FR3059389A1 - ANTI-FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PITCH - Google Patents
ANTI-FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PITCH Download PDFInfo
- Publication number
- FR3059389A1 FR3059389A1 FR1661641A FR1661641A FR3059389A1 FR 3059389 A1 FR3059389 A1 FR 3059389A1 FR 1661641 A FR1661641 A FR 1661641A FR 1661641 A FR1661641 A FR 1661641A FR 3059389 A1 FR3059389 A1 FR 3059389A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pit
- net
- recovery
- elements
- cables
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
- E04H5/02—Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
- E04H5/06—Pits or building structures for inspection or services
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H6/00—Buildings for parking cars, rolling-stock, aircraft, vessels or like vehicles, e.g. garages
- E04H6/42—Devices or arrangements peculiar to garages, not covered elsewhere, e.g. securing devices, safety devices, monitoring and operating schemes; centering devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/02—Fixed screens or hoods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Ce dispositif de protection (2) d'une fosse de maintenance (1) comporte : - un filet de sécurité (21) adapté pour être tendu au-dessus de la fosse, - des points d'ancrage (23), - deux câbles (22), disposés de part et d'autre de la fosse, chaque câble étant tendu entre deux points d'ancrage opposés, - des maillons de jonction (25), pour attacher un bord du filet de sécurité aux câbles, - des éléments de reprise (26, 27), disposés de part et d'autre de la fosse, chacune comprenant un logement adapté pour recevoir un des câbles. Au moins une partie des éléments (27) sont pourvus d'un point d'ancrage supplémentaire comprenant une paroi percée d'un orifice pour attacher un maillon de fixation, de manière à ancrer une maille du filet lorsque ce filet est partiellement replié au-dessus de la fosse.This protection device (2) of a maintenance pit (1) comprises: - a safety net (21) adapted to be stretched over the pit, - anchor points (23), - two cables (22), arranged on either side of the pit, each cable being stretched between two opposite anchor points, - connecting links (25), for attaching an edge of the safety net to the cables, - elements of recovery (26, 27), arranged on either side of the pit, each comprising a housing adapted to receive one of the cables. At least a portion of the elements (27) are provided with an additional anchor point comprising a wall pierced with an orifice for attaching a fastener link, so as to anchor a mesh of the net when the net is partially folded over above the pit.
Description
© N° de publication : 3 059 389 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)© Publication no .: 3,059,389 (to be used only for reproduction orders)
©) N° d’enregistrement national : 16 61641 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE©) National registration number: 16 61641 ® FRENCH REPUBLIC
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY
COURBEVOIE © IntCI8 COURBEVOIE © IntCI 8
F16 P 1/00 (2017.01), E 04 H 5/06F16 P 1/00 (2017.01), E 04 H 5/06
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION
164) DISPOSITIF DE PROTECTION ANTI-CHUTE POUR UNE FOSSE DE MAINTENANCE.164) FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PIT.
FR 3 059 389 - A1FR 3 059 389 - A1
16/) Ce dispositif de protection (2) d'une fosse de maintenance (1) comporte:16 /) This protection device (2) of a maintenance pit (1) comprises:
- un filet de sécurité (21) adapté pour être tendu au-dessus de la fosse,- a safety net (21) adapted to be stretched over the pit,
- des points d'ancrage (23),- anchor points (23),
- deux câbles (22), disposés de part et d'autre de la fosse, chaque câble étant tendu entre deux points d'ancrage opposés,- two cables (22), arranged on either side of the pit, each cable being stretched between two opposite anchor points,
- des maillons de jonction (25), pour attacher un bord du filet de sécurité aux câbles,- connecting links (25), to attach an edge of the safety net to the cables,
- des éléments de reprise (26, 27), disposés de part et d'autre de la fosse, chacune comprenant un logement adapté pour recevoir un des câbles.- recovery elements (26, 27), arranged on either side of the pit, each comprising a housing adapted to receive one of the cables.
Au moins une partie des éléments (27) sont pourvus d'un point d'ancrage supplémentaire comprenant une paroi percée d'un orifice pour attacher un maillon de fixation, de manière à ancrer une maille du filet lorsque ce filet est partiellement replié au-dessus de la fosse.At least a part of the elements (27) are provided with an additional anchoring point comprising a wall pierced with an orifice for attaching a fixing link, so as to anchor a mesh of the net when this net is partially folded over. above the pit.
I r-JI r-J
II
Dispositif de protection anti-chute pour une fosse de maintenanceFall protection device for a maintenance pit
L’invention concerne un dispositif de protection anti-chute pour une fosse de maintenance.The invention relates to a fall protection device for a maintenance pit.
On connaît des fosses de maintenance, destinées à permettre la maintenance d’un véhicule, par exemple routier ou ferroviaire, par un opérateur. Typiquement, une telle fosse est aménagée dans le sol d’un atelier pour permettre à un opérateur d’accéder à une partie inférieure du véhicule lorsque ce véhicule stationne au-dessus de la fosse. L’opérateur peut ainsi intervenir sur une partie inférieure du véhicule, sans qu’il ne soit nécessaire d’utiliser un pont levant pour surélever le véhicule.There are known maintenance pits, intended to allow the maintenance of a vehicle, for example road or rail, by an operator. Typically, such a pit is arranged in the floor of a workshop to allow an operator to access a lower part of the vehicle when this vehicle is parked above the pit. The operator can thus intervene on a lower part of the vehicle, without it being necessary to use a lifting bridge to raise the vehicle.
