on the capsule a one-piece plastic cap, the cap comprising a body and a tamper-evident band connected to the body of the cap by a breakable connection, so that an inner face of the body of the cap covers the wall outer peripheral of the capsule, and that the tamper-evident band of the cap snaps into place with a relief for attachment to the tamper-evident band of the capsule, the body of the cap comprising a retaining relief turned radially towards the 'interior and elastically deformed in abutment against the tamper-evident band of the capsule or the breakable connection of the capsule; and the breakable connection of the capsule and the breakable connection of the cap are broken by releasing the retaining relief which is positioned by elastic relaxation in radial interference with the external peripheral wall of the capsule, opposing a separation of the body of the cap and the capsule body.

[0018] De manière avantageuse, l'assemblage est purement mécanique : aucun apport d'adhésif, notamment de colle, n'est prévu lors de l'assemblage ou avant celuici.Advantageously, the assembly is purely mechanical: no addition of adhesive, in particular glue, is provided during assembly or before that.

[0019] De préférence, la capsule sur un col de récipient par les reliefs de fixation avant d'assembler le capuchon sur la capsule. On peut ainsi choisir tardivement d'équiper ou non d'un capuchon un récipient déjà bouché par la capsule.Preferably, the capsule on a container neck by the fixing reliefs before assembling the cap on the capsule. We can thus choose late to equip or not with a cap a container already blocked by the capsule.

[0020] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un capuchon pour un ensemble de bouchage tel que décrit précédemment.According to another aspect of the invention, it relates to a cap for a closure assembly as described above.

[0021] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un capuchon en matière plastique monobloc, comportant un corps formant un fond et une paroi périphérique extérieure annulaire faisant saillie axialement depuis le fond dans une direction de bouchage et présentant ayant une extrémité libre, le capuchon comportant une bande d'inviolabilité située radialement à l'intérieur et à distance de la paroi périphérique extérieure et reliée au corps par une liaison sécable, la liaison sécable étant plus proche du fond que l'extrémité libre.According to another aspect of the invention, it relates to a one-piece plastic cap, comprising a body forming a bottom and an annular outer peripheral wall projecting axially from the bottom in a plugging direction and having having a free end, the cap comprising a tamper-evident band located radially inside and at a distance from the external peripheral wall and connected to the body by a breakable connection, the breakable connection being closer to the bottom than the free end.

[0022] Le capuchon ainsi décrit peut être utilisé seul ou en combinaison avec une capsule qu'il vient recouvrir.The cap thus described can be used alone or in combination with a capsule that it comes to cover.

[0023] De préférence, la bande d'inviolabilité est un anneau fermé, qui a vocation à rester sur le col du récipient après ouverture.Preferably, the tamper-evident band is a closed ring, which is intended to remain on the neck of the container after opening.

[0024] Suivant un mode de réalisation, la liaison sécable comporte des pontets sécables ou un film de matière. Pour réaliser les pontets sécables ou le film de matière, il est notamment possible de prévoir un moule à noyau escamotable.According to one embodiment, the breakable connection comprises breakable bridges or a film of material. To make the breakable bridges or the film of material, it is in particular possible to provide a mold with a retractable core.

[0025] De préférence, la bande d'inviolabilité comporte un ou plusieurs reliefs d'accrochage faisant saillie radialement vers l'intérieur. Le ou les reliefs d'accrochage peuvent notamment être situés à une extrémité libre inférieure de la bande d'inviolabilité. Ils peuvent notamment servir à la fixation du capuchon à une capsule intérieure, avant la première ouverture du récipient.Preferably, the tamper-evident band includes one or more hooking reliefs projecting radially inward. The attachment relief (s) may in particular be situated at a lower free end of the tamper-evident band. They can in particular be used for fixing the cap to an inner capsule, before the first opening of the container.

[0026] Suivant un mode de réalisation, le capuchon délimite une cavité fermée par le fond, s'étendant radialement à l'intérieur de la bande d'inviolabilité et s'étendant axialement de la bande d'inviolabilité jusqu'au fond. La cavité est destinée à loger le corps d'une capsule recouverte par le capuchon. De préférence, la cavité est délimitée radialement par la bande d'inviolabilité et par une face périphérique intérieure s'étendant depuis le fond jusqu'à la bande d'inviolabilité et reliée à la bande d'inviolabilité par la liaison sécable.According to one embodiment, the cap delimits a cavity closed by the bottom, extending radially inside the tamper-evident band and extending axially from the tamper-evident band to the bottom. The cavity is intended to accommodate the body of a capsule covered by the cap. Preferably, the cavity is delimited radially by the tamper-evident band and by an inner peripheral face extending from the bottom to the tamper-evident band and connected to the tamper-evident band by the breakable connection.

[0027] Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, la face périphérique intérieure comporte au moins un relief de maintien faisant saillie radialement vers l'intérieur. Le relief de maintien permet notamment d'assurer la fixation du capuchon à une capsule interne après première ouverture.According to a particularly advantageous embodiment, the inner peripheral face has at least one retaining relief projecting radially inward. The holding relief makes it possible in particular to ensure the fixing of the cap to an internal capsule after first opening.

