FR3062790A1 - Dispositif de renovation de surface. - Google Patents

Dispositif de renovation de surface. Download PDF

Info

Publication number
FR3062790A1
FR3062790A1 FR1770130A FR1770130A FR3062790A1 FR 3062790 A1 FR3062790 A1 FR 3062790A1 FR 1770130 A FR1770130 A FR 1770130A FR 1770130 A FR1770130 A FR 1770130A FR 3062790 A1 FR3062790 A1 FR 3062790A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tool
renovation
support
roller
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1770130A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3062790B1 (fr
Inventor
Christophe Hurel
Nicolas Gervais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAR GROUP EUROPE
Original Assignee
FAR GROUP EUROPE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAR GROUP EUROPE filed Critical FAR GROUP EUROPE
Priority to FR1770130A priority Critical patent/FR3062790B1/fr
Publication of FR3062790A1 publication Critical patent/FR3062790A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3062790B1 publication Critical patent/FR3062790B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/188—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with cylinder- or belt-type tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005—Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/04—Protective covers for the grinding wheel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Abstract

Dispositif de rénovation de surface (1) comportant un outil (2) de rénovation de surface comprenant un corps (20) logeant des moyens électriques d'entrainement rotatif, et au moins un élément cylindrique du type rouleau apte à tourner via lesdits moyens d'entraînement et possédant une surface active de rénovation, caractérisé en ce qu'il comporte un support (3) mobile sur lequel est apte à être disposé l'outil de rénovation (2), en particulier l'outil étant fixé de manière amovible au support, et un moyen de préhension (4), en particulier sous la forme d'un manche, de préférence télescopique, associé au support (3) et/ou à l'outil (2).

Description

(57) Dispositif de rénovation de surface (1 ) comportant un outil (2) de rénovation de surface comprenant un corps (20) logeant des moyens électriques d'entrainement rotatif, et au moins un élément cylindrique du type rouleau apte à tourner via lesdits moyens d'entraînement et possédant une surface active de rénovation, caractérisé en ce qu'il comporte un support (3) mobile sur lequel est apte à être disposé l'outil de rénovation (2), en particulier l'outil étant fixé de manière amovible au support, et un moyen de préhension (4), en particulier sous la forme d'un manche, de préférence télescopique, associé au support (3) et/ou à l'outil (2).
Figure FR3062790A1_D0001
Figure FR3062790A1_D0002
DISPOSITIF DE RENOVATION DE SURFACE
L'invention concerne le domaine des dispositifs de rénovation de surfaces, en particulier pour rénover de grandes surfaces telles que des sols, à partir d'outils de rénovation utilisant des brosses ou rouleaux rotatifs.
L'invention ne concerne pas les dispositifs utilisant des outils à disques rotatifs du type disques de meuleuses, ponceuses.
Il est connu d'utiliser des outils portatifs de rénovation de surface pour décaper, brosser, rénover des petites surfaces en bois, telles que des surfaces de meubles en bois, ou des petites surfaces métalliques, à l'aide d'un élément cylindrique rotatif tel qu'une brosse ou un rouleau rotatif.
On entend dans la suite de la description, par « rénovation de surface à rouleau », la fonction de frotter, décaper à l'aide de moyens sous forme d'un élément cylindrique rotatif du type rouleau ou brosse, dont la surface active de frottement est adaptée au type de surface à rénover. A titre d'exemple, la surface active du rouleau peut être à base de feutre, ou de papier abrasif (à surface continue ou sous la forme de bandelettes), ou encore dotée de poils de brossage en plastique ou métalliques, etc.
Plus particulièrement, un outil de rénovation de surface à rouleau comporte de manière connue un corps longiligne logeant des moyens d'entraînement électrique du type moteur électrique, et dont l'extrémité distale forme des moyens de préhension, au moins un élément cylindrique rotatif de rénovation , tel qu'une brosse ou un rouleau, apte à tourner en rotation via les moyens d'entraînement électrique transversalement au corps longiligne, et un carter partiellement ouvert et recouvrant en partie l'élément cylindrique.
Généralement, un tel outil met en oeuvre un rouleau d'une dizaine de centimètres. Par conséquent, il n'est pas approprié pour des moyennes et grandes surfaces. Augmenter la longueur du rouleau s'avère donc être une solution pour rénover une plus grande surface. Cependant, d'une part le rouleau plus encombrant augmente le poids de l'outil, et d'autre part, il nécessite un moteur plus performant pour assurer sa rotation de manière efficace, engendrant un moteur plus lourd. Par conséquent, fournir des rouleaux à surface de traitement plus importante augmente au final le poids de l'outil. L'outil devient plus difficile à manipuler, et son poids devient vite une gêne pour l'utilisateur.
L'invention a donc pour but de pallier les inconvénients précités en fournissant un dispositif de rénovation à rouleau, servant à rénover de grandes surfaces, notamment d'un sol, le dispositif étant aisément manipulable, facile d'utilisation, et permette à l'utilisateur d'adopter une posture ergonomique en position debout.
Selon l'invention, le dispositif de rénovation de surface, en particulier de rénovation de surface à rouleau, comporte un outil de rénovation de surface à rouleau comprenant un corps longiligne logeant des moyens électriques d'entrainement rotatif, et au moins un élément cylindrique du type rouleau apte à tourner via lesdits moyens d'entraînement, et possédant une surface active de rénovation, et est caractérisé en ce qu'il comporte un support mobile sur lequel est apte à être disposé l'outil de rénovation, en particulier l'outil étant fixé de manière amovible au support, et un moyen de préhension, en particulier sous la forme d'un manche, de préférence télescopique, associé au support mobile et/ou à l'outil de rénovation. Ainsi, l'outil de rénovation n'a plus à être porté à bout de bras mais est porté par un support qui est mobile, facilitant le déplacement du rouleau vis-à-vis de la surface à rénover, l'outil étant outre aisément déplaçable grâce au moyen de préhension du type manche.
Le dispositif de rénovation de l'invention présente notamment l'avantage d'être utilisé pour rénover les sols, en étant aisément manipulable et pouvant ainsi porter des rouleaux de grande taille pour décaper simultanément une surface bien plus conséquente que dans l'art antérieur. En outre, l'utilisateur n'a plus besoin de se mettre à genoux.
Dans la suite de la description les qualificatifs « avant » et « arrière » d'un élément du dispositif sont utilisés dans le cadre de l'utilisation du dispositif, c'est-à-dire relatif à la position du dispositif vis-à-vis de l'utilisateur, le dispositif étant placé devant l'utilisateur. Ainsi, l'arrière du dispositif se trouve au plus près de l'utilisateur face à lui, tandis que l'avant du dispositif se trouve à l'opposé de l'utilisateur.
Dans la suite de la description, les termes « supérieur » et « inférieur », « bas », « haut », s'entendent en qualifiant des éléments quant à une notion verticale par rapport à un sol plat horizontal sur lequel serait posé l'outil de rénovation ou sur lequel est utilisé le dispositif. L'élément cylindrique de rénovation tourne en rotation autour d'un axe qui s'étend latéralement au corps longiligne de l'outil, perpendiculairement à l'axe longitudinal du corps longiligne de l'outil.
De préférence, l'outil comporte un unique arbre de rotation pour porter un ou plusieurs rouleaux aboutés; l'arbre rotatif s'étend latéralement au corps longiligne de l'outil, perpendiculairement à l'axe longitudinal du corps longiligne de l'outil.
Le moyen de préhension s'étend dans un plan vertical en position d'utilisation du dispositif, tandis que le support portant l'outil est disposé à même le sol. Le moyen de préhension présente une longueur adaptée pour être manipulé de façon que l'utilisateur reste en position debout. Le moyen de préhension constitue un moyen de guidage et de manoeuvre du dispositif de rénovation qui est ainsi mobile, et in fine un moyen de guidage et de manoeuvre du rouleau de rénovation. L'utilisateur manoeuvre le dispositif grâce au moyen de préhension sensiblement vertical, en poussant vers l'avant ledit dispositif et en exerçant au besoin une force de poussée de haut en bas pour comprimer davantage le rouleau contre la surface à rénover.
Selon une caractéristique, l'outil de rénovation comporte un carter partiellement ouvert et enveloppant partiellement le rouleau ou des rouleaux aboutés selon leur axe cylindrique, notamment le carter présentant un corps semi-cylindrique ouvert longitudinalement et au moins une joue latérale d'extrémité (perpendiculaires au corps) fermant au moins l'extrémité du carter, l'extrémité opposée à celle associée au corps longiligne de l'outil (l'extrémité associée au corps longiligne étant fermée par la face latérale/ la tête du corps longiligne de l'outil), de préférence la joue étant amovible pour permettre d'agencer le ou les rouleaux et les changer. En particulier, le carter comprend une demi-coque creuse supérieure agencée audessus du rouleau et des joues latérales d'extrémité agencées en regard des extrémités latérales du rouleau ou des rouleaux d'extrémité, le carter étant ouvert en partie inférieure (la demi-coque étant ouverte vers le bas) pour assurer au rouleau de pouvoir être en contact avec la surface à décaper.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comporte au moins une sortie d'évacuation, de préférence le support comprenant des moyens de connexion coopérant avec la sortie d'évacuation et destinés à être connectés à des moyens d'aspiration, de préférence la sortie d'évacuation et/ou les moyens de connexion étant obturables notamment lorsque l'utilisateur ne souhaite pas connecter des moyens d'aspiration.
Avantageusement, l'outil de rénovation comporte un carter enveloppant partiellement ledit au moins un rouleau et la sortie d'évacuation est solidaire du carter, de préférence du côté arrière du carter, de préférence du côté arrière du carter, côté correspondant à l'arrière du dispositif en position d'utilisation du dispositif (lorsque le dispositif est manipulé par l'utilisateur).
De préférence, le moyen de préhension du dispositif (le manche), est également associé à l'outil de rénovation, en particulier en étant rendu solidaire de manière amovible au carter. Selon encore une autre caractéristique, l'outil de rénovation et le moyen de préhension sont associés par une liaison pivotante, en particulier la liaison pivotante comporte au moins une barre, de préférence ladite barre constituant également une poignée pour l'outil. Pour assurer au manche d'être pivotant, la barre est ainsi soit pivotante et le manche est rendu fixe par rapport à cette barre, soit fixe et le manche est pivotant par rapport à cette barre.
Selon encore une autre caractéristique, l'outil de rénovation comporte un carter qui présente une poignée, en particulier longitudinale parallèlement au corps du carter d'axe longitudinal, et/ou une barre, notamment la barre étant une barre pivotante ou fixe, de préférence le moyen de préhension (le manche) du dispositif étant fixé de manière amovible et notamment sur la poignée ou la barre, en particulier le moyen de préhension coopérant avec la barre de manière pour assurer une liaison pivotante.
De préférence, le dispositif comporte une pièce d'interface de liaison amovible entre le moyen de préhension (le manche) et le support, en particulier la pièce étant pivotante. Avantageusement, le support mobile comporte au moins une roulette, de préférence deux roulettes agencées sur un seul côté du support, en particulier à l'arrière du support. Lorsque le support se présente sous la forme d'une platine, les deux roulettes sont agencées de façon que le support soit en porte-à-faux.
Selon une autre caractéristique, le support mobile se présente sous la forme d'une platine sur laquelle est destiné à être monté l'outil de rénovation, la platine comprenant un trou depuis lequel fait saillie ledit au moins un rouleau lorsque l'outil est disposé sur le support en position d'utilisation.
L'outil est posé ou fixé, de préférence fixé de manière amovible sur le support, par exemple par boulonnage ou par des moyens à fixation rapide tels que des grenouillères, de préférence est fixé via d'une part un premier côté correspondant à une joue latérale du carter, à l'opposé du corps longiligne de l'outil, et d'autre part, sur un second côté, plus particulièrement sur la face externe du corps de l'outil, à l'opposé du carter.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse, le dispositif de l'invention comporte des moyens d'accrochage et/ou d'enroulage pour câble électrique, en particulier pour le câble électrique dont est doté l'outil de rénovation.
De préférence, le moyen de préhension comporte au moins une poignée, et éventuellement est doté d'éléments fonctionnels pour le fonctionnement électrique de l'outil de rénovation (tels qu'une prise électrique asservie) et/ou pour associer au dispositif des moyens d'aspiration.
L'invention porte également sur un kit comportant le moyen de préhension et le support mobile du dispositif de l'invention. En effet, le dispositif peut être commercialisé en vendant séparément, d'une part, l'outil de rénovation, et, d'autre part, les moyens de préhension combiné au support mobile.
La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles :
La figure 1 représente une vue de face en perspective du dispositif de rénovation de l'invention ;
La figure 2a représente une vue en perspective du dispositif de la figure 1 avec une variante de réalisation pour le moyen de préhension, l'outil de rénovation n'étant pas illustré ;
La figure 2b correspond à la figure 2a et montre un outil de rénovation monté sur le support et selon une variante de réalisation ;
La figure 3 est une vue partielle en perspective plongeante et de dessus de la partie inférieure dispositif de la figure 1 ;
La figure 4 est une vue en perspective partielle du dispositif de la figure 1, montrant le dessous dudit dispositif ;
La figure 5 est une vue en perspective partielle du dispositif de la figure 1 montrant l'arrière du dispositif ;
La figure 6 est une vue en perspective plongeant d'une variante de réalisation du manche et du support mobile du dispositif de l'invention ;
La figure 7 est une vue partielle en perspective des support et manche de la figure 6, et de l'outil de rénovation fixé sur ledit support ;
La figure 8 est une vue de détail de la figure 7 ;
La figure 9a est une vue de côté d'une variante de réalisation du dispositif de rénovation de l'invention ;
La figure 9b illustre une vue de dessus du support du dispositif de la figure 9a, portant l'outil de rénovation.
Le dispositif à fonction de rénovation 1 illustré à titre d'exemple nullement limitatif sur les figures 1 à 4 est destiné à rénover des surfaces, plus particulièrement des sols.
Le dispositif de rénovation 1 est un dispositif de rénovation à rouleau. II comporte un outil à fonction de rénovation 2 à rouleau, un support mobile 3 sur lequel est destiné à être agencé l'outil 2 pour l'utilisation du dispositif, et un moyen de préhension 4 du type manche, associé au support 3 et/ou à l'outil 2 pour manoeuvrer le support mobile et par conséquent l'outil sur la surface à rénover.
L'outil de rénovation 2 est doté de moyens adaptés à la rénovation de surface sous forme d'au moins un élément cylindrique rotatif à surface active de rénovation.
L'outil de rénovation 2 comporte un corps longiligne 20 logeant des moyens électriques d'entrainement rotatif tels qu'un moteur électrique, un élément cylindrique 21 du type rouleau (visible sur la figure 4) apte à tourner via les moyens électriques d'entraînement rotatif, un carter 22 partiellement ouvert enveloppant en partie ledit élément cylindrique 21. Le corps longiligne 20 est du type usuel pour les outils portatifs électriques ; il comporte une extrémité distale 20A servant de poignée, comprenant un interrupteur de marche/arrêt de l'outil, et depuis laquelle sort un câble électrique 20C, une extrémité distale opposée 20B depuis laquelle, à partir de la face dite interne du corps, fait saillie latéralement et transversalement au corps longiligne un arbre rotatif 20C sur lequel est monté le rouleau 21. Le rouleau 21 est fixé sur l'arbre de manière amovible et connue. II présente une surface active de rénovation sur l'ensemble de la périphérie de son corps cylindrique, cette surface étant dans un matériau adapté au type de surface à rénover.
Le carter 22 enveloppe en partie le rouleau 21. II n'est pas en contact direct avec le rouleau pour ne pas gêner le mouvement rotatif du rouleau.
Selon l'invention, le carter 22 constitue une demi-coque ; il présente une forme semicylindrique creuse. Dans la variante représentée, nullement limitative, la section de la demicoque est polygonale, caractéristique purement esthétique. Le carter, éventuellement combiné avec la face latérale du corps longiligne 20, couvre la partie supérieure du rouleau
21, ainsi que les deux faces latérales du rouleau transversales à l'axe cylindrique du rouleau.
En position d'utilisation du dispositif (figures 1 et 3), le rouleau 21 est caché pour l'utilisateur. Ainsi, les poussières issues du décapage lors du fonctionnement du rouleau restent confinées à l'intérieur du carter pour retomber sur le sol ou de préférence être aspirées, en particulier à l'arrière du carter, par des moyens d'aspiration non illustrés et destinés à être connectés au carter.
Le carter 22 et le corps longiligne 20 sont de préférence monobloc, du moins sans être aisément dissociables l'un de l'autre par l'utilisateur.
Le carter 22 comporte un corps 22A d'axe longitudinal s'étendant selon l'arbre rotatif de l'outil, à chaque extrémité des deux faces latérales de la demi-coque, faces transversales à l'axe longitudinal du carter, une joue de fermeture 22B dite intérieure en étant face au corps longiligne 20, et une joue de fermeture 22C opposée dite extérieure, située du côté extérieur à l'outil.
La joue de fermeture extérieure 22C est amovible de sorte à pouvoir monter/démonter le rouleau 21 de l'arbre rotatif. Elle est fixée par des moyens de fixation amovible 22D tels que par boulonnage.
De préférence, le moyen de préhension (le manche) 4 est associé non seulement au support 3, comme décrit plus loin, mais également au carter 22.
A cet effet, dans un mode de réalisation, le carter 22 comporte sur la face externe du corps longitudinal 22A et parallèlement audit corps, une barre pivotante 23 (figures 1 et 3). La barre pivotante 23 est montée sur un axe longitudinal ou deux axes d'extrémité reliés à deux flasques 23A et 23B opposés et parallèles qui sont fixés sur le carter. La barre pivotante 23 comporte dans sa partie centrale des moyens de fixation amovible 24 pour coopérer avec l'extrémité distale inférieure 40 du manche 4.
Cette liaison du manche 4 au carter 22 selon une liaison pivotante facilite le maniement du dispositif de rénovation 1 pour l'utilisateur, permettant notamment à l'utilisateur d'exercer si besoin aisément une force de pression sur l'outil pour comprimer davantage le rouleau 21 contre la surface à rénover, et/ou d'incliner le support 3 et donc d'incliner davantage le rouleau 21 sur l'avant du dispositif, procurant un surface d'attaque avec la surface à rénover plus importante.
La pression exercée sur le rouleau 21 est obtenue directement par l'utilisateur au moyen du manche 4 relié à l'outil.
En outre, le carter 22 peut comprendre une poignée 29 longitudinale fixe, parallèle à la barre pivotante 23, comme illustré sur la variante de la figure 2b, pour se saisir de l'outil plus aisément lorsqu'il s'agit de l'installer ou l'ôter du support 3.
Par ailleurs, le carter 22 peut être connecté à des moyens d'aspiration dont est illustré sur la figure 5, le tuyau d'aspiration 5. Le corps 22A du carter comporte (figure 4) sur sa face arrière, dans un plan vertical, au moins une sortie d'évacuation, qui ici coopère avec des moyens de connexion 25 solidaires du support 3, les moyens d'aspiration étant destinés à se connecter aux moyens de connexion 25. La sortie d'évacuation du carter et/ou les moyens de connexion 25 du support sont de préférence obturables, par exemple par un bouchon amovible, lorsque l'utilisateur ne désire pas connecter le tuyau 5.
Le support mobile 3 est conçu pour porter l'outil de rénovation 2 de sorte que le rouleau 21 fasse saillie en-dessous du support 3.Le support peut présenter différentes formes.
Un exemple préféré est montré sur les figures 1 à 4. Le support 3 comporte une platine 30 doté d'un trou 31, ici en forme de L pour loger la partie inférieure de l'extrémité distale 20B du corps longiligne 20 de l'outil, et le rouleau 21, le corps 22A du carter et le reste du corps 20 reposant sur la platine.
L'outil 2 est fixé de manière amovible sur le support 3, via le carter 22, grâce à des moyens de solidarisation amovible 2A, par exemple par boulonnage ou des systèmes à fixation rapide tels que des grenouillères (figure 7). Le support 3 et le carter22 comprennent avantageusement des organes de coopération mutuelle pour y associer les moyens de solidarisation amovibles. Par exemple, pour une solidarisation par boulonnage, le support 3 comporte des pattes de fixation dotées chacune d'un orifice coopérant avec un orifice en regard du carter.
De préférence, la fixation du carter 22 est réalisée au niveau de ses joues latérales 22C et 22B. Le support 3 est rendu mobile via de préférence deux roulettes 32 et 33 qui sont solidaires de la face inférieure de la platine 30 et agencées à l'opposé du rouleau 21, au niveau de l'arrière de la platine. Les roulettes agencées uniquement à l'arrière du support 3 procurent une position en porte-à-faux du support, permettant l'inclinaison de l'outil et donc du rouleau vers l'avant du dispositif.
Par ailleurs, dans cette réalisation, le moyen de préhension (le manche) 4 est associé au support 3, avantageusement de manière amovible, via une pièce d'interface 6 fixée sur la platine 30 et à l'arrière du support. Cette pièce d'interface 6 s'étend en hauteur pour soutenir une partie proximale du manche 4, à distance de l'extrémité distale 40 du manche qui est associée au carter 22. Cette pièce 6 est également pivotante autour d'un axe parallèle au côté arrière du support, parallèlement à la barre pivotante 23, et au rouleau 21.
Enfin, le manche 4 est de préférence télescopique. En outre, il comporte à son extrémité distale supérieure 41, une poignée 42, et de préférence une seconde poignée 43 s'étendant transversalement au corps longitudinal du manche et réglable en hauteur le long du manche. Avantageusement, le manche 4 comporte des moyens d'accrochage et/ou d'enroulage 44 permettant de porter le câble électrique 20C de l'outil de rénovation 2. Pour le fonctionnement électrique du dispositif de rénovation 1, une rallonge électrique connectée au secteur sera utilisée pour brancher la prise électrique du câble 20C de l'outil de rénovation 2 à ladite rallonge, et donc au secteur.
Les figures 6 à 8 illustrent des variantes quant à différents éléments constitutifs du dispositif de rénovation de l'invention.
Sur la figure 6 est illustrée une variante du moyen de préhension 4. Le moyen de préhension 4 comporte d'une part au niveau de son extrémité distale 41 et sa poignée 42, un câble électrique 45 destiné à être branché sur le secteur, et d'autre part, une prise électrique 46 intégrée audit manche, et sur laquelle est destiné à se brancher le câble électrique 20C de l'outil 1. Dans une autre variante encore, l'alimentation électrique pourrait se faire en passant à l'intérieur du manche 4 avantageusement creux.
De plus, l'extrémité distale inférieure 40 du manche 4 est associée de manière amovible d'une autre façon sur le carter 22 (figures 7 et 8). Ladite extrémité 40 comporte une mâchoire 40A engagée à cheval sur une barre longitudinale 27 du carter, la barre 27 étant ici non pivotante. La barre Y1 constitue avantageusement également une poignée pour l'outil. La barre 27 est cylindrique à section circulaire ronde, tandis que la mâchoire possède sur sa face interne une forme géométrique complémentaire de sorte à permettre le pivotement du manche 4 autour de l'axe cylindrique de la barre. Un système de verrouillage 28 est prévu pour le maintien en position de la mâchoire 40A sur la barre 27. Dans ce mode de réalisation, la liaison entre le manche 4 et le carter 22 est également pivotante pour que l'utilisateur puisse manipuler plus facilement le dispositif et exercer les forces de pression idoines sur le rouleau directement à partir du manche.
Dans cette variante encore (figures 6 et 7), les moyens de solidarisation amovible 2A reliant le carter 22 au support 3 pour fixer l'outil 2, sont des grenouillères.
Enfin, dans la variante de la figure 9, le support 3 ne se présente pas sous la forme d'une platine sensiblement horizontale mais sous la forme d'une ossature comprenant deux flasques opposés reliés entre eux par des barres de support pour d'une part soutenir l'outil 2 de manière inclinée afin que le rouleau 21 soit en contact avec le sol, et d'autre part, pour fixer le manche 4.
Dans cette variante également, le dispositif de rénovation comporte un tuyau d'interface 50 de raccordement entre les moyens de connexion 25 du support 3 et des moyens d'aspiration (ici non illustrés) qui sont destinés à se connecter audit tuyau d'interface 50 dont la sortie de raccordement est agencée au niveau du manche 4. Encore dans cette variante, la poignée 42 d'extrémité du manche 4 peut être ajustable en position. Le manche 4 peut inclure le raccordement et l'alimentation électrique jusqu'à l'outil 2. Le manche 4 peut comprendre un organe d'actionnement 47 relié à un variateur de vitesse pour contrôler la vitesse de rotation du rouleau 21 de l'outil.
Les différentes variantes illustrées au regard de certains éléments du dispositif peuvent être utilisées indépendamment du type de support mobile envisagé. Enfin, le support mobile pourrait être distinct des versions ici illustrées.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS
    1. Dispositif de rénovation de surface (1) comportant un outil (2) de rénovation de surface comprenant un corps (20) logeant des moyens électriques d'entrainement rotatif, et au moins un élément cylindrique (21) du type rouleau apte à tourner via lesdits moyens d'entraînement et possédant une surface active de rénovation, caractérisé en ce qu'il comporte un support (3) mobile sur lequel est apte à être disposé l'outil de rénovation (2), en particulier l'outil étant fixé de manière amovible au support, et un moyen de préhension (4), en particulier sous la forme d'un manche, de préférence télescopique, associé au support (3) et/ou à l'outil (2).
  2. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'outil de rénovation (2) comporte un carter (22) partiellement ouvert et enveloppant partiellement le rouleau (21) ou des rouleaux aboutés selon leur axe cylindrique, notamment le carter présentant un corps (22A) semi-cylindrique ouvert longitudinalement et au moins une joue latérale d'extrémité (22C) fermant l'extrémité du carter opposée au corps longiligne de l'outil, de préférence la joue (22C) étant amovible.
  3. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'outil (2) comporte au moins une sortie d'évacuation, de préférence le support (3) comprenant des moyens de connexion (25) coopérant avec la sortie d'évacuation et destinés à être connectés à des moyens d'aspiration (5), de préférence la sortie d'évacuation et/ou les moyens de connexion étant obturables.
  4. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'outil de rénovation (2) et le moyen de préhension (4) sont associés par une liaison pivotante, en particulier la liaison pivotante comporte au moins une barre (27), de préférence ladite barre (27) constituant également une poignée pour l'outil.
  5. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (3) mobile comporte au moins une roulette, de préférence deux roulettes (32, 33) agencées sur un seul côté du support.
  6. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (3) se présente sous la forme d'une platine (30) sur laquelle est destiné à être monté l'outil de rénovation (2), la platine comprenant un trou (31) depuis lequel fait saillie ledit au moins un rouleau (21) lorsque l'outil est disposé sur le support en position d'utilisation.
  7. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce d'interface (6) de liaison amovible entre le moyen de préhension (4)
    5 et le support (3), en particulier la pièce étant pivotante.
  8. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage et/ou d'enroulage (44) pour câble électrique, en particulier pour le câble électrique dont est doté l'outil de rénovation.
  9. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce 10 que le moyen de préhension (4) comporte au moins une poignée (42, 43), et éventuellement est doté d'éléments fonctionnels pour le fonctionnement électrique de l'outil et/ou pour associer au dispositif des moyens d'aspiration.
  10. 10. Kit comportant le moyen de préhension (4) et le support mobile (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
    4/4
FR1770130A 2017-02-13 2017-02-13 Dispositif de renovation de surface. Active FR3062790B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1770130A FR3062790B1 (fr) 2017-02-13 2017-02-13 Dispositif de renovation de surface.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1770130A FR3062790B1 (fr) 2017-02-13 2017-02-13 Dispositif de renovation de surface.
FR1770130 2017-02-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3062790A1 true FR3062790A1 (fr) 2018-08-17
FR3062790B1 FR3062790B1 (fr) 2021-04-23

Family

ID=58645314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1770130A Active FR3062790B1 (fr) 2017-02-13 2017-02-13 Dispositif de renovation de surface.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3062790B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1969805A (en) * 1931-04-16 1934-08-14 Martin H Lang Floor surfacer and polisher
GB2232367A (en) * 1989-06-08 1990-12-12 London General Sales Ltd Surface preparation machine
WO2006092138A1 (fr) * 2005-01-21 2006-09-08 Flex Trim A/S Appareil destine a meuler une surface comprenant deux capots de protection agences de façon mobile
US8585461B1 (en) * 2010-06-16 2013-11-19 The Boeing Company Precision coating sander

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1969805A (en) * 1931-04-16 1934-08-14 Martin H Lang Floor surfacer and polisher
GB2232367A (en) * 1989-06-08 1990-12-12 London General Sales Ltd Surface preparation machine
WO2006092138A1 (fr) * 2005-01-21 2006-09-08 Flex Trim A/S Appareil destine a meuler une surface comprenant deux capots de protection agences de façon mobile
US8585461B1 (en) * 2010-06-16 2013-11-19 The Boeing Company Precision coating sander

Also Published As

Publication number Publication date
FR3062790B1 (fr) 2021-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2966037A3 (fr) Ensemble balai-eponge
FR2597312A1 (fr) Appareil de balayage a brosse rotative avec mecanisme de reglage de hauteur de la brosse.
FR2774885A1 (fr) Outil de nettoyage aspirant avec brosse cylindrique pivotante
FR2915698A1 (fr) Support d'appareil transportable telescopique pour appareil electrique portatif
FR2940034A1 (fr) Aspirateur balai
FR3062791A1 (fr) Dispositif de renovation de surface.
EP2493661B1 (fr) Dispositif de maintien d'un outil à main et kit comprenant un tel dispositif
FR2883148A1 (fr) Presse-agrumes a bras articule portant un element de pressage
FR2891762A1 (fr) Dispositif de decoupe manuelle de carrreau ou carrelage
FR3026668A1 (fr) Ponceuse de sol perfectionnee
CA2698421A1 (fr) Support rotatif pour le nettoyage et le polissage des roues
FR3062790A1 (fr) Dispositif de renovation de surface.
FR3027830A1 (fr) Dispositif de suspension pour outil de surfacage
FR2976791A1 (fr) Barriere de lit escamotable
WO2015086968A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un socle, un bras inferieur et un bras superieur monte pivotant sur le bras inferieur
FR3014670A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un bras inferieur porte par un socle et un bras superieur relie au bras inferieur par un dispositif d'articulation
WO2015086965A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un bras inferieur porte par un socle et un bras superieur relie au bras inferieur par un dispositif d'articulation
FR2704740A1 (fr) Suceur pour aspirateur de poussières.
CA2243397A1 (fr) Machine pour brosser les roues
WO2017191088A1 (fr) Systeme pour meuler des surfaces dures, notamment des vitres, en vue de les restaurer, notamment d'enlever les rayures
EP4241919A1 (fr) Dispositif de renovation de surface et son carter de protection
FR2778079A1 (fr) Appareil de nettoyage de sols
EP2268875A2 (fr) Brosse de nettoyage de piscine
FR2814681A1 (fr) Dispositif enrouleur destine plus particulierement a permettre l'enroulement de tuyaux dans le domaine de la lutte contre l'incendie
FR3036024A1 (fr) Dispositif d'appui assis-debout et poste de travail manuel equipe de celui-ci

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180817

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8