Ces fosses présentent toutefois un risque de sécurité, car un opérateur peut, par mégarde, tomber dans la fosse lorsqu’aucun véhicule n’est présent.However, these pits pose a safety risk because an operator can inadvertently fall into the pit when no vehicle is present.
Pour y remédier, il est connu d’utiliser des dispositifs de protection comprenant un filet de sécurité accroché aux quatre coins de la fosse et en étant tendu au-dessus de celle-ci, et comprenant des éléments de reprise régulièrement espacés le long du filet. Le filet retient ainsi un opérateur en cas de chute, pour éviter que celui-ci ne tombe et s’écrase au fond de la fosse.To remedy this, it is known to use protective devices comprising a safety net attached to the four corners of the pit and being stretched over the latter, and comprising recovery elements regularly spaced along the net . The net thus retains an operator in the event of a fall, to prevent the latter from falling and crushing at the bottom of the pit.
Toutefois, les dispositifs de protection connus ne donnent pas entière satisfaction. En effet, une tension mécanique suffisante doit être exercée sur tout le filet pour qu’il soit capable de retenir une personne en cas de chute. Lorsque le filet est dans une configuration déployée au-dessus de la fosse, il doit être donc ancré aux quatre coins de la fosse.However, the known protection devices are not entirely satisfactory. In fact, sufficient mechanical tension must be exerted on the entire net so that it is capable of retaining a person in the event of a fall. When the net is in a configuration deployed above the pit, it must therefore be anchored at the four corners of the pit.
Ainsi, les dispositifs de protection connus ne sont pas fonctionnels lorsqu’un véhicule stationne au-dessus d’une partie seulement de la fosse, laissant alors à découvert une autre partie de la fosse. Aucune protection n’est assurée en cas de chute d’un opérateur dans la partie de la fosse qui reste à découvert. Une telle situation n’est pas acceptable.Thus, the known protection devices are not functional when a vehicle is parked over only part of the pit, leaving another part of the pit uncovered. No protection is provided in the event of an operator falling into the part of the pit that remains uncovered. Such a situation is not acceptable.
C’est à ces inconvénients qu’entend plus particulièrement remédier l’invention en proposant un dispositif de protection anti-chute pour une fosse de maintenance, ce dispositif étant fonctionnel de façon sûre et fiable pour couvrir la fosse en totalité ou en partie seulement.It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a fall protection device for a maintenance pit, this device being functional in a safe and reliable manner to cover the pit in whole or in part only.
A cet effet, l’invention concerne un dispositif de protection anti-chute pour une fosse de maintenance, ce dispositif de protection comportant :To this end, the invention relates to a fall protection device for a maintenance pit, this protection device comprising:
- un filet de sécurité adapté pour être tendu au-dessus d’une fosse de maintenance,- a safety net adapted to be stretched over a maintenance pit,
- des points d’ancrage, chacun disposé à un coin de la fosse,- anchor points, each arranged at a corner of the pit,
- deux câbles de retenue, disposés de part et d’autre de la fosse, chaque câble étant tendu entre deux points d’ancrage opposés,- two retaining cables, arranged on either side of the pit, each cable being stretched between two opposite anchor points,
- des maillons de jonction, chacun adapté pour attacher un bord du filet de sécurité aux câbles de retenue de manière à tendre le filet de sécurité,- connecting links, each suitable for attaching an edge of the safety net to the retaining cables so as to tension the safety net,
- des maillons de fixation, chacun adapté pour attacher un coin du filet à un point d’ancrage,- fixing links, each suitable for attaching a corner of the net to an anchor point,
- des éléments de reprise du câble, disposés de part et d’autre de la fosse en étant alignés les unes par rapport aux autres parallèlement aux câbles, chaque élément de reprise comprenant un logement adapté pour recevoir une portion d’un des câbles de retenue.- cable recovery elements, arranged on either side of the pit being aligned with each other parallel to the cables, each recovery element comprising a housing adapted to receive a portion of one of the retaining cables .
Selon l’invention, au moins certaines des éléments de reprise sont pourvus d’un point d’ancrage supplémentaire comprenant une paroi percée d’un orifice pour ancrer un coin du filet de sécurité, au moyen d’un maillon de jonction, lorsque ce filet de sécurité est partiellement replié au-dessus de la fosse.According to the invention, at least some of the recovery elements are provided with an additional anchoring point comprising a wall pierced with an orifice for anchoring a corner of the safety net, by means of a connecting link, when this safety net is partially folded over the pit.
