FR3060086A1 - TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE - Google Patents
TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3060086A1 FR3060086A1 FR1662326A FR1662326A FR3060086A1 FR 3060086 A1 FR3060086 A1 FR 3060086A1 FR 1662326 A FR1662326 A FR 1662326A FR 1662326 A FR1662326 A FR 1662326A FR 3060086 A1 FR3060086 A1 FR 3060086A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- washer
- turbine
- assembly
- damper
- torsion damper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/1203—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon characterised by manufacturing, e.g. assembling or testing procedures for the damper units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/121—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/123—Wound springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/131—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H41/00—Rotary fluid gearing of the hydrokinetic type
- F16H41/24—Details
- F16H41/28—Details with respect to manufacture, e.g. blade attachment
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H45/00—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
- F16H45/02—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
- F16H2045/0221—Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un amortisseur de torsion (1) comprenant : - un premier élément (11, 5), - un deuxième élément (5, 11) destiné à être monté rotatif par rapport au premier élément (11, 5) autour d'un axe de rotation X, - une turbine (17) rivetée au deuxième élément (5, 11), l'amortisseur de torsion (1) comprend également : - des moyens de retenue axiale entre d'une part le premier élément (11, 5) et d'autre part un ensemble comprenant le deuxième élément (5, 11) et la turbine (17), les moyens de retenue axiale comprenant au moins un élément en saillie couplé axialement à l'un du premier élément (11, 5) ou de l'ensemble et au moins un logement ménagé dans l'autre du premier élément (11, 5) ou de l'ensemble, le, au moins un, logement étant configuré pour recevoir l'élément en saillie avec un jeu de montage prédéfini permettant la rotation entre l'ensemble et le premier élément (11, 5).The present invention relates to a torsion damper (1) comprising: - a first element (11, 5), - a second element (5, 11) intended to be rotatably mounted relative to the first element (11, 5) around an axis of rotation X, - a turbine (17) riveted to the second element (5, 11), the torsion damper (1) also comprises: - axial retaining means between on the one hand the first element (11, 5) and on the other hand an assembly comprising the second element (5, 11) and the turbine (17), the axial retaining means comprising at least one projecting element axially coupled to one of the first element (11, 5). ) or the assembly and at least one housing formed in the other of the first element (11, 5) or the assembly, the, at least one housing being configured to receive the projecting element with a set of predefined assembly allowing rotation between the assembly and the first element (11, 5).
Description
Domaine techniqueTechnical area
L’invention se rapporte au domaine des dispositifs de transmission de couple du type amortisseurs de torsion destinés à équiper les transmissions de véhicule automobile et en particulier les amortisseurs de torsion comprenant une turbine.The invention relates to the field of torque transmission devices of the torsion damper type intended to equip motor vehicle transmissions and in particular torsion dampers comprising a turbine.
Arrière-plan technologiqueTechnological background
Les moteurs à explosions ne génèrent pas un couple constant et présentent des acyclismes provoquées par les explosions se succédant dans leurs cylindres. Ces acyclismes génèrent des vibrations qui sont susceptibles de se transmettre à la boîte de vitesses et d’engendrer ainsi des chocs, bruits et nuisances sonores, particulièrement indésirables. Afin de diminuer les effets indésirables des vibrations et améliorer le confort de conduite des véhicules automobiles, il est connu d’équiper les transmissions de véhicule automobile avec des amortisseurs de torsion.Explosion engines do not generate constant torque and exhibit acyclisms caused by successive explosions in their cylinders. These acyclisms generate vibrations which are liable to be transmitted to the gearbox and thus to generate shock, noise and noise, which are particularly undesirable. In order to reduce the undesirable effects of vibrations and improve the driving comfort of motor vehicles, it is known to equip motor vehicle transmissions with torsional dampers.
Les amortisseurs de torsion comprennent généralement un élément primaire et un élément secondaire mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre autour d’un axe de rotation. Les amortisseurs de torsion comprennent également des moyens élastiques d’amortissement disposés entre l'élément primaire et l'élément secondaire pour amortir les acyclismes. De plus, les amortisseurs de torsion peuvent également comprendre une turbine qui permet de transmettre un couple via une transmission hydraulique qui agit en parallèle de la transmission de couple mécanique.Torsion dampers generally include a primary element and a secondary element that can move in rotation with respect to each other about an axis of rotation. The torsion dampers also include elastic damping means disposed between the primary element and the secondary element to dampen acyclisms. In addition, the torsional dampers can also include a turbine which makes it possible to transmit a torque via a hydraulic transmission which acts in parallel with the mechanical torque transmission.
La turbine doit être couplée en rotation avec un élément de l'amortisseur de torsion, par exemple l'élément d'entrée ou un élément intermédiaire tel qu'un voile, une rondelle de guidage ou une rondelle de phasage. Un tel couplage doit être fiable pour retenir axialement la turbine et doit permettre la rotation de l'ensemble formé de la turbine et de l'élément mobile par rapport aux autres éléments de l'amortisseur de torsion. Une solution de l'état de la technique pour obtenir un tel résultat est d'utiliser une soudure au niveau de rivets de fixation entre la turbine et l'élément auquel est fixée la turbine comme décrit dans le document US 2009139821.The turbine must be coupled in rotation with an element of the torsion damper, for example the input element or an intermediate element such as a veil, a guide washer or a phasing washer. Such a coupling must be reliable for axially retaining the turbine and must allow the rotation of the assembly formed by the turbine and the movable element relative to the other elements of the torsion damper. A solution of the state of the art to obtain such a result is to use a weld at the level of fixing rivets between the turbine and the element to which the turbine is fixed as described in document US 2009139821.
Cependant, une telle solution est relativement coûteuse car elle requiert des lignes d'assemblage spécifiques permettant de réaliser de telles soudures au niveau des rivets.However, such a solution is relatively expensive because it requires specific assembly lines allowing such welds to be made at the rivets.
Il convient donc de trouver une solution peu coûteuse permettant une fixation fiable de la turbine sur un élément de l'amortisseur de torsion tout en permettant la rotation entre les différents éléments de l'amortisseur de torsion.It is therefore necessary to find an inexpensive solution allowing a reliable fixing of the turbine on an element of the torsion damper while allowing rotation between the various elements of the torsion damper.
A cet effet, la présente invention concerne un amortisseur de torsion comprenant :To this end, the present invention relates to a torsion damper comprising:
- un premier élément,- a first element,
- un deuxième élément destiné à être monté rotatif par rapport au premier élément autour d'un axe de rotation X,a second element intended to be rotatably mounted relative to the first element about an axis of rotation X,
- une turbine rivetée au deuxième élément,- a turbine riveted to the second element,
- des moyens de retenue axiale entre d'une part le premier élément et d'autre part un ensemble comprenant le deuxième élément et la turbine, les moyens de retenue axiale comprenant au moins un élément en saillie couplé axialement à l'un du premier élément ou de l'ensemble et au moins un logement ménagé dans l'autre du premier élément ou de l'ensemble, le, au moins un, logement étant configuré pour recevoir l'élément en saillie avec un jeu de montage prédéfini permettant la rotation entre l'ensemble et le premier élément.- axial retaining means between on the one hand the first element and on the other hand an assembly comprising the second element and the turbine, the axial retaining means comprising at least one projecting element axially coupled to one of the first element or of the assembly and at least one housing formed in the other of the first element or of the assembly, the, at least one, housing being configured to receive the projecting element with a predefined mounting clearance allowing rotation between the whole and the first element.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le logement est formé par une rainure circonférentielle et l'élément en saillie est réalisé par des pattes disposées sur une rondelle circulaire.According to a further aspect of the present invention, the housing is formed by a circumferential groove and the projecting element is produced by tabs arranged on a circular washer.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, la rainure circonférentielle est ménagée dans le premier élément et les pattes sont orientées vers l'intérieur de la rondelle circulaire.According to a further aspect of the present invention, the circumferential groove is formed in the first element and the tabs are oriented towards the inside of the circular washer.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, la rondelle circulaire comprend au moins deux pattes.According to a further aspect of the present invention, the circular washer comprises at least two legs.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, la rondelle circulaire comprend des plots axiaux destinés à venir dans des logements complémentaires du deuxième élément.According to a further aspect of the present invention, the circular washer comprises axial pads intended to come into complementary housings of the second element.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'élément en saillie est réalisé par une collerette circonférentielle ménagée sur le premier élément et le logement est réalisé par un épaulement ménagé sur des rivets de maintien entre la turbine et le deuxième élément.According to a further aspect of the present invention, the projecting element is produced by a circumferential collar provided on the first element and the housing is produced by a shoulder formed on retaining rivets between the turbine and the second element.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, la collerette est faite de matière avec le premier élément.According to a further aspect of the present invention, the collar is made of material with the first element.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, un rivet de maintien comprend :According to a further aspect of the present invention, a retaining rivet comprises:
- une tige cylindrique centrale,- a central cylindrical rod,
- une première tête de diamètre plus large que la tige fixée à une première extrémité de la tige,- a first head with a diameter larger than the rod fixed to a first end of the rod,
- une deuxième tête de diamètre plus large que la tige fixée à une deuxième extrémité de la tige, la deuxième tête comprenant un épaulement de sorte que la tête comprend une portion proximale dont la hauteur axiale correspond à la hauteur axiale de l'élément en saillie additionné du jeu de montage prédéfini et une portion extrémale de diamètre supérieur au diamètre de la portion proximale, le logement étant formé entre la portion extrémale de la tête et l'ensemble comprenant le deuxième élément et la turbine, ledit ensemble étant destiné à être maintenu entre la première et la deuxième têtes du rivet.a second head with a diameter larger than the rod fixed to a second end of the rod, the second head comprising a shoulder so that the head comprises a proximal portion whose axial height corresponds to the axial height of the projecting element added to the predefined mounting clearance and an end portion of diameter greater than the diameter of the proximal portion, the housing being formed between the end portion of the head and the assembly comprising the second element and the turbine, said assembly being intended to be maintained between the first and second heads of the rivet.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'amortisseur de torsion comprend au moins trois rivets de maintien répartis autour de l'axe X.According to a further aspect of the present invention, the torsion damper comprises at least three retaining rivets distributed around the axis X.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le premier élément correspond à un élément de sortie formé par un moyeu destiné à être couplé en rotation avec une boîte de vitesses.According to a further aspect of the present invention, the first element corresponds to an output element formed by a hub intended to be coupled in rotation with a gearbox.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le premier élément comprend une unique pièce assurant la fonction d'assise de butée axiale d'un côté et de l'autre du moyeu pour permettre le montage de roulements, de rondelles de butée ou de butée à aiguilles.According to a further aspect of the present invention, the first element comprises a single part ensuring the function of axial thrust seat on one side and the other of the hub to allow the mounting of bearings, thrust washers or thrust with needles.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le deuxième élément correspond à un voile ou une rondelle de guidage ou une rondelle de phasage.According to a further aspect of the present invention, the second element corresponds to a veil or a guide washer or a phasing washer.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'amortisseur de torsion comprend un premier ressort et un deuxième ressort montés en série, le premier ressort étant disposé entre un élément d'entrée et le deuxième élément, le deuxième ressort étant disposé entre ledit deuxième élément et un voile lié au premier élément correspondant à un élément de sortie.According to a further aspect of the present invention, the torsion damper comprises a first spring and a second spring mounted in series, the first spring being disposed between an input element and the second element, the second spring being disposed between said second element and a veil linked to the first element corresponding to an output element.
Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le premier élément correspond à une rondelle de guidage et le deuxième élément correspond au moyeu.According to a further aspect of the present invention, the first element corresponds to a guide washer and the second element corresponds to the hub.
La présente invention concerne également un véhicule automobile comprenant un amortisseur de torsion selon l'une des revendications précédentesThe present invention also relates to a motor vehicle comprising a torsional damper according to one of the preceding claims
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante, donnée à titre d'exemple et sans caractère limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description, given by way of example and without limitation, with reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 représente une vue schématique en perspective coupée selon une direction radiale d'un amortisseur de torsion selon un premier mode de réalisation de la présente invention,FIG. 1 represents a schematic perspective view cut in a radial direction of a torsion damper according to a first embodiment of the present invention,
- la figure 2 représente une vue schématique en perspective coupée selon une direction radiale d'une partie d'un amortisseur de torsion selon le premier mode de réalisation,FIG. 2 represents a schematic perspective view cut in a radial direction of part of a torsion damper according to the first embodiment,
- la figure 3 représente une vue schématique en coupe radiale d'un amortisseur de torsion selon le premier mode de réalisation,FIG. 3 represents a schematic view in radial section of a torsion damper according to the first embodiment,
- la figure 4 représente une vue schématique en coupe radiale d'un amortisseur de torsion selon un deuxième mode de réalisation,FIG. 4 represents a schematic view in radial section of a torsion damper according to a second embodiment,
- la figure 5 représente une vue schématique en perspective d'une portion d'un amortisseur de torsion selon un troisième mode de réalisation,FIG. 5 represents a schematic perspective view of a portion of a torsion damper according to a third embodiment,
- la figure 6 représente une vue schématique en perspective d'une portion d'un amortisseur de torsion selon le troisième mode de réalisation,FIG. 6 represents a schematic perspective view of a portion of a torsion damper according to the third embodiment,
- la figure 7 représente une vue schématique en coupe radiale d'un amortisseur de torsion selon le troisième mode de réalisation,FIG. 7 represents a schematic view in radial section of a torsion damper according to the third embodiment,
- la figure 8 représente une vue schématique en perspective d'une portion d'un amortisseur de torsion selon un quatrième mode de réalisation,FIG. 8 represents a schematic perspective view of a portion of a torsion damper according to a fourth embodiment,
- la figure 9 représente une vue schématique en coupe d'une portion d'un amortisseur de torsion selon un cinquième mode de réalisation.- Figure 9 shows a schematic sectional view of a portion of a torsion damper according to a fifth embodiment.
Sur toutes les figures, les éléments identiques ou assurant la même fonction portent les mêmes numéros de référence.In all the figures, identical elements or ensuring the same function bear the same reference numbers.
Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation ou que les caractéf stiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations.The following embodiments are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments can also be combined or interchanged to provide other embodiments.
Dans la suite de la description, les termes interne et externe sont définis par rapport à l'axe de rotation X de l'amortisseur de torsion, un élément externe étant soit éloigné de l'axe de rotation X soit orienté à l'opposé de l'axe de rotation X tandis qu'un élément interne est soit situé proche de l'axe de rotation X soit orienté vers l'axe de rotation X.In the following description, the terms internal and external are defined with respect to the axis of rotation X of the torsion damper, an external element being either distant from the axis of rotation X or oriented opposite to the axis of rotation X while an internal element is either located near the axis of rotation X or is oriented towards the axis of rotation X.
La figure 1 représente une vue schématique en perspective coupée selon un plan radial d'un amortisseur de torsion 1. Dans le cas présent, l'amortisseur de torsion 1 comprend un premier élément correspondant par exemple à un élément de sortie, réalisé ici par un moyeu 5. Le moyeu 5 comprend une partie centrale de forme cylindrique. Des collerettes ou fentes peuvent être ménagées autour de la partie centrale pour permettre la disposition et/ou le maintien des autres éléments de l'amortisseur de torsion 1 autour du moyeu 5.FIG. 1 represents a schematic perspective view cut along a radial plane of a torsion damper 1. In the present case, the torsion damper 1 comprises a first element corresponding for example to an output element, produced here by a hub 5. The hub 5 comprises a central part of cylindrical shape. Flanges or slots may be provided around the central part to allow the arrangement and / or maintenance of the other elements of the torsion damper 1 around the hub 5.
L'amortisseur de torsion 1 comprend également un deuxième élément correspondant ici à une rondelle de guidage 11 destinée à être montée rotative par rapport au moyeu 5 selon l'axe X de l'amortisseur de torsion 1. La rondelle de guidage 11 est destinée à être fixée à une turbine 17, par exemple par des rivets 19.The torsion damper 1 also comprises a second element corresponding here to a guide washer 11 intended to be rotatably mounted relative to the hub 5 along the axis X of the torsion damper 1. The guide washer 11 is intended to be fixed to a turbine 17, for example by rivets 19.
L'amortisseur de torsion 1 comprend également un élément d'entrée, réalisé ici par un porte-disque 3 d'un dispositif d'embrayage. Le porte-disque 3 peut être fixé à un voile d'entrée 15 monté rotatif par rapport au moyeu 5 selon l'axe de rotation X de l'amortisseur de torsion 1. Le porte-disque 3 comprend par exemple une partie centrale 3a en forme de disque ajouré au centre et une partie périphérique 3b de forme cylindrique qui s'étend axialement à partir de la périphérie de la partie centrale du porte-disque. Le porte-disque 3 peut être riveté sur le voile d'entrée 15 au niveau de sa partie centrale 3a.The torsion damper 1 also comprises an input element, produced here by a disc holder 3 of a clutch device. The disc holder 3 can be fixed to an input web 15 rotatably mounted relative to the hub 5 along the axis of rotation X of the torsion damper 1. The disc holder 3 comprises for example a central part 3a in perforated disc shape in the center and a peripheral part 3b of cylindrical shape which extends axially from the periphery of the central part of the disc holder. The disc holder 3 can be riveted on the entry veil 15 at its central part 3a.
L'amortisseur de torsion 1 comprend également un élément élastique destiné à filtrer les acyclismes entre l'élément d'entrée 3 et l'élément de sortie 5. L'élément élastique est par exemple destiné à être disposé dans un logement de la rondelle de guidage 11.The torsional damper 1 also comprises an elastic element intended to filter acyclisms between the input element 3 and the output element 5. The elastic element is for example intended to be placed in a housing of the washer. guide 11.
L'élément élastique est réalisé ici par un premier ressort hélicoïdal dit ressort externe 7 et un deuxième ressort hélicoïdal dit ressort interne 9. Les deux ressorts hélicoïdaux externe 7 et interne 9 sont disposés en série, leur mise en série est réalisée par la rondelle de guidage 11. Les ressorts hélicoïdaux 7 et 9 peuvent comprendre plusieurs parties disposées en parallèle, par exemple en trois parties, les différentes parties sont par exemple disposées dans des logements dédiés de la rondelle guidage 11 qui assure la mise en parallèle des différentes parties d'un ressort 7, 9.The elastic element is produced here by a first helical spring called external spring 7 and a second helical spring said internal spring 9. The two external helical springs 7 and internal 9 are arranged in series, their series connection is achieved by the washer guide 11. The helical springs 7 and 9 may comprise several parts arranged in parallel, for example in three parts, the different parts are for example arranged in dedicated housings of the guide washer 11 which ensures the paralleling of the different parts of a spring 7, 9.
Dans le cas présent, la rondelle de guidage 11, mieux visible sur la figure 2, comprend un premier 1 la et un deuxième 1 lb logements pour recevoir respectivement la première 9a et la deuxième 9b parties du ressort interne 9 (la rondelle de guidage peut comprendre un troisième logement et le(s) ressort(s) peu(ven)t comprendre une troisième partie sur la partie non représentée (sur la figure 2) de l'amortisseur de torsion 1). La rondelle de guidage 11 est aussi une rondelle de phasage et comprend deux autres logements 11c et lld pour recevoir respectivement la première 7a et la deuxième 7b partie du ressort externe 7.In the present case, the guide washer 11, better visible in FIG. 2, comprises a first 1a and a second 1 lb housings to receive respectively the first 9a and the second 9b parts of the internal spring 9 (the guide washer can include a third housing and the spring (s) can (come) t include a third part on the part not shown (in Figure 2) of the torsion damper 1). The guide washer 11 is also a phasing washer and includes two other housings 11c and lld to receive the first 7a and the second 7b, respectively, part of the external spring 7.
La rondelle de guidage 11 peut comprendre plusieurs parties couplées entre elles en rotation. La rondelle de guidage 11 comprend ici trois parties 110, 111 et 112. La première partie 110 s'étend radialement d'un premier côté des ressorts interne 9 et externe 7.The guide washer 11 may comprise several parts coupled together in rotation. The guide washer 11 here comprises three parts 110, 111 and 112. The first part 110 extends radially from a first side of the internal 9 and external 7 springs.