[0028] Suivant un mode de réalisation, la face périphérique intérieure comporte des cannelures. Ces cannelures permettent d'adapter le capuchon à une capsule présentant des cannelures extérieures correspondantes, et contribuent à une solidarisation en rotation entre capuchon et capsule.According to one embodiment, the inner peripheral face has grooves. These grooves make it possible to adapt the cap to a capsule having corresponding external grooves, and contribute to securing in rotation between cap and capsule.

[0029] Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, le capuchon comporte une jupe intérieure faisant saillie axialement depuis le fond et formant la face périphérique intérieure et la bande d'inviolabilité. Cette disposition permet d'augmenter la distance mesurée radialement entre la bande d'inviolabilité et la paroi périphérique extérieure, sans augmenter excessivement l'épaisseur des parois et la quantité de matière utilisée. De préférence, le capuchon comporte des ponts de matières de renfort s'étendant radialement de la jupe intérieure à la paroi périphérique extérieure. Les ponts de renfort assurent la rigidité de l'ensemble, et notamment de la paroi périphérique extérieure, qui a vocation à être prise en main pour ouvrir et fermer le récipient.According to a particularly advantageous embodiment, the cap has an inner skirt projecting axially from the bottom and forming the inner peripheral face and the tamper-evident band. This arrangement makes it possible to increase the distance measured radially between the tamper-evident band and the outer peripheral wall, without excessively increasing the thickness of the walls and the amount of material used. Preferably, the cap has bridges of reinforcing materials extending radially from the inner skirt to the outer peripheral wall. The reinforcement bridges ensure the rigidity of the assembly, and in particular of the outer peripheral wall, which is intended to be taken in hand to open and close the container.

[0030] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un ensemble de bouchage comportant le capuchon précédemment décrit et une capsule logée dans la cavité du capuchon. La capsule de bouchage a alors vocation à assurer l'essentiel des fonctions de bouchage du récipient, et le capuchon les fonctions d'interface avec rutilisateur.According to another aspect of the invention, it relates to a closure assembly comprising the cap previously described and a capsule housed in the cavity of the cap. The closure cap is then intended to provide most of the closure functions of the container, and the cap functions of interface with the user.

[0031] Les reliefs d'accrochage de la bande d'inviolabilité du capuchon assurent la tenue mécanique du capuchon sur la capsule avant la première ouverture et sont de préférence encliquetés à une extrémité libre inférieure de la capsule.The attachment reliefs of the tamper evident band of the cap ensure the mechanical strength of the cap on the capsule before the first opening and are preferably snapped onto a lower free end of the capsule.

[0032] La capsule comporte une paroi périphérique extérieure en contact avec la face périphérique intérieure de la cavité, et de préférence de forme conjuguée à celleci. Suivant un mode de réalisation, la capsule comporte des cannelures tournées radialement vers l'extérieur venant s'interpénétrer avec des cannelures correspondantes formées à l'intérieur du corps du capuchon. Ces cannelures renforcent la liaison mécanique entre capuchon et capsule, notamment en torsion autour de l'axe de référence.The capsule has an outer peripheral wall in contact with the inner peripheral face of the cavity, and preferably of form conjugated with this. According to one embodiment, the capsule has grooves facing radially outwards which interpenetrate with corresponding grooves formed inside the body of the cap. These grooves reinforce the mechanical connection between the cap and the capsule, in particular in torsion around the reference axis.

[0033] Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, la capsule comporte et une bague d'inviolabilité reliée par une liaison sécable à la paroi périphérique extérieure de la capsule, et le relief de maintien est situé axialement entre la bague d'inviolabilité de la capsule et la paroi périphérique extérieure de la capsule. Le relief de maintien assure la tenue mécanique du capuchon sur la capsule au plus tard à partir du moment où la bague d'inviolabilité de la capsule se sépare de la paroi périphérique extérieure de la capsule. Suivant un mode de réalisation, la liaison sécable est constituée par une découpe sans enlèvement de matière ou par un film de matière circulaire continu.According to a particularly advantageous embodiment, the capsule comprises and a tamper-evident ring connected by a breakable connection to the outer peripheral wall of the capsule, and the retaining relief is located axially between the tamper-evident ring of the capsule and the outer peripheral wall of the capsule. The holding relief ensures the mechanical strength of the cap on the capsule at the latest from the moment when the tamper-evident ring of the capsule separates from the outer peripheral wall of the capsule. According to one embodiment, the breakable connection is constituted by a cut without removal of material or by a film of continuous circular material.

[0034] De préférence, la capsule comporte un fond en contact avec le fond du capuchon.Preferably, the capsule has a bottom in contact with the bottom of the cap.

[0035] Suivant un mode de réalisation, la paroi périphérique extérieure de la capsule comporte des reliefs de fixation, par exemple un ou plusieurs filetages ou une liaison à baïonnette qui sont destinés à permettre la fixation de la capsule à un col de récipient.According to one embodiment, the outer peripheral wall of the capsule has fixing reliefs, for example one or more threads or a bayonet connection which are intended to allow the fixing of the capsule to a container neck.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES [0036] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent :BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, with reference to the appended figures, which illustrate:

les figures IA et IB, une étape d'assemblage d'un capuchon selon un mode de réalisation de l'invention sur une capsule de bouchage d'un récipient, déjà fixée à un col du récipient, pour former un ensemble de bouchage;Figures IA and IB, a step of assembling a cap according to an embodiment of the invention on a closure cap of a container, already fixed to a neck of the container, to form a closure assembly;

la figure 2, un ensemble de bouchage selon l'invention, constitué par le capuchon et la capsule de la figure 1, à l'issue de l'étape d'assemblage;Figure 2, a closure assembly according to the invention, consisting of the cap and the capsule of Figure 1, at the end of the assembly step;

les figures 3A et 3B, l'ensemble de bouchage de la figure 2, dans un état après première ouverture.Figures 3A and 3B, the closure assembly of Figure 2, in a state after first opening.