Grâce à l’invention, lorsque le filet est en partie replié pour ne couvrir qu’une partie de la fosse, les points d’ancrage additionnels permettent d’ancrer les bords correspondants du filet, au moyen des maillons de fixation, pour maintenir la partie de filet correspondante tendue avec une tension mécanique suffisante. De cette manière, la fosse peut être ouverte seulement en partie par le filet et néanmoins assurer une protection suffisante en cas de chute d’un opérateur.Thanks to the invention, when the net is partially folded up to cover only part of the pit, the additional anchoring points make it possible to anchor the corresponding edges of the net, by means of fixing links, to maintain the corresponding part of the net stretched with sufficient mechanical tension. In this way, the pit can be opened only partially by the net and nevertheless provide sufficient protection in the event of an operator fall.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, un tel dispositif de protection peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toute combinaison techniquement admissible :According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, such a protection device can incorporate one or more of the following characteristics, taken in isolation or according to any technically admissible combination:
- la paroi percée est ménagée en saillie par rapport à un fond d’un corps de l’élément de reprise.- The pierced wall is formed projecting from a bottom of a body of the recovery element.
- les éléments de reprise comportent chacune un corps profilé en forme de U qui délimite le logement.- The recovery elements each include a U-shaped profiled body which delimits the housing.
- les éléments de reprise disposés d’un même côté de la fosse sont espacées les uns des autres.- the return elements arranged on the same side of the pit are spaced from each other.
- l’orifice présente un diamètre supérieur ou égal à 8mm.- the orifice has a diameter greater than or equal to 8mm.
- les éléments de reprise sont fixés à une paroi latérale de la fosse, au-dessus d’une cornière de la fosse ménagée sous les bords extérieurs.- the recovery elements are fixed to a side wall of the pit, above a corner of the pit formed under the outer edges.
- la paroi percée est fixée par soudage au fond de l’élément de reprise.- the pierced wall is fixed by welding to the bottom of the return element.
- les éléments de reprise sont réalisés en matière métallique.- the return elements are made of metallic material.
- chaque élément de reprise est fixé à une paroi de la fosse par des éléments de fixation ménagés sur un flanc latéral de l’élément de reprise.- Each recovery element is fixed to a wall of the pit by fixing elements formed on a lateral flank of the recovery element.
Selon un autre aspect, l’invention concerne une fosse de maintenance, qui comporte un dispositif de protection conforme à l’invention.According to another aspect, the invention relates to a maintenance pit, which includes a protection device according to the invention.
L’invention sera mieux comprise et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d’un mode de réalisation d’un dispositif de protection donné uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the description which follows, of an embodiment of a protection device given solely by way of example and made in reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une représentation schématique, selon une vue de dessus, d’un dispositif de protection selon l’invention disposé au-dessus d’une fosse de maintenance, dans une configuration déployée ;- Figure 1 is a schematic representation, according to a top view, of a protection device according to the invention disposed above a maintenance pit, in a deployed configuration;
- la figure 2 est une représentation schématique, selon une vue de dessus, du dispositif de protection de la figure 1 illustré dans une configuration partiellement déployée au-dessus de la fosse ;- Figure 2 is a schematic representation, according to a top view, of the protection device of Figure 1 illustrated in a partially deployed configuration above the pit;
- la figure 3 est une représentation schématique d’une pièce d’ancrage du dispositif des figures 1 et 2 ;- Figure 3 is a schematic representation of an anchor of the device of Figures 1 and 2;
- la figure 4 est une représentation schématique, selon une vue en perspective, d’un élément de reprise de câble du dispositif de protection de la figure 1 ;- Figure 4 is a schematic representation, in a perspective view, of a cable recovery element of the protection device of Figure 1;
- la figure 5 est une représentation schématique, selon une vue en perspective, d’un élément de reprise additionnel du dispositif de protection de la figure 1, pourvu d’un point d’ancrage supplémentaire.- Figure 5 is a schematic representation, in a perspective view, of an additional recovery element of the protection device of Figure 1, provided with an additional anchor point.
La figure 1 représente une fosse de maintenance 1 équipée d’un dispositif de protection 2 contre les chutes.Figure 1 shows a maintenance pit 1 equipped with a fall protection device 2.
La fosse 1 est destinée à permettre à un opérateur de réaliser des opérations de maintenance sous un véhicule lorsque ce véhicule stationne au-dessus de la fosse 1. La fosse 1 est par exemple installée dans un atelier de maintenance.Pit 1 is intended to allow an operator to carry out maintenance operations under a vehicle when this vehicle is parked above pit 1. Pit 1 is for example installed in a maintenance workshop.
Dans cet exemple, la fosse 1 est ménagée sur un sol et comporte des bords extérieurs 11 qui délimitent une ouverture ménagée dans le sol et débouchant sur un fond de la fosse 1. La fosse 1 comporte ici des cornières, non illustrées, ménagées sous les bords 11. Des faces latérales de la fosse 1 s’étendent depuis les bords 11 jusqu’au fond de la fosse 1, ici verticalement.In this example, the pit 1 is formed on a floor and has external edges 11 which delimit an opening made in the ground and opening onto a bottom of the pit 1. The pit 1 here has angles, not illustrated, formed under the edges 11. Lateral faces of the pit 1 extend from the edges 11 to the bottom of the pit 1, here vertically.
Dans cet exemple, la fosse 1 présente une forme rectangulaire. Plus précisément, les bords 11 délimitent une ouverture de forme rectangulaire. On note X1 un axe longitudinal de la fosse 1. Par exemple, la fosse 1 présente une longueur supérieure ou égale à 5 m, ou à 10 m, cette longueur étant mesurée selon l’axe X1.In this example, the pit 1 has a rectangular shape. More specifically, the edges 11 define an opening of rectangular shape. X1 denotes a longitudinal axis of the pit 1. For example, the pit 1 has a length greater than or equal to 5 m, or 10 m, this length being measured along the axis X1.
Le dispositif de protection 2 est destiné à protéger la fosse 1 contre une chute accidentelle d’un opérateur dans la fosse 1. Ce dispositif 2 comporte notamment un filet de sécurité 21 qui est adapté pour être tendu au-dessus de la fosse, de manière à retenir un opérateur en cas de chute accidentelle pour éviter que cet opérateur ne s’écrase sur le fond de la fosse 1.The protective device 2 is intended to protect the pit 1 against an accidental fall of an operator in the pit 1. This device 2 comprises in particular a safety net 21 which is adapted to be stretched over the pit, so to retain an operator in the event of an accidental fall to prevent this operator from crashing into the bottom of pit 1.
Comme illustré à la figure 1, le dispositif de protection 2 est sélectivement déplaçable entre une configuration déployée, dans laquelle le filet 21 recouvre toute la fosse, et une configuration rangée, dans laquelle le filet 21 est détendu et ne recouvre pas la fosse 1.As illustrated in FIG. 1, the protection device 2 is selectively movable between a deployed configuration, in which the net 21 covers the entire pit, and a stowed configuration, in which the net 21 is relaxed and does not cover the pit 1.
Entre ces deux configurations, le dispositif 2 peut être installé dans une configuration de protection partielle, illustrée à la figure 2, dans laquelle le filet 21 recouvre seulement une partie de la fosse 1, tout en étant suffisamment tendu pour assurer une protection contre une chute dans la partie de la fosse 1 recouverte par le filet 21.Between these two configurations, the device 2 can be installed in a partial protection configuration, illustrated in FIG. 2, in which the net 21 covers only part of the pit 1, while being sufficiently taut to ensure protection against a fall in the part of the pit 1 covered by the net 21.
Dans la configuration de protection partielle, le filet 21 est replié en partie et seule une partie du filet 21, dite partie déployée, et tendue au-dessus de la fosse 1. L’autre partie du filet 21, dite partie repliée, n’est pas tendue. Par exemple, la partie repliée pend en-dessous de la partie déployée. La partie déployée et la partie repliée sont alors séparées par une ligne de pliage du filet 21.In the partial protection configuration, the net 21 is partially folded and only part of the net 21, called the deployed part, and stretched over the pit 1. The other part of the net 21, called the folded part, does not is not tense. For example, the folded part hangs below the deployed part. The deployed part and the folded part are then separated by a fold line of the net 21.
Sur la figure 2, seule la partie déployée du filet 21 est visible et la ligne de pliage est perpendiculaire à l’axe X1.In FIG. 2, only the deployed part of the net 21 is visible and the fold line is perpendicular to the axis X1.
Le dispositif 2 comporte en outre des câbles de retenue 22, des points d’ancrage d’angle 23, un système d’accroche des câbles 24, des maillons de jonction 25, des maillons de fixation 25’, ainsi que des éléments de reprise26 et 27 de câble.The device 2 also includes retaining cables 22, corner anchoring points 23, a cable hanging system 24, connecting links 25, fixing links 25 ′, as well as recovery elements 26 and 27 of cable.
Le filet 21 est souple. Par exemple, le filet de sécurité 21 est un filet tricoté, ici en polyamide. Le filet 21 est ici formé par des fils de diamètre de 4 mm agencés pour former des mailles de forme carrée de dimension 30mm x 30mm. Le filet est entouré par des bordures qui peuvent être ou non pourvues d’une ralingue.The net 21 is flexible. For example, the safety net 21 is a knitted net, here made of polyamide. The net 21 is here formed by 4 mm diameter wires arranged to form square-shaped meshes of dimension 30mm x 30mm. The net is surrounded by edges which may or may not be provided with a rope.
Les points d’ancrage 23 sont disposés chacun à un coin de la fosse 1. Ici, les points d’ancrage 23 sont au nombre de quatre et sont chacun disposés à un des quatre coins de la fosse 1. Ces points d’ancrage 23 sont disposés au-dessus de la cornière, à proximité du bord 11.The anchor points 23 are each arranged at a corner of the pit 1. Here, the anchor points 23 are four in number and are each arranged at one of the four corners of the pit 1. These anchor points 23 are arranged above the angle iron, near the edge 11.
Les câbles 22 sont disposés de part et d’autre de la fosse 1, ici longitudinalement de part et d’autre de la fosse 1. Chaque câble 22 est tendu entre deux points d’ancrage opposés. Dans cet exemple, les câbles 22 sont au nombre de deux, et sont alignés longitudinalement, ici selon des axes X22 respectifs parallèles à l’axe X1.The cables 22 are arranged on either side of the pit 1, here longitudinally on either side of the pit 1. Each cable 22 is stretched between two opposite anchoring points. In this example, the cables 22 are two in number, and are aligned longitudinally, here along respective axes X22 parallel to the axis X1.
Les câbles 22 sont ici des câbles tressés à âme métallique, par exemple des câbles de diamètre 6mm en acier et comprenant chacun sept torons de dix-neuf fils.The cables 22 are here braided cables with a metallic core, for example cables of diameter 6mm in steel and each comprising seven strands of nineteen wires.
