FR3052034A1 - DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS - Google Patents

DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS Download PDF

Info

Publication number
FR3052034A1
FR3052034A1 FR1654977A FR1654977A FR3052034A1 FR 3052034 A1 FR3052034 A1 FR 3052034A1 FR 1654977 A FR1654977 A FR 1654977A FR 1654977 A FR1654977 A FR 1654977A FR 3052034 A1 FR3052034 A1 FR 3052034A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition
reservoir
assembly
particles
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1654977A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3052034B1 (en
Inventor
Julie Cani
Mathieu Goutayer
Sebastien Bardon
Yan Pafumi
Helene Balbusquier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Capsum SAS
Original Assignee
Capsum SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Capsum SAS filed Critical Capsum SAS
Priority to FR1654977A priority Critical patent/FR3052034B1/en
Priority to PCT/EP2017/063180 priority patent/WO2017207645A1/en
Publication of FR3052034A1 publication Critical patent/FR3052034A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3052034B1 publication Critical patent/FR3052034B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F21/00Dissolving
    • B01F21/20Dissolving using flow mixing
    • B01F21/22Dissolving using flow mixing using additional holders in conduits, containers or pools for keeping the solid material in place, e.g. supports or receptacles
    • B01F21/221Dissolving using flow mixing using additional holders in conduits, containers or pools for keeping the solid material in place, e.g. supports or receptacles comprising constructions for blocking or redispersing undissolved solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/716Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7162A container being placed inside the other before contacting the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30Dip tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/058Means for mixing different substances prior to application

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Ensemble (10) comprenant un dispositif de pompage (45) actionnable par un utilisateur, et un premier réservoir (15) destiné à contenir une première composition (20), notamment cosmétique, contenant des particules (55) comprenant au moins un composé actif et/ou un composé additionnel. Le premier réservoir comprend un premier orifice (49) destiné à être en contact avec une deuxième composition (35), notamment cosmétique ; et un premier organe de filtration (53) pour empêcher les particules de sortir du premier réservoir. Le dispositif de pompage est connecté fluidiquement à un deuxième orifice (51) du premier réservoir et destiné à aspirer au moins une partie de la deuxième composition vers l'intérieur du premier réservoir à travers le premier orifice et le premier organe de filtration, et à permettre une mise en contact de la deuxième composition aspirée avec au moins une partie des particules, pour libérer au moins une partie du composé actif et/ou du composé additionnel ; et à faire sortir de l'ensemble une composition résultante (5) contenant le composé actif et/ou le composé additionnel libéré, et destinée à être appliquée sur une matière kératinique.Assembly (10) comprising a pumping device (45) operable by a user, and a first reservoir (15) for containing a first composition (20), in particular a cosmetic composition, containing particles (55) comprising at least one active compound and or an additional compound. The first reservoir comprises a first orifice (49) intended to be in contact with a second composition (35), in particular a cosmetic composition; and a first filter member (53) for preventing particles from leaving the first tank. The pumping device is fluidly connected to a second orifice (51) of the first reservoir and for sucking at least a portion of the second composition into the first reservoir through the first port and the first filter member, and allow contacting of the second aspirated composition with at least a portion of the particles, to release at least a portion of the active compound and / or the additional compound; and removing from the assembly a resulting composition (5) containing the active compound and / or the additional compound released, and intended to be applied to a keratin material.

Description

Dispositif de conditionnement et de distribution d’une composition, notamment cosmétique, résuitant de ia mise en œuvre d’au moins deux compositionsDevice for packaging and dispensing a composition, in particular a cosmetic composition, resulting from the use of at least two compositions

La présente invention se situe dans le domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution d’une composition, notamment cosmétique, mettant en œuvre des éléments macroscopiques dispersés, notamment monodisperses.The present invention is in the field of devices for packaging and dispensing a composition, in particular a cosmetic composition, using macroscopic dispersed elements, in particular monodisperse elements.

Un engouement croissant est observé dans le domaine cosmétique pour des compositions, notamment fluides, obtenues à partir d’un mélange hétérogène ou complexe comprenant, d’une part, une solution liquide, voire visqueuse, et, d’autre part, des éléments dispersés, notamment en suspension et/ou monodisperses, tels que des particules solides ou des billes, par exemple formées d’un cœur liquide ou gélifié entouré par une écorce gélifiée. En effet, outre une protection améliorée des composés encapsulés, les compositions cosmétiques sous forme d’éléments dispersés présentent un aspect visuel attractif qui les distingue des compositions et des modes de conditionnement classiques.A growing craze is observed in the cosmetic field for compositions, in particular fluids, obtained from a heterogeneous or complex mixture comprising, on the one hand, a liquid solution, or even viscous, and, on the other hand, dispersed elements. , in particular in suspension and / or monodisperse, such as solid particles or beads, for example formed of a liquid or gelled heart surrounded by a gelled bark. Indeed, in addition to improved protection of the encapsulated compounds, the cosmetic compositions in the form of dispersed elements have an attractive visual appearance that distinguishes them from conventional compositions and packaging modes.

Il est connu que des compositions, notamment cosmétiques, comprenant ou dérivant de tels éléments dispersés ne peuvent être commercialisées que dans des conditionnements adaptés, ce qui restreint leurs utilisations. A ce titre, sont utilisés notamment des kits comprenant, d’une part, des éléments dispersés et, d’autre part, une solution visqueuse comprenant un agent apte à dépolymériser la membrane des éléments dispersés, de manière à obtenir une composition homogène après mélange des éléments dispersés dans la solution visqueuse. Un tel kit est notamment décrit dans le document FR 2 987 741 de la demanderesse. Cependant, l’aspect visuel attractif et différentiant conféré par les éléments dispersés est perdu dès la première utilisation de ce type de kit.It is known that compositions, especially cosmetic, comprising or derived from such dispersed elements can be marketed only in suitable packaging, which restricts their use. As such, are used in particular kits comprising, on the one hand, dispersed elements and, on the other hand, a viscous solution comprising an agent capable of depolymerizing the membrane of the dispersed elements, so as to obtain a homogeneous composition after mixing elements dispersed in the viscous solution. Such a kit is described in particular in document FR 2 987 741 of the applicant. However, the attractive and differentiating visual aspect conferred by the scattered elements is lost from the first use of this type of kit.

Des pompes particulières présentant des capacités d’aspiration élevées et/ou des tubes plongeurs adaptés, ou des systèmes sans air (dits airlessen anglais) sont également utilisés. Un tel dispositif de pompage est notamment décrit dans le document FR 2 994 536 de la demanderesse. Cependant, les éléments dispersés sont en contact direct avec la solution visqueuse. Ceci impose une sélection des actifs ou composés additionnels encapsulés afin de prévenir des phénomènes de diffusion avant usage. Ainsi, lorsque la solution visqueuse est hydrophile, les actifs et/ou composés additionnels encapsulés sont généralement lipophiles, et inversement.Particular pumps with high suction capacities and / or suitable dip tubes, or airless systems (so-called airless in English) are also used. Such a pumping device is described in particular in document FR 2 994 536 of the applicant. However, the dispersed elements are in direct contact with the viscous solution. This requires a selection of encapsulated additional assets or compounds to prevent diffusion phenomena before use. Thus, when the viscous solution is hydrophilic, the encapsulated additional active agents and / or compounds are generally lipophilic, and vice versa.

Enfin, il est connu de mettre en œuvre des actifs et/ou composés additionnels dans des capsules dans la perspective d’une libération contrôlés de ces actifs et/ou composés additionnels dans le temps. Néanmoins, ceci présente l’inconvénient que les actifs et/ou composés additionnels sont tous libérés avant la consommation totale du produit résultant en principe d’un mélange extemporané entre la solution visqueuse comprenant les capsules et le contenu desdites capsules.Finally, it is known to use additional active agents and / or compounds in capsules in the perspective of controlled release of these additional assets and / or compounds over time. Nevertheless, this has the disadvantage that the additional active agents and / or compounds are all released before the total consumption of the product resulting in principle from an extemporaneous mixture between the viscous solution comprising the capsules and the contents of said capsules.

Un but de l’invention est donc de fournir un ensemble permettant un mode de délivrance amélioré d’une composition mettant en œuvre des éléments dispersés macroscopiques, le cas échéant monodisperses, qui soit peu coûteux, tout en étant adapté à de multiples usages, notamment dans le domaine cosmétique, voire pharmaceutique ou agroalimentaire. Plus particulièrement, un but de l’invention est de fournir un conditionnement autorisant en outre la mise en œuvre de composés hydrophiles, lipophiles ou amphiphiles, quelle que soit la nature hydrophile ou lipophile de la solution visqueuse. A cet effet, l’invention a pour objet un ensemble comprenant un dispositif de pompage configuré pour être actionné par un utilisateur, et un premier réservoir destiné à contenir une première composition, notamment cosmétique, la première composition contenant des particules comprenant au moins un composé actif et/ou un composé additionnel, le premier réservoir comprenant : - au moins un premier orifice destiné à être en contact avec une deuxième composition, notamment cosmétique, au moins dans une position d’aspiration de l’ensemble, et - un premier organe de filtration pour empêcher les particules de sortir du premier réservoir par le premier orifice vers la deuxième composition, le dispositif de pompage étant connecté fluidiquement à au moins un deuxième orifice du premier réservoir et destiné : - dans la position d’aspiration de l’ensemble, à aspirer au moins une partie de la deuxième composition vers l’intérieur du premier réservoir à travers le premier orifice et le premier organe de filtration, et à permettre une mise en contact de la deuxième composition aspirée avec au moins une partie des particules de la première composition à l’intérieur du premier réservoir, la mise en contact libérant au moins une partie du composé actif et/ou du composé additionnel, et - à faire sortir de l’ensemble une composition résultante contenant le composé actif et/ou le composé additionnel libéré, la composition résultante étant destinée à être appliquée sur une matière kératinique.An object of the invention is therefore to provide a set allowing an improved delivery mode of a composition using macroscopic scattered elements, if necessary monodisperse, which is inexpensive, while being adapted to multiple uses, including in the field of cosmetics, or even pharmaceutical or agri-food. More particularly, an object of the invention is to provide a packaging which also allows the use of hydrophilic, lipophilic or amphiphilic compounds, irrespective of the hydrophilic or lipophilic nature of the viscous solution. For this purpose, the subject of the invention is an assembly comprising a pumping device configured to be actuated by a user, and a first reservoir intended to contain a first composition, in particular a cosmetic composition, the first composition containing particles comprising at least one compound active and / or an additional compound, the first reservoir comprising: at least one first orifice intended to be in contact with a second composition, in particular a cosmetic composition, at least in a suction position of the assembly, and a first member filtration device for preventing the particles from leaving the first reservoir through the first orifice to the second composition, the pumping device being fluidly connected to at least a second orifice of the first reservoir and intended: in the suction position of the assembly , sucking at least a portion of the second composition into the first tank to work to the first orifice and the first filter member, and to allow contact of the second aspirated composition with at least a portion of the particles of the first composition within the first reservoir, the contacting releasing at least one part of the active compound and / or the additional compound, and - to remove from the assembly a resultant composition containing the active compound and / or the additional compound released, the resulting composition being intended to be applied to a keratin material.

Selon des modes de réalisation particuliers, l’ensemble comprend l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le premier réservoir comprend en outre un deuxième organe de filtration destiné à empêcher les particules de sortir du premier réservoir par le deuxième orifice vers le dispositif de pompage ; - le premier orifice et le deuxième orifice sont opposés selon un axe du premier réservoir ; - le premier réservoir comporte un premier tube creux s’étendant axialement entre le premier orifice et le dispositif de pompage ; - le dispositif de pompage est configuré pour faire sortir la composition résultante, en vue de son application sur la matière kératinique, par le deuxième orifice ; - le dispositif de pompage est configuré pour faire sortir la composition résultante au moins en partie par le premier orifice, l’ensemble formant une pipette destinée à aspirer la deuxième composition et à restituer la composition résultante en vue de son application sur la matière kératinique ; - l’ensemble comprend en outre : - un deuxième réservoir fixé sur le premier réservoir, le deuxième réservoir étant destiné à contenir une troisième composition, notamment cosmétique, et - au moins un passage connectant fluidiquement le deuxième réservoir au premier réservoir, le dispositif de pompage étant destiné en outre, dans la position d’aspiration du premier réservoir, à aspirer au moins une partie de la troisième composition vers l’intérieur du premier réservoir via le passage, pour mettre en contact au moins une partie de la troisième composition avec au moins une partie des particules de la première composition à l’intérieur du premier réservoir ; et - le passage est formé par au moins un troisième orifice du premier réservoir. L’invention a également pour objet un dispositif de conditionnement et de distribution d’une composition résultante, notamment cosmétique, le dispositif comprenant : - une ensemble tel que décrit plus haut, et - un réceptacle définissant au moins en partie un troisième réservoir destiné à contenir la deuxième composition, le premier orifice du premier réservoir étant situé à l’intérieur du troisième réservoir dans la position d’aspiration de l’ensemble, l’ensemble étant adapté pour distribuer la composition résultante. L’invention a aussi pour objet un procédé cosmétique, non thérapeutique, de soins et/ou de maquillage d’une matière kératinique, le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d’un dispositif tel que décrit plus haut. - fourniture de la première composition et de la deuxième composition, la première composition étant contenue dans le premier réservoir, et la deuxième composition étant contenue dans le troisième réservoir, - actionnement du dispositif de pompage par un utilisateur dans la position d’aspiration du premier réservoir pour aspirer au moins une partie de la deuxième composition vers l’intérieur du premier réservoir à travers le premier organe de filtration, mise en contact de la deuxième composition aspirée avec au moins une partie des particules de la première composition à l’intérieur du premier réservoir, et libération d’au moins une partie du composé actif et/ou du composé additionnel pour obtenir la composition résultante, et - application de la composition résultante sur la matière kératinique. L’invention a enfin pour objet une utilisation d’un dispositif tel que décrit ci-dessus pour la préparation extemporanée d’une composition résultante, notamment cosmétique, et l’application de ladite composition résultante sur une matière kératinique. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en élévation d’un dispositif de conditionnement et de distribution selon un premier mode de réalisation de l’invention, - la figure 2 est une vue schématique en perspective des premier et deuxième organes de filtration représentés sur les figures 1 et 3 à 5, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 1, mais représentant un dispositif de conditionnement et de distribution selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, - la figure 4 est une vue illustrant une variante du dispositif de conditionnement et de distribution représenté sur la figure 3, - la figure 5 est une vue analogue aux figures 1 et 3 à 4, mais représentant un dispositif de conditionnement et de distribution selon un troisième mode de réalisation de l’invention, et - les figures 6 et 7 sont des vues en perspective représentant des variantes respectivement du premier organe de filtration représenté sur la figure 2 et du deuxième organe de filtration.According to particular embodiments, the assembly comprises one or more of the following characteristics, taken according to all the technically possible combinations: the first reservoir further comprises a second filtering member intended to prevent the particles from coming out from the first reservoir through the second port to the pumping device; the first orifice and the second orifice are opposite along an axis of the first reservoir; the first reservoir comprises a first hollow tube extending axially between the first orifice and the pumping device; - The pumping device is configured to output the resulting composition, for application to the keratin material, the second port; - The pumping device is configured to output the resulting composition at least in part through the first port, the assembly forming a pipette for sucking the second composition and to restore the resulting composition for its application to the keratin material; the assembly further comprises: a second reservoir fixed on the first reservoir, the second reservoir being intended to contain a third composition, in particular a cosmetic composition, and at least one passage fluidly connecting the second reservoir to the first reservoir, the pumping being further intended, in the suction position of the first reservoir, to suck at least a portion of the third composition inwardly of the first reservoir via the passage, to bring into contact at least a portion of the third composition with at least a portion of the particles of the first composition within the first reservoir; and the passage is formed by at least a third orifice of the first reservoir. The subject of the invention is also a device for packaging and dispensing a resulting composition, in particular a cosmetic composition, the device comprising: an assembly as described above, and a receptacle defining at least in part a third reservoir intended for contain the second composition, the first port of the first reservoir being located within the third reservoir in the suction position of the assembly, the assembly being adapted to dispense the resulting composition. The subject of the invention is also a cosmetic, non-therapeutic process for caring for and / or making up a keratin material, the process comprising the following steps: providing a device as described above. supplying the first composition and the second composition, the first composition being contained in the first reservoir, and the second composition being contained in the third reservoir; actuating the pumping device by a user in the suction position of the first reservoir; reservoir for sucking at least a portion of the second composition into the first reservoir through the first filter member, contacting the second aspirated composition with at least a portion of the particles of the first composition within the first first reservoir, and release of at least a portion of the active compound and / or the additional compound to obtain the resulting composition, and - application of the resulting composition to the keratinous material. The invention finally relates to a use of a device as described above for the extemporaneous preparation of a resulting composition, in particular a cosmetic composition, and the application of said resultant composition to a keratin material. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic elevational view of a device for 1 is a schematic perspective view of the first and second filter members shown in FIGS. 1 and 3 to 5, FIG. 3 is a similar view. 1, but showing a packaging and dispensing device according to a second embodiment of the invention; FIG. 4 is a view illustrating a variant of the packaging and dispensing device represented in FIG. 3; FIG. 5 is a view similar to FIGS. 1 and 3 to 4, but showing a packaging and dispensing device according to a third embodiment of the invention, and Figures 6 and 7 are perspective views showing variants respectively of the first filter member shown in Figure 2 and the second filter member.

En référence à la figure 1, on décrit un dispositif 1 de conditionnement et de distribution d’une composition résultante 5, selon un premier mode de réalisation de l’invention.Referring to Figure 1, there is described a device 1 for packaging and dispensing a resulting composition 5, according to a first embodiment of the invention.

Le dispositif 1 comprend un ensemble 10 comportant un premier réservoir 15 contenant une première composition 20 cosmétique, et un réceptacle 25 définissant un troisième réservoir 30 contenant une deuxième composition 35 cosmétique, sachant que dans un deuxième mode de réalisation qui sera décrit ci-aprés, l’ensemble comporte aussi un deuxième réservoir contenant une troisième composition cosmétique. Le dispositif 1 comprend aussi optionnellement un couvercle 40 formant un capuchon, optionnellement amovible, fixé sur l’ensemble 10 ou sur le réceptacle 25. L’ensemble 10 comprend en outre un dispositif de pompage 45 connecté fluidiquement au premier réservoir 15 et fixé sur le réceptacle 25.The device 1 comprises an assembly 10 comprising a first reservoir 15 containing a first cosmetic composition, and a receptacle 25 defining a third reservoir 30 containing a second cosmetic composition, knowing that in a second embodiment which will be described below, the assembly also comprises a second reservoir containing a third cosmetic composition. The device 1 also optionally comprises a lid 40 forming a cap, optionally removable, fixed on the assembly 10 or on the receptacle 25. The assembly 10 further comprises a pumping device 45 fluidly connected to the first reservoir 15 and fixed on the receptacle 25.

Le premier réservoir 15 comprend par exemple un premier tube creux 47 faisant saillie à partir du dispositif de pompage 45 dans le réceptacle 25 selon un axe D, par exemple vertical lorsque le dispositif 1 est posé sur une surface S horizontale.The first reservoir 15 comprises for example a first hollow tube 47 projecting from the pumping device 45 into the receptacle 25 along an axis D, for example vertical when the device 1 is placed on a horizontal surface S.

Le premier réservoir 15 comprend aussi un premier orifice 49 formé par l’extrémité libre du premier tube creux 47, et un deuxième orifice 51 (non visible sur les figures 1 et 3 à 5, car masqué par le dispositif de pompage 45) assurant une communication fluidique entre le premier réservoir et le dispositif de pompage 45.The first reservoir 15 also comprises a first orifice 49 formed by the free end of the first hollow tube 47, and a second orifice 51 (not visible in FIGS. 1 and 3 to 5, because masked by the pumping device 45) ensuring fluidic communication between the first reservoir and the pumping device 45.

Le premier réservoir 15 comporte en outre un premier organe de filtration 53 pour empêcher des particules 55 de la première composition 20 de sortir du premier réservoir par le premier orifice 49, et avantageusement un deuxième organe de filtration 57 pour empêcher les particules 55 de sortir du premier réservoir par le deuxième orifice 51 vers le dispositif de pompage 45. Par ailleurs, le premier organe de filtration 53 et le deuxième organe de filtration 57 permettent avantageusement d’immobiliser les particules 55 dans le premier réservoir 15, notamment lors de l’actionnement du dispositif de pompage 45.The first reservoir 15 further comprises a first filtering member 53 for preventing particles 55 of the first composition 20 from leaving the first reservoir by the first orifice 49, and advantageously a second filtering member 57 for preventing the particles 55 from leaving the first reservoir. first tank through the second port 51 to the pumping device 45. Furthermore, the first filter member 53 and the second filter member 57 advantageously make it possible to immobilize the particles 55 in the first tank 15, in particular during actuation of the pumping device 45.

Selon des variantes non représentées, le premier réservoir 15 comprend plusieurs orifices d’entrée de la deuxième composition 35 au lieu du premier orifice 49, et/ou plusieurs orifices de sortie au lieu du deuxième orifice 51. Dans ces variantes, le premier orifice 49 et/ou le deuxième orifice 51 forment éventuellement, respectivement, le premier organe de filtration 53 et/ou le deuxième organe de filtration 57, sous réserve que la taille de ces orifices soit inférieure au diamètre moyen le plus faible des particules 55.According to variants not shown, the first reservoir 15 comprises several inlet ports of the second composition 35 instead of the first orifice 49, and / or several outlet orifices instead of the second orifice 51. In these variants, the first orifice 49 and / or the second orifice 51 optionally form, respectively, the first filtering member 53 and / or the second filtering member 57, provided that the size of these orifices is smaller than the smallest average diameter of the particles 55.

Le réceptacle 25 est par exemple en verre ou en plastique, et de préférence transparent ou tout du moins translucide. Le réceptacle possède avantageusement une section constante perpendiculairement à l’axe D.The receptacle 25 is for example glass or plastic, and preferably transparent or at least translucent. The receptacle advantageously has a constant section perpendicular to the axis D.

Le dispositif de pompage 45 est apte à aspirer au moins une partie de la deuxième composition 35 vers l’intérieur du premier réservoir 15 à travers le premier orifice 49 et le premier organe de filtration 53, et à permettre une mise en contact de la deuxième composition aspirée avec au moins une partie des particules 55 de la première composition 20 à l’intérieur du premier réservoir. Le dispositif de pompage 45 est apte à faire sortir de l’ensemble 1 la composition résultante 5. Le dispositif de pompage 15 fait donc également office de dispositif de distribution dans le premier mode de réalisation.The pumping device 45 is able to suck at least a portion of the second composition 35 inwardly of the first reservoir 15 through the first orifice 49 and the first filtering member 53, and to allow contacting of the second composition aspirated with at least a portion of the particles 55 of the first composition 20 within the first reservoir. The pumping device 45 is able to extract the resulting composition from the assembly 1. The pumping device 15 therefore also serves as a dispensing device in the first embodiment.

Le dispositif de pompage 45 comporte par exemple un bouton poussoir 59 et un orifice de distribution 61 connecté fluidiquement au deuxième orifice 51 du premier réservoir 15.The pumping device 45 comprises for example a push button 59 and a dispensing orifice 61 fluidly connected to the second orifice 51 of the first reservoir 15.

Le dispositif de pompage 45 comprend par exemple aussi un système (non représenté), connu en lui-même, d’admission d’air dans le réceptacle 25 à mesure que la composition résultante 5 sort de l’ensemble 1.The pumping device 45 also comprises, for example, a system (not shown), known per se, of admission of air into the receptacle 25 as the resultant composition exits the assembly 1.

Le premier tube creux 47 est par exemple en verre ou en matière plastique. Le premier tube creux 47 est avantageusement transparent, ou tout du moins translucide, de façon à ce que les particules 55 puissent être vues depuis l’extérieur de l’ensemble 10, et avantageusement du dispositif de conditionnement et de distribution 1 si le réceptacle 25 est lui-même transparent, ou tout du moins translucide.The first hollow tube 47 is for example glass or plastic. The first hollow tube 47 is advantageously transparent, or at least translucent, so that the particles 55 can be seen from the outside of the assembly 10, and advantageously from the packaging and dispensing device 1 if the receptacle 25 is itself transparent, or at least translucent.

Le premier tube creux 47 possède un diamètre interne DI adapté au diamètre des particules 55, donc nécessairement supérieur au diamètre le plus important des particules mises en œuvre. Le diamètre interne DI du premier tube creux 47 est par exemple supérieur à 0,5 mm, de préférence supérieur à 2 mm, et de manière encore plus préférée supérieur à 5 mm. Le diamètre interne DI est par exemple inférieur à 20 mm, de préférence inférieur à 15 mm, et de manière encore préférée inférieur à 10 mm. Le diamètre interne DI est par exemple compris entre 0,5 mm et 20 mm, de préférence entre 2 mm et 15 mm, et de manière encore plus préférée entre 5 mm et 10 mm.The first hollow tube 47 has an inner diameter DI adapted to the diameter of the particles 55, therefore necessarily greater than the largest diameter of the particles used. The internal diameter DI of the first hollow tube 47 is for example greater than 0.5 mm, preferably greater than 2 mm, and even more preferably greater than 5 mm. The internal diameter DI is for example less than 20 mm, preferably less than 15 mm, and more preferably less than 10 mm. The internal diameter DI is for example between 0.5 mm and 20 mm, preferably between 2 mm and 15 mm, and even more preferably between 5 mm and 10 mm.

Le premier tube creux 47 présente une longueur LO selon l’axe D depuis le premier orifice 49 (ou en variante depuis son extrémité libre) jusqu’au deuxième orifice 51.The first hollow tube 47 has a length LO along the axis D from the first orifice 49 (or alternatively from its free end) to the second orifice 51.

Le premier tube creux 47 est avantageusement rempli par les particules 55 sur plus de 50%, de préférence sur plus de 70%, mieux sur plus de 80%, en particulier sur plus de 90%, et tout particulièrement sur plus de 95% de la longueur L1 selon l’axe D entre le premier organe de filtration 53 et le deuxième orifice 51, voire le deuxième organe de filtration 57 lorsqu’il est présent.The first hollow tube 47 is advantageously filled by the particles 55 by more than 50%, preferably by more than 70%, better by more than 80%, in particular by more than 90%, and more particularly by more than 95% of the particles. the length L1 along the axis D between the first filter member 53 and the second orifice 51, or even the second filter member 57 when it is present.

Le premier organe de filtration 53 et le deuxième organe de filtration 57 (ou le deuxième orifice 51 en cas d’absence du deuxième organe de filtration 57) sont séparés par une distance L1 selon l’axe D représentant moins de 99%, de préférence moins de 90%, voire moins de 80%, de la longueur totale LO du premier tube creux 47.The first filter member 53 and the second filter member 57 (or the second orifice 51 in the absence of the second filter member 57) are separated by a distance L1 along the axis D representing less than 99%, preferably less than 90%, or even less than 80%, of the total length LO of the first hollow tube 47.

La longueur L1 représente plus de 50%, de préférence plus de 60%, voire plus de 70%, de la longueur totale LO du premier tube creux 47.The length L1 represents more than 50%, preferably more than 60% or even more than 70%, of the total length LO of the first hollow tube 47.

De préférence, la longueur L1 représente de 50% à 99 %, de préférence de 60% à 97%, de 70% à 95 %, de 80% à 93 %, et mieux de 85% à 90 %, de la longueur totale LO du premier tube creux 47.Preferably, the length L1 represents from 50% to 99%, preferably from 60% to 97%, from 70% to 95%, from 80% to 93%, and better still from 85% to 90%, of the total length. LO of the first hollow tube 47.

Avantageusement, les particules 55 remplissent le premier tube creux 47 sur plus de 50%, de préférence sur plus de 60%, avantageusement sur plus de 70%, mieux sur plus de 80%, en particulier sur plus de 90%, et tout particulièrement sur plus de 95%, de la longueur LO selon l’axe D.Advantageously, the particles 55 fill the first hollow tube 47 by more than 50%, preferably more than 60%, advantageously more than 70%, more preferably more than 80%, in particular more than 90%, and more particularly over 95% of the length LO along the axis D.

Selon une variante non représentée, le premier tube creux 47 comporte au moins deux compartiments successifs selon l’axe D, chaque compartiment comportant une population de particules et séparés par au moins un organe de filtration analogue au premier organe de filtration 53. Les populations de particules sont identiques l’une à l’autre ou, en variante, différentes l’une de l’autre.According to a variant not shown, the first hollow tube 47 comprises at least two successive compartments along the axis D, each compartment comprising a population of particles and separated by at least one filtering member similar to the first filtering member 53. particles are identical to each other or, alternatively, different from each other.

Selon une variante (non représentée), le deuxième organe de filtration 57, lorsqu’il est présent, est adjacent au deuxième orifice 51 et, pour des raisons esthétiques, est avantageusement masqué par le dispositif de pompage 45.According to a variant (not shown), the second filter member 57, when present, is adjacent to the second orifice 51 and, for aesthetic reasons, is advantageously masked by the pumping device 45.

Ainsi, le deuxième orifice 51, voire le deuxième organe de filtration lorsqu’il est présent, ne sont avantageusement pas visibles, car masqués par le dispositif de pompage 45.Thus, the second orifice 51, or even the second filter member when it is present, are advantageously not visible because they are masked by the pumping device 45.

Dans l’exemple, le premier organe de filtration 53 et le deuxième organe de filtration 57 sont analogues, aussi seul le premier organe de filtration sera décrit ci-après.In the example, the first filter member 53 and the second filter member 57 are analogous, so only the first filter member will be described hereinafter.

Le premier organe de filtration 53 est par exemple tel que représenté sur la figure 2, c’est-à-dire qu’il forme une grille définissant des passages 63 permettant à la deuxième composition 35 de passer selon l’axe D, mais empêchant les particules 55 de sortir du premier réservoir 15. Avantageusement, le premier organe de filtration 53 possède une élasticité radialement par rapport à l’axe D de façon à pouvoir être introduit aisément dans le premier tube creux 47 et à maintenir le premier organe de filtration 53 en position.The first filtering member 53 is for example as shown in FIG. 2, that is to say that it forms a grid defining passages 63 enabling the second composition 35 to pass along the axis D, but preventing the particles 55 out of the first reservoir 15. Advantageously, the first filter member 53 has an elasticity radially relative to the axis D so as to be easily introduced into the first hollow tube 47 and to maintain the first filter member 53 in position.

Le premier organe de filtration 53 est notamment en verre, en métal, en plastique, en résine ou en céramique.The first filter member 53 is in particular glass, metal, plastic, resin or ceramic.

Le premier organe de filtration comprend par exemple un tamis, un tissu, une grille, une mousse et/ou des éléments en saillie par rapport à une surface interne du premier tube creux 47.The first filter element comprises, for example, a screen, a fabric, a grid, a foam and / or elements projecting from an internal surface of the first hollow tube 47.

Le premier organe de filtration est de préférence transparent, ou tout du moins translucide.The first filter member is preferably transparent, or at least translucent.

Le premier organe de filtration est distinct du/des orifice(s) de la première extrémité du premier tube creux 47.The first filter element is distinct from the orifice (s) of the first end of the first hollow tube 47.

En variante (non-représentée), le premier organe de filtration 53 est formé par une paroi du premier réservoir 15. Dans cette variante, avantageusement, le premier orifice 49 forme tout ou partie du premier organe de filtration 53.Alternatively (not shown), the first filter member 53 is formed by a wall of the first reservoir 15. In this variant, advantageously, the first orifice 49 forms all or part of the first filter member 53.

Les passages 63 sont adaptés au diamètre des particules 55 de manière à empêcher le passage de ces dernières à travers le premier organe de filtration.The passages 63 are adapted to the diameter of the particles 55 so as to prevent the passage of the latter through the first filter member.

Les passages 63 présente une dimension inférieure à 2000 pm, 1000 pm, 500 pm, 400 pm, 300 pm, 200 pm, 100 pm, mais supérieure à 50 pm, voire supérieure à 100 pm.The passages 63 has a dimension less than 2000 μm, 1000 μm, 500 μm, 400 μm, 300 μm, 200 μm, 100 μm, but greater than 50 μm, or even greater than 100 μm.

Selon une première variante représentée sur la figure 6, le premier organe de filtration 53 comporte des pétales 63A formant une corolle, les passages 63 étant des fentes entre les pétales.According to a first variant shown in Figure 6, the first filter member 53 comprises petals 63A forming a corolla, the passages 63 being slots between the petals.

Les pétales 63A font saillie radialement à partir une base centrale 63B s’étendant par exemple perpendiculairement à l’axe D. Les pétales 63A sont avantageusement analogues les uns aux autres. Ils sont par exemple ployés en direction du premier orifice 49.The petals 63A protrude radially from a central base 63B extending for example perpendicular to the axis D. The petals 63A are advantageously similar to each other. They are, for example, bent towards the first orifice 49.

Avantageusement, les pétales 63A possèdent une élasticité radialement par rapport à l’axe D, de façon à pouvoir être introduits aisément dans le premier tube creux 47 et à maintenir le premier organe de filtration 53 en position.Advantageously, the petals 63A have an elasticity radially with respect to the axis D, so as to be easily introduced into the first hollow tube 47 and to keep the first filter member 53 in position.

Selon certains modes de réalisation, le deuxième organe de filtration 57 est de forme différente de celle du premier organe de filtration 53.According to some embodiments, the second filter member 57 is of different shape from that of the first filter member 53.

Par exemple, selon une variante représentée sur la figure 7, le deuxième organe de filtration 57 comporte des pétales 63A faisant saillie perpendiculairement à l’axe D à partir de la base 63B. Les pétales 63A du deuxième organe de filtration en figure 7 viennent par exemple en butée avec le deuxième orifice 51.For example, according to a variant shown in Figure 7, the second filter member 57 has petals 63A protruding perpendicularly to the axis D from the base 63B. The petals 63A of the second filter element in FIG. 7 come into abutment, for example, with the second orifice 51.

Le deuxième organe de filtration 57 comporte aussi une seconde base centrale 63C reliée à la base centrale 63B par un barreau 63D.The second filter member 57 also has a second central base 63C connected to the central base 63B by a bar 63D.

Des languettes 63E font saillie à partir de la seconde base centrale 63C et entourent le barreau 63D. Les languettes 63E sont séparées par des fentes 63F et forment avec la seconde base centrale 63C une corbeille s’évasant en direction de la base centrale 63B.Tabs 63E project from the second central base 63C and surround the bar 63D. The tabs 63E are separated by slots 63F and form with the second central base 63C a basket flaring towards the central base 63B.

Les languettes 63E possèdent une élasticité radialement par rapport à l’axe D, de façon à pouvoir être introduites aisément dans le tube creux 47 et à maintenir le deuxième organe de filtration 57 en position.The tongues 63E have an elasticity radially with respect to the axis D, so as to be easily introduced into the hollow tube 47 and to keep the second filter member 57 in position.

Les particules 55 formant la première composition sont des capsules (ou particules creuses), des sphères (ou particules pleines ou matricielles), et leurs mélanges, de préférence des capsules.The particles 55 forming the first composition are capsules (or hollow particles), spheres (or solid or matrix particles), and mixtures thereof, preferably capsules.

Les capsules comprennent une écorce (ou membrane) et un cœur, liquide ou gélifié. Selon un premier mode de réalisation, la capsule est une capsule dite « simple >>, signifiant que le cœur liquide, visqueux ou thixotrope, est constitué d’une unique phase interne, la phase interne étant placée au contact de la membrane. Une capsule simple est par exemple une capsule telle que décrite dans la demande internationale WO 2010/063937 au nom de la Demanderesse.The capsules include a bark (or membrane) and a heart, liquid or gel. According to a first embodiment, the capsule is a so-called "simple" capsule, meaning that the liquid core, viscous or thixotropic, consists of a single internal phase, the internal phase being placed in contact with the membrane. A simple capsule is for example a capsule as described in the international application WO 2010/063937 in the name of the Applicant.

Une capsule simple comprend donc deux phases distinctes, une phase interne liquide ou gélifiée et une phase externe à l’état gélifié entourant la phase interne. L’actif et/ou le composé additionnel est alors contenu dans la phase interne.A single capsule therefore comprises two distinct phases, a liquid or gelled internal phase and an external phase in the gelled state surrounding the internal phase. The asset and / or the additional compound is then contained in the internal phase.

Selon un autre mode de réalisation, la capsule est une capsule dite « complexe >>, signifiant que le cœur liquide, visqueux ou thixotrope, comporte au moins une goutte intermédiaire d’une phase intermédiaire, la phase intermédiaire étant placée au contact de la membrane, et au moins une, de préférence une unique, goutte interne d’une phase interne disposée dans la goutte intermédiaire. Une capsule complexe est par exemple une capsule telle que décrite dans la demande internationale WO 2012/089820 au nom de la demanderesse.According to another embodiment, the capsule is a so-called "complex" capsule, meaning that the liquid core, viscous or thixotropic, comprises at least one intermediate drop of an intermediate phase, the intermediate phase being placed in contact with the membrane and at least one, preferably a single, internal drop of an inner phase disposed in the intermediate drop. A complex capsule is for example a capsule as described in the international application WO 2012/089820 in the name of the applicant.

Le cœur liquide d’une capsule complexe peut ainsi comprendre une phase intermédiaire continue au sein de laquelle se trouve une seule goutte de phase interne. Selon une variante, le cœur liquide comprend une phase intermédiaire continue au sein de laquelle se trouve une pluralité de gouttes de phase(s) interne(s).The liquid core of a complex capsule may thus comprise a continuous intermediate phase in which there is only one drop of internal phase. According to a variant, the liquid core comprises a continuous intermediate phase in which there is a plurality of drops of internal phase (s).

Si la phase interne est huileuse, alors la phase intermédiaire est aqueuse. Si la phase interne est aqueuse, alors la phase intermédiaire est huileuse. L’/les actif(s) et/ou composé(s) additionnel(s) du cœur peu(ven)t être contenu(s) dans la phase intermédiaire et/ou dans la phase interne du cœur.If the inner phase is oily, then the intermediate phase is aqueous. If the internal phase is aqueous, then the intermediate phase is oily. The active (s) and / or additional compound (s) of the heart may be contained in the intermediate phase and / or in the internal phase of the heart.

Comme indiqué précédemment, les particules 55 présentes dans le premier réservoir 15 sont macroscopiques, c’est-à-dire visibles à l’œil nu.As indicated above, the particles 55 present in the first reservoir 15 are macroscopic, that is to say visible to the naked eye.

La taille des particules peut être comprise entre 100 et 10 000 pm, en particulier entre 100 et 7 000 pm, de préférence entre 200 et 5000 pm, 300 et 3000 pm, 400 et 2500 pm, 500 et 2000 pm, mais est inférieure au diamètre interne du premier tube creux 47 et supérieure à la dimension des passages 63 du premier organe de filtration 53 et, le cas échéant, du deuxième organe de filtration.The size of the particles may be between 100 and 10,000 μm, in particular between 100 and 7,000 μm, preferably between 200 and 5000 μm, 300 and 3000 μm, 400 and 2500 μm, 500 μm and 2000 μm, but is less than 100 μm. inner diameter of the first hollow tube 47 and greater than the size of the passages 63 of the first filter member 53 and, if appropriate, the second filter member.

Selon un mode de réalisation, les particules sont monodisperses, à savoir présente un coefficient de variation inférieur à 10%, notamment tel que mesuré selon la méthode décrite dans FR 2 972 371.According to one embodiment, the particles are monodisperse, ie have a coefficient of variation of less than 10%, especially as measured according to the method described in FR 2 972 371.

Selon un mode de réalisation, les particules sont transparentes ou tout du moins translucides (au niveau de la membrane et/ou du cœur dans le cas des particules creuses).According to one embodiment, the particles are transparent or at least translucent (at the level of the membrane and / or the core in the case of hollow particles).

Selon un mode de réalisation, les particules sont colorées (au niveau de la membrane et/ou du cœur dans le cas des particules creuses).According to one embodiment, the particles are colored (at the level of the membrane and / or the core in the case of hollow particles).

Selon un mode de réalisation, le premier réservoir 15 comprend des particules de taille, de composition d’actif(s) et/ou de composé(s) additionnel(s), notamment de couleur, identiques ou différentes. En d’autres termes, le premier réservoir 15 peut comprendre au moins deux populations de particules différentes.According to one embodiment, the first reservoir 15 comprises particles of size, of active composition (s) and / or of additional compound (s), in particular of color, which are identical or different. In other words, the first reservoir 15 may comprise at least two different particle populations.

Selon un mode de réalisation particulier, le premier réservoir 15 comprend au moins deux populations de particules qui diffèrent l’une de l’autre au moins par le diamètre moyen, de telle manière que le premier organe de filtration 53 et, le cas échéant, le deuxième organe de filtration 57, ne puisse empêcher le passage que d’une seule des deux populations de particules considérées. Ce mode de réalisation est avantageux en ce qu’il permet la présence de particules macroscopiques, le cas échéant monodisperses, dans la composition résultante 5 ce qui permet de renforcer le visuel différenciant et/ou la sensorialité et/ou la texture de cette dernière.According to a particular embodiment, the first reservoir 15 comprises at least two populations of particles which differ from one another by at least the mean diameter, so that the first filter member 53 and, if appropriate, the second filter member 57, can prevent the passage of only one of the two populations of particles considered. This embodiment is advantageous in that it allows the presence of macroscopic particles, possibly monodisperse, in the resulting composition 5 which reinforces the differentiating visual and / or sensoriality and / or texture of the latter.

De préférence, les particules sont quasi-immobiles dans le premier tube creux 47, car avantageusement tenues entre les premiers et deuxième organes de filtration 53 et 57.Preferably, the particles are quasi-immobile in the first hollow tube 47, because advantageously held between the first and second filter members 53 and 57.

Comme indiqué précédemment, les particules 55 comprennent au moins un actif et/ou un composé additionnel. L’actif et/ou le composé additionnel encapsulé dans les particules 55 peut être hydrophile, lipophile, voire amphiphile.As indicated above, the particles 55 comprise at least one active agent and / or an additional compound. The active agent and / or the additional compound encapsulated in the particles 55 may be hydrophilic, lipophilic or even amphiphilic.

Un actif selon l’invention est de préférence choisi parmi les agents hydratants, les agents cicatrisants, les agents dépigmentants, les filtres UV, les agents desquamants, les agents antioxydants, les actifs stimulant la synthèse des macromoléculaires dermiques et/ou épidermiques, les agents dermodécontractants, les agents anti-transpirants, les agents anti-âge, les agents parfumant, les agents apaisants, et leurs mélanges.An active agent according to the invention is preferably chosen from hydrating agents, cicatrizing agents, depigmenting agents, UV filters, desquamating agents, antioxidants, active agents stimulating the synthesis of dermal and / or epidermal macromoleculars, agents dermodecontractants, antiperspirants, anti-aging agents, scenting agents, soothing agents, and mixtures thereof.

Un composé additionnel selon l’invention est, de préférence choisi parmi les poudres, les paillettes, les colorants, les conservateurs, les humectants, les stabilisateurs, les chélateurs, les émollients ou tout additif cosmétique usuel, et leurs mélanges.An additional compound according to the invention is preferably chosen from powders, flakes, dyes, preservatives, humectants, stabilizers, chelators, emollients or any usual cosmetic additive, and mixtures thereof.

Bien entendu, l’homme du métier veillera à choisir la nature et/ou la quantité en actif(s) et/ou composé(s) additionnel(s) en fonction de de la nature aqueuse ou huileuse de la première composition et/ou de la deuxième composition et/ou de telle manière que (i) les propriétés avantageuses de la première et/ou deuxième composition, en particulier de la composition résultante 5, et (il) l’intégrité des particules 55 ne soit pas ou substantiellement pas altérée par la ou les adjonction(s) envisagée(s). Ces ajustements relèvent des compétences de l’homme du métier.Of course, those skilled in the art will take care to choose the nature and / or the amount of active ingredient (s) and / or additional compound (s) depending on the aqueous or oily nature of the first composition and / or of the second composition and / or in such a way that (i) the advantageous properties of the first and / or second composition, in particular of the resulting composition 5, and (ii) the integrity of the particles 55 is not or substantially not altered by the proposed addition (s). These adjustments are within the skill of the skilled person.

Selon un mode particulier, les particules 55 peuvent différer les unes des autres par la nature de l’actif et/ou du composé additionnel encapsulé. Compte-tenu de la libération/diffusion extemporanée, et donc du temps très court de contact entre les actifs et/ou composés additionnels libérés avant application, la présente invention autorise la mise en œuvre d’actifs et/ou de composés additionnels généralement incompatibles entre eux.According to one particular embodiment, the particles 55 may differ from each other by the nature of the active agent and / or the additional encapsulated compound. In view of the extemporaneous release / diffusion, and therefore of the very short contact time between the additional active agents and / or compounds released before application, the present invention authorizes the use of assets and / or additional compounds which are generally incompatible between them.

De préférence, l’actif et/ou le composé additionnel encapsulé est adapté à la nature hydrophile ou lipophile de la deuxième composition 35. En effet, et pour des raisons évidentes, les actifs et/ou composés additionnels présentant une affinité avec la deuxième composition diffuseront mieux.Preferably, the active agent and / or the additional encapsulated compound is adapted to the hydrophilic or lipophilic nature of the second composition 35. In fact, and for obvious reasons, the additional active agents and / or compounds having an affinity with the second composition will spread better.

Ainsi, lorsque la deuxième composition est une composition hydrophile, l’actif et/ou le composé additionnel encapsulé est de préférence choisi parmi les composés hydrophiles, voire amphiphiles.Thus, when the second composition is a hydrophilic composition, the active agent and / or the additional encapsulated compound is preferably chosen from hydrophilic or even amphiphilic compounds.

Lorsque la deuxième composition est une composition lipophile, l’actif et/ou le composé additionnel encapsulé est de préférence choisi parmi les composés lipophiles, voire amphiphiles.When the second composition is a lipophilic composition, the active ingredient and / or the additional encapsulated compound is preferably chosen from lipophilic or even amphiphilic compounds.

Selon un mode de réalisation, l’actif et/ou le composé additionnel encapsulé a un coefficient de partage log P compris entre -10 et 10, de préférence entre -5 et 5, mieux entre -2 et 2, et en particulier entre -1 et 1.According to one embodiment, the asset and / or the additional encapsulated compound has a partition coefficient log P of between -10 and 10, preferably between -5 and 5, better still between -2 and 2, and in particular between - 1 and 1.

Le log P (dit coefficient de partage octanol/eau d'une molécule) donne une estimation de l'hydrophobie de la molécule considérée et a l'avantage d'être référencé/tabulé et donc d'être facilement accessible pour la plupart des molécules classiques. De plus, la valeur du log P (= log (K)) peut être évaluée simplement grâce à des logiciels de modélisation moléculaire facilement accessible sur internet comme par exemple sur www.molispiration.com, www.vcclab.ors/lah/alosps/start.html.The log P (octanol / water partition coefficient of a molecule) gives an estimate of the hydrophobicity of the molecule under consideration and has the advantage of being referenced / tabulated and thus of being easily accessible for most molecules. classics. In addition, the value of the log P (= log (K)) can be evaluated simply by means of molecular modeling software easily accessible on the internet, for example www.molispiration.com, www.vcclab.ors / lah / alosps / start.html.

Une détermination expérimentale est possible par la méthode suivante : on pèse une quantité précise de l'actif et/ou du composé additionnel et on la solubilise dans une des deux phases d'eau ou d'octanol. On met ensuite en contact sous agitation deux volumes équivalents des 2 phases. Les concentrations du produit actif et/ou du composé additionnel dans chacune des deux phases sont ensuite menées après équilibre thermodynamique du système. Cette mesure de concentration peut par exemple être effectuée par mesure directe de l'absorbance, si la molécule absorbe la lumière, ou par chromatographie liquide. Cette mesure est effectuée par exemple à 22 °C.An experimental determination is possible by the following method: a precise quantity of the active agent and / or of the additional compound is weighed and solubilized in one of the two phases of water or octanol. Two equivalent volumes of the two phases are then contacted with stirring. The concentrations of the active product and / or the additional compound in each of the two phases are then carried out after thermodynamic equilibrium of the system. This measurement of concentration can for example be carried out by direct measurement of the absorbance, if the molecule absorbs light, or by liquid chromatography. This measurement is carried out for example at 22 ° C.

De préférence, la première composition 20 est dénuée d’agent propre à fragiliser et/ou rompre les particules de manière à préserver l’intégrité des particules, et notamment est dénuée d’agent dépolymérisant tel que décrit ci-après.Preferably, the first composition 20 is devoid of agent capable of embrittling and / or breaking the particles so as to preserve the integrity of the particles, and in particular is devoid of depolymerizing agent as described below.

De préférence, la première composition 20 comprend en outre une solution dans laquelle baignent les particules pour prévenir les phénomènes de séchage des particules avant utilisation. Le but est de préserver l’intégrité desdites particules, notamment avant la première utilisation. Par ailleurs, cette solution peut présenter une viscosité adaptée pour assurer une suspension satisfaisante des particules 55 dans le premier réservoir 55, ce qui contribue à renforcer le visuel attractif d’un dispositif de conditionnement et de distribution selon l’invention.Preferably, the first composition further comprises a solution in which the particles bathe to prevent particle drying phenomena before use. The goal is to preserve the integrity of said particles, especially before the first use. Moreover, this solution may have a suitable viscosity to ensure a satisfactory suspension of the particles 55 in the first reservoir 55, which contributes to reinforcing the attractive visual of a packaging and dispensing device according to the invention.

Par « suspension satisfaisante >>, on entend désigner, au sens de la présente invention, l’absence de sédimentation ou de crémage des particules 55 dans la solution sur une période de temps supérieure à 6 mois, de préférence supérieure à 12 mois.By "satisfactory suspension" is meant for the purposes of the present invention, the absence of sedimentation or creaming of the particles 55 in the solution over a period of time greater than 6 months, preferably greater than 12 months.

La deuxième composition 35 a de préférence une viscosité à 25°C comprise entre 1 et 20 000 mPa.s, de préférence entre 10 et 15 000 mPa.s, en particulier entre 100 et 10 000 mPa.s, mieux entre 1000 et 8000 mPa.s, en particulier entre 50 et 200 mPa.s, de préférence est liquide à température et pression ambiante.The second composition preferably has a viscosity at 25 ° C of between 1 and 20,000 mPa.s, preferably between 10 and 15,000 mPa.s, in particular between 100 and 10,000 mPa.s, better between 1,000 and 8,000 mPa.s. mPa.s, in particular between 50 and 200 mPa.s, preferably is liquid at room temperature and pressure.

La deuxième composition peut être hydrophile, lipophile et est de préférence adaptée à la nature hydrophile ou lipophile de la première composition, en particulier de l’actif et/ou du composé additionnel encapsulé. Selon un mode de réalisation particulier, la deuxième composition est une émulsion, directe ou inverse, voire une émulsion multiple, ce qui permet avantageusement de s’affranchir des limites de réalisation consécutives du caractère hydrophile ou lipophile de l’actif et/ou du composé additionnel encapsulé(s).The second composition may be hydrophilic, lipophilic and is preferably adapted to the hydrophilic or lipophilic nature of the first composition, in particular the active ingredient and / or the encapsulated additional compound. According to a particular embodiment, the second composition is an emulsion, direct or inverse, or even a multiple emulsion, which advantageously makes it possible to overcome the limits of consecutive realization of the hydrophilic or lipophilic character of the active agent and / or the compound additional encapsulated (s).

Selon un mode de réalisation, la deuxième composition 35 est transparente, ou tout du moins translucide, notamment lorsque les particules 55 sont colorées.According to one embodiment, the second composition 35 is transparent, or at least translucent, especially when the particles 55 are colored.

Selon un mode de réalisation, la deuxième composition est colorée, de préférence avec une couleur différente de celle considérée pour les particules 55 formant la première composition 20.According to one embodiment, the second composition is colored, preferably with a color different from that considered for the particles 55 forming the first composition 20.

Le rapport massique « deuxième composition / première composition >> est par exemple compris entre 10 et 500, de préférence entre 20 et 250, et mieux entre 50 et 100.The mass ratio "second composition / first composition" is for example between 10 and 500, preferably between 20 and 250, and more preferably between 50 and 100.

Selon un mode de réalisation, la deuxième composition 35 est dénuée d’agent propre à fragiliser et/ou rompre les particules pour préserver au maximum l’intégrité des particules, et notamment est dénuée d’agent dépolymérisant tel que décrit ci-après.According to one embodiment, the second composition 35 is devoid of agent capable of embrittling and / or breaking the particles to preserve the integrity of the particles as much as possible, and in particular is devoid of depolymerizing agent as described below.

Selon un autre mode de réalisation, la deuxième composition comprend au moins un agent propre à fragiliser et/ou rompre les particules. Avantageusement, la seconde composition comprend une faible concentration en un tel agent (par exemple inférieure à 1% en poids) adaptée pour assurer une fragilisation et/ou destruction lente (notamment sur un temps supérieur à 1 mois) des particules 55. Ceci permet une libération d’actifs et/ou de composés additionnels de haut poids moléculaire éventuellement présents dans les particules qui serait impossible en l’absence dudit agent propre à fragiliser et/ou rompre les particules 55.According to another embodiment, the second composition comprises at least one agent capable of weakening and / or breaking the particles. Advantageously, the second composition comprises a low concentration of such an agent (for example less than 1% by weight) adapted to ensure embrittlement and / or slow destruction (especially over a period of time greater than 1 month) of the particles 55. release of active and / or additional compounds of high molecular weight possibly present in the particles that would be impossible in the absence of said agent capable of weakening and / or breaking the particles 55.

En particulier, dans le cadre de particules creuses comprenant une membrane à base d’au moins un polyélectrolyte gélifiée, en particulier d’alginate gélifié, l’agent propre à fragiliser et/ou rompre les particules est un agent dépolymérisant, notamment tel que défini dans le document FR 2 987 741.In particular, in the context of hollow particles comprising a membrane based on at least one gelled polyelectrolyte, in particular gelled alginate, the agent capable of weakening and / or breaking the particles is a depolymerizing agent, especially as defined in the document FR 2 987 741.

Cet agent dépolymérisant peut également être figuré par un tensioactif ; de préférence un tensioactif non ionique ; en particulier choisis notamment parmi les alkyl- et polyalkyl- esters de poly(oxyde d’éthylène), les alkyl- et polyalkyl- éthers de poly(oxyde d’éthylène), les alkyl- et polyalkyl- esters de sorbitan, polyoxyéthylénés ou non, les alkyl-et polyalkyl- éthers de sorbitan, polyoxyéthylénés ou non, les alkyl- et polyalkyl-glucosides ou polyglucosides, les alkyl- et polyalkyl- esters de sucrose, les alkyl- et polyalkyl- esters de glycérol, polyoxyéthylénés ou non, les alkyl- et polyalkyl- éthers de glycérol, polyoxyéthylénés ou non et leurs mélanges ; mieux un tensioactif de type PEG-7 Glyceryl Cocoate, PEG-6 Caprylic/Capric Glycerides, et leurs mélanges ; par exemple les TEGOSOFT® GC, TEGOSOFT® GMC 6 commercialisés par Evonik, et leurs mélanges.This depolymerizing agent may also be represented by a surfactant; preferably a nonionic surfactant; in particular, chosen especially from poly (ethylene oxide) alkyl and polyalkyl esters, poly (ethylene oxide) alkyl and polyalkyl ethers, and polyoxyethylenated or unsubstituted alkyl and polyalkyl esters of sorbitan polyoxyethylenated or unsaturated polyoxyethylenated alkyl and polyalkyl ethers, alkyl and polyalkyl glucosides or polyglucosides, sucrose alkyl and polyalkyl esters, polyoxyethylenated or unsubstituted alkyl and polyalkyl esters of glycerol, glycerol alkyl- and polyalkylether ethers, whether polyoxyethylenated or not, and mixtures thereof; better a PEG-7 Glyceryl Cocoate, PEG-6 Caprylic / Capric Glycerides surfactant, and mixtures thereof; for example TEGOSOFT® GC, TEGOSOFT® GMC 6 marketed by Evonik, and mixtures thereof.

Selon un mode de réalisation, la deuxième composition comprend en outre des particules, identiques ou différentes des particules 55 formant la première composition, ces particules pouvant également comprendre au moins un actif et/ou composé additionnel tel que susmentionné. Ce mode de réalisation est avantageux en ce qu’il peut conduire à des diffusions différentes des actifs et/ou composés additionnels encapsulés. En d’autres termes, un tel mode de réalisation autorise la manifestation d’au moins deux cinétiques de diffusions différentes des actifs et/ou composés additionnels encapsulés.According to one embodiment, the second composition further comprises particles, which are identical or different from the particles 55 forming the first composition, these particles possibly also comprising at least one additional active and / or compound as mentioned above. This embodiment is advantageous in that it can lead to different diffusions of the encapsulated additional assets and / or compounds. In other words, such an embodiment allows the manifestation of at least two kinetics of different diffusions of the encapsulated additional assets and / or compounds.

Le fonctionnement du dispositif de conditionnement et de distribution 1 va maintenant être décrit.The operation of the packaging and dispensing device 1 will now be described.

Dans le premier mode de réalisation, l’ensemble 10, une fois monté, n’est pas mobile par rapport au réceptacle 25 et se trouve donc toujours dans une position d’aspiration.In the first embodiment, the assembly 10, once mounted, is not movable relative to the receptacle 25 and is therefore always in a suction position.

Lorsque le dispositif de pompage 45 n’est pas actionné, la deuxième composition 35 reste avantageusement dans le troisième réservoir 30.When the pumping device 45 is not actuated, the second composition 35 advantageously remains in the third reservoir 30.

Lorsqu’un opérateur (non représenté) actionne le dispositif de pompage 45, une aspiration est créée dans le premier tube creux 47. Au moins une partie de la deuxième composition 35 pénètre dans le premier réservoir 15 par le premier orifice 49 et le premier organe de filtration 53. La mise en contact de la deuxième composition 35 aspirée avec la première composition 20 libère le ou les actifs et/ou composés additionnels contenus dans les particules 55 et crée dans le premier réservoir 15 la composition résultante 5.When an operator (not shown) actuates the pumping device 45, a suction is created in the first hollow tube 47. At least a portion of the second composition 35 enters the first reservoir 15 through the first orifice 49 and the first member Filtration 53. Contacting the second aspirated composition with the first composition releases the additional asset (s) and / or compound (s) contained in the particles 55 and creates the resulting composition in the first reservoir (15).

La composition résultante 5 traverse le deuxième organe de filtration 57 et le dispositif de pompage 45 pour sortir par l’orifice de distribution 61. Puis tout ou partie de la composition résultante 5 gorgée d’actifs et/ou de composés additionnels préalablement encapsulés est appliquée sur une matière kératinique de l’opérateur ou d’une autre personne (non représentée), en particulier la peau, le cas échéant en actionnant à nouveau le dispositif de pompage 45.The resulting composition passes through the second filter member 57 and the pumping device 45 to exit through the dispensing orifice 61. Then all or part of the resulting composition saturated with pre-encapsulated active ingredients and / or additional compounds is applied. on a keratinous material of the operator or of another person (not shown), in particular the skin, if necessary by actuating again the pumping device 45.

Le premier organe de filtration 53 et le deuxième organe de filtration 57 maintiennent les particules 55 dans le premier réservoir 15, que l’ensemble 10 soit en utilisation ou au repos. Le deuxième organe de filtration 57 a avantageusement pour rôle d’immobiliser les particules 55 et d’empêcher toute obstruction du dispositif de pompage 45.The first filter member 53 and the second filter member 57 hold the particles 55 in the first reservoir 15, whether the assembly 10 is in use or at rest. The second filter member 57 advantageously serves to immobilize the particles 55 and to prevent any obstruction of the pumping device 45.

Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l’ensemble 10 délivre la composition résultante 5 de manière améliorée. Il met en oeuvre des éléments dispersés macroscopiques, ici les particules 55, et reste peu coûteux, tout en étant adapté à de multiples usages, notamment dans le domaine cosmétique, voire pharmaceutique ou agroalimentaire. Plus particulièrement, il autorise la mise en œuvre d’actifs et/ou de composés additionnels hydrophiles, lipophiles ou amphiphiles, quelle que soit la nature hydrophile ou lipophile de la solution visqueuse de la deuxième composition 35. L’ensemble 10 permet d’encapsuler tout type d’actifs et/ou de composés additionnels en s’affranchissant des contraintes attachées à la nature hydrophile ou lipophile de la deuxième composition 35. Ceci est encore plus plus vrai quand la deuxième composition 35 est une émulsion, directe ou inverse, voire une émulsion multiple.With the features described above, the assembly 10 delivers the resulting composition in an improved manner. It uses macroscopic dispersed elements, here the particles 55, and remains inexpensive, while being adapted to multiple uses, especially in the cosmetics, or even pharmaceutical or food. More particularly, it authorizes the use of hydrophilic, lipophilic or amphiphilic active agents and / or additional compounds, irrespective of the hydrophilic or lipophilic nature of the viscous solution of the second composition 35. The assembly 10 makes it possible to encapsulate any type of active and / or additional compounds by overcoming the constraints attached to the hydrophilic or lipophilic nature of the second composition 35. This is even more true when the second composition 35 is an emulsion, direct or inverse, or a multiple emulsion.

En particulier, l’ensemble 10 autorise l’encapsulation d’actifs et/ou de composés additionnels amphiphiles sans diffusion de ces derniers dans la deuxième composition 35 avant utilisation et ce, quelques soit la nature hydrophile ou lipophile de la deuxième composition 35. S’agissant d’une composition extemporanée, les actifs et/ou composés additionnels encapsulés sont libérés avant usage, ce qui permet de réduire, voire de prévenir, leur vieillissement consécutif, notamment, d’une oxydation, d’une dégradation enzymatique et/ou ionique, etc... L’ensemble 10 permet une diffusion d’actif(s) et/ou de composé(s) additionnel(s) encapsulé(s) dans une fraction avantageusement très réduite de la deuxième composition 35 (uniquement la partie qui pénètre dans le premier réservoir). De préférence, les particules 55 sont avantageusement quasi-immobiles et/ou macroscopiques et/ou monodisperses. Or, dans les systèmes « classiques >> de libération d’un actif encapsulé, les particules comprenant ledit actif sont au contraire larguées généralement dans un volume important de solvant liquide. L’ensemble 10 permet une bonne maîtrise de la libération de l’actif et/ou du composé additionnel encapsulé. En effet, le volume restreint du lieu de contact entre la première composition 20 et la deuxième composition 35, combiné au caractère extemporané du prélèvement de la deuxième composition, assurent un niveau de libération/diffusion de l’actif et/ou du composé additionnel encapsulé mieux contrôlé et donc plus répétable. Cela permet de maintenir un niveau de libération constant et prolongé de l’actif et/ou du composé additionnel encapsulé. L’utilisateur bénéficie donc des propriétés, notamment cosmétiques, des actifs et/ou des composés additionnels encapsulés tout au long de la durée de vie du produit selon l’invention.In particular, the assembly 10 allows the encapsulation of active and / or additional amphiphilic compounds without diffusion of the latter in the second composition 35 before use and this, whatever the hydrophilic or lipophilic nature of the second composition 35. S with an extemporaneous composition, the encapsulated additional active agents and / or compounds are released before use, which makes it possible to reduce, or even prevent, their subsequent aging, in particular, oxidation, enzymatic degradation and / or ionic, etc ... The assembly 10 allows a diffusion of active (s) and / or additional compound (s) encapsulated (s) in a fraction greatly reduced advantage of the second composition 35 (only the part which enters the first tank). Preferably, the particles 55 are advantageously quasi-immobile and / or macroscopic and / or monodisperse. However, in "conventional" systems for releasing an encapsulated asset, the particles comprising said active agent are, on the contrary, generally released in a large volume of liquid solvent. The assembly 10 allows good control of the release of the asset and / or the encapsulated additional compound. Indeed, the restricted volume of the place of contact between the first composition 20 and the second composition 35, combined with the extemporaneous nature of the removal of the second composition, provide a level of release / diffusion of the active agent and / or the additional compound encapsulated better controlled and therefore more repeatable. This makes it possible to maintain a constant and prolonged level of release of the active agent and / or of the additional encapsulated compound. The user therefore benefits from the properties, in particular cosmetics, of the assets and / or additional compounds encapsulated throughout the lifetime of the product according to the invention.

Par ailleurs, l’ensemble 10 présente des propriétés visuelles inédites en termes de packaging. Il constitue une solution originale pour préserver l’intégrité des actifs et/ou des composés additionnels encapsulés, voire des actifs et/ou des composés additionnels respectivement présents dans la première composition et la deuxième composition, notamment en cas d’incompatibilité entre eux. L’ensemble 10 trouve une application dans différents domaines. Dans le domaine cosmétique, la deuxième composition sera par exemple une composition aqueuse, et la première composition une composition lipophile avec en outre, par exemple, au moins un actif cosmétique et, à titre de composé additionnel, au moins un agent colorant tel que des paillettes, ou l’inverse.Furthermore, the assembly 10 has unprecedented visual properties in terms of packaging. It constitutes an original solution for preserving the integrity of the encapsulated additional assets and / or compounds, or even additional active agents and / or compounds present in the first composition and the second composition, especially in the event of incompatibility between them. Set 10 finds application in different fields. In the cosmetic field, the second composition will for example be an aqueous composition, and the first composition a lipophilic composition with, for example, at least one cosmetic active agent and, as additional compound, at least one coloring agent such as glitter, or the opposite.

Dans le domaine alimentaire, la deuxième composition sera par exemple une composition alcoolique, et la première composition une composition différente de la première composition et apte à parfumer et/ou colorer la deuxième composition.In the food field, the second composition will for example be an alcoholic composition, and the first composition a composition different from the first composition and able to perfume and / or color the second composition.

On peut ainsi former de manière extemporanée et originale des cocktails et autres produits alimentaires.It can thus form extemporaneously and original cocktails and other food products.

En référence à la figure 3, on va maintenant décrire un dispositif de conditionnement et de distribution 100 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. Le dispositif de conditionnement et de distribution 100 est analogue au dispositif de conditionnement et de distribution 1 représenté sur la figure 1. Les éléments similaires portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits à nouveau. Seules les différences seront décrites en détail ci-après.With reference to FIG. 3, a packaging and dispensing device 100 according to a second embodiment of the invention will now be described. The packaging and dispensing device 100 is similar to the packaging and dispensing device 1 shown in FIG. 1. The similar elements bear the same numerical references and will not be described again. Only the differences will be described in detail below.

Le dispositif de conditionnement et de distribution 100 comprend un ensemble 110 ayant les mêmes fonctions que l’ensemble 10 du dispositif 1 représenté sur la figure 1, mais une structure différente. L’ensemble 110 comprend un dispositif de pompage 145 comportant un embout 147 fixé, par exemple par vissage, sur le réceptacle 25, et une tétine 159 en communication fluidique avec le premier réservoir 15. L’ensemble 110 forme une pipette (ou compte-gouttes, dropper en anglais, ou stilligoutte) mobile entre la position d’utilisation, dans laquelle le premier orifice 49 est situé dans la deuxième composition 35, et une position d’application (non représentée) dans laquelle l’ensemble est à l’écart du réceptacle 25.The packaging and dispensing device 100 comprises an assembly 110 having the same functions as the assembly 10 of the device 1 represented in FIG. 1, but with a different structure. The assembly 110 comprises a pumping device 145 comprising a tip 147 fixed, for example by screwing, on the receptacle 25, and a teat 159 in fluid communication with the first reservoir 15. The assembly 110 forms a pipette (or drops, dropper in English, or droplet) movable between the position of use, wherein the first orifice 49 is located in the second composition 35, and an application position (not shown) in which the assembly is at the gap of the receptacle 25.

Le dispositif de pompage 145 est configuré pour faire sortir la composition résultante 5 par le premier orifice 49 en vue de son application sur une matière kératinique.The pumping device 145 is configured to output the resulting composition 5 through the first port 49 for application to a keratinous material.

Le premier tube creux 47 possède par exemple une extrémité libre 149 rétrécie pour former le premier orifice 49.The first hollow tube 47 has for example a free end 149 narrowed to form the first orifice 49.

Le dispositif de conditionnement et de distribution 100 fonctionne de manière analogue à celle du dispositif 1. L’opérateur dévisse d’abord l’ensemble 110 et sort le premier tube creux 47 du réceptacle 25. Puis, l’opérateur appuie sur la tétine 159 alors que le premier orifice 49 ne trempe plus dans la deuxième composition 35. Ensuite, l’opérateur, sans lâcher la tétine 159, replonge le premier tube creux 47 dans la deuxième composition 35 et relâche la tétine pour aspirer une partie de la deuxième composition vers l’intérieur du premier réservoir 15.The packaging and dispensing device 100 operates in a similar manner to that of the device 1. The operator first unscrews the assembly 110 and leaves the first hollow tube 47 of the receptacle 25. Then, the operator presses on the pacifier 159 while the first orifice 49 no longer soaks in the second composition 35. Next, the operator, without releasing the teat 159, plunges the first hollow tube 47 into the second composition 35 and releases the nipple to suck up part of the second composition inward of the first reservoir 15.

Selon une variante, le premier tube creux 47 n’est pas sorti du réceptacle 25. Ainsi, l’opérateur appuie sur la tétine 159 alors que le premier orifice 49 trempe toujours dans la deuxième composition 35, puis relâche la tétine pour aspirer une partie de la deuxième composition vers l’intérieur du premier réservoir 15.According to a variant, the first hollow tube 47 is not out of the receptacle 25. Thus, the operator presses on the pacifier 159 while the first orifice 49 still quenches in the second composition 35, then releases the pacifier to suck up a part from the second composition towards the interior of the first reservoir 15.

La mise en contact de la deuxième composition 35 aspirée et des particules 55 de la première composition 20 libère le(s) actif(s) et/ou composé(s) additionnel(s) encapsulé(s) pour former la composition résultante 5.Contacting the second aspirated composition and particles 55 of the first composition releases the active (s) and / or additional compound (s) encapsulated to form the resulting composition.

Enfin, l’opérateur sort (à nouveau) le premier tube creux 47 du réceptacle 25 pour mettre l’ensemble 110 dans la position d’application. En pressant â nouveau sur la tétine 159, l’opérateur fait sortir la composition résultante 5 par le premier orifice 49 et applique la composition résultante sur une matière kératinique.Finally, the operator exits (again) the first hollow tube 47 of the receptacle 25 to put the assembly 110 in the application position. By pressing again on the teat 159, the operator exits the resulting composition 5 through the first port 49 and applies the resulting composition to a keratinous material.

Les avantages du dispositif de conditionnement et de distribution 100 sont analogues â ceux du dispositif 1.The advantages of the packaging and dispensing device 100 are similar to those of the device 1.

En outre, avec ce dispositif de pompage 145, les actifs et/ou composés additionnels encapsulés sont libérés au dernier moment avant usage, ce qui permet de réduire, voire de prévenir, encore leur vieillissement consécutif, notamment, d’une oxydation, d’une dégradation enzymatique et/ou ionique, etc...In addition, with this pumping device 145, the encapsulated additional active agents and / or compounds are released at the last moment before use, which makes it possible to reduce, or even prevent, their subsequent aging, in particular, an oxidation, enzymatic and / or ionic degradation, etc.

En référence à la figure 4, on décrit un dispositif 200 constituant une variante du dispositif de conditionnement et de distribution 100 représenté sur la figure 3. Le dispositif 200 est analogue au dispositif 100. Seules les différences seront décrites en détail ci-après.Referring to Figure 4, there is described a device 200 constituting a variant of the packaging and dispensing device 100 shown in Figure 3. The device 200 is similar to the device 100. Only the differences will be described in detail below.

Le premier tube creux 47 comporte une extrémité libre 259 qui n’est pas rétrécie comme l’extrémité 149 du dispositif 100, mais évasée afin de faciliter l’application de la composition résultante dans la position d’application.The first hollow tube 47 has a free end 259 which is not narrowed as the end 149 of the device 100, but flared to facilitate the application of the resulting composition in the application position.

En outre, avantageusement, le réceptacle 25 comprend un élément 261 adapté pour boucher le premier orifice 49 lorsque l’ensemble 110 est dans la position de repos représentée sur la figure 4. L’élément 261 est par exemple un élément du réceptacle 25 ajusté de manière à coopérer avec le premier orifice 49, tel qu’un bouchon ou un joint fixé sur le reste du réceptacle, en saillie ou en creux.In addition, advantageously, the receptacle 25 comprises an element 261 adapted to plug the first orifice 49 when the assembly 110 is in the rest position shown in FIG. 4. The element 261 is for example an element of the receptacle 25 adjusted by so as to cooperate with the first orifice 49, such as a plug or a seal attached to the rest of the receptacle, projecting or recessed.

Il est à noter que la forme rétrécie ou évasée du premier tube creux 47 représentée sur les figures 3 et 4 pourrait être adaptée sur le tube creux du dispositif de conditionnement et de distribution 1 représenté sur la figure 1. De même, les dispositifs 1 et 100 représentés sur les figures 1 et 3, selon des variantes non représentées, comportent un élément analogue à l’élément 261 représenté sur la figure 4.It should be noted that the narrowed or flared shape of the first hollow tube 47 shown in FIGS. 3 and 4 could be adapted to the hollow tube of the packaging and dispensing device 1 shown in FIG. 1. Likewise, the devices 1 and 100 shown in Figures 1 and 3, according to variants not shown, comprise an element similar to the element 261 shown in Figure 4.

Selon d’autres variantes non représentées, l’élément 261 est fixé sur le premier tube creux 47, au niveau du premier orifice 49 selon l’axe D.According to other variants not shown, the element 261 is fixed on the first hollow tube 47, at the first orifice 49 along the axis D.

Avantageusement, le deuxième orifice 51, voire le deuxième organe de filtration lorsqu’il est présent, ne sont pas visibles, car masqués par le dispositif de pompage 145.Advantageously, the second orifice 51, or even the second filter member when it is present, are not visible because they are masked by the pumping device 145.

En référence à la figure 5, on décrit un dispositif de conditionnement et de distribution 300 selon un troisième mode de réalisation de l’invention. Le dispositif 300 est analogue aux dispositifs 1, 100 et 200 représentés sur les figures 1, 3 et 4, en particulier au dispositif 1. Les éléments similaires portent les mêmes références numériques que sur la figure 1 et ne seront pas décrits à nouveau. Seules les différences seront décrites en détail ci-après.Referring to Figure 5, there is described a packaging and dispensing device 300 according to a third embodiment of the invention. The device 300 is similar to the devices 1, 100 and 200 shown in Figures 1, 3 and 4, in particular to the device 1. The similar elements have the same reference numerals as in Figure 1 and will not be described again. Only the differences will be described in detail below.

Le dispositif 300 comporte un ensemble 310 comprenant non seulement le premier réservoir 15, mais aussi un deuxième réservoir 315 contenant une troisième composition 335 cosmétique. De préférence, le deuxième réservoir 315 entoure concentriquement le premier réservoir 15.The device 300 includes an assembly 310 comprising not only the first reservoir 15, but also a second reservoir 315 containing a third cosmetic composition 335. Preferably, the second tank 315 concentrically surrounds the first tank 15.

Un passage 337 connecte fluidiquement le deuxième réservoir 315 au premier réservoir 15.A passage 337 fluidly connects the second reservoir 315 to the first reservoir 15.

Le passage 337 est par exemple réalisé à l’aide d’un ou plusieurs orifices 339 ménagés dans le premier tube creux 47. Le passage 337 est par exemple situé selon l’axe D entre le premier organe de filtration 53 et le deuxième organe de filtration 57 (ou le dispositif de pompage 45 en cas d’absence du deuxième organe de filtration), avantageusement à proximité du premier organe de filtration, c’est-à-dire par exemple à moins de 5 mm, de préférence moins de 3 mm, et mieux moins de 1 mm du premier organe de filtration 53. En d’autres termes, le passage 337 est situé entre le premier organe de filtration 53 et le deuxième organe de filtration 57 et est avantageusement adjacent au premier orifice (49).The passage 337 is for example made using one or more orifices 339 formed in the first hollow tube 47. The passage 337 is for example located along the axis D between the first filter member 53 and the second filtration 57 (or the pumping device 45 in the absence of the second filter member), preferably near the first filter member, that is to say for example less than 5 mm, preferably less than 3 mm, and preferably less than 1 mm from the first filter member 53. In other words, the passage 337 is located between the first filter member 53 and the second filter member 57 and is advantageously adjacent to the first orifice (49). .

Le deuxième réservoir 315 est par exemple formé par un deuxième tube creux 347 fixé à son extrémité libre sur le premier tube creux 47 et coaxial avec ce dernier.The second tank 315 is for example formed by a second hollow tube 347 fixed at its free end on the first hollow tube 47 and coaxial with the latter.

Le deuxième tube creux 347 comporte par exemple une partie extrémale 349 fixée sur le premier tube creux 47 au niveau du premier orifice 49.The second hollow tube 347 comprises for example an end portion 349 fixed on the first hollow tube 47 at the first orifice 49.

Le dispositif 300 fonctionne de manière analogue à celle du dispositif 1, si ce n’est que, lorsque le dispositif de pompage 45 est actionné, au moins une partie de la troisième composition 335 est aspirée vers l’intérieur du premier réservoir 15 via le passage 337 et est mise en contact avec au moins une partie des particules 55. La composition résultante 5 qui sort du dispositif 300 par l’orifice de distribution 61 est issue de la mise en contact des particules 55 non seulement avec la deuxième composition 35, mais aussi avec la troisième composition 335. L’utilisation des dispositifs 1, 100, 200 et 300 permet d’appliquer la composition résultante sur une matière kératinique, en particulier la peau (non représentée).The device 300 operates in a similar manner to that of the device 1, except that, when the pumping device 45 is actuated, at least a portion of the third composition 335 is sucked inwardly of the first reservoir 15 via the passage 337 and is brought into contact with at least a portion of the particles 55. The resulting composition 5 coming out of the device 300 through the dispensing orifice 61 results from the contacting of the particles 55 not only with the second composition 35, but also with the third composition 335. The use of the devices 1, 100, 200 and 300 makes it possible to apply the resulting composition to a keratin material, in particular the skin (not shown).

Ainsi, une composition résultante 5 selon l’invention est avantageusement une composition de soin et/ou de maquillage d’une matière kératinique, en particulier la peau. En outre, de tels dispositifs permettent de préparer la composition résultante 5 de manière extemporanée, puis d’appliquer la composition résultante sur la matière kératinique, en particulier la peau.Thus, a resultant composition according to the invention is advantageously a care and / or makeup composition for a keratin material, in particular the skin. In addition, such devices make it possible to prepare the resulting composition extemporaneously and then to apply the resulting composition to the keratinous material, in particular the skin.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. - Ensemble (10 ; 110 ; 310) comprenant un dispositif de pompage (45 ; 145) configuré pour être actionné par un utilisateur, et un premier réservoir (15) destiné à contenir une première composition (20), notamment cosmétique, la première composition (20) contenant des particules (55) comprenant au moins un composé actif et/ou un composé additionnel, le premier réservoir (15) comprenant : - au moins un premier orifice (49) destiné à être en contact avec une deuxième composition (35), notamment cosmétique, au moins dans une position d’aspiration de l’ensemble (10 ; 110 ; 310), et - un premier organe de filtration (53) pour empêcher les particules (55) de sortir du premier réservoir (15) par le premier orifice (49) vers la deuxième composition (35), le dispositif de pompage (45 ; 145) étant connecté fluidiquement à au moins un deuxième orifice (51) du premier réservoir (15) et destiné : - dans la position d’aspiration de l’ensemble (10 ; 110 ; 310), à aspirer au moins une partie de la deuxième composition (35) vers l’intérieur du premier réservoir (15) à travers le premier orifice (49) et le premier organe de filtration (53), et à permettre une mise en contact de la deuxième composition (35) aspirée avec au moins une partie des particules (55) de la première composition (20) à l’intérieur du premier réservoir (15), la mise en contact libérant au moins une partie du composé actif et/ou du composé additionnel, et - à faire sortir de l’ensemble (10; 110; 310) une composition résultante (5) contenant le composé actif et/ou le composé additionnel libéré, la composition résultante (5) étant destinée à être appliquée sur une matière kératinique.1. - assembly (10; 110; 310) comprising a pumping device (45; 145) configured to be actuated by a user and a first reservoir (15) intended to contain a first composition (20), in particular a cosmetic composition; first composition (20) containing particles (55) comprising at least one active compound and / or an additional compound, the first reservoir (15) comprising: - at least one first orifice (49) intended to be in contact with a second composition At least one suction position of the assembly (10; 110; 310); and a first filtering member (53) for preventing the particles (55) from leaving the first reservoir ( 15) through the first port (49) to the second composition (35), the pumping device (45; 145) being fluidly connected to at least a second port (51) of the first reservoir (15) and for: suction position of the assembly (10; 110; 310) to aspirating at least a portion of the second composition (35) inwardly of the first reservoir (15) through the first orifice (49) and the first filter member (53), and allowing contacting of the second composition (35) aspirated with at least a portion of the particles (55) of the first composition (20) within the first reservoir (15), the contacting releasing at least a portion of the active compound and / or the compound additional, and - to get out of the assembly (10; 110; 310) a resulting composition (5) containing the active compound and / or the additional compound released, the resulting composition (5) being intended to be applied to a keratin material. 2. - Ensemble (10 ; 110 ; 310) selon la revendication 1, dans lequel le premier réservoir (15) comprend en outre un deuxième organe de filtration (57) destiné à empêcher les particules (55) de sortir du premier réservoir (15) par le deuxième orifice (51) vers le dispositif de pompage (45 ; 145).The assembly (10; 110; 310) of claim 1, wherein the first reservoir (15) further comprises a second filter member (57) for preventing particles (55) from emerging from the first reservoir (15). ) by the second port (51) to the pumping device (45; 145). 3. - Ensemble (10 ; 110 ; 310) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier orifice (49) et le deuxième orifice (51) sont opposés selon un axe (D) du premier réservoir (15).3. The assembly (10; 110; 310) according to claim 1 or 2, wherein the first orifice (49) and the second orifice (51) are opposed along an axis (D) of the first reservoir (15). 4. - Ensemble (10 ; 110 ; 310) selon la revendication 3, dans lequel le premier réservoir (15) comporte un premier tube creux (47) s’étendant axialement entre le premier orifice (49) et le dispositif de pompage (45 ; 145).4. The assembly (10; 110; 310) according to claim 3, wherein the first reservoir (15) comprises a first hollow tube (47) extending axially between the first orifice (49) and the pumping device (45). 145). 5. - Ensemble (10 ; 310) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif de pompage (45) est configuré pour faire sortir la composition résultante (5), en vue de son application sur la matière kératinique, par le deuxième orifice (51).5. - assembly (10; 310) according to any one of claims 1 to 4, wherein the pumping device (45) is configured to output the resulting composition (5), for application to the keratin material by the second orifice (51). 6. - Ensemble (110) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif de pompage (145) est configuré pour faire sortir la composition résultante (5) au moins en partie par le premier orifice (49), l’ensemble (110) formant une pipette destinée à aspirer la deuxième composition (35) et à restituer la composition résultante (5) en vue de son application sur la matière kératinique.An assembly (110) according to any one of claims 1 to 4, wherein the pumping device (145) is configured to output the resulting composition (5) at least in part through the first port (49), the pipette assembly (110) for aspirating the second composition (35) and for returning the resulting composition (5) for application to the keratinous material. 7. - Ensemble (310) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant en outre : - un deuxième réservoir (315) fixé sur le premier réservoir (15), le deuxième réservoir (315) étant destiné à contenir une troisième composition (335), notamment cosmétique, et - au moins un passage (337) connectant fluidiquement le deuxième réservoir (315) au premier réservoir (15), le dispositif de pompage (45) étant destiné en outre, dans la position d’aspiration du premier réservoir (15), à aspirer au moins une partie de la troisième composition (335) vers l’intérieur du premier réservoir (15) via le passage (337), pour mettre en contact au moins une partie de la troisième composition (335) avec au moins une partie des particules (55) de la première composition (20) à l’intérieur du premier réservoir (15).7. - assembly (310) according to any one of claims 1 to 6, further comprising: - a second reservoir (315) fixed on the first reservoir (15), the second reservoir (315) being intended to contain a third composition (335), especially cosmetic, and - at least one passage (337) fluidly connecting the second reservoir (315) to the first reservoir (15), the pumping device (45) being furthermore intended, in the suction position of the first reservoir (15), sucking at least a portion of the third composition (335) into the interior of the first reservoir (15) via the passage (337), to contact at least a portion of the third composition ( 335) with at least a portion of the particles (55) of the first composition (20) within the first reservoir (15). 8. - Ensemble (310) selon la revendication 7, dans lequel le passage (337) est formé par au moins un troisième orifice (339) du premier réservoir (15).The assembly (310) of claim 7, wherein the passage (337) is formed by at least a third port (339) of the first reservoir (15). 9. - Dispositif (1 ; 100 ; 200 ; 300) de conditionnement et de distribution d’une composition résultante (5), notamment cosmétique, le dispositif (1 ; 100 ; 200 ; 300) comprenant : - une ensemble (10 ; 110 ; 310) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, et - un réceptacle (25) définissant au moins en partie un troisième réservoir (30) destiné à contenir la deuxième composition (35), le premier orifice (49) du premier réservoir (15) étant situé à l’intérieur du troisième réservoir (30) dans la position d’aspiration de l’ensemble (10 ; 110 ; 310), l’ensemble (10 ; 110 ; 310) étant adapté pour distribuer la composition résultante (5).9. - Device (1; 100; 200; 300) for packaging and dispensing a resulting composition (5), in particular a cosmetic composition, the device (1; 100; 200; 300) comprising: - an assembly (10; 310) according to any one of claims 1 to 8, and - a receptacle (25) at least partly defining a third reservoir (30) for containing the second composition (35), the first orifice (49) of the first reservoir (15) being located inside the third reservoir (30) in the suction position of the assembly (10; 110; 310), the assembly (10; 110; 310) being adapted to dispense the composition resultant (5). 10. - Procédé cosmétique, non-thérapeutique, de soin et/ou de maquillage d’une matière kératinique, le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d’un dispositif (1 ; 100 ; 200 ; 300) selon la revendication 9, - fourniture de la première composition (20) et de la deuxième composition (35), la première composition (20) étant contenue dans le premier réservoir (15), et la deuxième composition (35) étant contenue dans le troisième réservoir (30), - actionnement du dispositif de pompage (45 ; 145) par un utilisateur dans la position d’aspiration du premier réservoir (15) pour aspirer au moins une partie de la deuxième composition (35) vers l’intérieur du premier réservoir (15) à travers le premier organe de filtration (53), mise en contact de la deuxième composition (35) aspirée avec au moins une partie des particules (55) de la première composition (20) à l’intérieur du premier réservoir (15), et libération d’au moins une partie du composé actif et/ou du composé additionnel pour obtenir la composition résultante (5), et - application de la composition résultante (5) sur la matière kératinique.10. - Cosmetic, non-therapeutic, care and / or makeup process of a keratinous material, the process comprising the following steps: - providing a device (1; 100; 200; 300) according to claim 9, - supplying the first composition (20) and the second composition (35), the first composition (20) being contained in the first reservoir (15), and the second composition (35) being contained in the third reservoir (30) actuating the pumping device (45; 145) by a user in the suction position of the first reservoir (15) to suck at least a portion of the second composition (35) into the interior of the first reservoir (15) through the first filter member (53), contacting the second composition (35) sucked with at least a portion of the particles (55) of the first composition (20) within the first reservoir (15), and releasing at least a portion of the com posed active and / or additional compound to obtain the resulting composition (5), and - application of the resulting composition (5) on the keratin material. 11. Utilisation d’un dispositif (1 ; 100 ; 200 ; 300) selon la revendication 9, pour la préparation extemporanée d’une composition résultante (5), notamment cosmétique, et l’application de ladite composition résultante (5) sur une matière kératinique.11. Use of a device (1; 100; 200; 300) according to claim 9, for the extemporaneous preparation of a resulting composition (5), especially cosmetic, and the application of said resulting composition (5) on a keratinous material.
FR1654977A 2016-06-01 2016-06-01 DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS Expired - Fee Related FR3052034B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654977A FR3052034B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS
PCT/EP2017/063180 WO2017207645A1 (en) 2016-06-01 2017-05-31 Device for packaging and dispensing a composition, notably a cosmetic composition, resulting from the use of at least two compositions

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654977A FR3052034B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS
FR1654977 2016-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3052034A1 true FR3052034A1 (en) 2017-12-08
FR3052034B1 FR3052034B1 (en) 2019-06-14

Family

ID=56411786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1654977A Expired - Fee Related FR3052034B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3052034B1 (en)
WO (1) WO2017207645A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1043061A (en) * 1951-08-27 1953-11-05 Pharma Debarge Lab Device for packaging a powder product to be mixed externally with a liquid
IL92921A (en) * 1989-12-28 1995-07-31 Shomer John Dispensing container for multi-component curable materials and multi-component curable composition
US6117394A (en) * 1996-04-10 2000-09-12 Smith; James C. Membrane filtered pipette tip
WO2016072673A1 (en) * 2014-11-05 2016-05-12 (주)아모레퍼시픽 Pipette-type container for mixing different solutions

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2939012B1 (en) 2008-12-01 2015-03-27 Capsum PROCESS FOR MANUFACTURING A SERIES OF CAPSULES, AND ASSOCIATED SERIES OF CAPSULES
FR2969907B1 (en) 2010-12-31 2014-03-07 Capsum SERIES OF CAPSULES COMPRISING AT LEAST ONE INTERNAL PHASE DROP IN AN INTERMEDIATE PHASE DROP AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2972371B1 (en) 2011-03-08 2013-03-15 Capsum METHOD OF FORMING DROPS FROM A FIRST PHASE DISPERSED IN A SECOND PHASE SUBSTANTIALLY IMMISCIBLE WITH THE FIRST PHASE
FR2987741B1 (en) 2012-03-08 2014-04-18 Capsum KIT COMPRISING TWO SEPARATE COMPOSITIONS, IN PARTICULAR FOR A COSMETIC APPLICATION
FR2994536B1 (en) 2012-08-16 2015-09-18 Capsum DELIVERY ELEMENT OF FLUID COMPOSITION, DISPENSING DEVICE AND METHOD THEREOF

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1043061A (en) * 1951-08-27 1953-11-05 Pharma Debarge Lab Device for packaging a powder product to be mixed externally with a liquid
IL92921A (en) * 1989-12-28 1995-07-31 Shomer John Dispensing container for multi-component curable materials and multi-component curable composition
US6117394A (en) * 1996-04-10 2000-09-12 Smith; James C. Membrane filtered pipette tip
WO2016072673A1 (en) * 2014-11-05 2016-05-12 (주)아모레퍼시픽 Pipette-type container for mixing different solutions

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052034B1 (en) 2019-06-14
WO2017207645A1 (en) 2017-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1153843B1 (en) Apparatus for delivering a composition with a concentration gradient
EP1005915B1 (en) Dispenser assembly for a multiphase composition, use of such an assembly and method of use
EP1405579B1 (en) Applicator comprising at least two products stocked separatly
EP3057699B1 (en) Method for forming a dispersion comprising drops, and associated appliance
EP1602588B1 (en) Device for the mixing of two components
CA2741975C (en) Device for preserving and releasing a product contained in a reservoir having a rupturable wall
EP2885085B1 (en) Element for delivering a fluid composition, associated dispensing device and associated method
EP1092642B1 (en) Dispensing device for a composition having a concentration gradient
FR3052034B1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COMPOSITION, IN PARTICULAR COSMETIC, RESULTING FROM THE USE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS
EP3405291B1 (en) Device for packaging and dispensing a product in an airless manner, notably in several phases, associated purge ring and method
FR3055779A1 (en) COMPOSITION PRODUCTION PLANT COMPRISING DROPS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
EP1405650B1 (en) Sampling device
FR3078236A1 (en) PACKAGING FOR A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A CORRESPONDING METHOD
FR2973009A1 (en) Device for conditioning product i.e. oxidant, for extemporaneously mixing with another product i.e. dye, to obtain hair dye composition, has deformable portion that resumes its undeformed position by elasticity when pressure ceases
FR2799443A1 (en) Container and dispenser for e.g. cosmetic or pharmaceutical product has second chamber containing substance to maintain pressure on product
FR2958133A1 (en) COSMETIC PRODUCT MIXER, NECESSARY FOR PREPARING A COSMETIC COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME.
CA2323959A1 (en) Foam applicator containing one or more particle compounds concentrated in the area of the application surface
FR2808783A1 (en) Cosmetic dispenser comprises body and head with pump and valve and supply pipe submerged in product and dispensing pipe emerging through orifice to outside
FR2845005A1 (en) Test kit useful for evaluating skin neurosensitivity or allergies comprises a set of applicators comprising a tube containing a test product and a plug of liquid or powder that retains the test product
FR2844973A1 (en) Applicator kit useful for cosmetic purposes comprises one or more applicators comprising a tube containing a liquid and a plug of liquid or powder that separates the liquid from an applicator tip
WO2014195268A1 (en) Ball valve, and associated fluid metering device and metering method
FR3099874A1 (en) Pierceable capsule for packaging

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171208

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20240205