[0037] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l’ensemble des figures.For the sake of clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs in all of the figures.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN MODE DE RÉALISATION [0038] Sur les figures IA et IB est illustrée une étape d'assemblage d'un capuchon 10 sur une capsule de bouchage 12, pour former un ensemble de bouchage 14 illustré sur la figure 2.DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT In FIGS. 1A and 1B is illustrated a step of assembling a cap 10 on a closure cap 12, to form a closure assembly 14 illustrated in FIG. 2.

[0039] La capsule 12 de la figure IB, réalisée d'une seule pièce en matière plastique, comporte un corps 16 et une bande d'inviolabilité 18 raccordée au corps par une liaison sécable 20. Le corps 16 présente une paroi de fond 22 et une paroi périphérique annulaire extérieure 24 sensiblement cylindrique faisant saillie depuis la paroi de fond 22. La paroi périphérique annulaire 24 est pourvue d'un filetage intérieur 26 permettant son vissage sur un filetage extérieur 27 d'un col fileté 28 de récipient.The capsule 12 of Figure IB, made in one piece of plastic, has a body 16 and a tamper-evident band 18 connected to the body by a breakable connection 20. The body 16 has a bottom wall 22 and an outer annular peripheral wall 24 substantially cylindrical projecting from the bottom wall 22. The annular peripheral wall 24 is provided with an internal thread 26 allowing its screwing on an external thread 27 of a threaded neck 28 of the container.

[0040] Une jupe intérieure d'étanchéité 30 fait saillie depuis le fond 22 de la capsule 12, à l'intérieur et à distance de la paroi périphérique annulaire 24, et présente un bourrelet faisant saillie radialement vers l'extérieur pour constituer un contact annulaire avec une face cylindrique intérieure 32 du col de récipient fermé par la capsule. Une lèvre d'étanchéité 34, située radialement entre la jupe intérieure 30 et la paroi périphérique extérieure 24, fait également saillie depuis le fond 22 pour venir en contact avec un rebord supérieur du col du récipient 28. La paroi périphérique extérieure 24 est de préférence pourvue, sur sa face externe, de cannelures 36 destinées à favoriser une prise en main de la capsule 12 pour son vissage et son dévissage, en l'absence de capuchon 10.An inner sealing skirt 30 projects from the bottom 22 of the capsule 12, inside and at a distance from the annular peripheral wall 24, and has a bead projecting radially outwards to form a contact. annular with an inner cylindrical face 32 of the container neck closed by the capsule. A sealing lip 34, located radially between the inner skirt 30 and the outer peripheral wall 24, also projects from the bottom 22 to come into contact with an upper rim of the neck of the container 28. The outer peripheral wall 24 is preferably provided, on its external face, with grooves 36 intended to favor a grip of the capsule 12 for its screwing and unscrewing, in the absence of cap 10.

[0041] La bande d'inviolabilité 18 est située dans le prolongement axial de la paroi périphérique extérieure 24 et reliée à celle-ci par une découpe partielle sans enlèvement de matière dans une partie de l'épaisseur du matériau, constituant la liaison sécable 20. De manière remarquable, la liaison sécable 20 ainsi réalisée entre la paroi périphérique extérieure 24 et la bande d'inviolabilité 18 n'est que peu visible à l'œil nu et ne se traduit pas par une dépression à la surface extérieure de la capsuleThe tamper-evident band 18 is located in the axial extension of the outer peripheral wall 24 and connected to the latter by a partial cut without removal of material in part of the thickness of the material, constituting the breakable connection 20 Remarkably, the breakable connection 20 thus produced between the external peripheral wall 24 and the tamper-evident band 18 is only barely visible to the naked eye and does not result in a depression on the external surface of the capsule.

12. La bande d'inviolabilité 18 est pourvue d'une zone d'accrochage 38 faisant saillie radialement vers l'intérieur, qui peut être constituée par un bourrelet annulaire profilé en crochet, ou par des crochets individuels, pour venir s'encliqueter par déformation élastique sous une collerette d'accrochage 40 du col de récipient 28.12. The tamper-evident band 18 is provided with a fastening zone 38 projecting radially inwards, which may be constituted by an annular bead profiled in a hook, or by individual hooks, to be snapped in by elastic deformation under an attachment flange 40 of the container neck 28.

[0042] La capsule 12 ainsi décrite est connue et peut être utilisée seule pour fermer le col 28 d'un récipient, comme illustré sur la figure IB.The capsule 12 thus described is known and can be used alone to close the neck 28 of a container, as illustrated in Figure IB.

[0043] Le capuchon 10 de la figure IA, réalisé également en matière plastique et monobloc, comporte un corps 42 et une bande d'inviolabilité 44 reliée au corps 42 par une liaison sécable 46. Le corps 42 forme un fond 48 définissant un axe de référence 100, une paroi périphérique extérieure annulaire pleine 50 faisant saillie axialement depuis le fond 48 dans une direction de bouchage parallèle à l'axe de référence 100 et une jupe intérieure 52 faisant saillie axialement depuis le fond 48 dans la direction de bouchage, radialement et axialement à l'intérieur de la paroi périphérique extérieure 50.The cap 10 of Figure IA, also made of plastic and in one piece, has a body 42 and a tamper-evident band 44 connected to the body 42 by a breakable connection 46. The body 42 forms a bottom 48 defining an axis reference 100, a solid annular outer peripheral wall 50 projecting axially from the bottom 48 in a plugging direction parallel to the reference axis 100 and an inner skirt 52 projecting axially from the bottom 48 in the plugging direction, radially and axially inside the outer peripheral wall 50.

[0044] La jupe intérieure 52 délimite avec le fond 48 une cavité 54 pour loger le corps 16 de la capsule 12 et forme à cet effet une face périphérique intérieure 56 aux dimensions de la paroi extérieure 24 du corps 16 de la capsule 12, reprenant notamment l'empreinte 58 des cannelures 36 de la paroi extérieure 24 de la capsule 12. La jupe intérieure 52 présente en outre des reliefs de maintien 60 individualisés disposés sur sa circonférence, à distance du fond 48, et faisant saillie radialement vers l'intérieur. La distance Dl entre les reliefs de maintien 60 et le fond 48 du capuchon 10 est supérieure ou égale à la distance HI entre la face extérieure du fond 22 de la capsule et la liaison sécable 20 de la capsule 12.The inner skirt 52 defines with the bottom 48 a cavity 54 for housing the body 16 of the capsule 12 and for this purpose forms an inner peripheral face 56 to the dimensions of the outer wall 24 of the body 16 of the capsule 12, taking up in particular the imprint 58 of the grooves 36 of the outer wall 24 of the capsule 12. The inner skirt 52 also has individualized relief reliefs 60 arranged on its circumference, away from the bottom 48, and projecting radially inwards . The distance D1 between the retaining reliefs 60 and the bottom 48 of the cap 10 is greater than or equal to the distance HI between the outer face of the bottom 22 of the capsule and the breakable connection 20 of the capsule 12.

[0045] La bande d'inviolabilité 44 du capuchon 10, située dans le prolongement de la jupe intérieure 52, comporte un ou plusieurs reliefs d'accrochage 62 faisant saillie radialement vers l'intérieur. La distance D2 entre les reliefs d'accrochage 62 et le fond 48 du capuchon 10 est supérieure ou égale à la hauteur totale H2 de la capsule 12.The tamper-evident band 44 of the cap 10, located in the extension of the inner skirt 52, includes one or more hooking reliefs 62 projecting radially inwards. The distance D2 between the attachment reliefs 62 and the bottom 48 of the cap 10 is greater than or equal to the total height H2 of the capsule 12.

[0046] La liaison sécable 46 entre la jupe intérieure 52 et la bande d'inviolabilité 44 du capuchon comporte dans cet exemple des pontets sécables.The breakable connection 46 between the inner skirt 52 and the tamper-evident band 44 of the cap comprises in this example breakable bridges.

[0047] De façon remarquable, la paroi périphérique extérieure 50 du capuchon 10 recouvre totalement la jupe intérieure 52 et la bande d'inviolabilité 44 du capuchon 10, qui sont situées radialement à l'intérieur et à distance de la paroi périphérique extérieure 50. En particulier, la liaison sécable 46 du capuchon 10 est plus proche du fond 48 du capuchon 10 que le rebord d'extrémité libre 64 de la paroi périphérique extérieure 50. Cette disposition impose des contraintes pour la réalisation du capuchon 10 par moulage. En pratique, on utilise pour sa fabrication un moule à noyau escamotable.Remarkably, the outer peripheral wall 50 of the cap 10 completely covers the inner skirt 52 and the tamper-evident band 44 of the cap 10, which are located radially inside and at a distance from the outer peripheral wall 50. In particular, the breakable connection 46 of the cap 10 is closer to the bottom 48 of the cap 10 than the free end flange 64 of the outer peripheral wall 50. This arrangement places constraints on the production of the cap 10 by molding. In practice, a retractable core mold is used for its manufacture.

[0048] Le cas échéant, le corps 42 du capuchon 10 comporte des ponts de matières de renfort 66 s'étendant radialement de la jupe intérieure 52 à la paroi périphérique extérieure 50 pour rigidifier la structure du corps 42 du capuchon 10.Where appropriate, the body 42 of the cap 10 includes bridges of reinforcing material 66 extending radially from the inner skirt 52 to the outer peripheral wall 50 to stiffen the structure of the body 42 of the cap 10.

[0049] Comme illustré sur les figures IA et IB, le capuchon 10 peut être positionné en alignement avec la capsule 12 déjà solidarisée au col d'un récipient 28, pour ensuite être emmanché sur la capsule 12 pour la coiffer et la recouvrir entièrement, comme illustré sur la figure 2. Dans l'état de la figure 2, le corps 16 de la capsule 12 est logé dans la cavité 54 du capuchon 10, le fond 22 de la capsule 12 étant en appui contre le fond 48 du capuchon 10. Les reliefs de maintien 60 du capuchon 10 sont en appui contre la surface de la bande d'inviolabilité 18 de la capsule 12. Les reliefs d'accrochage 62 de la bande d'inviolabilité 44 du capuchon 10 sont venus, après déformation élastique, s'encliqueter sous la bande d'inviolabilité 18 de la capsule 12 et s'opposent à une séparation de la capsule 12 et du capuchon 10. Les cannelures 36 de la face extérieure de la paroi périphérique extérieure 24 de la capsule 12 sont en prise avec les cannelures 58 correspondantes de la jupe intérieure 52 du capuchon 10. La capsule 12 est totalement recouverte par le capuchon 10.As illustrated in FIGS. 1A and 1B, the cap 10 can be positioned in alignment with the capsule 12 already secured to the neck of a container 28, and then be fitted onto the capsule 12 to cover it and completely cover it, as illustrated in FIG. 2. In the state of FIG. 2, the body 16 of the capsule 12 is housed in the cavity 54 of the cap 10, the bottom 22 of the capsule 12 being in abutment against the bottom 48 of the cap 10 The retaining reliefs 60 of the cap 10 bear against the surface of the tamper-evident band 18 of the capsule 12. The attachment reliefs 62 of the tamper-evident band 44 of the cap 10 have come, after elastic deformation, snap under the tamper-evident band 18 of the capsule 12 and oppose a separation of the capsule 12 and the cap 10. The grooves 36 of the outer face of the outer peripheral wall 24 of the capsule 12 are engaged with the corresponding 58 grooves tes of the inner skirt 52 of the cap 10. The capsule 12 is completely covered by the cap 10.

[0050] Lors de la première ouverture du récipient, le consommateur dévisse l'ensemble de bouchage 14 constitué par la capsule 12 et le capuchon 10. Ce mouvement de dévissage provoque la rupture des liaisons sécables 20, 46 et la séparation entre la bande d'inviolabilité 18 de la capsule 12 et le corps 16 de la capsule 12, et entre la bande d'inviolabilité 44 du capuchon 10 et le corps 42 du capuchon 10, car la bande d'inviolabilité 18 sont maintenues en appui contre la collerette d'accrochage 40 du col 28 du récipient. Dès que cette séparation est effective, les reliefs de maintien 60 se repositionnent élastiquement de manière à venir en interférence avec un rebord 68 d'extrémité inférieure du corps 16 de la capsule, et à s'opposer à une séparation de la capsule 12 et du capuchon 10, comme illustré sur les figures 3A et 3B.When the container is opened for the first time, the consumer unscrews the stopper assembly 14 formed by the capsule 12 and the cap 10. This unscrewing movement causes the breakable connections 20, 46 to break and the band d to separate. tamper-evident 18 of the capsule 12 and the body 16 of the capsule 12, and between the tamper-evident band 44 of the cap 10 and the body 42 of the cap 10, because the tamper-evident band 18 are held in abutment against the flange d 'hooking 40 of the neck 28 of the container. As soon as this separation is effective, the holding reliefs 60 are repositioned elastically so as to come into interference with a flange 68 of the lower end of the body 16 of the capsule, and to oppose a separation of the capsule 12 and the cap 10, as illustrated in FIGS. 3A and 3B.

[0051] Le capuchon 10 selon l'invention permet donc d'équiper de façon optionnelle une capsule 12 déjà assemblée sur un col de récipient, même dans l'hypothèse où le corps 16 de cette capsule 12 est dépourvu de dépressions pouvant former des logements pour des reliefs d'accrochage du capuchon 10.The cap 10 according to the invention therefore makes it possible to optionally equip a capsule 12 already assembled on a container neck, even in the event that the body 16 of this capsule 12 is devoid of depressions which can form housings for cap hooking reliefs 10.

[0052] L'exemple représenté sur les figures et discuté ci-dessus n'est donné qu'à titre illustratif et non limitatif et de nombreuses variantes peuvent être envisagées.The example shown in the figures and discussed above is given only by way of illustration and not limitation and many variants can be envisaged.

[0053] La capsule 12 peut être sans cannelures 36. Elle peut également être sans fond 22, pour autant que le fond 48 du capuchon 10 soit plein. Les reliefs de fixation 60 de la capsule 12 au col 28 de récipient peuvent être constitués par un filetage continu ou discontinu, à un ou plusieurs filets, ou par des baïonnettes, ou par tout autre relief de fixation. La capsule 12 peut être réalisée en matière plastique ou métallique, ou une combinaison de matières. Le joint d'étanchéité intérieur 34 peut être rapporté, dans une matière différente du fond 22. Il peut être omis. La jupe intérieure 30 de la capsule 12 peut également être omise.The capsule 12 can be without grooves 36. It can also be bottomless 22, provided that the bottom 48 of the cap 10 is full. The fixing reliefs 60 of the capsule 12 at the neck 28 of the container can be formed by continuous or discontinuous threading, with one or more threads, or by bayonets, or by any other fixing relief. The capsule 12 can be made of plastic or metallic material, or a combination of materials. The inner seal 34 can be added, in a material different from the bottom 22. It can be omitted. The inner skirt 30 of the capsule 12 can also be omitted.

[0054] Dans l'hypothèse où la capsule 12 présente un fond 22 plein assurant la fonction d'obturation du col 28 de récipient, le fond 48 du capuchon 10 peut être ouvert, par exemple de forme annulaire, pour laisser apparaître le fond 22 de la capsule. La hauteur de la paroi extérieure 50 du capuchon 10 peut varier. L'espace entre la paroi extérieure 50 et la jupe intérieure 52 du capuchon peut être plein, auquel cas le capuchon 10 ne présente qu'une seule paroi, dont la surface extérieure a les fonctions de la paroi périphérique extérieure 50 et dont la surface intérieure a les fonctions de la jupe intérieure 52. Les reliefs de maintien 60 peuvent être remplacés par un relief de maintien unique, de préférence annulaire.In the event that the capsule 12 has a solid bottom 22 ensuring the sealing function of the container neck 28, the bottom 48 of the cap 10 can be opened, for example of annular shape, to reveal the bottom 22 of the capsule. The height of the outer wall 50 of the cap 10 can vary. The space between the outer wall 50 and the inner skirt 52 of the cap can be full, in which case the cap 10 has only one wall, whose outer surface has the functions of the outer peripheral wall 50 and whose inner surface has the functions of the inner skirt 52. The retaining reliefs 60 can be replaced by a single retaining relief, preferably annular.

[0055] Il est souligné que toute caractéristique, telle qu’elle se dégage pour un homme du métier à partir des pièces de la demande, même si concrètement elle n’a été décrite qu’en combinaison avec un ou plusieurs groupes de caractéristiques déterminées, peut être considérée individuellement et le cas échéant combinée à d’autres caractéristiques, groupes ou sous-groupes de caractéristiques divulguées ici, pour autant que cela n’a pas été expressément exclu ou que des circonstances techniques rendent de telles combinaisons impossibles ou dénuées de sens.It is emphasized that any characteristic, as it emerges for a person skilled in the art from the parts of the application, even if in practice it has only been described in combination with one or more groups of determined characteristics , may be considered individually and, where appropriate, combined with other characteristics, groups or sub-groups of characteristics disclosed here, provided that this has not been expressly excluded or that technical circumstances make such combinations impossible or devoid of meaning.

Claims (2)

REVENDICATIONS Ensemble de bouchage (14) comportant :Corking assembly (14) comprising: une capsule (12) comportant un corps (16) et une bande d'inviolabilité (18) reliée au corps (16) de la capsule (12) par une liaison sécable (20), le corps (16) de la capsule (12) comportant une paroi périphérique extérieure (24), et un capuchon (10) en matière plastique monobloc recouvrant au moins partiellement la capsule (12), le capuchon (10) comportant un corps (42) et une bande d'inviolabilité (44) reliée au corps (42) du capuchon (10) par une liaison sécable (46), le corps (42) du capuchon (10) comportant une face intérieure (56) recouvrant la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12), la bande d'inviolabilité (44) du capuchon (10) comportant au moins un relief d'accrochage (62) à la bande d'inviolabilité (18) de la capsule (12), caractérisé en ce que le corps (42) du capuchon (10) comporte au moins un relief de maintien (60) tourné radialement vers l'intérieur et déformé élastiquement en appui contre la bande d'inviolabilité (18) de la capsule (12) ou la liaison sécable (20) de la capsule (12) et apte, après rupture de la liaison sécable (46) du capuchon (10) et de la liaison sécable (20) de la capsule (12) à venir librement se positionner par détente élastique en interférence radiale avec un rebord d'extrémité (68) de la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12).a capsule (12) comprising a body (16) and a tamper-evident band (18) connected to the body (16) of the capsule (12) by a breakable connection (20), the body (16) of the capsule (12 ) comprising an outer peripheral wall (24), and a cap (10) of one-piece plastic material covering at least partially the capsule (12), the cap (10) comprising a body (42) and a tamper-evident band (44) connected to the body (42) of the cap (10) by a breakable connection (46), the body (42) of the cap (10) having an inner face (56) covering the outer peripheral wall (24) of the capsule (12) , the tamper-evident band (44) of the cap (10) comprising at least one attachment relief (62) to the tamper-evident band (18) of the capsule (12), characterized in that the body (42) of the cap (10) comprises at least one retaining relief (60) turned radially inwards and elastically deformed in abutment against the tamper-evident band (18) of the capsul e (12) or the breakable connection (20) of the capsule (12) and capable, after rupture of the breakable connection (46) of the cap (10) and the breakable connection (20) of the capsule (12) to come freely position themselves by elastic expansion in radial interference with an end flange (68) of the outer peripheral wall (24) of the capsule (12). Ensemble de bouchage (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison sécable (46) du capuchon (10) comporte des pontets sécables ou un film de matière.Plugging assembly (14) according to claim 1, characterized in that the breakable connection (46) of the cap (10) comprises breakable bridges or a film of material. Ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (42) du capuchon (10) comporte une paroi périphérique extérieure (50) annulaire recouvrant la liaison sécable (46) du capuchon (10), et de préférence la bande d'inviolabilité (44) du capuchon (10).Plugging assembly (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (42) of the cap (10) has an annular outer peripheral wall (50) covering the breakable connection (46) of the cap (10) , and preferably the tamper-evident band (44) of the cap (10). 4. Ensemble de bouchage (14) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le4. Corking assembly (14) according to claim 3, characterized in that the 5 corps (42) du capuchon (10) comporte une jupe intérieure (52) formant la face intérieure (56), la jupe intérieure (52) étant située radialement à l'intérieur et à distance de la paroi périphérique extérieure (50) annulaire du capuchon (10), la liaison sécable (46) du capuchon (10) étant formée à une extrémité libre de la jupe intérieure (52).5 body (42) of the cap (10) has an inner skirt (52) forming the inner face (56), the inner skirt (52) being located radially inside and at a distance from the annular outer peripheral wall (50) of the cap (10), the breakable connection (46) of the cap (10) being formed at a free end of the inner skirt (52). 5. Ensemble de bouchage (14) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le corps (42) du capuchon (10) comporte des ponts de renfort (66) s'étendant radialement de la jupe intérieure (52) à la paroi périphérique extérieure (50) du capuchon (10).5. Corking assembly (14) according to claim 4, characterized in that the body (42) of the cap (10) has reinforcing bridges (66) extending radially from the inner skirt (52) to the peripheral wall outside (50) of the cap (10). 6. Ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (42) du capuchon (10) recouvre totalement le corps (16) de la capsule (12).6. Corking assembly (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (42) of the cap (10) completely covers the body (16) of the capsule (12). 20 7. Ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face intérieure (56) du capuchon (10) a une forme conjuguée à la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12).7. Closure assembly (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner face (56) of the cap (10) has a shape conjugated to the outer peripheral wall (24) of the capsule (12 ). 8. Ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications8. Corking assembly (14) according to any one of claims 25 précédentes, caractérisé en ce que la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12) comporte des cannelures (36) tournées radialement vers l'extérieur.25 above, characterized in that the outer peripheral wall (24) of the capsule (12) has grooves (36) turned radially outward. 9. Ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications9. stopper assembly (14) according to any one of claims 30 précédentes, caractérisé en ce que la liaison sécable (20) de la capsule (12) est constituée par une découpe sans enlèvement de matière ou par un film de matière circulaire continu.30 above, characterized in that the breakable connection (20) of the capsule (12) consists of a cut without removal of material or by a continuous circular film of material. 10. Ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12) comporte des reliefs de fixation (26) tournés radialement vers l'intérieur.10. Corking assembly (14) according to any one of the preceding claims, characterized in that the external peripheral wall (24) of the capsule (12) has fixing reliefs (26) turned radially inwards. 11. Récipient comportant un col (28) pourvu de reliefs de fixation (27), caractérisé en ce que le col (28) est fermé par un ensemble de bouchage (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, les reliefs de fixation (27) du col (28) coopérant avec les reliefs de fixation (26) de la capsule (12) de l'ensemble de bouchage (14).11. Container comprising a neck (28) provided with fixing reliefs (27), characterized in that the neck (28) is closed by a closure assembly (14) according to any one of the preceding claims, the fixing reliefs (27) of the neck (28) cooperating with the fixing reliefs (26) of the capsule (12) of the closure assembly (14). 12. Procédé d'utilisation d'une capsule (12) comportant un corps (16) et une bande d'inviolabilité (18) reliée au corps (16) de la capsule (12) par une liaison sécable (20), le corps (16) de la capsule (12) comportant une paroi périphérique extérieure (24) comportant des reliefs de fixation (26) tournés radialement vers l'intérieur, caractérisé en ce que:12. Method of using a capsule (12) comprising a body (16) and a tamper-evident band (18) connected to the body (16) of the capsule (12) by a breakable connection (20), the body (16) of the capsule (12) comprising an external peripheral wall (24) comprising fixing reliefs (26) turned radially inwards, characterized in that: on vient assembler sur la capsule (12) un capuchon (10) en matière plastique monobloc, le capuchon (10) comportant un corps (42) et une bande d'inviolabilité (44) reliée au corps (42) du capuchon (10) par une liaison sécable (46), de manière à ce qu'une face intérieure (56) du corps (42) du capuchon (10) recouvre la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12), et à ce que la bande d'inviolabilité (44) du capuchon (10) vienne s'encliqueter par un relief d'accrochage (62) à la bande d'inviolabilité (18) de la capsule (12), le corps (42) du capuchon comportant un relief de maintien (60) tourné radialement vers l'intérieur et déformé élastiquement en appui contre la bande d'inviolabilité (18) de la capsule (12) ou la liaison sécable (20) de la capsule (12);we just assemble on the capsule (12) a cap (10) in one-piece plastic, the cap (10) comprising a body (42) and a tamper-evident band (44) connected to the body (42) of the cap (10) by a breakable connection (46), so that an inner face (56) of the body (42) of the cap (10) covers the outer peripheral wall (24) of the capsule (12), and so that the tamper-evident band (44) of the cap (10) snaps into place with an attachment relief (62) to the tamper-evident band (18) of the capsule (12), the body (42) of the cap comprising a holding relief (60) turned radially inwards and elastically deformed in abutment against the tamper-evident band (18) of the capsule (12) or the breakable connection (20) of the capsule (12); on rompt la liaison sécable (20) de la capsule (12) et la liaison sécable (46) du capuchon (10) en libérant le relief de maintien (60) qui vient se positionner par détente élastique en interférence radiale avec la paroi périphérique extérieure (24) de la capsule (12), s'opposant à une séparation du corps (42) du capuchon (10) et du corps (16) de la capsule (10).the breakable connection (20) of the capsule (12) and the breakable connection (46) of the cap (10) are broken by releasing the retaining relief (60) which is positioned by elastic relaxation in radial interference with the outer peripheral wall (24) of the capsule (12), opposing a separation of the body (42) of the cap (10) and the body (16) of the capsule (10). 5 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'on fixe la capsule (12) sur un col (28) de récipient par les reliefs de fixation (26) avant d'assembler le capuchon (10) sur la capsule (12).5 13. Method according to claim 12, characterized in that the capsule (12) is fixed to a neck (28) of the container by the fixing reliefs (26) before assembling the cap (10) on the capsule (12). 2/22/2
FR1753092A 2017-04-10 2017-04-10 CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE Expired - Fee Related FR3064985B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753092A FR3064985B1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE
EP18714800.2A EP3609799A1 (en) 2017-04-10 2018-04-09 Stopper assembly comprising a cap covering a capsule
PCT/EP2018/059030 WO2018189112A1 (en) 2017-04-10 2018-04-09 Stopper assembly comprising a cap covering a capsule

