FR3030201A1 - SYSTEM FOR PACKAGING A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE BOTTLE IN AN EXTERNAL CLOTHING - Google Patents
SYSTEM FOR PACKAGING A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE BOTTLE IN AN EXTERNAL CLOTHING Download PDFInfo
- Publication number
- FR3030201A1 FR3030201A1 FR1462839A FR1462839A FR3030201A1 FR 3030201 A1 FR3030201 A1 FR 3030201A1 FR 1462839 A FR1462839 A FR 1462839A FR 1462839 A FR1462839 A FR 1462839A FR 3030201 A1 FR3030201 A1 FR 3030201A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottle
- ramp
- groove
- packaging system
- neck
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 34
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 abstract 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 2
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D15/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials
- B65D15/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
L'invention concerne un système de conditionnement d'un produit fluide, comprenant un flacon (1) sur le col (5) duquel un dispositif (6) de distribution est destiné à être monté, ainsi qu'un habillage extérieur (8) dans lequel ledit flacon est destiné à être logé et un dispositif de maintien axial dudit flacon dans ledit habillage, le dispositif de maintien comprenant une gorge (13) formée entre deux parois radiales respectivement supérieure (14) et inférieure (7), l'une desdites parois présentant au moins un évidement angulaire (15), le dispositif de maintien comprenant en outre au moins une rampe radiale (16) agencée pour pouvoir être introduite axialement dans la gorge (13) au travers de l'évidement (15) et pour pouvoir être immobilisée axialement entre lesdites parois par rotation relative du flacon (1) dans l'habillage (8), le dispositif de maintien étant prévu à l'interface entre une partie inférieure (5a) du col (5) et une ouverture supérieure (12) de l'habillage (8), la gorge (13) étant formée sur l'une parmi une portée annulaire (28) s'étendant sur la partie (5a) et une portée annulaire (29) s'étendant dans l'ouverture (12), la rampe (16) étant formée sur l'autre desdites portées.The invention relates to a system for packaging a fluid product, comprising a bottle (1) on the neck (5) of which a dispensing device (6) is intended to be mounted, and an outer covering (8) in which said bottle is intended to be housed and a device for axially holding said bottle in said casing, the holding device comprising a groove (13) formed between two radial walls, respectively upper (14) and lower (7), one of said walls having at least one angular recess (15), the holding device further comprising at least one radial ramp (16) arranged to be introduced axially into the groove (13) through the recess (15) and to be able to being immobilized axially between said walls by relative rotation of the bottle (1) in the casing (8), the holding device being provided at the interface between a lower part (5a) of the neck (5) and an upper opening (12). ) of the' cladding (8), the groove (13) being formed on one of an annular bearing (28) extending over the portion (5a) and an annular bearing (29) extending into the opening (12), the ramp (16) being formed on the other of said spans.
Description
L'invention concerne un système de conditionnement d'un produit fluide comprenant un flacon de conditionnement dudit produit et un habillage extérieur dans lequel ledit flacon est destiné à être logé, ainsi qu'un ensemble de distribution d'un produit fluide qui comprend un tel système et un dispositif de distribution dudit produit qui est destiné à être monté sur le col dudit flacon. Dans une application particulière, le produit fluide est à usage cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques, notamment sous la forme de liquide, de gel ou de crème.The invention relates to a system for packaging a fluid product comprising a bottle for packaging said product and an outer covering in which said bottle is to be housed, as well as a dispensing assembly for a fluid product which comprises such a product. system and a dispensing device of said product which is intended to be mounted on the neck of said bottle. In a particular application, the fluid product is for cosmetic use or for pharmaceutical treatments, especially in the form of liquid, gel or cream.
On connaît des systèmes de conditionnement comprenant un flacon formant un réservoir dans lequel un produit fluide est conditionné, ledit flacon comprenant un col qui surmonte ledit réservoir et sur lequel un dispositif de distribution, par exemple une pompe, est monté pour être alimenté en produit fluide à distribuer.Packaging systems are known comprising a bottle forming a reservoir in which a fluid product is packaged, said bottle comprising a neck which overcomes said reservoir and on which a dispensing device, for example a pump, is mounted to be fed with fluid product. to distribute.