Chaque point d’ancrage 23 est pourvu d’un système 24 d’accroche des câbles 22. Les extrémités opposées de chaque câble 22 sont ainsi solidarisées à un point d’ancrage 23 au moyen d’un système d’accroche 24.Each anchoring point 23 is provided with a system 24 for hanging cables 22. The opposite ends of each cable 22 are thus secured to an anchoring point 23 by means of a hanging system 24.
Comme illustré à la figure 3, chaque point d’ancrage 23 comporte une pièce rigide, par exemple métallique, fixée solidairement et sans degré de liberté à une paroi de la fosse 1. Cette pièce comporte un trou taraudé.As illustrated in FIG. 3, each anchoring point 23 comprises a rigid piece, for example metallic, fixed integrally and without degree of freedom to a wall of the pit 1. This piece has a tapped hole.
Le système d’accroche 24 comporte ici un goujon 241, un anneau de levage 242 et un tendeur 243.The attachment system 24 here comprises a stud 241, a lifting ring 242 and a tensioner 243.
Le goujon 241 est reçu à l’intérieur du trou taraudé de la pièce rigide sur l’une de ses extrémités et est solidarisé à l’anneau 242 sur son extrémité opposée. Le tendeur 243 est accroché à l’anneau 242 d’une part et à une extrémité du câble 22 d’autre part.The stud 241 is received inside the tapped hole of the rigid part on one of its ends and is secured to the ring 242 on its opposite end. The tensioner 243 is hooked to the ring 242 on the one hand and to one end of the cable 22 on the other hand.
Par exemple, le goujon 241 est une cheville en acier galvanisé de diamètre M10. L’anneau 242 est un anneau de levage de diamètre M10. Le tendeur 243 est ici un tendeur pourvu de deux chapes.For example, the stud 241 is a dowel of galvanized steel with diameter M10. The ring 242 is a lifting ring of diameter M10. The tensioner 243 is here a tensioner provided with two yokes.
Lorsque le dispositif 2 est dans la configuration déployée, le filet de sécurité 21 est accroché, sur ses bords latéraux, aux deux câbles 22 opposés. Dans la configuration de protection partielle, les bords latéraux de la partie déployée du filet 21 sont attachés aux câbles 22 opposés.When the device 2 is in the deployed configuration, the safety net 21 is hooked, on its lateral edges, to the two opposite cables 22. In the partial protection configuration, the lateral edges of the deployed part of the net 21 are attached to the opposite cables 22.
Ces bords latéraux du filet 21 sont attachés aux câbles 22 au moyen des maillons de jonction 25. L’emploi de mousquetons en tant que maillons de jonction 25 permet d’attacher ou, en alternance, de détacher les bords de filet par une action aisée de l’opérateur. Les maillons de jonction 25 sont par exemple espacés deux à deux de 50cm.These lateral edges of the net 21 are attached to the cables 22 by means of the connecting links 25. The use of carabiners as connecting links 25 makes it possible to attach or, alternately, detach the edges of the net by easy action. operator. The connecting links 25 are for example spaced two by two by 50cm.
En outre, les coins du filet qui se trouvent en regard d’un point d’ancrage 23 sont reliés mécaniquement à ce point d’ancrage 23 au moyen d’un maillon de fixation 25’. Par exemple, chaque maillon de fixation 25’ est accroché d’une part au coin du filet 21 et, d’autre part, au tendeur 243.In addition, the corners of the net which are opposite an anchor point 23 are mechanically connected to this anchor point 23 by means of a fixing link 25 ’. For example, each fixing link 25 ’is hooked on the one hand to the corner of the net 21 and, on the other hand, to the tensioner 243.
Par exemple, les maillons de jonction 25 et les maillons de fixation 25’ sont des mousquetons. Toutefois, les maillons de fixation 25 sont capables de supporter une charge mécanique plus importante que les maillons de jonction 25. Par exemple, les maillons de fixation 25’ présentent une résistance à la traction supérieure à celle des maillons de jonction 25.For example, the connecting links 25 and the fixing links 25 ’are carabiners. However, the fixing links 25 are capable of withstanding a greater mechanical load than the connecting links 25. For example, the fixing links 25 ’have a higher tensile strength than that of the connecting links 25.
Comme illustré aux figures 1 et 2, les éléments de reprise 26 et 27, aussi nommés griffes de reprise, ou éléments de guidage, sont disposés sur des côtés opposés de la fosse 1, et sont solidarisées fixement aux parois latérales de la fosse 1. Par exemple, les éléments de reprise 26 et 27 sont situés au-dessus des cornières de la fosse 1 au niveau des bords 11 qui sont parallèles à l’axe X1.As illustrated in FIGS. 1 and 2, the return elements 26 and 27, also called return claws, or guide elements, are arranged on opposite sides of the pit 1, and are fixedly secured to the side walls of the pit 1. For example, the recovery elements 26 and 27 are located above the angles of the pit 1 at the edges 11 which are parallel to the axis X1.
Selon une variante, les éléments de reprise 26 et 27 sont situés en-dessous des cornières de la fosse 1, sur des parois latérales de la fosse 1. La position des éléments 23 et des câbles de retenue 22 est alors modifiée en conséquence.According to a variant, the return elements 26 and 27 are located below the angles of the pit 1, on the side walls of the pit 1. The position of the elements 23 and of the retaining cables 22 is then modified accordingly.
Les éléments de reprise 26 et 27 sont espacés les uns par rapport aux autres parallèlement à l’axe X11. Par exemple, les éléments de reprise 26 et 27 sont espacés deux à deux avec une distance supérieure ou égale à 1 m ou, de préférence, supérieure ou égale à 2 m.The return elements 26 and 27 are spaced from each other parallel to the axis X11. For example, the return elements 26 and 27 are spaced two by two with a distance greater than or equal to 1 m or, preferably, greater than or equal to 2 m.
Comme illustré à la figure 4, l’élément de reprise 26 comporte un logement 263 destiné à recevoir un des câbles de retenue 22. Le logement 263 définit ici une forme de cavité ouverte et de forme longitudinale alignée avec l’axe X22.As illustrated in FIG. 4, the recovery element 26 comprises a housing 263 intended to receive one of the retaining cables 22. The housing 263 here defines an open cavity shape and of longitudinal shape aligned with the axis X22.
Par exemple, l’élément de reprise 26 comporte un corps 261 profilé en forme de U comportant deux parois latérales parallèles disposées perpendiculairement à une paroi de fond 262, le corps 261 est ainsi aligné selon l’axe X22.For example, the return element 26 comprises a U-shaped body 261 having two parallel side walls arranged perpendicular to a bottom wall 262, the body 261 is thus aligned along the axis X22.
L’élément de reprise26 est réalisé en matière métallique, par exemple en acier de type S235.The return element 26 is made of metallic material, for example of steel type S235.
A titre d’exemple illustratif, la griffe 26 présente une longueur égale à 100 mm, une largeur égale à 14 mm et une hauteur égale à 14 mm.As an illustrative example, the claw 26 has a length equal to 100 mm, a width equal to 14 mm and a height equal to 14 mm.
De préférence, la largeur du corps 261 est inférieure ou égale à 15mm ou, de préférence inférieure ou égale à 10mm. Cela évite que l’élément de reprise 26 n’occupe une largeur trop importante sur la cornière de la fosse 1, car de telles cornières sont typiquement utilisées comme pistes de roulement pour des roues de chariots mobiles utilisés par les opérateurs, par exemple pour transporter une caisse à outil ou un équipement de test, lorsqu’ils se trouvent à l’intérieur de la fosse 1.Preferably, the width of the body 261 is less than or equal to 15mm or, preferably less than or equal to 10mm. This prevents the recovery element 26 from occupying too great a width on the angle of the pit 1, because such angles are typically used as rolling tracks for wheels of mobile carriages used by the operators, for example for transporting a tool box or test equipment, when inside the pit 1.
Au moins une partie des éléments de reprise est pourvue d’un point d’ancrage supplémentaire 274. Ces éléments de reprise portent alors la référence 27 et sont ici nommés éléments de reprise additionnels.At least part of the recovery elements is provided with an additional anchoring point 274. These recovery elements then bear the reference 27 and are here called additional recovery elements.
La figure 5 représente plus en détail un tel élément de reprise additionnel 27.FIG. 5 shows in more detail such an additional recovery element 27.
Chaque élément de reprise 27 comporte un corps 271, profilé en forme de U, qui comporte un fond 272 et qui définit un logement 273. Le corps 271, le fond 272 et le logement 273 sont, respectivement, identiques au corps 261, au fond 262 et au logement 263, de sorte que la description faite ci-dessus leur est transposable.Each return element 27 comprises a body 271, U-shaped, which has a bottom 272 and which defines a housing 273. The body 271, the bottom 272 and the housing 273 are, respectively, identical to the body 261, at the bottom 262 and to housing 263, so that the description given above can be transposed to them.
Ainsi, au moins certains des éléments de reprise du dispositif 2 sont pourvus du point d’ancrage supplémentaire 274. En variante, toutes les éléments de reprise du dispositif 2 sont des éléments de reprise additionnels 27 et sont donc tous pourvus du point d’ancrage supplémentaire 274.Thus, at least some of the recovery elements of the device 2 are provided with the additional anchoring point 274. As a variant, all the recovery elements of the device 2 are additional recovery elements 27 and are therefore all provided with the anchoring point additional 274.
Les éléments de reprise 26 et 27 ont pour fonction de maintenir le câble 22 correspondant tendu de façon rectiligne et d’éviter qu’il ne soit déformé vers l’intérieur de la fosse 1, par exemple lorsqu’une charge exerce une force sur le filet 21 en tombant dans la fosse 1.The recovery elements 26 and 27 have the function of keeping the corresponding cable 22 stretched in a rectilinear fashion and of preventing it from being deformed towards the interior of the pit 1, for example when a load exerts a force on the net 21 when falling into pit 1.