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753092A FR3064985B1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE
FR1753092 2017-04-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3064985A1 true FR3064985A1 (en) 2018-10-12
FR3064985B1 FR3064985B1 (en) 2019-04-26

Family

ID=58779225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1753092A Expired - Fee Related FR3064985B1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3609799A1 (en)
FR (1) FR3064985B1 (en)
WO (1) WO2018189112A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112020002683A5 (en) * 2019-06-05 2022-04-21 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg CONTAINER CAP
CH716256A1 (en) * 2019-06-05 2020-12-15 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg Container closure for closing the pouring opening of a container and container with such a captive container closure.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708909A1 (en) * 1997-03-05 1998-09-10 Bericap Gmbh & Co Kg Plastic screw closure for bottles
WO2000063089A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Pechiney Emballage Alimentaire Composite closure cap
WO2003066467A1 (en) * 2002-02-04 2003-08-14 Amcor Packaging (Australia) Pty Ltd A tamper evident closure
WO2007122324A1 (en) * 2006-04-20 2007-11-01 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Container comprising a neck equipped with a screwed closure
US20170081089A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-23 Pepsico, Inc. Container closure with over-cap device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708909A1 (en) * 1997-03-05 1998-09-10 Bericap Gmbh & Co Kg Plastic screw closure for bottles
WO2000063089A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Pechiney Emballage Alimentaire Composite closure cap
WO2003066467A1 (en) * 2002-02-04 2003-08-14 Amcor Packaging (Australia) Pty Ltd A tamper evident closure
WO2007122324A1 (en) * 2006-04-20 2007-11-01 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Container comprising a neck equipped with a screwed closure
US20170081089A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-23 Pepsico, Inc. Container closure with over-cap device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018189112A1 (en) 2018-10-18
EP3609799A1 (en) 2020-02-19
FR3064985B1 (en) 2019-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2704961B3 (en) Cap for the neck of a container
EP3122641B1 (en) Metal container comprising a neck capable of receiving a screw cap-type sealing element
EP2004507B1 (en) Closure system for container
WO2000015517A1 (en) Cap with fluid seal
CH640476A5 (en) CAP OF A CONTAINER HAVING A COLLAR.
EP3027524B1 (en) Cap for a receptacle and receptacle, in particular tube, in particular flexible tube for a cosmetic product, provided with said cap
FR2948344A1 (en) DETACHABLE FASTENING SYSTEM.
FR2945283A1 (en) FIXING DEVICE FOR ATTACHING A PUMP TO A RESERVOIR COLLAR
FR2944511A1 (en) CAP TO BE FITTED FOR A LIQUID CONTAINER
EP3393924A1 (en) Shutoff system for a container
EP4069432B1 (en) Refillable packaging unit for cosmetics
FR3064985A1 (en) CLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A CAPSULE COVERING A CAPSULE
EP4159083A1 (en) Shell of a rechargeable device for packaging a cosmetic product and associated packaging device
EP3895579B1 (en) Mechanism for a container for applying a cosmetic product and container comprising such a mechanism
EP2010436B1 (en) Capping method and corresponding stopper cap
WO2017140637A1 (en) Sealing device for a container neck
EP2310286B1 (en) Stopper for a container neck and machine for moulding a plastic in order to manufacture such a stopper
EP3895580A1 (en) Mechanism for a container for applying a cosmetic product, container comprising such a mechanism and method for obtaining such a mechanism
WO2002022455A1 (en) Pourer with improved locking and cap equipped with same
EP4140916B1 (en) Device for assembling a closing cap on a container neck
FR2744988A1 (en) Plastics stopper
EP4298028A1 (en) Device for sealing a fluid product vessel
FR3122652A1 (en) Sealing element for containers
WO2023233106A1 (en) Dispenser of fluid product
WO2020157421A2 (en) Fluid product reservoir

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181012

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20211205