La première partie 110 peut comprendre des zones incurvées destinées à venir entourer partiellement le ressort interne 9 et/ou le ressort externe 7.The first part 110 may include curved zones intended to partially surround the internal spring 9 and / or the external spring 7.
La deuxième partie 111 s'étend radialement d'un deuxième côté du ressort interne 9. La première partie 110 et la deuxième partie 111 forment les logements 1 la et 11b destinés à recevoir respectivement la première 9a et la deuxième 9b parties du ressort interne 9. La deuxième partie 111 peut comprendre une ouverture 11 la en regard de l'axe central du ressort interne 9. La largeur de l'ouverture 111a est inférieure au diamètre du ressort interne 9 de sorte que le ressort interne 9 est en contact avec une zone interne et une zone externe de la deuxième partie 111. Les zones interne et externe permettent le maintien en position du ressort interne 9 dans le logement lia, 1 lb. La première partie 110 et la deuxième partie 111 sont par exemple couplées par une coopération de forme complémentaire, notamment par sertissage, encastrement ou encliquetage (les formes complémentaires ne sont pas visibles sur les figures 1 et 2).The second part 111 extends radially from a second side of the internal spring 9. The first part 110 and the second part 111 form the housings 11a and 11b intended to receive respectively the first 9a and the second 9b parts of the internal spring 9 The second part 111 may comprise an opening 11a facing the central axis of the internal spring 9. The width of the opening 111a is less than the diameter of the internal spring 9 so that the internal spring 9 is in contact with a internal zone and an external zone of the second part 111. The internal and external zones allow the internal spring 9 to be held in position in the housing 11a, 1 lb. The first part 110 and the second part 111 are for example coupled by a cooperation of complementary shape, in particular by crimping, embedding or snap-fastening (the complementary shapes are not visible in FIGS. 1 and 2).
La troisième partie 112 s'étend radialement sur un deuxième côté du ressort externe 7. La première partie 110 et la troisième partie 112 forment les logements 11c et lld destinés à recevoir le ressort externe 7. La première partie 110 et la troisième partie 112 peuvent être couplées au niveau d'une portion périphérique située sur le côté externe du ressort externe 7, par exemple par sertissage de formes complémentaires. La première partie 110 comprend par exemple des ouvertures 110a et la troisième partie 112 comprend par exemple des éléments en saillie 112a de forme complémentaire aux ouvertures 110a de la première partie 110 qui viennent s'insérer ou s'encastrer dans les ouvertures 110a à l'état monté de l'amortisseur de torsion 1.The third part 112 extends radially on a second side of the external spring 7. The first part 110 and the third part 112 form the housings 11c and lld intended to receive the external spring 7. The first part 110 and the third part 112 can be coupled at a peripheral portion located on the outer side of the outer spring 7, for example by crimping complementary shapes. The first part 110 comprises for example openings 110a and the third part 112 comprises for example projecting elements 112a of a shape complementary to the openings 110a of the first part 110 which are inserted or fitted into the openings 110a to the assembled state of the torsion damper 1.
Le ressort externe 7 est également contraint par le voile d'entrée 15. En effet, le voile d'entrée 15 est configuré pour venir en contact avec une extrémité du ressort externe 7 de sorte qu'une rotation du porte-disque 3 provoque la compression du ressort externe 7. Le voile 15 a par exemple sensiblement la forme générale d'un disque ajouré au centre et comprend des ouvertures destinées à recevoir les différentes parties 7a, 7b du ressort externe 7.The external spring 7 is also constrained by the entry veil 15. In fact, the entry veil 15 is configured to come into contact with one end of the external spring 7 so that a rotation of the disc holder 3 causes the compression of the external spring 7. The veil 15 has for example substantially the general shape of a perforated disc in the center and comprises openings intended to receive the various parts 7a, 7b of the external spring 7.
L'amortisseur de torsion 1 comprend aussi un voile de sortie 16 couplé en rotation avec le moyeu 5 par exemple par soudage. Le voile de sortie 16 est configuré pour venir en contact avec une extrémité du ressort interne 9. Le voile de sortie 16 a par exemple une forme de disque ajouré au centre et comprend des ouvertures destinées à recevoir les différentes parties 9a, 9b du ressort interne 9.The torsional damper 1 also comprises an outlet veil 16 coupled in rotation with the hub 5, for example by welding. The outlet veil 16 is configured to come into contact with one end of the internal spring 9. The outlet veil 16 has for example a shape of a perforated disc in the center and includes openings intended to receive the different parts 9a, 9b of the internal spring 9.
Ainsi, en fonctionnement, une rotation du porte-disque 3 entraîne la rotation du voile d'entrée 15 qui vient comprimer le ressort externe 7. Le ressort externe 7 vient alors mettre en rotation la rondelle de guidage 11, ce qui provoque d'une part la compression du ressort interne 9 et d'autre part la rotation de la turbine 17. Le ressort interne 9 vient alors mettre en rotation le voile de sortie 16 ce qui provoque la rotation du moyeu 5.Thus, in operation, a rotation of the disc carrier 3 causes the rotation of the inlet web 15 which compresses the external spring 7. The external spring 7 then rotates the guide washer 11, which causes a firstly the compression of the internal spring 9 and secondly the rotation of the turbine 17. The internal spring 9 then rotates the outlet web 16 which causes the hub 5 to rotate.
L'amortisseur de torsion 1 peut également comprendre un dispositif pendulaire 13 comprenant des masselottes montés mobiles sur un élément de l'amortisseur de torsion 1, par exemple la rondelle de guidage 11, pour améliorer la filtration des acyclismes. Les masselottes sont par exemple disposées sur une partie périphérique de la rondelle de guidage 11 et peuvent se déplacer sur quelques millimètres ou centimètres. Le dispositif pendulaire 13 est par exemple fixé à la rondelle de guidage 11 par des rivets 20.The torsion damper 1 can also comprise a pendulum device 13 comprising weights mounted movably on an element of the torsion damper 1, for example the guide washer 11, to improve the filtration of acyclisms. The weights are for example arranged on a peripheral part of the guide washer 11 and can move over a few millimeters or centimeters. The pendulum device 13 is for example fixed to the guide washer 11 by rivets 20.
L'amortisseur de torsion 1 comprend également des moyens de retenue axiale entre d'une part l'ensemble comprenant la rondelle de guidage 11 et la turbine 17 et d'autre part le moyeu 5. Les moyens de retenue axiale comprennent au moins un élément en saillie couplé axialement à l'un du moyeu 5 ou de l'ensemble comprenant la rondelle de guidage 11 et la turbine 17 et au moins un logement ménagé dans l'autre du moyeu 5 ou de l'ensemble comprenant la rondelle de guidage 11 et la turbine 17. Le, au moins un, logement étant configuré pour recevoir l'élément en saillie avec un jeu de montage prédéfini permettant la rotation entre d'une part l'ensemble comprenant la rondelle de guidage 11 et la turbine 17 et d'autre part le moyeu 5.The torsion damper 1 also comprises axial retaining means between on the one hand the assembly comprising the guide washer 11 and the turbine 17 and on the other hand the hub 5. The axial retaining means comprise at least one element projecting axially coupled to one of the hub 5 or of the assembly comprising the guide washer 11 and the turbine 17 and at least one housing formed in the other of the hub 5 or of the assembly comprising the guide washer 11 and the turbine 17. The at least one housing being configured to receive the projecting element with a predefined mounting clearance allowing the rotation between on the one hand the assembly comprising the guide washer 11 and the turbine 17 and d on the other hand the hub 5.
Selon un premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, la turbine 17 est fixée à la rondelle de guidage 11 par des rivets de fixation 19. De plus, comme cela est mieux visible sur la vue en coupe de la figure 3, les rivets 19 comprennent un épaulement 19a de manière à former un logement destiné à recevoir un élément 5a du moyeu 5 faisant saillie vers l'extérieur. Le logement est formé par l'espace situé entre l'épaulement 19a du rivet 19 d'une part et une extrémité interne de la rondelle de guidage 11, et plus particulièrement la première partie 110 de la rondelle de guidage 11, d'autre part.According to a first embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the turbine 17 is fixed to the guide washer 11 by fixing rivets 19. In addition, as is better visible in the sectional view of FIG. 3, the rivets 19 include a shoulder 19a so as to form a housing intended to receive an element 5a of the hub 5 projecting outwards. The housing is formed by the space located between the shoulder 19a of the rivet 19 on the one hand and an internal end of the guide washer 11, and more particularly the first part 110 of the guide washer 11, on the other hand .
Les rivets 19 comprennent par exemple une tige cylindrique centrale, une première tête de diamètre plus large que la tige fixée à une première extrémité de la tige et une deuxième tête de diamètre plus large que la tige fixée à une deuxième extrémité de la tige. De plus, la deuxième tête comprend l'épaul ement 19a de sorte que la deuxième tête comprend une portion proximale (orientée vers la tige) dont la hauteur axiale Δ1 correspond à la hauteur axiale Δ2 de l'élément 5a en saillie additionné du jeu de montage prédéfini et une portion extrémale (orientée à l'opposé de la tige) de diamètre supérieur au diamètre de la portion proximale. Le logement est formé entre la portion extrémale de la deuxième tête et l'ensemble comprenant la rondelle de guidage 11 et la turbine 17. L'ensemble est destiné à être maintenu entre la première et la deuxième têtes du rivet 19.The rivets 19 comprise, for example, a central cylindrical rod, a first head with a diameter larger than the rod fixed to a first end of the rod and a second head with a diameter wider than the rod fixed to a second end of the rod. In addition, the second head comprises the shoulder 19a so that the second head comprises a proximal portion (oriented towards the rod) whose axial height Δ1 corresponds to the axial height Δ2 of the projecting element 5a added to the play of predefined assembly and an extreme portion (oriented opposite the rod) of diameter greater than the diameter of the proximal portion. The housing is formed between the end portion of the second head and the assembly comprising the guide washer 11 and the turbine 17. The assembly is intended to be held between the first and the second heads of the rivet 19.
L'élément en saillie est par exemple réalisé par une collerette circulaire 5a qui vient de matière avec le moyeu 5. De plus, la largeur axiale du logement est légèrement supérieure à la largeur axiale de la collerette 5a de manière à permettre la rotation de l'ensemble formé par la rondelle de guidage 11 et la turbine 17 autour du moyeu 5. Le nombre de rivets 19 peut être variable mais de manière préférentielle au moins trois rivets 19 répartis autour de l'axe de rotation X sont nécessaires pour permettre le maintien entre la rondelle de guidage 11 et la turbine 17 ainsi que la rotation de l'ensemble autour du moyeu 5.The protruding element is for example produced by a circular flange 5a which comes integrally with the hub 5. In addition, the axial width of the housing is slightly greater than the axial width of the flange 5a so as to allow rotation of the 'assembly formed by the guide washer 11 and the turbine 17 around the hub 5. The number of rivets 19 can be variable but preferably at least three rivets 19 distributed around the axis of rotation X are necessary to allow the maintenance between the guide washer 11 and the turbine 17 as well as the rotation of the assembly around the hub 5.
Selon un deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 4, l'élément en saillie est réalisé par un anneau élastique de maintien 20, aussi appelé circlip, disposé dans une rainure 5b ménagée dans le moyeu 5. L'anneau élastique de maintien 20 est alors destiné à venir se positionner dans le logement formé au niveau du rivet épaulé 19. De plus, la largeur axiale Δ1 du logement formé au niveau du rivet épaulé 19 est légèrement supérieure à la largeur axiale Δ3 de l'anneau élastique de maintien 20 de manière à permettre la rotation de l'ensemble formé par la rondelle de guidage 11 et la turbine 17 autour du moyeu 5. L'amortisseur de torsion 1 est par ailleurs similaire à l'amortisseur de torsion 1 du premier mode de réalisation décrit sur les figures 1 à 3.According to a second embodiment shown in FIG. 4, the projecting element is produced by an elastic retaining ring 20, also called a circlip, disposed in a groove 5b formed in the hub 5. The elastic retaining ring 20 is then intended to be positioned in the housing formed at the shouldered rivet 19. In addition, the axial width Δ1 of the housing formed at the shouldered rivet 19 is slightly greater than the axial width Δ3 of the elastic retaining ring 20 of so as to allow the rotation of the assembly formed by the guide washer 11 and the turbine 17 around the hub 5. The torsion damper 1 is moreover similar to the torsion damper 1 of the first embodiment described in the Figures 1 to 3.
Selon un troisième mode de réalisation représenté sur les figures 5 à 7, l'amortisseur de torsion 1 comprend une rondelle circulaire 21 (visible sur la figure 5) destinée à être couplée en rotation à la turbine 17 et à la rondelle de guidage 11. La rondelle circulaire 21 à une forme générale de disque ajouré au centre. La rondelle circulaire 21 comprend des pattes 210 disposées sur l'intérieur de la rondelle circulaire 21, faisant saillie vers l'intérieur et destinées à venir dans une rainure 5c circonférentielle ménagée sur la partie externe du moyeu 5. La largeur axiale Δ4 de la rainure 5c, égale par exemple à 2mm, est supérieure à la largeur axiale Δ5 des pattes 210, égale par exemple à 1,6mm, de manière à permettre la rotation de la rondelle circulaire 21 et donc de la turbine 17 et de la rondelle de guidage 11 par rapport au moyeu 5. La rondelle circulaire 21 comprend au moins deux pattes 210, six dans l'exemple de la figure 5. La rondelle circulaire 21 est destinée à venir se clipser dans la rainure du moyeu 5. Pour faciliter l'encliquetage de la rondelle circulaire 21, des encoches internes 212 peuvent être ménagées de part et d'autre des pattes 210 de la rondelle circulaire 21 pour permettre une plus grande flexibilité axiale des pattes 210. Les encoches internes 212 permettent en effet d'obtenir des pattes plus longues, par exemple de 11mm, et plus flexibles. La longueur des pattes 210 est par exemple sensiblement égale à la largeur radiale de la rondelle circulaire 21 au niveau des sections dépourvues de pattes 210. La rondelle circulaire 21a par exemple un diamètre interne de 62mm et un diamètre externe de 73mm.According to a third embodiment shown in FIGS. 5 to 7, the torsion damper 1 comprises a circular washer 21 (visible in FIG. 5) intended to be coupled in rotation to the turbine 17 and to the guide washer 11. The circular washer 21 has a general shape of a perforated disc in the center. The circular washer 21 comprises tabs 210 disposed on the inside of the circular washer 21, projecting inwards and intended to come into a circumferential groove 5c formed on the external part of the hub 5. The axial width Δ4 of the groove 5c, for example equal to 2mm, is greater than the axial width Δ5 of the tabs 210, for example equal to 1.6mm, so as to allow the rotation of the circular washer 21 and therefore of the turbine 17 and of the guide washer 11 relative to the hub 5. The circular washer 21 comprises at least two tabs 210, six in the example of FIG. 5. The circular washer 21 is intended to be clipped into the groove of the hub 5. To facilitate snap-fastening of the circular washer 21, internal notches 212 can be formed on either side of the tabs 210 of the circular washer 21 to allow greater axial flexibility of the tabs 210. The internal notches 212 in fact allow obtaining make longer, for example 11mm, and more flexible legs. The length of the legs 210 is for example substantially equal to the radial width of the circular washer 21 at the sections without legs 210. The circular washer 21a for example an internal diameter of 62mm and an external diameter of 73mm.
Comme représenté sur la figure 6, la rondelle circulaire 21 peut également comprendre des plots axiaux 213 destinés à venir dans des logements complémentaires de la rondelle de guidage 11 pour faciliter le positionnement de la rondelle circulaire 21 lors du montage de l'amortisseur de torsion 1. Les plots axiaux 213 sont par exemple de forme cylindrique et les logements complémentaires sont par exemple réalisés par des trous cylindriques.As shown in FIG. 6, the circular washer 21 can also include axial studs 213 intended to come into complementary housings of the guide washer 11 to facilitate the positioning of the circular washer 21 during the mounting of the torsional damper 1 The axial studs 213 are for example of cylindrical shape and the complementary housings are for example made by cylindrical holes.
La rondelle circulaire 21 comprend également une pluralité de trous 211 répartis autour de l'axe central de la rondelle circulaire 21 pour recevoir par exemple des rivets de fixation 23 visibles sur la vue en coupe de la figure 7. En effet, la rondelle circulaire 21 est ίο destinée à être rivetée avec la turbine 17 et la rondelle de guidage 11 comme représenté sur la figure 7 (la turbine 17 n'est pas représentée sur la figure 7). Ainsi, la turbine 17, la rondelle de guidage 11 et la rondelle circulaire 21 sont fixées entre elles par des rivets de fixation 23, par exemple par douze rivets 23, et l'ensemble comprenant la turbine 17, la rondelle de guidage 11 et la rondelle circulaire 21 est monté rotatif par rapport au moyeu 5 par la combinaison des pattes 210 de la rondelle circulaire 21 et de la rainure 5c du moyeu 5.The circular washer 21 also includes a plurality of holes 211 distributed around the central axis of the circular washer 21 to receive, for example, fixing rivets 23 visible in the sectional view of FIG. 7. In fact, the circular washer 21 is ίο intended to be riveted with the turbine 17 and the guide washer 11 as shown in Figure 7 (the turbine 17 is not shown in Figure 7). Thus, the turbine 17, the guide washer 11 and the circular washer 21 are fixed together by fixing rivets 23, for example by twelve rivets 23, and the assembly comprising the turbine 17, the guide washer 11 and the circular washer 21 is rotatably mounted relative to the hub 5 by the combination of the tabs 210 of the circular washer 21 and of the groove 5c of the hub 5.
Ce mode de réalisation diffère donc des deux premiers modes de réalisation par futilisation d'une rondelle circulaire 21 additionnelle pour permettre le montage rotatif de la rondelle de guidage 11 et de la turbine 17 par rapport au moyeu 5. De plus, les rivets 23 utilisés pour la fixation de la rondelle de guidage 11, de la turbine 17 et de la rondelle circulaire 21 peuvent être des rivets de fixation sans épaulement. L'amortisseur de torsion 1 est par ailleurs similaire à l'amortisseur de torsion 1 des deux premiers modes de réalisation.This embodiment therefore differs from the first two embodiments by the use of an additional circular washer 21 to allow the rotary mounting of the guide washer 11 and of the turbine 17 relative to the hub 5. In addition, the rivets 23 used for fixing the guide washer 11, the turbine 17 and the circular washer 21 can be fixing rivets without a shoulder. The torsional damper 1 is moreover similar to the torsional damper 1 of the first two embodiments.
Selon un quatrième mode de réalisation représenté sur la figure 8, les pattes 210' de la rondelle circulaire 21 ont une forme différente des pattes 210 du troisième mode de réalisation. Les pattes 210' ont une forme en V dont la base du V fait saillie vers l'intérieur pour venir se positionner dans la rainure 5c du moyeu 5. Les branches du V s'étendent par exemple dans une direction tangentielle et les extrémités des branches sont reliées au reste de la rondelle circulaire 21. Une ouverture en forme de V est ménagée dans la rondelle circulaire 21 sur la partie extérieure et adjacente aux pattes 210'. Cette forme en V permet d'obtenir des pattes flexibles qui permettent de clipser la rondelle circulaire dans la rainure 5c du moyeu 5.According to a fourth embodiment shown in Figure 8, the legs 210 'of the circular washer 21 have a different shape from the legs 210 of the third embodiment. The legs 210 ′ have a V shape, the base of the V protruding inwardly to come to be positioned in the groove 5c of the hub 5. The branches of the V extend for example in a tangential direction and the ends of the branches are connected to the rest of the circular washer 21. A V-shaped opening is made in the circular washer 21 on the outer part and adjacent to the legs 210 '. This V shape makes it possible to obtain flexible lugs which make it possible to clip the circular washer into the groove 5c of the hub 5.
La largeur axiale A4 de la rainure 5c est supérieure à la largeur axiale Δ5 des pattes 210' de manière à permettre la rotation de la rondelle circulaire 21 et donc de la turbine 17 et de la rondelle de guidage 11 par rapport au moyeu 5. L'amortisseur de torsion 1 est par ailleurs similaire au troisième mode de réalisation. D'autres formes de pattes flexibles sont également envisageables dans le cadre de la présente invention.The axial width A4 of the groove 5c is greater than the axial width Δ5 of the tabs 210 'so as to allow the rotation of the circular washer 21 and therefore of the turbine 17 and of the guide washer 11 relative to the hub 5. L torsional damper 1 is also similar to the third embodiment. Other forms of flexible legs can also be envisaged in the context of the present invention.
Selon un cinquième mode de réalisation représenté sur la figure 9, la turbine 17 peut être rivetée au moyeu 5, la rondelle de guidage 11' est alors montée rotative par rapport à la turbine 17 et au moyeu 5. Dans ce cas, les moyens de retenue axiale comprennent par exemple une rondelle circulaire 21' et des rivets 23 configurés pour retenir axialement ladite rondelle circulaire 21' avec la turbine 17 et le moyeu 5. La turbine 17 et la rondelle circulaire 21' sont disposées de part et d'autre d'une collerette 5d du moyeu 5. Le rayon extérieur r2 de la rondelle circulaire 21' est supérieur au rayon extérieur rl de la collerette 5d du moyeu 5 sur laquelle sont fixées la turbine 17 et la rondelle circulaire 21' de sorte que l'espace entre la turbine 17 et la rondelle circulaire 21' forme un logement destiné à recevoir une extrémité de la rondelle de guidage 11' qui forme l'élément en saillie. Le logement a une largeur axiale Δ6 supérieure à la largeur axiale Δ7 de l'extrémité de la rondelle de guidage 11' pour permettre la rotation de la rondelle de guidage 11' par rapport au moyeu 5. Dans ce mode de réalisation, la rondelle circulaire 21' peut être dépourvue de pattes et peut être une rondelle simple ayant la forme d'un disque ajouré au centre. De plus, dans ce mode de réalisation, l'élément élastique disposé entre l'élément d'entrée, c'est-à-dire le porte-disque 3 et l'élément de sortie, c'est-à-dire le moyeu 5 comprend un seul ressort hélicoïdal 10 disposé dans un logement de la rondelle de guidage 11' qui est couplée en rotation avec le porte-disque 3. La rondelle de guidage 11' comprend par exemple une première partie 1 l'a et une deuxième partie ll'b. La première partie 1 l'a est par exemple similaire à la partie interne de la première partie 110 de la rondelle de guidage 11, c'est-à-dire la partie destinée à former le logement du ressort interne 9 du premier mode de réalisation, et la deuxième partie ll'b est par exemple similaire à la deuxième partie lit de la rondelle de guidage 11 du premier mode de réalisation.According to a fifth embodiment shown in Figure 9, the turbine 17 can be riveted to the hub 5, the guide washer 11 'is then rotatably mounted relative to the turbine 17 and to the hub 5. In this case, the means of axial retention comprise for example a circular washer 21 'and rivets 23 configured to axially retain said circular washer 21' with the turbine 17 and the hub 5. The turbine 17 and the circular washer 21 'are arranged on either side of 'a collar 5d of the hub 5. The external radius r2 of the circular washer 21' is greater than the external radius rl of the collar 5d of the hub 5 on which the turbine 17 and the circular washer 21 'are fixed so that the space between the turbine 17 and the circular washer 21 'forms a housing intended to receive one end of the guide washer 11' which forms the projecting element. The housing has an axial width Δ6 greater than the axial width Δ7 of the end of the guide washer 11 'to allow the rotation of the guide washer 11' relative to the hub 5. In this embodiment, the circular washer 21 'can be devoid of legs and can be a simple washer having the shape of a perforated disc in the center. In addition, in this embodiment, the elastic element disposed between the input element, that is to say the disc holder 3 and the output element, that is to say the hub 5 comprises a single helical spring 10 disposed in a housing of the guide washer 11 'which is rotatably coupled with the disc holder 3. The guide washer 11' comprises for example a first part 1 a and a second part ll'b. The first part 1a is for example similar to the internal part of the first part 110 of the guide washer 11, that is to say the part intended to form the housing of the internal spring 9 of the first embodiment , and the second part ll'b is for example similar to the second bed part of the guide washer 11 of the first embodiment.
Un dispositif pendulaire 13, par exemple similaire au dispositif pendulaire du premier mode de réalisation, est également disposé sur la rondelle de guidage 11'. L'amortisseur de torsion 1 comprend également un voile de sortie 16 couplé en rotation au moyeu 5 et destiné à venir en appui sur une extrémité du ressort hélicoïdal 10.A pendulum device 13, for example similar to the pendulum device of the first embodiment, is also disposed on the guide washer 11 '. The torsion damper 1 also comprises an outlet veil 16 coupled in rotation to the hub 5 and intended to come to bear on one end of the helical spring 10.
En fonctionnement, la rotation du porte-disque 3 entraîne la rotation de la rondelle de guidage 11' qui vient comprimer le ressort hélicoïdal 10. La rotation de la rondelle de guidage 11' peut également provoquer le déplacement des masselottes du dispositif pendulaire 13 couplé à la rondelle de guidage 11'. La compression du ressort hélicoïdal 10 provoque alors la rotation du moyeu 5, et donc de la turbine 17, via le voile de sortie 16.In operation, the rotation of the disc holder 3 causes the rotation of the guide washer 11 'which compresses the helical spring 10. The rotation of the guide washer 11' can also cause the movement of the weights of the pendulum device 13 coupled to the guide washer 11 '. The compression of the helical spring 10 then causes the hub 5, and therefore the turbine 17, to rotate via the outlet web 16.
Il est également à noter que dans les différents modes de réalisation décrits précédemment, une unique pièce formée par le moyeu 5 assure la fonction d'assise de butée axiale d'un côté et de l'autre du moyeu 5, c'est-à-dire au niveau d'une première assise de butée 5e située d'un premier côté axial du moyeu 5 et d'une deuxième assise de butée 5f située d'un second côté du moyeu 5 opposé au premier côté, pour permettre le montage de roulements, de rondelles de butée ou de butée à aiguilles. Le fait que les deux assises de butée 5e et 5f soient réalisées par une unique pièce permet de réduire les tolérances et d'optimiser le fonctionnement de l'amortisseur de torsion 1 et/ou de réduire son coût de fabrication (en réduisant les tolérances de fabrication du moyeu 5).It should also be noted that in the various embodiments described above, a single piece formed by the hub 5 performs the function of the axial abutment seat on one side and on the other of the hub 5, that is to say say at the level of a first abutment seat 5e situated on a first axial side of the hub 5 and of a second abutment seat 5f situated on a second side of the hub 5 opposite the first side, to allow the mounting of bearings, thrust washers or needle thrust washers. The fact that the two abutment seats 5e and 5f are produced in a single piece makes it possible to reduce the tolerances and to optimize the operation of the torsion damper 1 and / or to reduce its manufacturing cost (by reducing the tolerances of hub manufacturing 5).
Par ailleurs, il est à noter que la présente invention ne se limite pas aux modes de 5 réalisation de l'amortisseur de torsion 1 décrits précédemment mais s'étend à d'autres types d'amortisseur de torsion 1. En particulier, la turbine 17 peut être fixée par rivetage à d'autres éléments de l'amortisseur de torsion 1 différent de la rondelle de guidage 11 ou du moyeu 5 comme par exemple un voile, comme le voile d'entrée 15, ou une rondelle de phasage. De plus, le nombre d'éléments de l'amortisseur de torsion 1 peut également être différent (pas de dispositif pendulaire, plusieurs de rondelle de guidage, un nombre différent de ressorts ou un élément élastique de forme différente comme des lames flexibles par exemple). De plus, les caractéristiques des différents modes de réalisation peuvent être combinées de sorte, par exemple que le cinquième mode de réalisation peut comprendre deux ressorts ou à l'inverse les autres modes de réalisation peuvent ne comprendre qu'un seul ressort.Furthermore, it should be noted that the present invention is not limited to the embodiments of the torsion damper 1 described above but extends to other types of torsion damper 1. In particular, the turbine 17 can be fixed by riveting to other elements of the torsion damper 1 other than the guide washer 11 or the hub 5 such as, for example, a web, such as the inlet web 15, or a phasing washer. In addition, the number of elements of the torsion damper 1 can also be different (no pendulum device, several of guide washer, a different number of springs or an elastic element of different shape such as flexible blades for example) . In addition, the characteristics of the various embodiments can be combined so that, for example, the fifth embodiment can comprise two springs or, conversely, the other embodiments can comprise only one spring.
Ainsi, l'utilisation d'une part de moyens de retenue axiale tels que des rivets épaulés ou d'un ensemble comprenant des rivets 23 et une rondelle circulaire 21, 21' pour fixer la turbine 17 à un élément de l'amortisseur de torsion 1 et d'autre part d'une combinaison comprenant un élément en saillie et un logement avec un jeu de montage entre l'élément en saillie et le logement pour permettre une rotation entre l'élément en saillie et le logement permet d'obtenir une fixation fiable de la turbine 17 sur un élément de l'amortisseur de torsion 1 sans avoir besoin de réaliser une soudure ou une toute autre étape coûteuse d'assemblage ce qui permet de réduire les coûts de fabrication.Thus, the use on the one hand of axial retaining means such as shouldered rivets or of an assembly comprising rivets 23 and a circular washer 21, 21 ′ to fix the turbine 17 to an element of the torsion damper 1 and on the other hand a combination comprising a projecting element and a housing with a mounting clearance between the projecting element and the housing to allow rotation between the projecting element and the housing makes it possible to obtain a reliable fixing of the turbine 17 to an element of the torsion damper 1 without the need to carry out a welding or any other costly assembly step which reduces manufacturing costs.
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1662326A FR3060086A1 (en) | 2016-12-12 | 2016-12-12 | TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1662326A FR3060086A1 (en) | 2016-12-12 | 2016-12-12 | TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE |
FR1662326 | 2016-12-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3060086A1 true FR3060086A1 (en) | 2018-06-15 |
Family
ID=58347559
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1662326A Pending FR3060086A1 (en) | 2016-12-12 | 2016-12-12 | TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3060086A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2765938A1 (en) * | 1997-08-26 | 1999-01-15 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Hydrodynamic torque converter |
US20150219196A1 (en) * | 2014-02-06 | 2015-08-06 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Damper cover plate connection with press fit riveting |
US20160208885A1 (en) * | 2013-10-16 | 2016-07-21 | Aisin Aw Co., Ltd. | Damper device and starting device |
-
2016
- 2016-12-12 FR FR1662326A patent/FR3060086A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2765938A1 (en) * | 1997-08-26 | 1999-01-15 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Hydrodynamic torque converter |
US20160208885A1 (en) * | 2013-10-16 | 2016-07-21 | Aisin Aw Co., Ltd. | Damper device and starting device |
US20150219196A1 (en) * | 2014-02-06 | 2015-08-06 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Damper cover plate connection with press fit riveting |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2721317B1 (en) | Torsion damping device comprising pendular flyweights that are axially offset in relation to guide washers | |
EP2966313B1 (en) | Damper for a torque transmission device of a vehicle. | |
FR2459905A1 (en) | TORQUE TRANSMISSION DEVICE | |
FR3039240A1 (en) | DOUBLE SHOCK ABSORBER WHEEL COMPRISING A SHUTTER WASHER TO ENSURE THE SEALING OF THE PRIMARY WHEEL | |
FR2885194A1 (en) | Dual mass damping flywheel for internal combustion engine of motor vehicle, has damper with chutes comprising ends displaced radially inwards to space end spires of helical springs from chutes | |
FR2816686A1 (en) | Torsional vibration damper for vehicle clutch comprises web and support which rotate about common axis and are connected by springs held in position circumferentially by lugs on web and support and radially by guide ring | |
EP2954224B1 (en) | Torque transmitting device for a motor vehicle | |
FR3020425A1 (en) | TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR3060086A1 (en) | TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE | |
FR3058489A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE AND MOTOR VEHICLE | |
FR3057927B1 (en) | TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE | |
FR3060088A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE | |
FR2928433A1 (en) | DAMPING DEVICE COMPRISING A VIBRATION DAMPING SYSTEM FORMED BY AN INERTIAL BATTERY | |
WO2018116217A1 (en) | Torsion damper and motor vehicle | |
WO2017085037A1 (en) | Torque converter for a motor vehicle | |
WO2019053267A1 (en) | Torque transmission device, torsion damper and associated assembly | |
EP3889459B1 (en) | Friction disc for vibration damper | |
FR3075293B1 (en) | TORSION DAMPER, SAIL AND ASSOCIATED ASSEMBLY | |
FR2690959A1 (en) | Clutch friction, especially for motor vehicles. | |
FR3072593A1 (en) | TORSION DAMPER AND ASSOCIATED METHOD | |
FR2936850A1 (en) | FRICTION CLUTCH WITH A SYMMETRIC DAMPER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, COMPRISING DIFFERENTIAL DAMPING MEANS. | |
FR3023340A1 (en) | TORSION DAMPER FOR VEHICLE TRANSMISSION SYSTEM | |
EP2783129B1 (en) | Torsion damper for a clutch, particularly of a motor vehicle | |
FR3046645A1 (en) | ASSEMBLY FOR HYDRODYNAMIC TORQUE CONVERTER | |
FR2986590A1 (en) | Torque transmission device for car, has elastic elements arranged in series through phasing body, where pendular masses of pendular damping unit are movably mounted on torque output element or on phasing body |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180615 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
RX | Complete rejection |
Effective date: 20200604 |