FR3045198A1

FR3045198A1 - DEVICE FOR FASTENING AN OPTICAL ELEMENT

Info

Publication number: FR3045198A1
Application number: FR1662304A
Authority: FR
Inventors: Alexander Eichhorn; Andreas Track; Heiner Fees; Petra Hoffmann; Uwe Borsdorf; Wolker Burkhardt; Simone Oberndoerfer
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2015-12-14
Filing date: 2016-12-12
Publication date: 2017-06-16
Also published as: DE102015225122A1

Abstract

Dispositif pour fixer un élément optique (3), notamment dans ou sur un véhicule automobile comportant un support et l'élément optique (3). L'élément optique (3) comporte une surface (19) avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale, sa zone extérieure (19) étant reliée au support (10) par une fixation par collage avec au moins deux zones de collage. Une zone de collage se trouve dans la zone centrale de la surface (19) de l'élément optique (3) et une autre zone de collage se trouve dans la zone extérieure de la surface (19) de l'élément optique (3).Device for fixing an optical element (3), in particular in or on a motor vehicle comprising a support and the optical element (3). The optical element (3) comprises a surface (19) with a central zone and an outer zone surrounding the central zone, its outer zone (19) being connected to the support (10) by adhesive bonding with at least two zones of bonding. A bonding zone is located in the central zone of the surface (19) of the optical element (3) and another bonding zone is in the outer zone of the surface (19) of the optical element (3). .

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention se rapporte à un dispositif pour fixer un élément optique, notamment dans un véhicule, comportant un support et l’élément optique.The present invention relates to a device for fixing an optical element, in particular in a vehicle, comprising a support and the optical element.

Etat de la techniqueState of the art

Selon le document EP 2 110 700 Al on connaît un procédé pour fixer les couches de substrats optiques, en particulier pour la fabrication de combinaisons minces pour un afficheur optique, pour garantir la planéité des composants et la séparation des couches ; ces couches sont constituées par un substrat optique et un support mince relié au substrat. Selon ce procédé connu on utilise des éléments d’écartement qui correspondent à une plage de dimensions prescrites et d’épaisseur requise avec une couche d’adhésif pour garantir la planéité du support et la séparation uniforme des couches pendant la fabrication.According to the document EP 2 110 700 A1 there is known a method for fixing the layers of optical substrates, in particular for the manufacture of thin combinations for an optical display, in order to guarantee the flatness of the components and the separation of the layers; these layers consist of an optical substrate and a thin support connected to the substrate. According to this known method spacers are used which correspond to a range of prescribed dimensions and thickness required with an adhesive layer to ensure the flatness of the support and the uniform separation of the layers during manufacture.

Exposé et avantages de l’inventionDescription and advantages of the invention

La présente invention a pour objet un dispositif pour fixer un élément optique, notamment dans ou sur un véhicule automobile comportant un support et l’élément optique, ce dispositif étant caractérisé en ce que l’élément optique comporte une surface avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale, la zone extérieure de l’élément optique étant reliée au support par une fixation par collage avec au moins deux zones de collage, une zone de collage se trouvant dans la zone centrale de la surface de l’élément optique et une autre zone de collage se trouvant dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique.The present invention relates to a device for fixing an optical element, in particular in or on a motor vehicle comprising a support and the optical element, this device being characterized in that the optical element comprises a surface with a central zone and a outer zone surrounding the central zone, the outer zone of the optical element being connected to the support by adhesive bonding with at least two bonding zones, a bonding zone lying in the central zone of the surface of the optical element and another bonding zone lying in the outer region of the surface of the optical element.

En d’autres termes, l’invention a pour objet un dispositif de fixation d’un élément optique, notamment dans ou sur un véhicule automobile. Ce dispositif comporte un support et l’élément optique. L’élément optique a une surface avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale par laquelle la surface de l’élément optique est reliée au support par une fixation par collage dans au moins deux zones de collage. Une zone de collage se trouve dans la zone centrale de la surface de l’élément optique et une autre zone de collage se trouve dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique. Cela permet de réaliser une liaison stable et précise de l’élément optique au support. La fixation de l’élément optique au support par des liaisons collées en au moins deux zones de collage supprime le jeu entre le support et l’élément optique, ce qui garantit le positionnement précis des deux composants l’un par rapport à l’autre. Cette solution a l’avantage de réduire le bruit, les vibrations et les mouvements de l’image par les composants du dispositif qui bouge ; cette solution a ainsi un effet positif sur les propriétés optiques de l’élément optique. Les irrégularités ou les tolérances du support et/ou de l’élément optique peuvent ainsi être compensées par liaison par collage.In other words, the invention relates to a device for fixing an optical element, in particular in or on a motor vehicle. This device comprises a support and the optical element. The optical element has a surface with a central zone and an outer zone surrounding the central zone through which the surface of the optical element is connected to the support by adhesive bonding in at least two bonding zones. A bonding area is in the central area of the surface of the optical element and another bonding area is in the outer area of the surface of the optical element. This allows a stable and accurate connection of the optical element to the support. Fixing the optical element to the support by bonded bonds in at least two bonding areas eliminates the clearance between the support and the optical element, which ensures the precise positioning of the two components relative to each other . This solution has the advantage of reducing the noise, the vibrations and the movements of the image by the components of the moving device; this solution thus has a positive effect on the optical properties of the optical element. Irregularities or tolerances of the support and / or the optical element can thus be compensated by adhesive bonding.

En outre, on évite d’avoir à utiliser des vis ou des liaisons par enclipsage, longues grâce aux matières adhésives, ce qui garantit une faible épaisseur de construction et ainsi réduit l’encombrement nécessaire. Cela permet en conséquence de placer le miroir, même dans un volume réduit. Comme on évite les composants supplémentaires tels que des éléments de recouvrement, des vis ou des pinces ou clips, longs, cela permet une économie de moyens à mettre en oeuvre et une réduction du poids.In addition, it avoids having to use screws or clipping bonds, long thanks to the adhesive materials, which ensures a small thickness of construction and thus reduces the space required. This makes it possible to place the mirror, even in a reduced volume. As additional components such as cover elements, screws or clips or clips are avoided, long, this allows an economy of means to implement and a reduction in weight.

Selon un développement, l’élément optique est sous la forme d’un miroir. La fixation du miroir au support dans une position précise et stable permet d’avoir une image sans perturbation, projetée sur le miroir.According to one development, the optical element is in the form of a mirror. Fixing the mirror to the support in a precise and stable position makes it possible to have an image without disturbance, projected on the mirror.

Selon un développement, au moins une zone de collage dans la zone centrale de la surface de l’élément optique est distante de moins de 20% d’une diagonale de la surface de l’élément optique par rapport au centre de gravité de l’élément optique. Cela garantit que la zone de collage dans la zone centrale se trouve à proximité du centre de gravité de la surface bien que la liaison stable garantisse la position de l’élément optique. La position centrale de la zone de collage à la surface de l’élément optique a l’avantage que même, sous l’effet des variations de la température et de la dilatation thermique, les composants du dispositif ne se déforment pas et que les propriétés optiques de l’élément restent maintenues.According to a development, at least one bonding zone in the central zone of the surface of the optical element is less than 20% of a diagonal distance from the surface of the optical element relative to the center of gravity of the optical element. optical element. This ensures that the bonding zone in the central zone is close to the center of gravity of the surface, although the stable bond guarantees the position of the optical element. The central position of the bonding zone on the surface of the optical element has the advantage that even under the effect of variations in temperature and thermal expansion, the components of the device do not deform and that the properties optical elements remain.

La plus grande partie des sollicitations, telles que par exemple, celles engendrées par le poids propre ou par des contraintes externes telles que les vibrations, les secousses ou les chocs, seront supportées par la zone centrale.Most of the stresses, such as for example, those generated by the self weight or external stresses such as vibration, jolts or shocks, will be supported by the central area.

La délimitation de la zone extérieure de la surface de l’élément optique autour de la zone centrale qui a une longueur et une largeur ainsi que des extrémités opposées à la fois dans le sens longitudinal et dans le sens transversal, correspond, selon une forme de réalisation, à moins de 25% de la longueur de la surface de l’élément optique entre les extrémités opposées dans le sens de la longueur de l’élément optique et/ou à moins de 25% de la largeur de la surface de l’élément optique entre les extrémités opposées dans le sens de la largeur de la surface de l’élément optique. L’élément optique se fixe avec au moins une autre zone de collage dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique sur le support, ce qui bloque l’élément optique de manière stable et en position précise au support. L’avantage de cette solution est dans la réduction du jeu entre l’élément optique et le support, ce qui réduit les vibrations et les déplacements de l’élément optique par rapport au support et présente des effets positifs sur les propriétés optiques de l’élément optique.The delimitation of the outer zone of the surface of the optical element around the central zone which has a length and a width as well as opposing ends in both the longitudinal and transverse directions corresponds, in a form of less than 25% of the length of the surface of the optical element between the opposite ends in the length direction of the optical element and / or less than 25% of the width of the surface of the optical element. optical element between the opposite ends in the width direction of the surface of the optical element. The optical element is fixed with at least one other bonding zone in the outer region of the surface of the optical element on the support, which blocks the optical element stably and in precise position to the support. The advantage of this solution is in the reduction of the clearance between the optical element and the support, which reduces the vibrations and displacements of the optical element relative to the support and has positive effects on the optical properties of the optical element. optical element.

Selon un développement, l’élément optique a un axe dans le sens de la longueur, par exemple, un axe de symétrie passant de préférence par le centre de gravité de la surface et/ou un axe dans le sens transversal (sens de la largeur), par exemple un axe de symétrie qui passe de préférence par le centre de gravité de la surface, les zones de collage dans la zone centrale de la surface de l’élément optique et dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique étant symétriques par rapport à l’axe dans le sens de la longueur en passant de préférence par le centre de gravité de la surface et/ou par rapport à l’axe dans le sens de la largeur en passant de préférence par le centre de gravité de la surface. Cette solution est avantageuse car une disposition symétrique réduit la déformation des composants sous l’effet des variations de température et ainsi l’effet négatif sur les propriétés optiques de l’élément optique ou évite ces effets car les différents composants ont des dilatations thermiques différentes dues aux variations de température.According to a development, the optical element has an axis in the length direction, for example, an axis of symmetry passing preferably through the center of gravity of the surface and / or an axis in the transverse direction (width direction ), for example an axis of symmetry which preferably passes through the center of gravity of the surface, the bonding zones in the central zone of the surface of the optical element and in the outer zone of the surface of the optical element being symmetrical with respect to the longitudinal axis, preferably passing through the center of gravity of the surface and / or with respect to the axis in the width direction, preferably passing through the center of gravity from the surface. This solution is advantageous because a symmetrical arrangement reduces the deformation of the components under the effect of temperature variations and thus the negative effect on the optical properties of the optical element or avoids these effects because the different components have different thermal expansions due to temperature variations.

Selon un développement, les adhésifs (matières adhé-sives) pour les zones de collage ont différentes élasticités, la zone de col- lage dans la zone centrale de la surface de l’élément optique ayant une matière adhésive avec une première élasticité et l’autre zone de collage dans la zone extérieure entourant la zone centrale de la surface de l’élément optique est une matière adhésive ayant une autre élasticité. On évite ainsi les tensions mécaniques et les déformations de l’élément optique qui en résulteraient ainsi que les irrégularités et les tolérances au niveau du support et/ou de l’élément optique pourront être compensées. Il est en outre avantageux que la forme et la position de l’élément optique ne soient pas modifiées par les influences externes, par exemple les variations de température ou les efforts agissant de l’extérieur telles que les secousses.According to one development, the adhesives (adhesive materials) for the bonding areas have different elasticities, the bonding zone in the central zone of the surface of the optical element having an adhesive material with a first elasticity and the another bonding zone in the outer zone surrounding the central zone of the surface of the optical element is an adhesive material having another elasticity. This avoids the mechanical stresses and deformations of the optical element that would result as well as irregularities and tolerances in the support and / or the optical element can be compensated. It is furthermore advantageous that the shape and position of the optical element are not modified by external influences, for example temperature variations or externally acting forces such as shaking.

Selon un développement, la zone de collage dans la zone centrale de la surface de l’élément optique est réalisée avec une matière adhésive ayant une élasticité moindre que celle de la zone de collage de la zone extérieure entourant la zone centrale à la surface de l’élément optique réalisée avec une matière adhésive qui a une élasticité plus élevée que la faible élasticité de la matière adhésive de la zone centrale de la surface de l’élément optique. La zone adhésive dans la zone centrale de la surface de l’élément optique ayant une matière adhésive de moindre élasticité, de préférence avec une dureté Shore, élevée, garantit le positionnement de l’élément optique et absorbe une grande partie des contraintes, telles que, par exemple, celles résultant du poids propre, des contraintes liées aux vibrations et aux chocs. La concentration de la liaison de collage avec la matière adhésive de faible élasticité dans la zone centrale a l’avantage de réduire les effets sur la déformation des composants qui peuvent résulter, par exemple, de dilatations thermiques différentes des divers composants. La zone adhésive dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique réalisée par une matière adhésive qui, ayant une forte élasticité, contrairement à l’élasticité faible ci-dessus, et de préférence une faible dureté Shore, compense les différences de dilatation thermique des divers composants et stabilise, c’est-à-dire maintient, la zone marginale de l’élément optique.According to a development, the bonding zone in the central zone of the surface of the optical element is made with an adhesive material having a lower elasticity than that of the bonding zone of the outer zone surrounding the central zone on the surface of the optical element. optical element made of an adhesive material which has a higher elasticity than the low elasticity of the adhesive material of the central zone of the surface of the optical element. The adhesive zone in the central zone of the surface of the optical element having a lower elasticity adhesive material, preferably with a high Shore hardness, guarantees the positioning of the optical element and absorbs a large part of the constraints, such as for example, those resulting from self weight, vibration and shock loads. The concentration of the bonding bond with the low elasticity adhesive material in the central zone has the advantage of reducing the effects on the deformation of the components which may result, for example, from different thermal expansions of the various components. The adhesive zone in the outer zone of the surface of the optical element made by an adhesive material which, having a high elasticity, in contrast to the weak elasticity above, and preferably a low Shore hardness, compensates for the differences in expansion thermal of the various components and stabilizes, that is to say, maintains, the marginal area of the optical element.

De façon avantageuse, on compense les tolérances des différents éléments. L’élasticité de la matière adhésive de la zone de collage dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique, selon une forme de réalisation, est globalement supérieure à l’élasticité de la matière adhésive des zones de collage de la zone centrale de la surface de l’élément optique. Cela permet de compenser les tolérances des différents éléments et de réduire les effets des dilatations thermiques des différents composants sur les propriétés de l’élément optique.Advantageously, the tolerances of the different elements are compensated. The elasticity of the adhesive material of the bonding zone in the outer zone of the surface of the optical element, according to one embodiment, is generally greater than the elasticity of the adhesive material of the bonding zones of the central zone. of the surface of the optical element. This makes it possible to compensate for the tolerances of the various elements and to reduce the effects of thermal expansion of the various components on the properties of the optical element.

Les matières adhésives des zones de collage sont de préférence des adhésifs ou colles liquides et/ou des rubans adhésifs. Cela permet, par exemple, d’obtenir des élasticités différentes et cela garantit la liaison stable et précise en position de l’élément optique sur le support. On évite également les effets des dilatations thermiques des différents éléments sur les propriétés de l’élément optique. En outre, cela permet de compenser les tolérances des différents composants. L’invention a également pour objet un procédé de fixation d’un élément optique sur un support et, dans une première étape, on oriente réciproquement le support de l’élément optique ayant une surface avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale et dans une autre ou seconde étape, on applique l’adhésif, de préférence un adhésif liquide et/ou un ruban adhésif entre le support et l’élément optique sur la zone centrale de la surface de l’élément optique et dans une troisième étape, on applique l’adhésif, de préférence de l’adhésif liquide et/ou un ruban adhésif entre le support et l’élément optique sur la zone extérieure de la surface de l’élément optique entourant la zone centrale. L’orientation réciproque du support et de l’élément optique garantit le maintien de la position de support et de l’élément optique même pendant la phase de prise. On évite que les composants ne glissent et on positionne l’élément optique dans le dispositif d’affichage de façon à ne pas détériorer les propriétés optiques de l’élément optique. L’introduction de l’adhésif entre le support et l’élément optique en deux étapes, d’abord sur la zone centrale de la surface de l’élément optique et ensuite sur la zone extérieure de la surface de l’élément optique qui entoure la zone centrale, permet d’utiliser des matières adhésives différentes, par exemple, de l’adhésif liquide et/ou des rubans adhésifs et/ou l’utilisation de matières adhésives ayant une élasticité différente. L’avantage réside dans la liaison stable et précise en position de l’élément optique avec le support et en ce qu’on évite les effets des dilatations thermiques des différents composants sur les propriétés de l’élément optique. On peut également compenser ainsi les irrégularités ou les tolérances des différents composants.The adhesive materials of the bonding areas are preferably adhesives or liquid adhesives and / or adhesive tapes. This allows, for example, to obtain different elasticities and this ensures the stable and accurate connection in position of the optical element on the support. The effects of the thermal expansions of the various elements on the properties of the optical element are also avoided. In addition, this makes it possible to compensate for the tolerances of the various components. The invention also relates to a method of fixing an optical element on a support and, in a first step, reciprocally orienting the support of the optical element having a surface with a central zone and an outer zone surrounding the zone. and in another or second step, the adhesive, preferably a liquid adhesive and / or adhesive tape between the support and the optical element is applied to the central zone of the surface of the optical element and in a third step, the adhesive, preferably liquid adhesive and / or adhesive tape is applied between the support and the optical element on the outer area of the surface of the optical element surrounding the central zone. The reciprocal orientation of the support and the optical element ensures that the support position and the optical element are maintained even during the setting phase. The components are prevented from slipping and positioning the optical element in the display device so as not to damage the optical properties of the optical element. The introduction of the adhesive between the support and the optical element in two stages, first on the central zone of the surface of the optical element and then on the outer zone of the surface of the optical element which surrounds the central zone makes it possible to use different adhesive materials, for example liquid adhesive and / or adhesive tapes and / or the use of adhesive materials having a different elasticity. The advantage lies in the stable and precise connection in position of the optical element with the support and in that one avoids the effects of thermal expansion of the various components on the properties of the optical element. It is also possible to compensate irregularities or tolerances of the various components.

Selon une forme de réalisation, l’adhésif, dans le cas d’adhésif liquide, durcit après sa mise en place. Cela garantit le fonctionnement de l’adhésif qui fixe l’élément optique de manière stable et précise sur le support. Les influences externes, tels que par exemple les variations de température ou les effets de force appliqués de l’extérieur telles que les secousses ne modifient pas la position de l’élément optique.According to one embodiment, the adhesive, in the case of liquid adhesive, cures after being put in place. This guarantees the operation of the adhesive which fixes the optical element in a stable and precise manner on the support. External influences, such as, for example, temperature variations or externally applied force effects such as shaking do not change the position of the optical element.

Selon un développement, dans une première étape, on aligne le support et l’élément optique à une certaine distance l’un par rapport à l’autre. La distance entre le support et l’élément optique sera rempli avec l’adhésif compensant ainsi les irrégularités ou les tolérances des différents composants.According to a development, in a first step, the support and the optical element are aligned at a certain distance from one another. The distance between the support and the optical element will be filled with the adhesive thus compensating for irregularities or tolerances of the various components.

Selon un autre développement, on introduit l’adhésif par un orifice du support entre l’élément optique et le support. Cette solution a l’avantage d’introduire l’adhésif liquide à un endroit préférentiel dans la zone centrale de la surface de l’élément optique et/ou dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique. De plus, on pourra, par exemple, surveiller le dosage de l’adhésif. Si l’orifice dans le support est rempli avec l’adhésif liquide jusqu’à son bord supérieur, on termine le dosage car il y aura alors une quantité suffisante d’adhésif liquide dans l’intervalle entre l’élément optique et le support.According to another development, the adhesive is introduced through an orifice of the support between the optical element and the support. This solution has the advantage of introducing the liquid adhesive at a preferential location in the central zone of the surface of the optical element and / or in the outer zone of the surface of the optical element. In addition, it will be possible, for example, to monitor the dosage of the adhesive. If the orifice in the support is filled with the liquid adhesive to its upper edge, the dosage is terminated because there will then be a sufficient amount of liquid adhesive in the gap between the optical element and the support.

Selon un développement, on peut également effectuer les étapes du procédé dans un ordre différent. Cela permet d’utiliser des matières adhésives différentes telles que par exemple un adhésif liquide et/ou des rubans adhésifs. On peut, par exemple, tout d’abord appliquer de l’adhésif liquide ou un ruban adhésif dans la zone centrale de la surface de l’élément optique puis aligner le support et l’élément optique l’un par rapport à l’autre et les assembler pour coller avec de l’adhésif liquide ou le ruban adhésif, le support et l’élément optique dans la zone centrale de la surface de l’élément optique ; ensuite on introduit l’adhésif liquide à travers l’orifice dans le support entre l’élément optique et le support, aux endroits qui subsistent, c’est-à-dire, par exemple, dans la zone extérieure de la surface de l’élément optique. On peut, en outre, utiliser de l’adhésif ayant une élasticité différente. DessinsAccording to one development, the process steps can also be performed in a different order. This makes it possible to use different adhesive materials such as, for example, a liquid adhesive and / or adhesive tapes. For example, firstly, liquid adhesive or adhesive tape can be applied to the central area of the optical element surface and then align the support and the optical element relative to each other. and assembling them to stick with liquid adhesive or adhesive tape, the support and the optical element in the central area of the surface of the optical element; then the liquid adhesive is introduced through the orifice in the support between the optical element and the support, at the remaining places, that is to say, for example, in the outer zone of the surface of the optical element. In addition, adhesive having a different elasticity can be used. drawings

La présente invention sera décrite ci-après, de manière plus détaillée, à l’aide d’exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique en perspective d’une optique de formation d’images selon un exemple de réalisation de l’invention, la figure 2 est une vue schématique de la surface d’un élément optique ayant une zone centrale et une zone extérieure à l’élément optique ainsi que des diagonales et des axes de symétrie et le centre de gravité de la surface correspondant à un exemple de réalisation de l’invention, la figure 3 est une vue schématique d’un support muni de cinq orifices pour introduire l’adhésif liquide et correspondant à un exemple de réalisation de l’invention, la figure 4 est une vue schématique d’un élément optique fixé sur un support et correspondant à un exemple de réalisation de l’invention, la figure 5 est une vue schématique d’une section dans une forme de réalisation prise à titre d’exemple du dispositif de la figure 4 avec une liaison par collage de l’élément optique selon un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 6 est une représentation schématique de la surface d’un élément optique muni d’une zone de collage dans la zone centrale et de quatre zones de collage représentées dans la zone extérieure de l’élément optique correspondant à un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 7 est une représentation schématique de la surface d’un élément optique ayant trois zones de collage représentées dans la zone centrale et quatre zones de collage représentées dans la zone extérieure de l’élément optique correspondant à un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 8 est une représentation schématique de la surface d’un élément optique avec une zone de collage représentée dans la zone centrale et six zones de collage représentées dans la zone extérieure de l’élément optique et correspondant à un exemple de réalisation de l’invention, la figure 9 est une représentation schématique de la surface d’un élément optique muni d’une zone de collage représentée dans la zone centrale et d’une zone de collage représentée sous la forme d’un cordon de collage dans la zone extérieure de l’élément optique et correspondant à un exemple de réalisation de l’invention, la figure 10 est un ordinogramme du procédé de fixation d’un élément optique sur un support selon un exemple de réalisation de l’invention, la figure 11 est un ordinogramme du procédé de fixation d’un élément optique sur un support selon un autre exemple de réalisation de l’invention, la figure 12 montre un ordinogramme de fixation d’un élément optique sur un support correspondant à un autre exemple de réalisation de l’invention.The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a schematic perspective view of an image forming optics according to an exemplary embodiment of the invention, Figure 2 is a schematic view of the surface of an optical element having a central zone and an outer zone to the optical element as well as diagonals and axes of symmetry and the center of 3 is a diagrammatic view of a support provided with five orifices for introducing the liquid adhesive and corresponding to an exemplary embodiment of the invention; FIG. 3 is a diagrammatic view of an embodiment of the invention, FIG. 4 is a schematic view of an optical element fixed on a support and corresponding to an exemplary embodiment of the invention, FIG. 5 is a schematic view of a section in FIG. an embodiment taken by way of example of the device of FIG. 4 with a bonding connection of the optical element according to an exemplary embodiment of the present invention, FIG. 6 is a schematic representation of the surface of an element optical fiber provided with a bonding zone in the central zone and four bonding zones represented in the outer zone of the optical element corresponding to an exemplary embodiment of the present invention, FIG. 7 is a schematic representation of the surface of an optical element having three bonding zones represented in the central zone and four bonding zones represented in the outer zone of the optical element corresponding to an exemplary embodiment of the present invention, FIG. 8 is a schematic representation of the surface an optical element with a bonding zone represented in the central zone and six bonding zones representing 10 is a diagrammatic representation of the surface of an optical element provided with a bonding area shown in the central zone and shown in the outer zone of the optical element and corresponding to an exemplary embodiment of the invention; of a bonding zone represented in the form of a bonding bead in the outer zone of the optical element and corresponding to an exemplary embodiment of the invention, FIG. 10 is a flow chart of the method of fixing a optical element on a support according to an exemplary embodiment of the invention, FIG. 11 is a flow diagram of the method of fixing an optical element on a support according to another exemplary embodiment of the invention, FIG. fixing an optical element on a support corresponding to another embodiment of the invention.

Description de modes de réalisation de l’inventionDescription of Embodiments of the Invention

La figure 1 montre, à titre d’exemple, une optique d’imagerie 1 comportant un boîtier 8 avec des composants tels qu’une unité de génération d’images 2, un premier élément optique 3, par exemple un miroir, un second élément optique 4, par exemple un élément optique holographique, une lentille ou un écran de projection, un troisième élément optique 5, par exemple un miroir, et un quatrième élément optique 6, par exemple un miroir. A l’extérieur de l’optique d’imagerie 1 et du boîtier 8 on a une surface de projection 7 qui est de préférence le pare-brise d’un véhicule ou un dispositif combiné placé devant le pare-brise et qui fournit des informations envoyées par l’unité générant l’image 2, ou qui les donne directement dans la zone de visibilité du conducteur.FIG. 1 shows, by way of example, an imaging optic 1 comprising a housing 8 with components such as an image generation unit 2, a first optical element 3, for example a mirror, a second element optical 4, for example a holographic optical element, a projection lens or screen, a third optical element 5, for example a mirror, and a fourth optical element 6, for example a mirror. Outside the imaging optics 1 and the housing 8 is a projection surface 7 which is preferably the windshield of a vehicle or a combined device placed in front of the windshield and which provides information sent by the unit generating the image 2, or which gives them directly in the area of visibility of the driver.

Le premier, le second, le troisième et le quatrième éléments optiques 3, 4, 5, 6 du boîtier 8 sont disposés pour dévier le faisceau lumineux 9 de l’unité générant l’image 2 dans l’optique d’imagerie 1 pour projeter une image virtuelle à la sortie de l’optique d’imagerie 1 directement sur la surface de projection 7 du véhicule. Dans cet exemple, l’unité 2 générant l’image se trouve dans la partie gauche inférieure de l’optique d’imagerie 1, de sorte que le faisceau lumineux 9 est émis horizontalement. Le premier élément optique 3 est installé dans la partie inférieure de l’optique d’imagerie 1 en face de l’unité 2 générant l’image, de sorte que le faisceau lumineux 9 arrivant sur le premier élément optique 3 est réfléchi pour arriver sur le second élément optique 4 qui se trouve entre le premier élément optique 3 et le troisième élément optique 5, de préférence dans la zone centrale de l’optique d’imagerie 1. On génère une image réelle sur le second élément optique 4 qui est ensuite réfléchi par la surface de projection 7 et est perçue par l’observateur comme une image virtuelle. L’image virtuelle de ce mode de réalisation est, par exemple, projetée par le troisième élément optique 5, de préférence situé dans la zone gauche supérieure de l’optique d’imagerie 1 et par le quatrième élément optique 6 directement sur la surface de projection 7 en regard du troisième élément optique 5 dans la zone supérieure de l’optique d’imagerie 1.The first, second, third and fourth optical elements 3, 4, 5, 6 of the housing 8 are arranged to deflect the light beam 9 of the image generating unit 2 into the imaging optic 1 to project a virtual image at the exit of the imaging optics 1 directly on the projection surface 7 of the vehicle. In this example, the unit 2 generating the image is in the lower left part of the imaging optic 1, so that the light beam 9 is emitted horizontally. The first optical element 3 is installed in the lower part of the imaging optics 1 opposite the image generating unit 2, so that the light beam 9 arriving on the first optical element 3 is reflected to arrive on the second optical element 4 which is located between the first optical element 3 and the third optical element 5, preferably in the central zone of the imaging optics 1. A real image is generated on the second optical element 4 which is then reflected by the projection surface 7 and is perceived by the observer as a virtual image. The virtual image of this embodiment is, for example, projected by the third optical element 5, preferably located in the upper left zone of the imaging optic 1 and the fourth optical element 6 directly on the surface of the projection 7 facing the third optical element 5 in the upper zone of the imaging optics 1.

Le mode de réalisation du dispositif de fixation d’un élément optique décrit ci-après, à titre d’exemple, permet de positionner un ou plusieurs éléments optiques 3, 5, 6. Le mode de réalisation ci-après, sera décrit comme exemple pour le premier élément optique 3.The embodiment of the device for fixing an optical element described hereinafter, by way of example, makes it possible to position one or more optical elements 3, 5, 6. The embodiment below will be described as an example. for the first optical element 3.

La figure 2 montre un mode de réalisation de la surface 19 du premier élément optique 3 qui est de préférence un miroir ayant une première diagonale 30 et une seconde diagonale 31. La première diagonale 30 passe d’une première extrémité du premier élément optique 3, de préférence du premier coin vers la seconde extrémité du premier élément optique 3, de préférence le second coin ; il a également une seconde diagonale 31 qui va d’une troisième extrémité du premier élément optique 3, de préférence le troisième coin vers la quatrième extrémité du premier élément optique 3 qui est de préférence le quatrième coin. La première et la seconde diagonale 30, 31 se coupent, de préférence au centre de gravité 22 de la surface. Le premier axe de symétrie 34 divise le premier élément optique 3 dans le sens de la largeur et passe dans ce mode de réalisation, tout comme le second axe de symétrie 35 qui divise le premier élément optique 3 dans le sens de la longueur, à travers le centre de gravité 22 de la surface.FIG. 2 shows an embodiment of the surface 19 of the first optical element 3 which is preferably a mirror having a first diagonal 30 and a second diagonal 31. The first diagonal 30 passes from a first end of the first optical element 3, preferably the first corner to the second end of the first optical element 3, preferably the second corner; it also has a second diagonal 31 which goes from a third end of the first optical element 3, preferably the third corner to the fourth end of the first optical element 3 which is preferably the fourth corner. The first and second diagonals 30, 31 intersect, preferably at the center of gravity 22 of the surface. The first axis of symmetry 34 divides the first optical element 3 in the width direction and proceeds to this embodiment, as does the second axis of symmetry 35 which divides the first optical element 3 lengthwise, through the center of gravity 22 of the surface.

La figure montre également des limitations pour les zones de collage dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 et dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale selon la figure 2. Au moins une zone de collage dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 est caractérisée par le cercle 21 autour du centre de gravité 22 de la surface en étant éloigné de moins de 20% de la première et/ou de la seconde diagonale 31 de la surface 19 du premier élément optique 3 par rapport au centre de gravité 22 de la surface du premier élément optique 3. En conséquence, le diamètre du cercle 21 qui délimite la zone centrale correspond à 20% de la première et/ou de la seconde diagonale 30, 31. La zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 qui entoure la zone centrale est proche du petit côté extérieur du premier élément optique 3 à l’extérieur de la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 et peut aller jusqu’au premier bord 32 et jusqu’au second bord 33 de la surface 19 du premier élément optique 3. La surface 19 du premier élément optique 3 a une longueur, une largeur et des extrémités opposées à la fois dans la longueur et dans la largeur. La délimitation de la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 représente moins de 25% de la longueur de la surface 19 du premier élément optique 3 par rapport aux extrémités opposées dans le sens de la longueur du premier élément optique 3, ce qui est caractérisé par la première limite en longueur 36 et la seconde limite en longueur 37 et/ou moins de 25% de la largeur de la surface 19 du premier élément optique 3 par rapport aux extrémités opposées dans le sens de la largeur de la surface 19 du premier élément optique 3, caractérisé par la première limite en largeur 38 et la seconde limite en largeur 39.The figure also shows limitations for the bonding zones in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 and in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central zone according to FIG. 2. At least one bonding zone in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 is characterized by the circle 21 around the center of gravity 22 of the surface being less than 20% away from the first and / or second diagonal 31 of the surface 19 of the first optical element 3 with respect to the center of gravity 22 of the surface of the first optical element 3. Consequently, the diameter of the circle 21 which delimits the central zone corresponds to 20% of the first and / or the second diagonal 30, 31. The outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 which surrounds the central zone is close to the small outer side of the first optical element 3 outside the zone center of the surface 19 of the first optical element 3 and can go to the first edge 32 and to the second edge 33 of the surface 19 of the first optical element 3. The surface 19 of the first optical element 3 has a length, a width and opposite ends in both the length and the width. The delimitation of the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 represents less than 25% of the length of the surface 19 of the first optical element 3 with respect to the opposite ends in the longitudinal direction of the first optical element 3, which which is characterized by the first length limit 36 and the second length limit 37 and / or less than 25% of the width of the surface 19 of the first optical element 3 with respect to opposite ends in the width direction of the surface 19 of the first optical element 3, characterized by the first width limit 38 and the second width limit 39.

La figure 3 montre, à titre d’exemple, une forme de réalisation d’un support 10, de préférence en matière plastique, par exemple en polycarbonate (PC), en acrylnitrile-butadiène styrène (ABS) ou en po-ly-butylène téréphtalate (PBT) et/ou en métal, par exemple en tôle d’acier, en une fonte de magnésium ou d’aluminium, pour recevoir le premier élément optique 3. Pour introduire l’adhésif liquide 20, le support 10 comporte un endroit relié à la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3, une première ouverture 15 de forme circulaire. Autour de la première ouverture de forme circulaire 15, dans ce mode de réalisation, il y a une autre cavité circulaire qui doit retenir l’adhésif liquide 20 introduit par la première ouverture 15 dans un certain rayon autour de la première ouverture 15 pour que l’adhésif liquide 20 ne se développe pas de tous côtés et occupe complètement l’espace intermédiaire entre le support 10 et le premier élément optique 3. Au niveau de quatre coins du support 10, celui-ci comporte, selon la figure 3, d’autres orifices, à savoir un second orifice 11 au niveau du coin droit bas du support 10, un troisième orifice 12 dans le coin inférieur bas gauche du support 10, un quatrième orifice 13 dans le coin gauche supérieur du support 10 et un cinquième orifice 14 dans le coin supérieur droit du support 10. Autour de chacun de ces orifices circulaires 11, 12, 13, 14, de ce mode de réalisation, on a une autre cavité circulaire qui maintient l’adhésif liquide 20 introduit à travers l’orifice 11, 12, 13, 14 correspondant, dans un certain rayon autour de l’orifice 11, 12, 13, 14 pour que l’adhésif liquide 20 ne se déploie pas de tous côtés et ne se répartisse pas complètement dans l’espace intermédiaire entre le support 10 et le premier élément optique 3.FIG. 3 shows, by way of example, an embodiment of a support 10, preferably of plastics material, for example polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene styrene (ABS) or po-ly-butylene terephthalate (PBT) and / or metal, for example steel sheet, magnesium or aluminum cast iron, to receive the first optical element 3. To introduce the liquid adhesive 20, the support 10 has a place connected to the central zone of the surface 19 of the first optical element 3, a first opening 15 of circular shape. Around the first circular shaped opening 15, in this embodiment, there is another circular cavity which must retain the liquid adhesive 20 introduced through the first opening 15 within a certain radius around the first opening 15 so that the liquid adhesive 20 does not develop on all sides and completely occupies the intermediate space between the support 10 and the first optical element 3. At four corners of the support 10, it comprises, according to FIG. other orifices, namely a second orifice 11 at the bottom right corner of the support 10, a third orifice 12 in the lower left bottom corner of the support 10, a fourth orifice 13 in the upper left corner of the support 10 and a fifth orifice 14 in the upper right corner of the support 10. Around each of these circular orifices 11, 12, 13, 14, of this embodiment, there is another circular cavity which holds the liquid adhesive 20 introduced. through the orifice 11, 12, 13, 14 corresponding, in a certain radius around the orifice 11, 12, 13, 14 so that the liquid adhesive 20 does not unfold on all sides and does not spread out completely in the space between the support 10 and the first optical element 3.

Pour fixer le premier élément optique 3 au boîtier 8, dans cet exemple de réalisation, le support 10 a une première articulation 16 et une seconde articulation 17 ; le support 10 est monté pivotant sur le boîtier 8 avec le premier élément optique 3, fixé. Selon un développement, on pourrait également envisager une fixation rigide du support 10 avec un premier élément optique 3 fixé au boîtier 8, par exemple par des éléments de liaison mécanique tels que des vis et/ou des clips. L’encoche 18 par laquelle le support 10 est positionné et est tenu par rapport au premier élément optique 3 pendant la phase de collage est réalisée dans cet exemple, en une seule pièce avec le support 10 sous la forme d’un hémisphère concave.To fix the first optical element 3 to the housing 8, in this embodiment, the support 10 has a first articulation 16 and a second articulation 17; the support 10 is pivotally mounted on the housing 8 with the first optical element 3 fixed. According to a development, one could also consider a rigid attachment of the support 10 with a first optical element 3 fixed to the housing 8, for example by mechanical connecting elements such as screws and / or clips. The notch 18 by which the support 10 is positioned and held with respect to the first optical element 3 during the bonding phase is carried out in this example, in one piece with the support 10 in the form of a concave hemisphere.

Comme le montre la figure 4, le premier élément optique 3 est, de préférence, un miroir avec une surface 19 collée au support 10 ; dans ce mode de réalisation, l’adhésif liquide 20 est introduit à travers le premier, le second, le troisième, le quatrième et le cinquième orifices 11, 12, 13, 14, 15.As shown in FIG. 4, the first optical element 3 is preferably a mirror with a surface 19 bonded to the support 10; in this embodiment, the liquid adhesive 20 is introduced through the first, second, third, fourth and fifth ports 11, 12, 13, 14, 15.

Dans une forme de réalisation, les matières adhésives pour les zones de collage ont une élasticité différente ; la zone de collage de la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 est faite avec des matières adhésives ayant une première élasticité avec un module d’élasticité E de l’ordre de 600 MPa jusqu’à 1200 MPa ; l’autre zone de collage dans la zone extérieure entourant la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 est faite avec des matière adhésives ayant une seconde élasticité dont le module d’élasticité E se situe dans une plage comprise entre 0,5 MPa et 400 MPa.In one embodiment, the adhesive materials for the bonding areas have different elasticity; the bonding zone of the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 is made with adhesive materials having a first elasticity with a modulus of elasticity E of the order of 600 MPa up to 1200 MPa; the other bonding zone in the outer zone surrounding the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 is made of adhesive material having a second elasticity whose modulus of elasticity E is in a range between 0.5 MPa and 400 MPa.

Selon un développement, les zones de collage dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 sont en une matière adhésive ayant une faible élasticité dont le module d’élasticité E se situe dans une zone comprise entre 600 MPa et 1200 MPa ; l’autre zone de collage dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale est faite avec une matière adhésive qui n’a pas une faible élasticité comme celle de la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3, mais une élasticité plus importante correspondant à un module E compris entre 0,5 MPa et 400 MPa. La somme de l’élasticité de la matière adhésive des zones de collage de la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 de ce mode de réalisation est supérieure à l’élasticité de la matière adhésive des zones de collage dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3.According to a development, the bonding zones in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 are made of an adhesive material having a low elasticity whose modulus of elasticity E lies in an area of between 600 MPa and 1200 MPa; the other bonding zone in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central zone is made with an adhesive material which does not have a low elasticity such as that of the central zone of the surface 19 of the first element optical 3, but a greater elasticity corresponding to a module E between 0.5 MPa and 400 MPa. The sum of the elasticity of the adhesive material of the bonding zones of the outer area of the surface 19 of the first optical element 3 of this embodiment is greater than the elasticity of the adhesive material of the bonding zones in the central zone. of the surface 19 of the first optical element 3.

La figure 5 montre une section d’un exemple de réalisation du dispositif de la figure 4, la coupe étant faite par le plan A-A montrant le support 10, coupé du premier élément optique 3 et de sa surface 19 ainsi que l’adhésif liquide 20, durci, coupé, qui a été introduit à travers la première ouverture 15 du support 10 ; cet adhésif met en contact la surface 19 du premier élément optique 3 dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3. La surface 19 du premier élément optique 3 est distante du support 10 rempli de l’adhésif liquide 20 à l’endroit approprié qui, dans ce mode de réalisation, est au niveau de l’orifice 15 du support 10 ; le premier orifice 15 du support 10 est en regard de la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3. Autour du premier orifice circulaire 15 de ce mode de réalisation, il y a un autre cercle qui correspond à l’adhésif liquide 20 introduit à travers le premier orifice 15 et qui est tenu selon un rayon déterminé autour du premier orifice 15 pour que l’adhésif liquide 20 ne s’étale pas sur tous les côtés et occupe complètement l’intervalle entre le support 10 et le premier élément optique 3. L’adhésif liquide 20 fixe le premier élément optique 3 à la surface 19 du support 10 de manière stable et dans une position précise. Selon d’autres formes de réalisation, on pourrait également envisager l’utilisation de rubans adhésifs ou la combinaison d’adhésifs liquides 20 et de rubans adhésifs.FIG. 5 shows a section of an exemplary embodiment of the device of FIG. 4, the section being made by the plane AA showing the support 10, cut off from the first optical element 3 and its surface 19 as well as the liquid adhesive 20 hardened, cut, which has been introduced through the first opening 15 of the support 10; this adhesive brings the surface 19 of the first optical element 3 into contact with the central zone of the surface 19 of the first optical element 3. The surface 19 of the first optical element 3 is distant from the support 10 filled with the liquid adhesive 20 at the appropriate place which, in this embodiment, is at the orifice 15 of the support 10; the first orifice 15 of the support 10 is facing the central zone of the surface 19 of the first optical element 3. Around the first circular orifice 15 of this embodiment, there is another circle which corresponds to the liquid adhesive 20 introduced through the first orifice 15 and which is held at a determined radius around the first orifice 15 so that the liquid adhesive 20 does not spread on all sides and completely occupies the gap between the support 10 and the first element 3. The liquid adhesive 20 fixes the first optical element 3 to the surface 19 of the support 10 stably and in a precise position. In other embodiments, the use of adhesive tapes or the combination of liquid adhesives and adhesive tapes could also be considered.

La figure 6, la figure 7, la figure 8 et la figure 9 montrent différentes variantes pour différentes formes de réalisation pour appliquer des points de collage à la surface 19 du premier élément optique 3 ; pour les points de collage on utilise une matière adhésive, de préférence de l’adhésif liquide 20 et/ou des rubans adhésifs.FIG. 6, FIG. 7, FIG. 8 and FIG. 9 show different variants for different embodiments for applying bonding points to the surface 19 of the first optical element 3; for the bonding points an adhesive material is used, preferably liquid adhesive 20 and / or adhesive tapes.

Selon la figure 6 on utilise par exemple un premier point de collage 40, ponctuel dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 ainsi qu’un second point de collage ponctuel 41, un troisième point de collage ponctuel 42, un quatrième point de collage ponctuel 43 et un cinquième point de collage ponctuel 44 dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale, chaque fois dans un coin de la surface 19 de l’élément optique 3. A la figure 7 on a, par exemple utilisé un sixième point de collage 45, ponctuel, un septième point de collage ponctuel 46 et un huitième point de collage ponctuel 47, à chaque coin d’un triangle dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 et le second point de collage ponctuel 41 ; le troisième point de collage ponctuel 42, le quatrième point de collage ponctuel 43 et le cinquième point de collage ponctuel 44 sont dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale, chacun de ces points de collage se trouvant dans un coin de la surface 19 de l’élément optique 3.According to FIG. 6, for example, a first point of gluing 40 is used which is punctual in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 as well as a second point-of-point bonding point 41, a third point-to-point bonding point 42, a fourth pointal glue point 43 and a fifth point of point glue 44 in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central zone, each time in a corner of the surface 19 of the optical element 3. In FIG. For example, a sixth, one-point, point-to-point bonding point 46 and a eighth point-to-point bonding point 47 have been used at each corner of a triangle in the central area of the first element surface 19. optical 3 and the second point of point bonding 41; the third point-to-point bonding point 42, the fourth point-to-point bonding point 43 and the fifth point-to-point bonding point 44 are in the outer area of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central area, each of these bonding points being in a corner of the surface 19 of the optical element 3.

La figure 8 montre, par exemple, le premier point de collage ponctuel 40 dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 ainsi qu’un neuvième point de collage ponctuel 50, un dixième point de collage ponctuel 51, un onzième point de collage ponctuel 53 et un douzième point de collage ponctuel 54 dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale ; ces points de collage sont prévus respectivement dans les coins du premier élément optique 3 On a également prévu un treizième point de collage ponctuel 52 et un quatorzième point de collage ponctuel 55 dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale, ces points étant situés chaque fois au milieu entre les coins, de la longueur de la surface 19 du premier élément optique 3.FIG. 8 shows, for example, the first point-of-point bonding point 40 in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 and a ninth point-of-point bonding point 50, a tenth point-point bonding point 51, an eleventh point spot bonding 53 and a twelfth spot bonding point 54 in the outer area of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central area; these bonding points are provided respectively in the corners of the first optical element 3. A thirteenth point-of-point bonding point 52 and a fourteenth point-of-point bonding point 55 are also provided in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the zone. central, these points being located each time in the middle between the corners, the length of the surface 19 of the first optical element 3.

La figure 9 montre, par exemple, le premier point de collage ponctuel 40 dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 ainsi qu’un cordon de colle 60 dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale ; le cordon de colle 60 est prévu dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 entourant la zone centrale ; le cordon de colle 60 se trouve au bord de la surface 19 du premier élément optique 3 le long du côté étroit. D’autres exemples de réalisation permettent d’autres combinaisons des points de collage et/ou des matières adhésives ou matières de collage.FIG. 9 shows, for example, the first point-to-point bonding point 40 in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 as well as a bead of adhesive 60 in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central area; the bead of adhesive 60 is provided in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 surrounding the central zone; the adhesive bead 60 is at the edge of the surface 19 of the first optical element 3 along the narrow side. Other exemplary embodiments allow other combinations of bonding points and / or adhesive materials or bonding materials.

La figure 10, la figure 11 et la figure 12 présentent des exemples de procédés de fixation d’un premier élément optique 3 à un support 10.FIG. 10, FIG. 11 and FIG. 12 show examples of methods of fixing a first optical element 3 to a support 10.

La figure 10 montre, à titre d’exemple, une première étape 70 au cours de laquelle on dispose d’un support 10 et une seconde étape 71 effectuée de préférence en parallèle à la première étape 70 et qui consiste à utiliser le premier élément optique 3 qui a une surface 19 avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale. Ensuite, dans une troisième étape 72 on aligne le support 10 et le premier élément optique 3 l’un par rapport à l’autre ; le support 10 et le premier élément optique 3 sont alignés l’un par rapport à l’autre à une certaine distance selon un exemple du procédé. La fixation évite tout serrage mécanique des composants. Ensuite, dans une troisième étape 73 on applique de l’adhésif, de préférence de l’adhésif liquide 20 et/ou des rubans adhésifs entre le support 10 et le premier élément optique 3 sur la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3. L’adhésif liquide 20 s’introduit, par exemple, à travers une ouverture 11, 12, 13, 14, 15 du support 10 entre le premier élément optique 3 de support 10. Dans le cinquième exemple de réalisation 74 on introduit de la colle, de préférence de l’adhésif liquide 20 et/ou on place des rubans d’adhésif entre le support 10 et le premier élément optique 3 sur la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3. L’adhésif liquide 20 peut être introduit entre le premier élément optique 3 et le support 10 par un orifice 11, 12, 13, 14, 15 du support 10. Si on utilise de l’adhésif liquide 20, celui-ci durcit au cours de la sixième étape 75, par exemple, dans le temps par séchage, par réaction chimique, par exemple sous l’effet de l’humidité de l’air ou dans le cas d’un adhésif à deux composants, ou encore d’un adhésif activité par la lumière ou par la chaleur.FIG. 10 shows, by way of example, a first step 70 during which a support 10 is available and a second step 71 preferably performed in parallel with the first step 70 and which consists of using the first optical element 3 having a surface 19 with a central zone and an outer zone surrounding the central zone. Then, in a third step 72 the support 10 and the first optical element 3 are aligned with respect to each other; the support 10 and the first optical element 3 are aligned relative to one another at a distance according to an example of the method. Fixing avoids any mechanical tightening of the components. Then, in a third step 73, adhesive, preferably liquid adhesive 20 and / or adhesive tapes are applied between the support 10 and the first optical element 3 on the central zone of the surface 19 of the first optical element 3. The liquid adhesive 20 is introduced, for example, through an opening 11, 12, 13, 14, 15 of the support 10 between the first optical element 3 support 10. In the fifth embodiment 74 is introduced the glue, preferably liquid adhesive 20 and / or strips of adhesive between the support 10 and the first optical element 3 are placed on the outer area of the surface 19 of the first optical element 3. The liquid adhesive 20 may be introduced between the first optical element 3 and the support 10 through an orifice 11, 12, 13, 14, 15 of the support 10. If liquid adhesive 20 is used, it cures during the sixth step 75 for example, in time by drying, by reaction chemical, for example under the effect of air humidity or in the case of a two-component adhesive, or an adhesive activity by light or by heat.

La quatrième étape 73 du procédé et la cinquième étape 74 peuvent également être exécutées dans un ordre différent de celui indiqué ci-dessus.The fourth step 73 of the method and the fifth step 74 may also be performed in a different order than that indicated above.

En variante, on peut également effectuer la troisième étape 72 après la quatrième étape 73 et la cinquième étape 74, comme le montre la figure 11. Cela est par exemple le cas des rubans adhésifs. Des rubans adhésifs peuvent être appliqués sur le premier élément optique 3 et/ou le support 10.Alternatively, one can also perform the third step 72 after the fourth step 73 and the fifth step 74, as shown in Figure 11. This is for example the case of adhesive tapes. Adhesive tapes may be applied to the first optical element 3 and / or the support 10.

Selon la figure 12, qui correspond à un autre exemple de réalisation du procédé, dans une première étape 70 on utilise le support 10 et dans une seconde étape 71 qui se fait à la première étape 70, on utilise le premier élément optique 3. Ensuite, dans la quatrième étape 73 on applique de l’adhésif, de préférence un ruban adhésif et/ou de l’adhésif liquide 20 entre le support 10 et le premier élément optique 3 suivant une zone de collage dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3. Dans une troisième étape 72 du procédé, on aligne ensuite le support 10 et le premier élément optique 3 l’un par rapport à l’autre et on les relie et on les fixe avec l’adhésif appliqué dans la quatrième étape 73. Les points de collage libres, restants, de préférence dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3 seront remplis dans la cinquième étape 74 du procédé avec de la colle, de préférence de l’adhésif liquide 20 en passant par une ouverture 11, 12, 13, 14, 15 du support 10. L’adhésif liquide 20 durcit après son introduction au cours de la sixième étape 75 du procédé, par exemple par prise en fonction du temps, par exemple par séchage, par des réactions chimiques, par exemple grâce à l’humidité de l’air ou dans le cas d’un adhésif à deux composants, dans le cas d’un adhésif activé par la lumière ou par la chaleur.According to FIG. 12, which corresponds to another exemplary embodiment of the method, in a first step 70 the support 10 is used and in a second step 71 which is done in the first step 70, the first optical element 3 is used. in the fourth step 73, adhesive, preferably an adhesive tape and / or liquid adhesive 20 is applied between the support 10 and the first optical element 3 following a bonding zone in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3. In a third step 72 of the method, the support 10 and the first optical element 3 are then aligned relative to one another and they are connected and fixed with the adhesive applied in the fourth step 73. The remaining free sticking points, preferably in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 will be filled in the fifth step 74 of the process with glue, preferably adhesive 20 through an opening 11, 12, 13, 14, 15 of the support 10. The liquid adhesive 20 cures after its introduction during the sixth step 75 of the process, for example by taking as a function of time, by for example by drying, by chemical reactions, for example by means of air humidity or in the case of a two-component adhesive, in the case of an adhesive activated by light or by heat.

En variante, on pourra appliquer la quatrième étape 73 et la cinquième étape 74 si bien qu’après la première étape 70 et la seconde étape 71 on exécutera tout d’abord la cinquième étape 74 et on applique au moins un ruban adhésif et/ou un adhésif liquide 20 dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3. Ensuite, dans une troisième étape 72 on aligne le support 10 et le premier élément optique 3 l’un par rapport à l’autre, on les relie et on les fixe l’un à l’autre à l’aide de la colle appliquée au cours de la cinquième étape 74. Les points de colle libres, restants dans la zone centrale de la surface 19 du premier élément optique 3 seront remplis au cours de la quatrième étape 73 avec de la colle, de préférence de l’adhésif liquide 20 en passant par un orifice 11, 12, 13, 14, 15 du support 10. Si des points de collage libre devaient subsister dans la zone extérieure de la surface 19 du premier élément optique 3, on les remplit également avec de la colle, de préférence avec de la colle liquide 20 en passant par un orifice 11, 12, 13, 14, 15 du support 10. L’adhésif liquide 20 après son introduction durcit dans la cinquième étape 75 du procédé, par exemple en durcissant dans le temps, par exemple par séchage, par exemple par des réactions chimiques, par exemple avec l’humidité de l’air ou dans le cas d’un adhésif à deux composants, par un adhésif activé par la lumière ou par la chaleur.Alternatively, it is possible to apply the fourth step 73 and the fifth step 74 so that after the first step 70 and the second step 71, the fifth step 74 will first be executed and at least one adhesive tape and / or a liquid adhesive 20 in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3. Then, in a third step 72, the support 10 and the first optical element 3 are aligned relative to each other, they are connected and they are fixed to one another by means of the glue applied during the fifth step 74. The free glue points remaining in the central zone of the surface 19 of the first optical element 3 will be filled during of the fourth step 73 with glue, preferably liquid adhesive 20 through an orifice 11, 12, 13, 14, 15 of the support 10. If free sticking points were to remain in the outer zone of the surface 19 of the first optical element 3 they are also filled with glue, preferably with liquid glue 20 through an orifice 11, 12, 13, 14, 15 of the support 10. The liquid adhesive 20 after its introduction cures in the fifth step 75 of the process, for example by hardening over time, for example by drying, for example by chemical reactions, for example with the humidity of the air or in the case of a two-component adhesive, by an adhesive activated by light or by heat.

NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 1 Optique d’imagerie 2 Unité formant une image 3 Premier élément optique 4 Second élément optique 5 Troisième élément optique 6 Quatrième élément optique 7 Surface de projection 8 Boîtier 9 Faisceau lumineux 11, 12, 13, 14 Orifices 15 Premier orifice 16 Première articulation 17 Seconde articulation 19 Surface du premier élément optique 20 Adhésif liquide 21 Cercle délimitant la zone centrale 22 Centre de gravité de la surface 30 Première diagonale 31 Seconde diagonale 32 Premier bord 33 Second bord 34 Premier axe de symétrie 35 Second axe de symétrie 36 Première limitation longitudinale 37 Seconde limitation longitudinale 38 Première limitation transversale 39 Seconde limitation transversale 40 Point de collage de la zone centrale de la surface du premier élément optique 41, 42, 43, 44 Points de collage 45, 46, 47, 50, 51, 52, 53, 54, 55 60 Cordon de colle 70-75 Etapes du procédéNOMENCLATURE OF MAIN ELEMENTS 1 Imaging optics 2 Imaging unit 3 First optical element 4 Second optical element 5 Third optical element 6 Fourth optical element 7 Projection surface 8 Enclosure 9 Light beam 11, 12, 13, 14 Orifices 15 First orifice 16 First articulation 17 Second articulation 19 Surface of the first optical element 20 Liquid adhesive 21 Circle delimiting the central zone 22 Center of gravity of the surface 30 First diagonal 31 Second diagonal 32 First edge 33 Second edge 34 First axis of symmetry 35 Second axis of symmetry 36 First longitudinal limitation 37 Second longitudinal limitation 38 First transverse limitation 39 Second transverse limitation 40 Gluing point of the central zone of the surface of the first optical element 41, 42, 43, 44 Gluing points 45, 46, 47, 50, 51 , 52, 53, 54, 55 60 Adhesive Cord 70-75 Process Steps

Claims

REVENDICATIONS 1°) Dispositif pour fixer un élément optique (3), notamment dans ou sur un véhicule automobile comportant un support (10) et l’élément optique (3), dispositif caractérisé en ce que l’élément optique (3) comporte une surface (19) avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale, la zone extérieure (19) de l’élément optique (3) étant reliée au support (10) par une fixation par collage avec au moins deux zones de collage, une zone de collage se trouvant dans la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3) et une autre zone de collage se trouvant dans la zone extérieure de la surface (19) de l’élément optique (3).1 °) Device for fixing an optical element (3), in particular in or on a motor vehicle comprising a support (10) and the optical element (3), characterized in that the optical element (3) comprises a surface (19) with a central zone and an outer zone surrounding the central zone, the outer zone (19) of the optical element (3) being connected to the support (10) by adhesive bonding with at least two bonding zones a bonding area in the central area of the surface (19) of the optical element (3) and another bonding area in the outer area of the surface (19) of the optical element (3). ).

2°) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’élément optique (3) est un miroir.2) Device according to claim 1, characterized in that the optical element (3) is a mirror.

3°) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’ au moins une zone de collage dans la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3) est distante de moins de 20% d’une diagonale (30, 31) de la surface (19) de l’élément optique par rapport au centre de gravité (22) de l’élément optique (3).Device according to Claim 1 or 2, characterized in that at least one bonding area in the central area of the surface (19) of the optical element (3) is less than 20% diagonal (30, 31) of the surface (19) of the optical element relative to the center of gravity (22) of the optical element (3).

4°) Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la limite de la zone extérieure de la surface (19) de l’élément optique (3) entourant sa zone centrale a une longueur et une largeur ainsi que des extrémités opposées à la fois en longueur et en largeur qui correspondent à moins de 50% de la longueur de la surface (19) de l’élément optique (3) par rapport aux extrémités opposées dans la longueur de l’élément optique (3) et/ou moins de 50% de la largeur de la surface (19) de l’élément optique (3) par rapport aux extrémités opposées dans le sens de la largeur de la surface (19) de l’élément optique (3).4 °) Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the limit of the outer zone of the surface (19) of the optical element (3) surrounding its central zone has a length and a width as well as opposing ends both in length and in width that correspond to less than 50% of the length of the surface (19) of the optical element (3) with respect to the opposite ends in the length of the optical element (3). ) and / or less than 50% of the width of the surface (19) of the optical element (3) with respect to the opposite ends in the width direction of the surface (19) of the optical element (3) .

5°) Dispositif selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l’élément optique (3) présente selon l’axe longitudinal, par exemple un axe de symétrie, passant de préférence par le centre de gravité (22) de la surface et/ou un axe dans le sens de la largeur, par exemple l’axe de symétrie, passant de préférence par le centre de gravité (22) de la surface, et les zones de collage dans la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3) et dans la zone extérieure de la surface (19) de l’élément optique (3) sont symétriques par rapport à l’axe dans le sens longitudinal passant de préférence par le centre de gravité (22) de la surface et/ou par rapport à l’axe dans le sens de la largeur passant de préférence par le centre de gravité (22) de la surface.5 °) Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the optical element (3) has, along the longitudinal axis, for example an axis of symmetry, preferably passing through the center of gravity (22) of the surface and / or an axis in the width direction, for example the axis of symmetry, preferably passing through the center of gravity (22) of the surface, and the bonding areas in the central zone of the surface (19) of the optical element (3) and in the outer region of the surface (19) of the optical element (3) are symmetrical with respect to the axis in the longitudinal direction preferably passing through the center of gravity. (22) of the surface and / or with respect to the axis in the direction of the width preferably passing through the center of gravity (22) of the surface.

6°) Dispositif selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les adhésifs pour les zones de collage ont une élasticité différente, une matière adhésive de la zone de collage dans la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3) ayant une première élasticité et l’autre zone de collage dans la zone périphérique entourant la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3) est constituée par une matière adhésive ayant une seconde élasticité.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adhesives for the bonding areas have a different elasticity, an adhesive material of the bonding zone in the central area of the surface (19) of the optical element (3) having a first elasticity and the other bonding zone in the peripheral zone surrounding the central zone of the surface (19) of the optical element (3) is constituted by an adhesive material having a second elasticity.

7°) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la zone de collage dans la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3) a une matière adhésive de faible élasticité et l’autre zone de collage dans la zone périphérique entourant la zone extérieure de la surface (19) de l’élément optique (3) a une matière adhésive ayant une élasticité plus élevée par rapport à l’élasticité faible.7 °) Device according to claim 6, characterized in that the bonding zone in the central zone of the surface (19) of the optical element (3) has a low elasticity adhesive material and the other bonding zone in the peripheral area surrounding the outer area of the surface (19) of the optical element (3) has an adhesive material having a higher elasticity with respect to the low elasticity.

8°) Dispositif selon l’une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que l’élasticité de la matière adhésive de l’autre zone de collage dans la zone extérieure de la surface (19) de l’élément optique (3) est globalement plus grande que l’élasticité de la matière adhésive de la zone de collage dans la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3).8 °) Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the elasticity of the adhesive material of the other bonding zone in the outer zone of the surface (19) of the optical element (3) is generally greater than the elasticity of the adhesive material of the bonding zone in the central zone of the surface (19) of the optical element (3).

9°) Dispositif selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les matières adhésives des zones de collage sont des adhésifs liquides (20) et/ou des rubans adhésifs.9 °) Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the adhesive materials of the bonding areas are liquid adhesives (20) and / or adhesive tapes.

10°) Dispositif d’affichage comportant un dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, comportant en outre une unité de générateur d’images (2), notamment pour une application à un véhicule automobile.10 °) Display device comprising a device according to any one of claims 1 to 9, further comprising an image generator unit (2), in particular for an application to a motor vehicle.

11°) Procédé de fixation d’un élément optique (3) par un support (10) caractérisé en ce que dans une étape (a), on oriente respectivement le support (10) et l’élément optique (3) ayant une surface (19) avec une zone centrale et une zone extérieure entourant la zone centrale, dans une étape (b) on applique de l’adhésif, de préférence un adhésif liquide (20) et/ou un ruban adhésif entre le support (10) et l’élément optique (3) sur la zone centrale de la surface (19) de l’élément optique (3), et dans une étape (c) on applique l’adhésif, de préférence de l’adhésif liquide (20) et/ou un ruban adhésif entre le support (10) et l’élément optique (3) sur la zone extérieure de la surface (19) de l’élément optique (3) entourant la zone centrale.11 °) Method of fixing an optical element (3) by a support (10) characterized in that in a step (a), respectively orienting the support (10) and the optical element (3) having a surface (19) with a central zone and an outer zone surrounding the central zone, in a step (b) adhesive, preferably liquid adhesive (20) and / or adhesive tape is applied between the support (10) and the optical element (3) on the central area of the surface (19) of the optical element (3), and in a step (c) the adhesive is applied, preferably liquid adhesive (20) and or an adhesive tape between the support (10) and the optical element (3) on the outer area of the surface (19) of the optical element (3) surrounding the central zone.

12°) Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que lorsqu’on utilise un adhésif liquide (20) celui-ci durcit après son application.12 °) A method according to claim 11, characterized in that when using a liquid adhesive (20) it cures after its application.

13°) Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que dans l’étape (a) on oriente le support (10) et l’élément optique (3) en laissant un intervalle l’un par rapport à l’autre, dans l’étape (b) et dans l’étape (c) on applique l’adhésif en utilisant de l’adhésif liquide (20) à travers un orifice (11, 12, 13, 14, 15) du support (10) entre l’élément optique (3) et le support (10).13 °) Method according to claim 11 or 12, characterized in that in step (a) is oriented the support (10) and the optical element (3) leaving a gap with respect to each other in step (b) and in step (c) the adhesive is applied using liquid adhesive (20) through an orifice (11, 12, 13, 14, 15) of the carrier (10). ) between the optical element (3) and the support (10).

14°) Procédé selon l’une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu’ on exécute l’étape (a), l’étape (b) et l’étape (c) dans un ordre quelconque.14 °) Method according to one of claims 11 to 13, characterized in that step (a), step (b) and step (c) are performed in any order.