Lorsque le dispositif 2 est installé sur la fosse 1, chacun des câbles 22 est tendu d’un côté de la fosse et se trouve inséré dans les logements 263 et 273 des éléments 26 et 27 correspondantes, comme illustré par l’axe X22 aux figures 4 et 5.When the device 2 is installed on the pit 1, each of the cables 22 is stretched on one side of the pit and is inserted into the housings 263 and 273 of the corresponding elements 26 and 27, as illustrated by the axis X22 in the figures 4 and 5.
Avantageusement, la forme en U des corps 261 et 271 permet à un opérateur de sortir le câble 22 hors des logements 263 et/ou 273 ou de l’insérer à l’intérieur de ces logements 263 et 273 de façon aisée.Advantageously, the U-shape of the bodies 261 and 271 allows an operator to take the cable 22 out of the housings 263 and / or 273 or to insert it inside these housings 263 and 273 easily.
Les éléments 26 sont par exemple disposés par paires le long de la fosse 1, de part et d’autre de la fosse. Par exemple, un élément 26 est placé d’un côté de la fosse 1 et un autre élément 26 est placé de l’autre côté de la fosse 1, en face de ce dernier. Il en va de même pour les éléments 27.The elements 26 are for example arranged in pairs along the pit 1, on either side of the pit. For example, an element 26 is placed on one side of the pit 1 and another element 26 is placed on the other side of the pit 1, opposite the latter. The same is true for elements 27.
Le point d’ancrage supplémentaire 274 comporte une paroi 275 percée d’un orifice 276. Ce point d’ancrage 274 est adapté pour attacher un maillon de jonction 25, par exemple au travers de l’orifice 276, de manière à ancrer une maille du filet de sécurité 21, préférentiellement située sur un coin du filet 21 au niveau de la ligne de pliage, lorsque ce filet est partiellement replié au-dessus de la fosse. Par exemple, la paroi 275 est ménagée en saillie par rapport au fond 272 du corps 271.The additional anchor point 274 has a wall 275 pierced with an orifice 276. This anchor point 274 is suitable for attaching a connecting link 25, for example through the orifice 276, so as to anchor a mesh the safety net 21, preferably located on a corner of the net 21 at the fold line, when this net is partially folded over the pit. For example, the wall 275 is formed projecting from the bottom 272 of the body 271.
De préférence, l’orifice 276 présente un diamètre supérieur ou égal à 8 mm ou à mm.Preferably, the orifice 276 has a diameter greater than or equal to 8 mm or to mm.
De façon avantageuse, le point d’ancrage supplémentaire 274 est formé par un corps profilé en forme de U qui est fixé perpendiculairement sous le fond 272. Ce corps profilé en U est par exemple obtenu par découpe d’un corps 261 profilé en U. Ainsi, le dispositif 2 peut être fabriqué avec un nombre réduit de pièces.Advantageously, the additional anchoring point 274 is formed by a U-shaped profiled body which is fixed perpendicularly under the bottom 272. This U-shaped profiled body is for example obtained by cutting a body 261 U-shaped. Thus, the device 2 can be manufactured with a reduced number of parts.
Dans cet exemple, la paroi 275 est fixée au fond 272 par soudage. En variante, le point d’ancrage supplémentaire 274 est formé d’un seul tenant avec le corps 271 de l’élément de reprise 27, par exemple par moulage.In this example, the wall 275 is fixed to the bottom 272 by welding. Alternatively, the additional anchor point 274 is formed integrally with the body 271 of the recovery element 27, for example by molding.
De préférence, les éléments de reprise 26 et 27 sont fixées aux parois latérales de la fosse 1, par des éléments de fixation, non illustrés, qui sont ménagés sur un flanc latéral de l’élément de reprise 26, 27, par exemple sur une paroi latérale du corps 261, 271 en U de cette élément de reprise 26, 27.Preferably, the recovery elements 26 and 27 are fixed to the side walls of the pit 1, by fixing elements, not shown, which are formed on a lateral flank of the recovery element 26, 27, for example on a side wall of the body 261, 271 in U of this recovery element 26, 27.
Lorsque les câbles 22 sont tendus entre les points d’ancrage 23 opposés, le câble est reçu dans les logements 263, 273 correspondants des éléments de reprise qui sont situées sur ce côté de la fosse 1.When the cables 22 are stretched between the opposite anchoring points 23, the cable is received in the corresponding housings 263, 273 of the recovery elements which are located on this side of the pit 1.
Grâce à l’invention, les points d’ancrage supplémentaires 274 permettent d’ancrer le filet 21 à la fosse 1 au niveau des coins du filet 21 situés sur la ligne de pliage, lorsque celui-ci est partiellement replié. Cela permet de tendre la partie déployée avec une tension mécanique suffisante pour assurer une protection contre une chute accidentelle d’un opérateur dans la fosse 1.Thanks to the invention, the additional anchor points 274 allow the net 21 to be anchored to the pit 1 at the corners of the net 21 located on the fold line, when the latter is partially folded. This makes it possible to tension the deployed part with sufficient mechanical tension to ensure protection against an accidental fall of an operator in the pit 1.
Les modes de réalisation et les variantes envisagés ci-dessus peuvent être combinés entre eux pour générer de nouveaux modes de réalisation.The embodiments and variants envisaged above can be combined with one another to generate new embodiments.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1661641A FR3059389B1 (en) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | ANTI-FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PITCH |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1661641 | 2016-11-29 | ||
| FR1661641A FR3059389B1 (en) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | ANTI-FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PITCH |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3059389A1 true FR3059389A1 (en) | 2018-06-01 |
| FR3059389B1 FR3059389B1 (en) | 2019-05-17 |
Family
ID=58054263
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1661641A Active FR3059389B1 (en) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | ANTI-FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PITCH |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3059389B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3527319A (en) * | 1969-08-15 | 1970-09-08 | Pedley Knowles & Co | Safety net |
| US4986389A (en) * | 1990-06-13 | 1991-01-22 | Westerbeke Fishing Gear Co., Inc. | Slidable safety net assembly |
| US5787955A (en) * | 1996-01-25 | 1998-08-04 | Dargie; Roger A. | Secure tamper resistant safety net support system and assembly |
-
2016
- 2016-11-29 FR FR1661641A patent/FR3059389B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3527319A (en) * | 1969-08-15 | 1970-09-08 | Pedley Knowles & Co | Safety net |
| US4986389A (en) * | 1990-06-13 | 1991-01-22 | Westerbeke Fishing Gear Co., Inc. | Slidable safety net assembly |
| US5787955A (en) * | 1996-01-25 | 1998-08-04 | Dargie; Roger A. | Secure tamper resistant safety net support system and assembly |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| INCORD NETTING: "Baynets Safety Systems: System Operation", 11 June 2016 (2016-06-11), XP002773026, Retrieved from the Internet <URL:https://incord.com/wp-content/uploads/2016/06/BayNets-Operation.pdf> [retrieved on 20170816] * |
| INCORD NETTING: "BayNets Standard Installation - www.baynets.com", YOUTUBE, 11 January 2010 (2010-01-11), pages 1 - 1, XP054977647, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=hF0SGaDul8I> [retrieved on 20170817] * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3059389B1 (en) | 2019-05-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3059389A1 (en) | ANTI-FALL PROTECTION DEVICE FOR A MAINTENANCE PITCH | |
| FR3053598A1 (en) | ACCESS DEVICE SECURED TO A CONFINED SPACE, IN PARTICULAR A CONFINED SPACE WITH SIDE ACCESS. | |
| FR3019202A1 (en) | SAFETY BODY GUARD POTELET WITH ANTI-LIFTING MEANS AND SECURITY GUARD COMPRISING A PLURALITY OF SUCH POLELETS | |
| FR3020080A1 (en) | SECURITY GUARD INSTALLED ON A WORK AT HEIGHT AND PLINTHS MOUNTED ON AMOUNTS OF THE GUARD RAIL | |
| FR3071856B1 (en) | BARRIER ANTI CAR BELIER | |
| FR3041017A1 (en) | JUNCTION ACCESSORY FOR PROTECTIVE BARRIER | |
| EP3623540B1 (en) | Device for securing a post to a screen | |
| FR3068093A1 (en) | SECURED CARABINER | |
| EP3339511B1 (en) | Security barrier including a succession of elements, each forming a crosspiece, which can be mutually deployed, closed and engaged with rotating post | |
| FR2912770A1 (en) | Magnetic base plate for fixing handrail on ferromagnetic metallic structure, has electro-permanent type magnetic suction cup integrated to tubular stand for receiving and maintaining base of support post of handrail | |
| FR3000752A1 (en) | Manhole for e.g. septic tank, has safety device including rods extending across access opening in different vertical planes such that rods divide access opening into openings having dimensions smaller than average stoutness of child | |
| FR3060037A1 (en) | ROAD SIGNALING DEVICE | |
| EP1703072B1 (en) | Ladder for a vehicle | |
| BE1022448B1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR ROOF WITH JOINTS STANDING | |
| FR2623241A1 (en) | Device for fixing a ladder on a corner of a column (post) | |
| KR101723428B1 (en) | Coupling device of manhole covers | |
| FR3103165A3 (en) | Rolling container with protective wall | |
| FR3032779A1 (en) | DEVICE FOR PROTECTING CABLES IN A MAT OR SIMILAR, IN PARTICULAR FOR PROTECTING AT LEAST ONE CABLE IN A LIGHTING MAT, METHOD FOR IMPLEMENTING THE PROTECTIVE DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST TWO MATS EQUIPPED WITH SAID DEVICE. | |
| FR3063017A1 (en) | SYSTEM FOR STRIKING A PERSON IN HEIGHT. | |
| FR3076656A1 (en) | REMOVABLE PROTECTIVE DEVICE FOR CABLE BEAM | |
| WO2020104617A1 (en) | Access-denial device | |
| FR3076561A3 (en) | Road rehabilitation device, dedicated to the repair of road surfaces | |
| FR3110883A1 (en) | Vehicle passenger compartment separator | |
| FR3080876A1 (en) | METHOD AND SECURITY KIT FOR INTERVENTION ON A ROOF OF A MODULAR BUILDING | |
| FR2883326A1 (en) | Cabin for ladder, has articulation unit articulating between lateral walls, dorsal wall, trap and upper frame to fold cabin flatly against ladder, integration unit locking different units with cabin in open position, and fixation unit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180601 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| CL | Concession to grant licences |
Name of requester: CORDERIE VINCENT DE ROMANET ET CIE, FR Effective date: 20181016 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |