- - La présente invention concerne un Dispositif pour le verrouillage automatique, et le déverrouillage à clef d'un tablier de rideau métallique ou autre de même type. Traditionnellement la lame finale vient butée sur le sol ou autre, logiquement de niveau. Le verrouillage mécanique ce pratiqué avec une clef que l'on introduit dans le barillet extérieur de la serrure, les deux pênes, rallongés par des profilés correspondant à la longueur de la lame finale, en extension les pênes pénètrent à l'intérieur de gâches usiné au fond des coulisses. La pose de caches sur le dos des coulisses, ou la perforation des murs et à effectuer par le poseur. L'oublie de verrouiller à clef crée des doutes, en cas de vol, les assurances émettes des soupçons.The present invention relates to a device for the automatic locking and unlocking of a metal curtain or the like. Traditionally the final blade comes to the ground or other, logically level. The mechanical lock this practiced with a key that is introduced into the outer barrel of the lock, the two bolts, lengthened by profiles corresponding to the length of the final blade, in extension the bolts penetrate inside strikers machined behind the scenes. The installation of covers on the back of the wings, or the perforation of the walls and to be done by the installer. Forgetting to lock it creates doubts, in case of theft, assurances emitted suspicions.
Lors de la pose lorsque la surface de base est or niveau, la mise à niveau s'effectue avec la lame finale servant de règle et un niveau à bulle positionné sur son champ, une des extrémités positionnées sur une, ou plusieurs cales provisoires sont placés sous une coulisse. La fixation de butée sous les coulisses pour arrêter le tablier et généralement à la charge du poseur. L'ensemble de ces imprévues sont des pertes de temps pour l'homme de l'art. Les coulisses sont généralement cheviller avec un pied de biche ou autre on les écarte, pour sortir le pêne de la gâche. LE dispositif selon l'invention permet dit remédier. Il comporte en effet selon une première caractéristique deux boitier verticaux: gauche et droit, chaque boitier comporte à la base une tige filetée à deux usages, l'ancrage à la base des coulisses et le réglage en hauteur pour la mise à niveau du rideau métallique. Le sommet extérieur du boitier configuré au profil de la lame finale servira de support pour la mise à niveau et immobiliser le tablier fermer. A l'intérieur du boitier vertical, suspendu à un axe habillé d'un ressort de torsion a deux bras un pêne pendulaire et télescopique, la base du pêne télescopique configurée 25 suivant l'extrémité supérieur de la panse de la lame finale. Le boitier vertical fixé dans l'angle intérieur de chacune des coulisses. Les espaces occupés part les dispositifs seront usinés dans les extrémités de la panse de la lame finale. Les extrémités plates de la lame finale du tablier (panse usiné) coulisse entre l'intérieur de l'aile extérieure de la coulisse et la face parallèle du boitier et protège 30 celui-ci. Les ressorts en extension maintiennent les pênes pendulaires et télescopiques en extérieur des boitiers. En descente, au contact des extrémités de la panse de la lame finale les pênes s'escamotent partiellement à l'intérieur des boitiers, en fin de frottement les pênes pendulaires et télescopiques mue par les ressorts oscille vers et 3032999 - 2- sur les angles supérieurs de la panse ainsi ils retiennent la lame finale sous leur encoche. Le jeu variable situé entre les extrémités de la lame finale et le fond des coulisses et géré par l'oscillation des pênes. Pour le déverrouillage mettre la clef dans le barillet de la serrure, la tourné à font, 5 les tringles repousseront les pênes oscillant télescopiques au delà de la panse. Le rideau métallique, ou autre de même type sont déverrouiller. La base des dispositifs (coté sol) percé et taraudé pour le logement d'une tige filletée pour la mise à niveau et l'arrimage. A titre d'exemple non limitatif, le dispositif aura des dimensions de l'ordre de 2 cm pour la profondeur, la largeur et de 14 cm de hauteur. 10 le dispositif suivant l'invention est particulièrement destiner fiabiliser le verrouillage, économisez le temps de pose de rideau métallique ou autre de même type.les matériaux composant le boitier peut être réalisé par injection, coulé sous pression ou artisanale, ou tout autre connue à ce jour. Les dessins annexés illustrent l'invention: 15 La figure 1 représente le dispositif en coupe en position de blocage vue de l'intérieur à gauche. La figure 2 représente le dispositif en coupe en position rétracté vue de l'intérieur à gauche. La figure 3 représente le dispositif en coupe à l'intérieur de sa coulisse de droite vue de 20 face. La figure 4 représente le dispositif dans la coulisse de gauche (vue de dessus). La figure 5 représente le dispositif dans la coulisse de gauche vue de coupe (vue de dessus). La figure 6 représente de profil la serrure sur la lame finale.When laying when the base surface is gold level, the leveling is done with the final blade as rule and a spirit level positioned on its field, one end positioned on one or more temporary wedges are placed under a slide. The stop fastener under the wings to stop the deck and usually at the expense of the installer. All of these unforeseen events are waste of time for those skilled in the art. The slides are usually pegged with a crowbar or other one spread apart, to pull the bolt out of the striker. The device according to the invention allows said remedy. It comprises in effect according to a first characteristic two vertical case: left and right, each case comprises at the base a threaded rod with two uses, the anchorage at the base of the slides and the height adjustment for the leveling of the metal curtain . The outer top of the case configured to the profile of the final blade will serve as a support for the leveling and immobilize the apron close. Inside the vertical housing, suspended from an axis dressed with a torsion spring has two arms a pendulum and telescopic bolt, the base of the telescopic bolt 25 configured according to the upper end of the body of the final blade. The vertical box fixed in the inner corner of each of the slides. The spaces occupied by the devices will be machined in the ends of the belly of the final blade. The flat ends of the final blade of the apron (machined body) slides between the inside of the outer wing of the slide and the parallel face of the housing and protects 30 thereof. The springs in extension keep the pendulum and telescopic bolts outside the boxes. In descent, in contact with the ends of the belly of the final blade, the bolts partially retract inside the casings, at the end of friction the pendulum and telescopic bolts moved by the springs oscillates towards and 3032999 - 2- on the angles upper belly so they hold the final blade under their notch. The variable game located between the ends of the final blade and the bottom of the wings and managed by the oscillation of the bolts. For unlocking put the key in the barrel of the lock, turned to do, the rods will push the telescopic swinging bolts beyond the belly. The metal curtain, or the like, is unlocked. The base of the devices (ground side) pierced and tapped for the housing of a filleted rod for leveling and stowage. By way of non-limiting example, the device will have dimensions of the order of 2 cm for depth, width and 14 cm in height. 10 the device according to the invention is particularly destabiliser lock reliability, save the time of installation of metal curtain or the like type. The materials of the case can be made by injection, die casting or craft, or any other known to this day. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 shows the device in section in the locked position seen from the inside on the left. Figure 2 shows the device in section in retracted position seen from the inside on the left. Figure 3 shows the device in section inside its right-hand slider seen from the front. Figure 4 shows the device in the left slide (seen from above). Figure 5 shows the device in the left slide section view (top view). Figure 6 shows the lock profile on the final blade.
La figure 7 représente l'ensemble en position verrouillage or coulisses vue de l'intérieur En référence à ces dessins, le dispositif comporte dans chacune les coulisses (32a) et (32b). Un boitier (4) dont les faces ouverte (12) seront positionnés face à face. L'aile (10) du boitier (4) contre l'aile intérieure (2), le fond du boitier (11) sur le fond (3), des coulisses (32a) et (32b). L'espace nécessaire au boitier (4) usinés (14) dans les extrémités de la panse (22) de la lame finale (31).Une partie du sommet extérieur de l'aile (5) sera biseauté (5a) pour faciliter l'entrée dans l'espace (27) la partie plane(13) de la lame finale (31), et de butée (5a), là se posera l'extrémité de la partie profilée (21) de la lame finale (31) du tablier (34) pour stopper la descente 3032999 - 3 - avant le verrouillage. Le haut des boitiers (4) recevront un chapeau (11 a) solidaire des ailes (5) et (10). A l'intérieur des boitiers (4) sous le chapeau (11 a), les ailes parallèles (10) et (5), perforées (6a) recevrons les extrémités d'un axe cylindrique de support (6) au corps 5 habillé d'un ressort de torsion (7) à deux bras (7a) - (7b). L'axe cylindrique (6) servira de support au pêne pendulaire (8) et de liaison des ailes (5) et (10). Le pêne pendulaire (8) comporte deux trous oblongs (23) pour le passage des boulons(23b) de réglage et de blocage de la partie (8) avec la partie interchangeable télescopique (8b) percé et fraiser (23a) correspond aux trous oblong (23) des pênes pendulaires (8). La partie (8b) 10 encocher en partie basse (22a), suivant la forme de l'angle de la panse (22) de la lame finale (31) du tablier (34). En descente au contact de l'extrémité de la panse (22) les pênes pendulaires (8) télescopique (8a) s'escamotent partiellement à l'intérieur des boitiers (4), dés l'immobilisation du tablier (34) les pênes pendulaire (8) - télescopique (8a) encochés 15 (22a) sous la poussée des bras (7a) et (7b) des ressorts (7) se positionnent sur les angles supérieurs (22a) de la panse (22) servant de gâche. Le jeu variable (33) entre les l'extrémité de la lame final (31) et le fond des coulisses (3) et géré par l'oscillation des pênes. Pour le déverrouillage, de l'extérieur ou de l'intérieur introduire la clef (19) dans le 20 barillet (18) de la serrure (16) la tourné à font, les pênes (17) comportant des tétons (28) accouplé à deux tringles (15) correspondant à la longueur de la lame final (31) repousserons la base (22a) des pênes (8) au delà de celle-ci. La fonction en tandem des verrous pendulaire (8), télescopique (8a) encoché (22a) positionné parallèlement, aligne l'encoche (22a) en rapport de la panse (22) nécessite 25 la mise à niveau et un jeu à l'identique de la lame final (31) du tablier (34). La platine de base (11 b) des blocs (4) percées et taraudé (11c) logé d'une tige filetée, (26) pour régler et encrer les coulisses (32a) et (32b) pour assuré à la lame finale l'horizontalité et le jeu régulier nécessaire au pênes en hauteur et profondeur. Contrôler que le or niveau du sol ne dépasse pas la 30 capacité en hauteur de la tige (26) d'origine. D'autres tiges diverses à votre charge.Figure 7 shows the assembly in the locked position or slides from the inside With reference to these drawings, the device comprises in each of the slides (32a) and (32b). A housing (4) whose open faces (12) will be positioned face to face. The wing (10) of the housing (4) against the inner wing (2), the bottom of the housing (11) on the bottom (3), slides (32a) and (32b). The space required for the housing (4) machined (14) in the ends of the belly (22) of the final blade (31) .A portion of the outer crown of the wing (5) will be beveled (5a) to facilitate the entering the space (27) the flat portion (13) of the final blade (31), and abutment (5a), there will arise the end of the profiled portion (21) of the final blade (31) apron (34) to stop the descent 3032999 - 3 - before locking. The top of the housings (4) will receive a hat (11 a) secured to the wings (5) and (10). Inside the boxes (4) under the cap (11 a), the parallel wings (10) and (5), perforated (6a) receive the ends of a cylindrical support shaft (6) to the body 5 dressed with a torsion spring (7) with two arms (7a) - (7b). The cylindrical axis (6) will support the pendulum bolt (8) and link wings (5) and (10). The pendulum bolt (8) has two oblong holes (23) for the passage of the bolts (23b) for adjusting and locking the portion (8) with the interchangeable portion telescopic (8b) drilled and milling (23a) corresponds to the oblong holes (23) pendulum bolts (8). The portion (8b) 10 notch bottom part (22a), according to the shape of the angle of the belly (22) of the final blade (31) of the apron (34). When descending in contact with the end of the belly (22) the telescopic pendulum bolts (8) retract partially inside the casings (4), the immobilization of the apron (34) the pendulum bolts (8) - telescopic (8a) notched (22a) under the pressure of the arms (7a) and (7b) of the springs (7) are positioned on the upper corners (22a) of the body (22) serving as a striker. The variable clearance (33) between the end of the final blade (31) and the bottom of the slides (3) and managed by the oscillation of the bolts. For unlocking, from outside or inside, insert the key (19) in the barrel (18) of the lock (16) turned to it, the bolts (17) having pins (28) coupled to two rods (15) corresponding to the length of the final blade (31) push back the base (22a) of the bolts (8) beyond it. The tandem function of the telescopic (8a) slotted locks (8) slotted (22a) positioned in parallel, aligns the notch (22a) in relation to the rumen (22) requires leveling and identical play. the final blade (31) of the apron (34). The base plate (11b) of the blocks (4) drilled and tapped (11c) housed with a threaded rod, (26) to adjust and ink the slides (32a) and (32b) to ensure the final blade the horizontality and the regular play necessary to the bolts in height and depth. Check that the gold ground level does not exceed the height capacity of the original rod (26). Other rods at your expense.