FR3050413A1 - AUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE - Google Patents
AUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3050413A1 FR3050413A1 FR1653495A FR1653495A FR3050413A1 FR 3050413 A1 FR3050413 A1 FR 3050413A1 FR 1653495 A FR1653495 A FR 1653495A FR 1653495 A FR1653495 A FR 1653495A FR 3050413 A1 FR3050413 A1 FR 3050413A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bodywork
- elements
- emblem
- intended
- fastening means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
Dispositif de décor (2) pour carrosserie (4) de véhicule automobile, comprenant un premier élément (8) destiné à être disposé sur la carrosserie (4) ; un deuxième élément (10) destiné à être superposé au premier élément (8), à l'opposé de la carrosserie ; des moyens de fixation (12 ;14) des premier et deuxième éléments sur la carrosserie. Les moyens de fixation (12 ;14) sont sur le deuxième élément (10) et sont configurés pour traverser le premier élément (8) et coopérer avec la carrosserie (4).Motor vehicle body decoration device (2), comprising a first element (8) intended to be arranged on the bodywork (4); a second element (10) intended to be superimposed on the first element (8), opposite the bodywork; fastening means (12; 14) of the first and second elements on the bodywork. The fastening means (12; 14) are on the second element (10) and are configured to pass through the first element (8) and cooperate with the body (4).
Description
DISPOSITIF DE DECOR DE CARROSSERIE AUTOMOBILEAUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE
La présente invention concerne un dispositif de décor pour carrosserie de véhicule automobile. L’invention concerne également un véhicule automobile pourvu d’un tel dispositif.The present invention relates to a decor device for a motor vehicle body. The invention also relates to a motor vehicle provided with such a device.
Le document de brevet publié FR 2 909 337 B1 divulgue un dispositif de décor de carrosserie de véhicule automobile destiné à être fixé sur le capot du véhicule. Le dispositif comprend un emblème superposé à un support d’emblème. L’emblème est clippé sur la face du support opposée au capot. L’emblème et le support d’emblème sont ensuite fixés sur le capot du véhicule au moyen de vis s’étendant depuis l’intérieur de la tôlerie vers des fûts de vissage localisé sur le support d’emblème.The published patent document FR 2 909 337 B1 discloses a motor vehicle body decoration device intended to be fixed on the hood of the vehicle. The device includes an emblem superimposed on an emblem carrier. The emblem is clipped on the face of the support opposite the hood. The emblem and emblem holder are then attached to the vehicle hood by means of screws extending from the inside of the sheet metal to screw drums located on the emblem support.
Le document de brevet publié FR 2 884 199 B1 divulgue un dispositif de décor de carrosserie de véhicule automobile. Le dispositif comprend un emblème et un support d’emblème. L’emblème est fixé au support d’emblème en enclenchant en force le support d’emblème dans un logement de l’emblème prévu à cet effet. L’emblème est ainsi fixé par clippage sur une face du support opposée à la carrosserie. Le dispositif est ensuite fixé sur la carrosserie au moyen de projections anti-retours situées sur le support et plus particulièrement sur la face en contact avec la carrosserie. Les projections anti-retours sont insérées dans des trous correspondants ménagés dans la tôle.The published patent document FR 2 884 199 B1 discloses a vehicle body decoration device. The device includes an emblem and an emblem holder. The emblem is attached to the emblem support by forcibly engaging the emblem support in a housing of the emblem provided for this purpose. The emblem is thus fixed by clipping on one side of the support opposite to the bodywork. The device is then fixed to the body by means of anti-return projections on the support and more particularly on the face in contact with the body. The anti-return projections are inserted into corresponding holes formed in the sheet.
Avec ce type de dispositif de décor, seul le support d’emblème est directement fixé sur la carrosserie, l’emblème étant fixé par clippage sur son support. L’emblème est ainsi sujet au vol par arrachement. Ce type de fixation peut également induire le décollement d’une partie ou de la totalité du dispositif de décor.With this type of decor device, only the emblem support is directly attached to the bodywork, the emblem being fixed by clipping on its support. The emblem is thus subject to theft by tearing. This type of attachment can also induce the detachment of part or all of the decor device.
Le but de l’invention est donc de proposer une solution à au moins un des inconvénients présentés dans l’état de l’art. Plus particulièrement l’invention a pour objet de proposer un dispositif de décor robuste dont le montage est également robuste et rapide. L’invention a également pour objet une solution simple et économique. L’invention a pour objet un dispositif de décor pour carrosserie de véhicule automobile, comprenant un premier élément destiné à être disposé sur la carrosserie, un deuxième élément destiné à être superposé au premier élément, à l’opposé de la carrosserie, des moyens de fixation des premier et deuxième éléments sur la carrosserie, remarquable en ce que les moyens de fixation sont sur le deuxième élément et sont configurés pour traverser le premier élément et coopérer avec la carrosserie.The object of the invention is therefore to propose a solution to at least one of the disadvantages presented in the state of the art. More particularly, the object of the invention is to propose a robust decoration device whose assembly is also robust and fast. The invention also relates to a simple and economical solution. The invention relates to a decorating device for a motor vehicle body, comprising a first element intended to be arranged on the body, a second element intended to be superimposed on the first element, the opposite of the body, means for fixing the first and second elements on the body, remarkable in that the fixing means are on the second element and are configured to pass through the first element and cooperate with the body.
Selon des modes particuliers de réalisation, le dispositif peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles : - Les moyens de fixation comprennent au moins un fût de vissage sur le deuxième élément et au moins une vis destinée à s’engager dans ledit fût. - Le ou chacun des fûts de vissage comprend une surface extérieure avec au moins trois nervures s’étendant radialement et longitudinalement. - Les premier et deuxième éléments sont généralement étendus, le premier élément s’étendant au-delà du deuxième élément lorsque lesdits éléments sont superposés en position de montage. - Le premier élément comprend un enfoncement destiné à recevoir le deuxième élément. - Les premier et deuxième éléments présentent des couleurs différentes et/ou sont en des matériaux différents. - Le premier élément comprend au moins un orifice destiné à être traversé par les moyens de fixation. - Le ou chacun des orifices est configuré pour être traversé par le ou un des fûts de vissage. - Le premier élément comprend des pions destinés à traverser la carrosserie en vue du positionnement dudit élément. - Les moyens de fixation comprennent des clips à bague. - Le premier élément est un emblème et/ou le deuxième élément est un emblème. - Le premier élément et/ou le deuxième élément sont généralement plans. - Le premier élément et/ou le deuxième élément sont en matière plastique.According to particular embodiments, the device may comprise one or more of the following characteristics, taken individually or according to all the possible technical combinations: the fastening means comprise at least one screwing shaft on the second element and at least one screw for to engage in said barrel. - The or each of the screw drums comprises an outer surface with at least three ribs extending radially and longitudinally. - The first and second elements are generally extended, the first element extending beyond the second element when said elements are superimposed in the mounting position. - The first element comprises a depression intended to receive the second element. - The first and second elements have different colors and / or are in different materials. - The first element comprises at least one orifice to be traversed by the fastening means. - The or each of the orifices is configured to be traversed by the or one of the screw drums. - The first element comprises pins for passing through the bodywork for the positioning of said element. - The fastening means comprise ring clips. - The first element is an emblem and / or the second element is an emblem. - The first element and / or the second element are usually plane. - The first element and / or the second element are made of plastic.
Le dispositif de décor peut comprendre plusieurs premiers éléments et plusieurs deuxièmes éléments. L’invention a également pour objet un véhicule automobile avec une carrosserie et au moins un dispositif de décor sur ladite carrosserie, remarquable en ce que le dispositif est selon l’invention, et est un emblème.The decor device may include a plurality of first elements and a plurality of second elements. The invention also relates to a motor vehicle with a body and at least one decor device on said body, remarkable in that the device is according to the invention, and is an emblem.
De manière générale, les modes particuliers de chaque objet de l'invention sont également applicables aux autres objets de l'invention. Dans la mesure du possible, chaque objet de l’invention est combinable aux autres objets. L’invention tire profit de son agencement qui permet d’éviter l’arrachement ou le détachement d’une partie ou de la totalité du dispositif de décor. Étant donné que les moyens de fixation sont sur le deuxième élément, le premier élément tire profit de la présence de ces derniers pour être fixé simultanément lors du montage sur le véhicule. L’invention est économique puisqu’elle simplifie le montage du dispositif de décor sur le véhicule. Le nombre de moyens de fixation employés est réduit et l’opération de montage est simplifiée. D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels : - La figure 1 est une représentation d’une portion de carrosserie extérieure d’un véhicule équipée d’un dispositif de décor conforme à l’invention. - La figure 2 représente une vue éclatée du dispositif de décor de la figure 1. - La figure 3 représente une vue de la face arrière de la portion de carrosserie de la figure 1.In general, the particular modes of each object of the invention are also applicable to the other objects of the invention. As far as possible, each object of the invention is combinable with other objects. The invention takes advantage of its arrangement which avoids tearing or detachment of part or all of the decor device. Since the fixing means are on the second element, the first element takes advantage of the presence of the latter to be fixed simultaneously during assembly on the vehicle. The invention is economical since it simplifies the mounting of the decor device on the vehicle. The number of fixing means used is reduced and the mounting operation is simplified. Other features and advantages of the present invention will be better understood from the description and the drawings in which: FIG. 1 is a representation of an outer bodywork portion of a vehicle equipped with a decor according to the invention. FIG. 2 represents an exploded view of the decor device of FIG. 1. FIG. 3 represents a view of the rear face of the body portion of FIG. 1.
La figure 1 représente un dispositif de décor 2 fixé sur une carrosserie 4. Un ou plusieurs dispositifs peuvent être présents sur la carrosserie. En l’espèce, le dispositif 2 présente une forme de chevron. Cette forme est donnée à titre d’exemple et non limitatif, cette forme pouvant être quelconque. Le dispositif ne se limite donc aux dispositifs de même forme.Figure 1 shows a decor device 2 fixed on a body 4. One or more devices may be present on the body. In this case, the device 2 has a chevron shape. This form is given by way of example and not limitation, this form can be any. The device is therefore not limited to devices of the same shape.
Le dispositif de décor 2 comprend un premier élément 8 disposé sur la carrosserie 4 et un deuxième élément 10 superposé au premier élément, à l’opposé de la carrosserie. Les deux éléments 8 et 10 sont représentés en position de montage. Le dispositif de décor 2 est préférentiellement destiné à être fixé sur une surface sensiblement plane de carrosserie comme par exemple sur le capot d’un véhicule automobile. Le premier élément 8 peut comprendre un enfoncement (non visible) destiné à recevoir le deuxième élément 10. Les premier et deuxième éléments 8 et 10 sont avantageusement généralement étendus, le premier élément 8 s’étendant au-delà du deuxième élément 10 lorsque lesdits éléments sont superposés en position de montage. Les premiers et deuxièmes éléments 8 et 10 présentent des formes sensiblement similaires configurées de manière à permettre la superposition de ces deux éléments.The decor device 2 comprises a first element 8 disposed on the bodywork 4 and a second element 10 superimposed on the first element, opposite the bodywork. The two elements 8 and 10 are shown in the mounting position. The decor device 2 is preferably intended to be fixed on a substantially flat surface of the bodywork such as for example on the hood of a motor vehicle. The first element 8 may comprise a recess (not visible) intended to receive the second element 10. The first and second elements 8 and 10 are advantageously generally extended, the first element 8 extending beyond the second element 10 when said elements are superimposed in the mounting position. The first and second elements 8 and 10 have substantially similar shapes configured to allow the superposition of these two elements.
Les premier et deuxième éléments 8 et 10 peuvent présenter des couleurs différentes et/ou sont en matériaux différents. Le dispositif de décor 2 peut être un emblème comme un emblème représentant le logo d’une marque de constructeur automobile.The first and second elements 8 and 10 may have different colors and / or are made of different materials. The decor device 2 may be an emblem as an emblem representing the logo of a car manufacturer's brand.
La figure 2 représente le dispositif de décor de manière éclatée. Le premier et le deuxième élément 8 et 10 sont séparés. Le dispositif de décor comprend des moyens de fixations (12 ;14) des premier et deuxième éléments 8 et 10 sur la carrosserie. Les moyens de fixation (12 ;14) sont sur le deuxième élément 10 et sont configurés pour traverser le premier élément 8 et coopérer avec la carrosserie 4. Les moyens de fixation (12 ;14) comprennent au moins un fût de vissage 12 sur le deuxième élément 10 et au moins une vis 14 destinée à s’engager dans ledit fût. La, ou chacune des, vis 14 est destinée à s’étendre de l’intérieur de la carrosserie 4 vers l’extérieur pour venir s’engager dans le ou un fût de vissage 12 sur le deuxième élément 10. Le premier élément 8 comprend au moins un orifice 16 destiné à être traversé par les moyens de fixation (12 ;14). Plus particulièrement, le ou chacun des orifices 16 du premier élément 8 est configuré pour être traversé par le ou un des fûts de vissage 12. En l’espèce, le deuxième élément 10 comprend deux fûts de vissage 12 et deux vis 14, le premier élément comprenant deux orifices 16. Les deux fûts de vissage 12 sont préférentiellement distancés l’un de l’autre. Le ou chacun des fûts de vissage 12 comprend une surface extérieure 121 avec au moins trois, en l’occurrence quatre, nervures 122 s’étendant radialement et longitudinalement. Le premier élément 8 comprend des pions 18 destinés à traverser la carrosserie 4 en vue du positionnement dudit élément. Préférentiellement, le premier élément 8 comprend trois pions 18 distancés les uns des autres de manière à empêcher la rotation du premier élément 8 par rapport à la carrosserie 4. Chacun des pions 18 est destiné à traverser la carrosserie à travers des orifices ménagés dans ladite carrosserie. Lors du montage du dispositif, le premier élément 8 est posé sur la carrosserie 4 ou peut être pré-monté sur le deuxième élément 10. Le deuxième élément 10 ou le dispositif de décor est ensuite posé sur la carrosserie 4 et fixé par vissage depuis l’intérieur de la carrosserie 4. Le dispositif de décor 2 peut optionnellement comprendre un élément adhésif 20 destiné à être disposé entre la carrosserie 4 du véhicule et le premier élément 8 de manière à renforcer la fixation du dispositif 2 sur la carrosserie 4.Figure 2 shows the decor device exploded. The first and second elements 8 and 10 are separated. The decorating device comprises fastening means (12; 14) of the first and second elements 8 and 10 on the bodywork. The fixing means (12; 14) are on the second element 10 and are configured to pass through the first element 8 and cooperate with the bodywork 4. The fastening means (12; 14) comprise at least one screwing shaft 12 on the second member 10 and at least one screw 14 for engaging said barrel. The, or each of the screws 14 is intended to extend from the inside of the body 4 outwards to engage in the or a screwing barrel 12 on the second element 10. The first element 8 comprises at least one orifice 16 to be traversed by the fastening means (12; 14). More particularly, the or each of the orifices 16 of the first element 8 is configured to be traversed by the or one of the screw drums 12. In this case, the second element 10 comprises two screw drums 12 and two screws 14, the first element comprising two orifices 16. The two screwing barrels 12 are preferably spaced apart from each other. The or each of the screw drums 12 comprises an outer surface 121 with at least three, in this case four, ribs 122 extending radially and longitudinally. The first element 8 comprises pins 18 for passing through the bodywork 4 for positioning said element. Preferably, the first element 8 comprises three pins 18 spaced apart from each other so as to prevent the rotation of the first element 8 relative to the bodywork 4. Each of the pins 18 is intended to pass through the bodywork through orifices formed in said bodywork . During assembly of the device, the first element 8 is placed on the bodywork 4 or may be pre-mounted on the second element 10. The second element 10 or the decor device is then placed on the bodywork 4 and screwed in place for the first time. 4. The decor device 2 may optionally comprise an adhesive element 20 intended to be disposed between the bodywork 4 of the vehicle and the first element 8 so as to reinforce the attachment of the device 2 to the bodywork 4.
La figure 3 représente une vue de la face arrière de la portion de carrosserie 4 de la figure 1. Le dispositif de décor 2 est fixé sur la carrosserie 4. La, ou chacune des, vis 14 s’étend de l’intérieur de la carrosserie 4 vers l’extérieur de manière à s’engager dans les fûts de vissage (non visibles) du deuxième élément. Les pions 18 du premier élément 8 s’étendent vers l’intérieur de la carrosserie au travers d’orifices ménagés sur la carrosserie.FIG. 3 represents a view of the rear face of the body portion 4 of FIG. 1. The decoration device 2 is fixed on the bodywork 4. The or each of the screws 14 extends from the inside of the body. body 4 outwards so as to engage in the screw drums (not visible) of the second element. The pins 18 of the first element 8 extend inwardly of the bodywork through orifices provided on the bodywork.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1653495A FR3050413B1 (en) | 2016-04-20 | 2016-04-20 | AUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1653495 | 2016-04-20 | ||
| FR1653495A FR3050413B1 (en) | 2016-04-20 | 2016-04-20 | AUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3050413A1 true FR3050413A1 (en) | 2017-10-27 |
| FR3050413B1 FR3050413B1 (en) | 2018-04-13 |
Family
ID=56322126
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1653495A Expired - Fee Related FR3050413B1 (en) | 2016-04-20 | 2016-04-20 | AUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3050413B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5786046A (en) * | 1995-06-05 | 1998-07-28 | Ott; Roderick L. | Decorative accessory for attachment to the grille of a vehicle |
| US8291627B1 (en) * | 2011-02-17 | 2012-10-23 | Cruiser Accessories, Llc | Frame with movable emblem |
-
2016
- 2016-04-20 FR FR1653495A patent/FR3050413B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5786046A (en) * | 1995-06-05 | 1998-07-28 | Ott; Roderick L. | Decorative accessory for attachment to the grille of a vehicle |
| US8291627B1 (en) * | 2011-02-17 | 2012-10-23 | Cruiser Accessories, Llc | Frame with movable emblem |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3050413B1 (en) | 2018-04-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3149433B1 (en) | Arrangement for mounting a functional device such as a camera on a body part of a car | |
| EP3313716B1 (en) | Securing device intended to be fitted in a well, typically a spare wheel well, in a floor, typically at the rear, of a motor vehicle | |
| EP0877667B1 (en) | Hubcap for a vehicle wheel | |
| FR2975659A1 (en) | Device for protecting underbody of car, has removably magnetic fixing elements for fixing cover to case of car, where each fixing element is presented in form of button made of magnetized material | |
| FR2956910A1 (en) | Pedal e.g. footbrake pedal, for use in sports type motor vehicle, has core articulated with respect to body shell of vehicle, and fixing units cooperating with opposite edges of track shoe aligned along main direction of pedal | |
| FR3050413A1 (en) | AUTOMOTIVE BODY DECORING DEVICE | |
| FR2751502A1 (en) | SPEAKER SALADER WITH SELF-PAINTING DEVICES | |
| FR2734774A1 (en) | Seat for emblem-bearing plate and counterplate on vehicle airbag casing wall | |
| FR2908710A1 (en) | Loud speaker fixing device for use in vehicle, has holding unit traversing corresponding passages in vehicle inner panel and engaging with locking unit after rotational movement of speaker unit in circumferential direction relative to panel | |
| FR2857761A1 (en) | Pre-positioning element for use in mounting a pedal in position in a motor vehicle has a cylindrical shape, external fixing means and engaging grips around its internal periphery | |
| EP2500193B1 (en) | Automobile trim element including at least one functional element mounted on and attached to the trim element | |
| FR2909337A1 (en) | BODY DECORATION DEVICE ON THE HOOD COVER OF A VEHICLE | |
| FR3033215A1 (en) | POWER SOCKET FOR VEHICLE COCKPIT | |
| EP1718100B1 (en) | Loudspeaker's grille arrangement | |
| FR3075711A1 (en) | RECEPTACLE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN OPTICAL ELEMENT | |
| FR2761031A1 (en) | STEERING WHEEL, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE | |
| EP2880320B1 (en) | Elastic fastener, fastening device, and corresponding method of manufacture | |
| FR3011522A1 (en) | WINDSCREEN WIPER ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE INCLUDING A PLATER SUPPORTING A POWER TRANSMITTER UNIT WITH THE OUTPUT SHAFT INTENDED TO DRIVE A WINDSCREEN Wiper Blade | |
| EP3966074B1 (en) | Device for attaching a trim skirt to a rear light housing for motor vehicles, and method for assembly by means of said device | |
| EP3436308B1 (en) | Mounting base for external mirror with exchangeable cover | |
| FR3044615A1 (en) | ARRANGEMENT FOR MOUNTING AN ARMREST ON A VEHICLE DOOR | |
| FR2979581A1 (en) | Wheel for car, has cover for partially covering outer face of shell of rim and comprising central portion and set of side portions that hide fastening screws and give access to fastening screws by elastic deformation | |
| JP2020040604A (en) | Attachment structure for tire cover | |
| FR2975660A3 (en) | SUPPORT CASE FOR MOUNTING MEANS | |
| BE565546A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20171027 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20231205 |