Pour des raisons esthétiques, il est connu de prévoir des systèmes de conditionnement qui comprennent en outre un habillage extérieur dans lequel le flacon de conditionnement du produit fluide est destiné à être logé, notamment afin d'y être masqué, ledit habillage pouvant notamment être réalisé dans un matériau plus coûteux que ledit flacon, et/ou éventuellement pourvu de décoration. Ainsi, après solidarisation du flacon dans l'habillage extérieur et conditionnement du produit fluide dans ledit flacon, le dispositif de distribution peut être monté sur le col dudit flacon, qui est généralement saillant d'une ouverture supérieure dudit habillage, notamment par claquage axial. Toutefois, ce type de montage du dispositif de distribution peut poser problème, notamment en ce qui concerne l'intégrité du maintien du flacon logé dans son habillage. En effet, le montage nécessite d'appliquer un effort axial important, notamment de l'ordre de 500 N, cet effort pouvant se répercuter de façon différentielle sur le flacon et sur l'habillage en endommageant la fiabilité de leur solidarisation.For aesthetic reasons, it is known to provide packaging systems which also comprise an outer covering in which the fluid packaging bottle is intended to be housed, especially in order to be masked, said dressing can in particular be realized in a material more expensive than said bottle, and / or possibly provided with decoration. Thus, after securing the bottle in the outer covering and conditioning the fluid in said bottle, the dispensing device can be mounted on the neck of said bottle, which is generally protruding from an upper opening of said casing, in particular by axial breakdown. However, this type of mounting of the dispensing device can be problematic, especially with regard to the integrity of the maintenance of the bottle housed in its covering. Indeed, the assembly requires the application of a large axial force, in particular of the order of 500 N, this effort may be reflected differentially on the bottle and the dressing by damaging the reliability of their joining.
L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un système de conditionnement d'un produit fluide dans lequel le flacon est maintenu axialement dans son habillage extérieur de façon simple et fiable, notamment en présentant une résistance mécanique suffisante pour éviter d'endommager la solidarisation dudit flacon lors du montage sur son col d'un dispositif de distribution du produit. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un système de conditionnement d'un produit fluide, ledit système comprenant un flacon de conditionnement dudit produit qui présente un col sur lequel un dispositif de distribution dudit produit est destiné à être monté, ledit système comprenant en outre un habillage extérieur dans lequel ledit flacon est destiné à être logé et un dispositif de maintien axial dudit flacon dans ledit habillage, ledit dispositif de maintien comprenant une gorge formée entre deux parois radiales respectivement supérieure et inférieure, l'une desdites parois présentant au moins un évidement angulaire, ledit dispositif de maintien comprenant en outre au moins une rampe radiale agencée pour pouvoir être introduite axialement dans ladite gorge au travers dudit évidement angulaire et pour pouvoir être immobilisée axialement entre lesdites parois par rotation relative du flacon par rapport à l'habillage, le dispositif de maintien étant prévu à l'interface entre une partie inférieure du col et une ouverture supérieure de l'habillage, la gorge étant formée sur l'une parmi une portée annulaire s'étendant sur ladite partie inférieure et une portée annulaire s'étendant dans ladite ouverture supérieure, la rampe étant formée sur l'autre parmi la portée annulaire de ladite partie inférieure et la portée annulaire de ladite ouverture supérieure. Selon un deuxième aspect, l'invention propose un ensemble de distribution d'un produit fluide, ledit ensemble comprenant un tel système dans lequel le flacon est logé dans l'habillage, ledit ensemble comprenant en outre un dispositif de distribution dudit produit qui est destiné à être monté sur le col dudit flacon.The invention aims to improve the prior art by proposing in particular a system for packaging a fluid product in which the bottle is held axially in its outer covering in a simple and reliable manner, in particular by having sufficient mechanical strength to avoid damaging the fastening of said bottle when mounting on its neck a device for dispensing the product. For this purpose, and according to a first aspect, the invention proposes a system for packaging a fluid product, said system comprising a bottle for packaging said product which has a neck on which a device for dispensing said product is intended to be mounted. said system further comprising an outer covering in which said bottle is to be housed and a device for axially holding said bottle in said casing, said holding device comprising a groove formed between two radial walls respectively upper and lower, one said walls having at least one angular recess, said holding device further comprising at least one radial ramp arranged to be introduced axially into said groove through said angular recess and to be immobilized axially between said walls by relative rotation of the bottle by compared to the dressing, the device of maintenance n being provided at the interface between a lower part of the neck and an upper opening of the covering, the groove being formed on one of an annular bearing surface extending on said lower part and an annular bearing extending in said upper opening, the ramp being formed on the other of the annular bearing of said lower portion and the annular bearing of said upper opening. According to a second aspect, the invention proposes a dispensing assembly of a fluid product, said assembly comprising such a system in which the bottle is housed in the casing, said assembly further comprising a device for dispensing said product which is intended to to be mounted on the neck of said bottle.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - les figures 1 représentent un flacon d'un système de conditionnement selon un mode de réalisation, respectivement en perspective (figure la), en vue de côté partiellement coupée (figure 1b) et en vue de dessus (figure 1c), la figure 1d étant une représentation en vue de côté du col dudit flacon ; - les figures 2 représentent un habillage extérieur d'un système de conditionnement selon un mode de réalisation, respectivement en perspective (figure 2a) et en vue de dessus (figure 2b), la figure 2c étant une représentation en coupe longitudinale de l'ouverture supérieure dudit habillage ; - les figures 3 représentent, respectivement en perspective (figures 3a, 3c) et en vue de dessus (figures 3b, 3d) des étapes de montage du flacon des figures 1 dans l'habillage des figures 2, respectivement avant (figures 3a, 3b) et après (figure 3c, 3d) l'actionnement du dispositif de maintien axial dudit flacon dans ledit habillage ; - la figure 4a représente en perspective éclatée un ensemble de distribution d'un produit fluide obtenu à partir du système de conditionnement des figures 3, la figure 4b étant une représentation à l'état assemblé et en coupe transversale partielle de la partie supérieure dudit ensemble. Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position du flacon et/ou de l'habillage extérieur représentés sur les figures. On décrit ci-dessous un système de conditionnement d'un produit fluide, notamment d'un liquide, d'un gel ou d'une crème, pour un usage cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques, ainsi qu'un ensemble de distribution d'un tel produit fluide comprenant un tel système.Other objects and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 represents a bottle of a packaging system according to an embodiment, respectively in perspective ( FIG. 1a), with a partially cutaway side view (FIG. 1b) and a top view (FIG. 1c), FIG. 1d being a side view of the neck of said bottle; FIGS. 2 and 3 show an outer covering of a packaging system according to an embodiment, respectively in perspective (FIG. 2a) and in top view (FIG. 2b), FIG. 2c being a representation in longitudinal section of the opening. upper of said dressing; FIGS. 3 represent, in perspective (FIGS. 3a, 3c) and in plan view (FIGS. 3b, 3d), steps for mounting the bottle of FIG. 1 in the casing of FIG. 2, respectively before FIGS. 3a, 3b. ) and after (Figure 3c, 3d) the actuation of the axial holding device of said bottle in said dressing; FIG. 4a is an exploded perspective view of a distribution assembly of a fluid product obtained from the conditioning system of FIGS. 3, FIG. 4b being a representation in the assembled state and in partial cross section of the upper part of said assembly. . In the description, the terms of positioning in space are taken with reference to the position of the bottle and / or the outer covering shown in the figures. A system for packaging a fluid product, in particular a liquid, a gel or a cream, for a cosmetic use or for pharmaceutical treatments, as well as a dispensing assembly, is described below. such a fluid product comprising such a system.
Le système comprend un flacon 1, par exemple réalisé à base d'un matériau plastique, ledit flacon comprenant un corps 2 qui définit un réservoir 3 pour le conditionnement du produit fluide.The system comprises a bottle 1, for example made of a plastic material, said bottle comprising a body 2 which defines a reservoir 3 for the packaging of the fluid product.
Dans le mode de réalisation représenté, le corps 2 présente une géométrie sensiblement cylindrique. En particulier, le corps 2 comprend une portion inférieure cylindrique 2a dans laquelle est formé le réservoir 3 de conditionnement du produit fluide, ainsi qu'une portion supérieure cylindrique 2b qui s'étend axialement depuis ladite portion inférieure en formant un épaulement radial inférieur 4. Le flacon 1 présente en outre un col 5 qui surmonte le corps 2 en étant formé d'une seule pièce avec lui, et sur lequel un dispositif 6 de distribution du produit fluide est destiné à être monté.In the embodiment shown, the body 2 has a substantially cylindrical geometry. In particular, the body 2 comprises a cylindrical lower portion 2a in which the reservoir 3 for the fluid product is formed, and a cylindrical upper portion 2b which extends axially from said lower portion, forming a lower radial shoulder 4. The bottle 1 further has a neck 5 which overcomes the body 2 being formed integrally with it, and on which a device 6 for dispensing the fluid product is intended to be mounted.
En particulier, le col 5 comprend une partie inférieure 5a sensiblement cylindrique qui s'étend axialement depuis la portion supérieure 2b du corps 2 en formant un épaulement radial supérieur 7, ainsi qu'une partie supérieure 5b sensiblement cylindrique qui s'étend axialement depuis ladite partie inférieure et sur laquelle le dispositif de distribution 6 est destiné à être monté. Le système comprend en outre un habillage extérieur 8 dans lequel le flacon 1 est destiné à être logé, notamment à des fins esthétiques en masquant ledit flacon. Pour ce faire, l'habillage extérieur 8 peut être formé à base d'un matériau plus coûteux que celui du flacon 1, par exemple un matériau plastique ou du verre, et peut éventuellement être pourvu de décorations. En relation avec les figures, l'habillage 8 présente une géométrie extérieure sensiblement cylindrique. En variante, l'habillage 8 peut présenter des géométries extérieures de sections variées, par exemple rectangulaires, elliptiques ou polygonales, selon l'effet esthétique souhaité.In particular, the neck 5 comprises a substantially cylindrical lower portion 5a which extends axially from the upper portion 2b of the body 2 by forming an upper radial shoulder 7, and a substantially cylindrical upper portion 5b which extends axially from said lower part and on which the dispensing device 6 is intended to be mounted. The system further comprises an outer covering 8 in which the bottle 1 is intended to be housed, in particular for aesthetic purposes by masking said bottle. To do this, the outer covering 8 may be formed based on a more expensive material than that of the bottle 1, for example a plastic material or glass, and may optionally be provided with decorations. In relation to the figures, the covering 8 has a substantially cylindrical outer geometry. Alternatively, the covering 8 may have outer geometries of various sections, for example rectangular, elliptical or polygonal, depending on the desired aesthetic effect.
L'habillage 8 comprend un logement intérieur 9 pour la réception du flacon 1, ledit logement présentant notamment une géométrie complémentaire à la géométrie extérieure dudit flacon. En relation avec les figures, l'habillage extérieur 8 comprend une portion inférieure 8a qui délimite un logement inférieur 9a pour la réception de la portion inférieure 2a du corps 2. En outre, la portion inférieure 8a comprend un fond 10 qui présente une ouverture inférieure agencée pour permettre la disposition du flacon 1 dans l'habillage 8. L'habillage 8 comprend en outre une portion supérieure 8b qui délimite un logement supérieur 9b pour la réception du col 5 et de la portion supérieure 2b du corps 2. En particulier, la portion supérieure 8b s'étend axialement depuis la portion inférieure 8a en formant un épaulement radial 11 sous lequel l'épaulement inférieur 4 du flacon 1 vient en butée lors de la disposition dudit flacon dans l'habillage 8. En outre, la portion supérieure 8b présente une ouverture supérieure 12 agencée pour permettre l'accès au col 5 lorsque le flacon 1 est logé dans l'habillage 8, notamment à fin de remplissage dudit flacon. Le système de conditionnement comprend en outre un dispositif de maintien axial du flacon 1 dans l'habillage 8, notamment afin d'empêcher la désolidarisation dudit flacon et dudit habillage lors du montage par claquage axial du dispositif de distribution 6 sur le col 5 dudit flacon. Pour ce faire, le dispositif de maintien comprend une gorge 13 formée entre deux parois radiales respectivement supérieure 14 et inférieure 7, dont l'une présente au moins un évidement angulaire 15, ainsi qu'au moins une rampe radiale 16 qui est agencée pour pouvoir être introduite axialement dans la gorge 13 au travers dudit évidement angulaire et pour pouvoir être immobilisée axialement entre lesdites parois par rotation relative du flacon 1 par rapport à l'habillage 8.The covering 8 comprises an inner housing 9 for receiving the vial 1, said housing having in particular a geometry complementary to the outer geometry of said vial. In relation to the figures, the outer covering 8 comprises a lower portion 8a delimiting a lower housing 9a for receiving the lower portion 2a of the body 2. In addition, the lower portion 8a comprises a bottom 10 which has a lower opening arranged to allow the arrangement of the bottle 1 in the covering 8. The covering 8 further comprises an upper portion 8b which delimits an upper housing 9b for receiving the neck 5 and the upper portion 2b of the body 2. In particular, the upper portion 8b extends axially from the lower portion 8a forming a radial shoulder 11 under which the lower shoulder 4 of the bottle 1 abuts when disposing said bottle in the casing 8. In addition, the upper portion 8b has an upper opening 12 arranged to allow access to the neck 5 when the bottle 1 is housed in the casing 8, in particular for filling said bottle. The packaging system further comprises a device for axially holding the bottle 1 in the casing 8, in particular in order to prevent said bottle and said liner from being detached during the assembly by axial breakdown of the dispensing device 6 on the neck 5 of said bottle . To do this, the holding device comprises a groove 13 formed between two radial walls, respectively upper 14 and lower 7, one of which has at least one angular recess 15, and at least one radial ramp 16 which is arranged to be able to be introduced axially into the groove 13 through said angular recess and to be immobilized axially between said walls by relative rotation of the bottle 1 relative to the casing 8.
En particulier, le dispositif de maintien axial est prévu à l'interface entre la partie inférieure 5a du col 5 et l'ouverture supérieure 12 de l'habillage 8, dans laquelle ladite partie inférieure est disposée lorsque le flacon 1 est logé dans ledit habillage. Pour ce faire, la gorge 13 est formée sur l'une parmi une portée annulaire 28 s'étendant sur la partie inférieure 5a du col 5 et une portée annulaire 29 s'étendant dans l'ouverture supérieure 12 de l'habillage 8, la rampe 16 étant formée sur l'autre desdites portées.In particular, the axial retaining device is provided at the interface between the lower part 5a of the neck 5 and the upper opening 12 of the covering 8, in which the said lower part is disposed when the bottle 1 is housed in said casing . To do this, the groove 13 is formed on one of an annular bearing 28 extending on the lower portion 5a of the neck 5 and an annular bearing surface 29 extending into the upper opening 12 of the covering 8, the ramp 16 being formed on the other of said litters.
Dans le mode de réalisation représenté, la gorge 13 est formée sur une portée annulaire 28 s'étendant sur la partie inférieure 5a du col 5. Plus précisément, le flacon 1 comprend une paroi radiale supérieure 14 qui s'étend autour du col 5, notamment depuis une portion supérieure de sa partie inférieure 5a, et qui présente au moins un évidement angulaire 15, la gorge 13 étant formée sur une portée annulaire 28 qui s'étend entre la paroi supérieure 14 et l'épaulement supérieur 7 dudit flacon. En outre, la rampe 16 est formée sur une portée annulaire 29 qui s'étend dans l'ouverture supérieure 12 de l'habillage 8, notamment à proximité de l'extrémité supérieure de la portion supérieure 8b de l'habillage 8. Ainsi, les portées annulaires 28, 29 sont disposées de sorte que le col 5 du flacon 1 disposé dans l'habillage 8, notamment sa partie supérieure 5b sur laquelle un dispositif 6 de distribution du produit est destiné à être monté, soit saillant de l'ouverture supérieure 12 dudit habillage. En relation avec les figures, la paroi radiale supérieure 14 présente des pattes 17 qui délimitent entre elles des évidements 15, le dispositif de maintien comprenant des rampes radiales 16 qui sont espacées angulairement en étant agencées pour pouvoir être introduites axialement dans la gorge 13 au travers de respectivement un évidement 15. En particulier, les pattes 17 sont réparties symétriquement par rapport à un plan longitudinal, afin d'équilibrer axialement le maintien du flacon 1 dans l'habillage 8. Par ailleurs, comme représenté notamment sur la figure 1c, chaque patte 17 s'étend angulairement entre un bord radial 17a et un bord 17b tangentiel à la portée annulaire 28 de la partie inférieure 5a du col S.In the embodiment shown, the groove 13 is formed on an annular bearing surface 28 extending on the lower part 5a of the neck 5. More specifically, the bottle 1 comprises an upper radial wall 14 which extends around the neck 5, in particular since an upper portion of its lower portion 5a, and which has at least one angular recess 15, the groove 13 being formed on an annular surface 28 which extends between the upper wall 14 and the upper shoulder 7 of said bottle. In addition, the ramp 16 is formed on an annular surface 29 which extends into the upper opening 12 of the covering 8, in particular near the upper end of the upper portion 8b of the covering 8. Thus, the annular bearing surfaces 28, 29 are arranged in such a way that the neck 5 of the bottle 1 disposed in the covering 8, in particular its upper part 5b, on which a device 6 for distributing the product is intended to be mounted, or protruding from the opening upper 12 of said dressing. In relation to the figures, the upper radial wall 14 has tabs 17 which delimit between them recesses 15, the holding device comprising radial ramps 16 which are angularly spaced by being arranged to be introduced axially into the groove 13 through respectively of a recess 15. In particular, the tabs 17 are distributed symmetrically with respect to a longitudinal plane, in order to axially balance the holding of the bottle 1 in the covering 8. Moreover, as shown in particular in FIG. 1c, each tab 17 extends angularly between a radial edge 17a and an edge 17b tangential to the annular bearing 28 of the lower portion 5a of the neck S.
Pour assembler le système de conditionnement, le flacon 1 est introduit dans l'habillage 8 par l'ouverture inférieure de son fond 10, notamment de manière à ce que chaque évidement 15 soit disposé en regard axial de respectivement une rampe 16, puis déplacé sur une course axiale pour être disposé dans ledit habillage, afin d'introduire chaque rampe 16 dans la gorge 13 au travers dudit évidement en regard. En relation avec la figure 3b, à la fin de la course axiale, chaque rampe 16 est disposée dans un évidement 15 de sorte que son bord proximal 16a soit disposé angulairement en regard d'un bord radial 17a de respectivement une patte 17. Ensuite, par rotation relative du flacon 1 dans l'habillage 8, la rampe 16 est introduite par son bord proximal 16a dans la portion de gorge 13 formée entre la patte 17 et l'épaulement supérieur 7, et ce jusqu'à être immobilisée axialement dans ladite portion de gorge, avec son bord distal 16b disposé en regard du bord radial 17a de ladite patte, comme représenté sur la figure 3d. Le dispositif de maintien présente en outre des moyens formant butée de fin de course des rampes 16 dans la gorge 13 lors de la rotation relative du flacon 1 par rapport à l'habillage 8.To assemble the packaging system, the bottle 1 is introduced into the casing 8 through the lower opening of its bottom 10, in particular so that each recess 15 is disposed axially opposite respectively a ramp 16, and then moved on an axial stroke to be disposed in said casing, to introduce each ramp 16 into the groove 13 through said recess facing. In relation to FIG. 3b, at the end of the axial stroke, each ramp 16 is disposed in a recess 15 so that its proximal edge 16a is angularly disposed opposite a radial edge 17a of a lug 17 respectively. by relative rotation of the bottle 1 in the casing 8, the ramp 16 is introduced by its proximal edge 16a into the groove portion 13 formed between the tab 17 and the upper shoulder 7, and until it is immobilized axially in said groove portion, with its distal edge 16b disposed opposite the radial edge 17a of said tab, as shown in Figure 3d. The holding device furthermore has end stop travel means of the ramps 16 in the groove 13 during the relative rotation of the bottle 1 with respect to the covering 8.
Pour ce faire, en relation avec les figures, chaque rampe 16 présente un rebord 18 qui s'étend axialement depuis son bord distal 16b, ledit rebord distal étant agencé pour venir en butée sur la paroi radiale supérieure 14, notamment sur un bord radial 17a de respectivement une patte 17 (figure 3d), en fin de course angulaire de ladite rampe dans la gorge 13. Pour immobiliser angulairement les rampes 16 dans la gorge 13, et ainsi verrouiller le dispositif de maintien axial, lesdites rampes et la paroi radiale supérieure 14 présentent des moyens d'encliquetage réciproques en fin de course angulaire desdites rampes dans la gorge 13. Pour ce faire, en relation avec les figures 2, chaque rampe 16 comprend une rainure 19 formée à proximité de son bord distal 16b, et dans laquelle un jonc 20 de la paroi supérieure 14 est destiné à venir s'encliqueter. De plus, comme représenté sur la figure 1d, le jonc 20 est formé sur un bord libre délimitant un évidement 15 de la paroi 14, notamment sur le bord radial 17a de chaque patte 17, ledit bord étant équipé d'un renfort 21 de rigidification.To do this, in connection with the figures, each ramp 16 has a flange 18 which extends axially from its distal edge 16b, said distal flange being arranged to abut on the upper radial wall 14, in particular on a radial edge 17a. respectively a tab 17 (Figure 3d) at the end of angular stroke of said ramp in the groove 13. To angularly immobilize the ramps 16 in the groove 13, and thus lock the axial holding device, said ramps and the upper radial wall 14 show reciprocal latching means at the end of angular stroke of said ramps in the groove 13. To do this, in connection with FIGS. 2, each ramp 16 comprises a groove 19 formed near its distal edge 16b, and in which a ring 20 of the upper wall 14 is intended to snap. In addition, as shown in FIG. 1d, the rod 20 is formed on a free edge delimiting a recess 15 of the wall 14, in particular on the radial edge 17a of each lug 17, said edge being equipped with a stiffening reinforcement 21 .
Par ailleurs, pour renforcer l'immobilisation angulaire des rampes 16 dans la gorge 13, ladite gorge et/ou lesdites rampes peuvent présenter une dimension axiale qui est variable pour que lesdites rampes soient en interférence axiale dans ladite gorge en fin de course angulaire.Furthermore, to reinforce the angular immobilization of the ramps 16 in the groove 13, said groove and / or said ramps may have an axial dimension which is variable so that said ramps are in axial interference in said groove end of angular stroke.
Pour ce faire, en relation avec les figures 2a et 2c, chaque rampe 16 présente une épaisseur axiale qui croît de façon continue depuis son bord proximal 16a vers son bord distal 16b. Ainsi, l'épaisseur axiale de la rampe 16 est maximale au niveau du bord distal 16b, notamment en étant sensiblement égale à la dimension axiale de la portion de gorge 13 dans laquelle ladite rampe est introduite par rotation axiale. Pour pouvoir déplacer en rotation le flacon 1 lorsqu'il est logé dans l'habillage 8, le fond du flacon comprend une empreinte 22 qui est agencée pour permettre l'actionnement en rotation dudit flacon dans l'habillage 8, par exemple par l'introduction d'un outil dans ladite empreinte. En relation avec la figure 4a, le système de conditionnement comprend en outre un bouchon 23 destiné à être associé dans le fond 10 de l'habillage 8 pour occulter l'ouverture inférieure, notamment après la disposition du flacon 1 dans l'habillage 8. En particulier, le bouchon 23 comprend un téton 24 destiné à être engagé dans l'empreinte 22 du flacon 1 lors de l'association dudit bouchon dans le fond 10.To do this, in relation to FIGS. 2a and 2c, each ramp 16 has an axial thickness which increases continuously from its proximal edge 16a towards its distal edge 16b. Thus, the axial thickness of the ramp 16 is maximum at the distal edge 16b, in particular being substantially equal to the axial dimension of the groove portion 13 in which said ramp is introduced by axial rotation. In order to be able to rotate the vial 1 when it is housed in the casing 8, the bottom of the vial comprises a recess 22 which is arranged to allow the rotational actuation of said vial in the casing 8, for example by the introducing a tool into said fingerprint. In connection with FIG. 4a, the packaging system further comprises a plug 23 intended to be associated in the bottom 10 of the covering 8 to conceal the lower opening, in particular after the arrangement of the bottle 1 in the covering 8. In particular, the plug 23 comprises a pin 24 intended to be engaged in the cavity 22 of the bottle 1 when the plug is associated with the bottom 10.
Une fois le système de conditionnement ainsi assemblé et le produit conditionné, un dispositif de distribution 6 peut être monté sur la partie supérieure 5b du col 5, notamment par claquage axial, afin de former un ensemble de distribution du produit conditionné dans ledit système, le dispositif de maintien axial étant suffisamment résistant, notamment du fait de sa structure et de sa disposition, pour éviter la désolidarisation du flacon 1 et de l'habillage 8 lors dudit claquage axial.Once the packaging system thus assembled and the packaged product, a dispensing device 6 can be mounted on the upper part 5b of the neck 5, in particular by axial breakdown, in order to form a distribution assembly of the packaged product in said system, the axial holding device being sufficiently resistant, in particular because of its structure and its arrangement, to avoid the separation of the bottle 1 and the covering 8 during said axial breakdown.
Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif de distribution 6 est une pompe actionnée par un bouton poussoir 25 équipé d'un orifice de distribution 26. En particulier, la pompe 6 comprend une jupe inférieure périphérique 27 qui vient entourer la portion supérieure 8b de l'habillage 8 lors du montage de ladite pompe, notamment en venant en butée sur l'épaulement radial 11 dudit habillage, afin de masquer ladite portion supérieure et d'améliorer l'esthétique de l'ensemble de distribution. Par ailleurs, l'ensemble de distribution comprend un capot 30 destiné à être disposé de manière réversible autour du bouton poussoir 25 entre deux utilisations, notamment en étant engagé en contact serrant sur la jupe inférieure périphérique 27.In the embodiment shown, the dispensing device 6 is a pump actuated by a push button 25 equipped with a dispensing orifice 26. In particular, the pump 6 comprises a peripheral lower skirt 27 which surrounds the upper portion 8b of dressing 8 during assembly of said pump, in particular by abutting on the radial shoulder 11 of said casing, to hide said upper portion and improve the aesthetics of the dispensing assembly. Furthermore, the dispensing assembly comprises a cover 30 intended to be reversibly disposed around the push button 25 between two uses, in particular by being engaged in tight contact with the peripheral lower skirt 27.
Claims (16)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1462839A FR3030201B1 (en) | 2014-12-18 | 2014-12-18 | SYSTEM FOR PACKAGING A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE BOTTLE IN AN EXTERNAL CLOTHING |
| ES15198134.7T ES2642133T3 (en) | 2014-12-18 | 2015-12-04 | Packaging system for a fluid product comprising a bottle in an outer wrapper |
| EP15198134.7A EP3034177B1 (en) | 2014-12-18 | 2015-12-04 | System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering |
| CN201510958661.XA CN105711929B (en) | 2014-12-18 | 2015-12-17 | The system for encapsulating fluid product including accommodating bottle in the shell |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1462839A FR3030201B1 (en) | 2014-12-18 | 2014-12-18 | SYSTEM FOR PACKAGING A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE BOTTLE IN AN EXTERNAL CLOTHING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3030201A1 true FR3030201A1 (en) | 2016-06-24 |
| FR3030201B1 FR3030201B1 (en) | 2017-03-10 |
Family
ID=52477985
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1462839A Active FR3030201B1 (en) | 2014-12-18 | 2014-12-18 | SYSTEM FOR PACKAGING A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE BOTTLE IN AN EXTERNAL CLOTHING |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3034177B1 (en) |
| CN (1) | CN105711929B (en) |
| ES (1) | ES2642133T3 (en) |
| FR (1) | FR3030201B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD941154S1 (en) * | 2018-07-03 | 2022-01-18 | Fusion Packaging I, LLC | Dispenser and dropper co-pack assembly |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1449594A1 (en) * | 2003-02-21 | 2004-08-25 | Steag MicroParts GmbH | Dispenser for dispensing fluid medium from a container |
| US20120118918A1 (en) * | 2010-05-21 | 2012-05-17 | Andersen Daniel A | Shroud and Dispensing System for a Handheld Container |
| WO2012127165A1 (en) * | 2011-03-21 | 2012-09-27 | Aptar France Sas | Laterally-actuated fluid product dispensing device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4356935A (en) * | 1979-04-18 | 1982-11-02 | Kardon Industries, Inc. | Method and apparatus for storing and dispensing fluid foodstuff |
| JP3236705B2 (en) * | 1993-06-28 | 2001-12-10 | 釜屋化学工業株式会社 | Refillable container |
| JP3389890B2 (en) * | 1999-08-20 | 2003-03-24 | タイガー魔法瓶株式会社 | Liquid container |
| KR100525455B1 (en) * | 2003-11-26 | 2005-11-04 | 쓰리애플즈코스메틱스 주식회사 | Vacuum cosmetic instrument having structure for quantitative discharge with downward nozzle head |
| ES2691747T3 (en) * | 2010-05-21 | 2018-11-28 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Cover and dispensing system for a portable container |
| CN203638299U (en) * | 2013-12-03 | 2014-06-11 | 上虞市万升塑料包装有限公司 | Plastic bottle |
-
2014
- 2014-12-18 FR FR1462839A patent/FR3030201B1/en active Active
-
2015
- 2015-12-04 EP EP15198134.7A patent/EP3034177B1/en active Active
- 2015-12-04 ES ES15198134.7T patent/ES2642133T3/en active Active
- 2015-12-17 CN CN201510958661.XA patent/CN105711929B/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1449594A1 (en) * | 2003-02-21 | 2004-08-25 | Steag MicroParts GmbH | Dispenser for dispensing fluid medium from a container |
| US20120118918A1 (en) * | 2010-05-21 | 2012-05-17 | Andersen Daniel A | Shroud and Dispensing System for a Handheld Container |
| WO2012127165A1 (en) * | 2011-03-21 | 2012-09-27 | Aptar France Sas | Laterally-actuated fluid product dispensing device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN105711929B (en) | 2019-05-07 |
| ES2642133T3 (en) | 2017-11-15 |
| FR3030201B1 (en) | 2017-03-10 |
| CN105711929A (en) | 2016-06-29 |
| EP3034177B1 (en) | 2017-08-09 |
| EP3034177A1 (en) | 2016-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2091836B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP3034176B1 (en) | System for actuating a member for dispensing a fluid product | |
| EP0951429B1 (en) | Dispensing device with safe unscrewing | |
| FR2948641A1 (en) | SYSTEM FOR FIXING A DISTRIBUTION PUMP ON THE BOTTOM OF A BOTTLE CONTAINING A FLUID PRODUCT | |
| CA2393075A1 (en) | Packaging and distribution system comprising a sieve through which the product is removed | |
| EP2689858A1 (en) | Sleeve for sealingly attaching a dispensing member onto the neck of a bottle containing a fluid product to be dispensed | |
| EP1330314B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP3603817B1 (en) | Easy mounting and removal of a pump relative to the container | |
| EP2198973B1 (en) | Fixation device for a dispensing pump on a flask containing a product | |
| EP2641660A1 (en) | Method of fastening a dispenser to a reservoir | |
| FR2792295A1 (en) | Dispenser for liquid product such as perfume or cosmetic has fixing ring with skirt, projection placed in recess of neck, and locking ring forced inside skirt until recess in neck | |
| EP3256261B1 (en) | Mounting arragnement for a dispenser | |
| FR2845357A1 (en) | Dispenser fixing element for neck of container comprising zone coated with layer of adhesive making contact with rim of container neck | |
| FR2776991A1 (en) | Fluid container and dispenser pump | |
| EP1360014B1 (en) | Fluid product dispensing device | |
| EP3034177B1 (en) | System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering | |
| EP1289858A1 (en) | Dispenser with peripherally sealed fixing member | |
| FR2933078A1 (en) | ASSEMBLY FORMING HEAD OF DISTRIBUTION OF A CLEAN PRODUCT TO BE REPORTED ON A BOTTLE | |
| FR2955091A1 (en) | Device for conditioning and dispensing cosmetic product i.e. perfume, has tube slidably assembled on dispensing pipe that is connected to connection end, so that tube is brought closer to body during installation of tube in container | |
| FR2799185A1 (en) | FIXING MEMBER FOR FIXING A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND FLUID PRODUCT DISPENSER COMPRISING SUCH A FIXING MEMBER | |
| FR3032884A1 (en) | FRAGRANCE DISPENSING DEVICE BY CATALYSIS | |
| FR2957900A1 (en) | Fixing system for dispensing bottle to fix dispensing unit on neck of bottle utilized for dispensing e.g. perfume in cosmetic application by e.g. perfumers, has stop units for preventing sliding of ferrule beyond its raised position | |
| FR3092095A1 (en) | Fluid reservoir | |
| FR2976985A1 (en) | ASSEMBLY DEVICE BY EMBITION ELASTIC | |
| FR3067014A1 (en) | ASSEMBLY OF A DISPENSING DEVICE FOR BOTTLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20160624 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |