FR3018777A1 - BI-COMPONENT STRIP COMPRISING AN EXTERNAL ENVELOPE ASSOCIATED WITH A PLASTIC FILM - Google Patents
BI-COMPONENT STRIP COMPRISING AN EXTERNAL ENVELOPE ASSOCIATED WITH A PLASTIC FILM Download PDFInfo
- Publication number
- FR3018777A1 FR3018777A1 FR1452320A FR1452320A FR3018777A1 FR 3018777 A1 FR3018777 A1 FR 3018777A1 FR 1452320 A FR1452320 A FR 1452320A FR 1452320 A FR1452320 A FR 1452320A FR 3018777 A1 FR3018777 A1 FR 3018777A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plastic film
- tray
- peripheral edge
- shoulder
- belt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/56—Linings or internal coatings, e.g. pre-formed trays provided with a blow- or thermoformed layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/02—Internal fittings
- B65D25/04—Partitions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/22—Details
- B65D77/24—Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
- B65D77/245—Utensils for removing the contents from the package, e.g. spoons, forks, spatulas
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
La présente invention concerne une barquette bi-composants (1) du genre comportant un élément de fond (2) prolongé par une ceinture de parois latérales (3), laquelle barquette (1) comprend une enveloppe externe (4) comportant un fond (6) prolongé par une ceinture de parois latérales (7) qui s'étend jusqu'à une bordure périphérique supérieure (8), laquelle enveloppe externe (4) est doublée intérieurement par un film en matière plastique (5) comportant un fond (9) prolongé par une ceinture de parois latérales (10) s'étendant jusqu'à une bordure périphérique supérieure (11). Et cette barquette (1) est caractérisée en ce que ladite ceinture de parois latérales (10) dudit film en matière plastique (5) : (i) se prolonge au-delà du niveau de ladite bordure périphérique supérieure (8) de ladite enveloppe externe (4), et (ii) comporte un épaulement interne (13), ménagé entre le niveau de ladite bordure périphérique supérieure (8) de ladite enveloppe externe (4), et sa propre bordure périphérique supérieure (11), lequel épaulement interne (13) s'étend sur au moins une partie de la périphérie de ladite ceinture de parois latérales (10) et est adapté à recevoir un élément de cloisonnement.The present invention relates to a two-component tray (1) of the kind comprising a bottom element (2) extended by a side wall belt (3), which tray (1) comprises an outer casing (4) having a bottom (6) ) extended by a side wall belt (7) extending to an upper peripheral edge (8), which outer shell (4) is lined internally by a plastic film (5) having a bottom (9) extended by a sidewall belt (10) extending to an upper peripheral edge (11). And this tray (1) is characterized in that said lateral wall belt (10) of said plastic film (5): (i) extends beyond the level of said upper peripheral edge (8) of said outer envelope (4), and (ii) has an inner shoulder (13), provided between the level of said upper peripheral edge (8) of said outer shell (4), and its own upper peripheral edge (11), which internal shoulder ( 13) extends over at least a portion of the periphery of said side wall belt (10) and is adapted to receive a partition element.
Description
DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine général de l'emballage. Elle concerne en particulier les barquettes de conditionnement étanches, et plus particulièrement celles constituées d'une enveloppe externe (réalisée de préférence en matériau à base de fibres, par exemple du carton) associée à un film interne réalisé en matière plastique pour assurer l'étanchéité. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Certaines barquettes bi-composants, par exemple décrites dans les documents FR-2 826 937, FR-2 972 958, ou encore FR-2 957 054, comportent une enveloppe externe associée à un doublage interne formé d'un film en matière plastique conformé directement dans ladite enveloppe externe au moyen d'une matrice de thermoformage associée à des moyens de formage par exemple en forme de piston ou d'un système de mise en dépression et/ou surpression. La bordure périphérique supérieure du film en matière plastique comporte un trottoir périphérique. Une telle barquette permet la réalisation d'un emballage de conditionnement pour tout type de produit, en particulier un produit alimentaire, le trottoir périphérique du film plastique étant adapté à recevoir un opercule de fermeture, par exemple fixé par thermoscellage. La barquette décrite dans le document FR-2 957 054 présente la particularité de comporter un espace intérieur, ménagé entre l'enveloppe externe et le film plastique, définissant un emplacement dans lequel peut être logé un objet rapporté (par exemple une fourchette, une cuillère, une serviette, une sauce, ou encore des coupons promotionnels ...) ; et l'enveloppe externe comporte des moyens pour créer une fenêtre d'accès à cet espace intérieur, afin d'autoriser l'extraction dudit objet rapporté.TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates to the general field of packaging. It relates in particular to sealed packaging trays, and more particularly those consisting of an outer casing (preferably made of fiber-based material, for example cardboard) associated with an inner film made of plastic material to ensure sealing . BACKGROUND ART Some two-component trays, for example described in documents FR-2 826 937, FR-2 972 958 or FR-2 957 054, comprise an outer casing associated with an internal lining formed of a film plastic material shaped directly in said outer casing by means of a thermoforming die associated with forming means, for example in the form of a piston or a system of depression and / or overpressure. The upper peripheral edge of the plastic film has a peripheral sidewalk. Such a tray allows the realization of packaging packaging for any type of product, in particular a food product, the peripheral sidewalk of the plastic film being adapted to receive a closure cap, for example fixed by heat sealing. The tray described in the document FR-2 957 054 has the particularity of having an internal space, formed between the outer shell and the plastic film, defining a location in which can be accommodated a reported object (for example a fork, a spoon , a towel, a sauce, or promotional coupons ...); and the outer envelope comprises means for creating an access window to this interior space, to allow the extraction of said reported object.
Une telle structure de barquette s'avère cependant relativement complexe. De plus, il est nécessaire que l'objet rapporté soit positionné dans l'enveloppe externe avant la conformation par thermoformage du film plastique, ce qui peut être source de contrainte en particulier dans le process de fabrication de la barquette. OBJET DE L'INVENTION La présente invention propose une nouvelle structure de barquette bi- composants du type de celle décrite ci-dessus, comportant un emplacement ou un volume dédié à la réception d'un produit/objet complémentaire rapporté, et permettant de remédier aux inconvénients précités. La barquette bi-composants conforme à l'invention est donc du genre comportant un élément de fond prolongé par une ceinture de parois latérales, laquelle barquette comprend une enveloppe externe comportant un fond prolongé par une ceinture de parois latérales qui s'étend jusqu'à une bordure périphérique supérieure, laquelle enveloppe externe est doublée intérieurement par un film en matière plastique comportant un fond prolongé par une ceinture de parois latérales s'étendant jusqu'à une bordure périphérique supérieure qui se prolonge par un trottoir périphérique s'étendant dans un plan P, lequel trottoir périphérique est adapté à recevoir un opercule de fermeture ; et cette barquette bi-composants est caractérisée par le fait que ladite ceinture de parois latérales dudit film en matière plastique : (i) se prolonge au-delà du niveau de ladite bordure périphérique supérieure de ladite enveloppe externe, et (ii) comporte un épaulement interne, ménagé entre le niveau de ladite bordure périphérique supérieure de ladite enveloppe externe, et sa propre bordure périphérique supérieure prolongée par ledit trottoir périphérique, lequel épaulement interne s'étend dans un plan P', sur au moins une partie de la périphérie de ladite ceinture de parois latérales, et est adapté à recevoir un élément de cloisonnement. De préférence, ledit épaulement s'étend sur toute la périphérie de la ceinture de parois latérales du film en matière plastique. Toujours selon une autre caractéristique, ledit plan P' dans lequel s'étend ledit épaulement interne est parallèle ou sensiblement parallèle au plan P dans lequel s'étend ledit trottoir périphérique.Such a tray structure is however relatively complex. In addition, it is necessary that the reported object is positioned in the outer casing before conforming by thermoforming the plastic film, which can be a source of stress particularly in the manufacturing process of the tray. OBJECT OF THE INVENTION The present invention proposes a new bicomponent tray structure of the type described above, comprising a location or a volume dedicated to receiving a complementary product / object reported, and making it possible to remedy aforementioned drawbacks. The two-component tray according to the invention is therefore of the kind comprising a bottom element extended by a side wall belt, which tray comprises an outer casing having a bottom extended by a side wall belt which extends up to an upper peripheral border, which outer shell is lined internally with a plastic film having a bottom extended by a sidewall belt extending to an upper peripheral edge which extends through a peripheral sidewalk extending in a plane P, which peripheral sidewalk is adapted to receive a closing cap; and said bi-component tray is characterized in that said sidewall belt of said plastics film: (i) extends beyond the level of said upper peripheral edge of said outer shell, and (ii) has a shoulder internal, formed between the level of said upper peripheral edge of said outer envelope, and its own upper peripheral edge extended by said peripheral sidewalk, which inner shoulder extends in a plane P ', on at least a part of the periphery of said belt of side walls, and is adapted to receive a partitioning element. Preferably, said shoulder extends over the entire periphery of the sidewall belt of the plastic film. Still according to another characteristic, said plane P 'in which said inner shoulder extends is parallel or substantially parallel to the plane P in which extends said peripheral sidewalk.
Selon encore une autre particularité, la bordure périphérique supérieure de l'enveloppe externe vient en appui ou pratiquement en appui sous ledit épaulement interne du film en matière plastique. Selon une forme de réalisation particulière, la ceinture de parois latérales du film en matière plastique comporte une partie inférieure qui vient doubler intérieurement l'enveloppe externe, laquelle partie inférieure se termine, du côté opposé à son fond, par une bordure périphérique qui se prolonge vers l'extérieur par ledit épaulement interne ; de plus, la bordure périphérique externe dudit épaulement se prolonge par une partie supérieure de ladite ceinture de parois latérales dont la bordure périphérique supérieure se prolonge par ledit trottoir périphérique. Dans ce cadre, de préférence, la ceinture de parois latérales de l'enveloppe externe s'évase à partir de son fond ; de plus, le fond, l'épaulement, ainsi que le trottoir périphérique du film en matière plastique s'étendent parallèlement entre eux ; et les parties inférieure et supérieure de ladite ceinture de parois latérales dudit film en matière plastique s'évasent respectivement à partir dudit fond et à partir dudit épaulement interne. L'enveloppe externe est avantageusement réalisée en matériau à base de fibres, en particulier en carton.According to yet another feature, the upper peripheral edge of the outer casing abuts or substantially supports under said inner shoulder of the plastic film. According to a particular embodiment, the belt of side walls of the plastic film comprises a lower portion which internally doubles the outer envelope, which lower part ends, on the opposite side to its bottom, by a peripheral edge which extends outwardly through said inner shoulder; in addition, the outer peripheral edge of said shoulder is extended by an upper portion of said sidewall belt whose upper peripheral edge is extended by said peripheral sidewalk. In this context, preferably, the sidewall belt of the outer envelope flares from its bottom; in addition, the bottom, the shoulder, and the peripheral sidewalk of the plastic film extend parallel to each other; and the lower and upper portions of said sidewall belt of said plastic film flare respectively from said bottom and from said inner shoulder. The outer casing is advantageously made of fiber-based material, in particular of cardboard.
L'invention concerne également le procédé de fabrication de cette barquette bi-composants. Selon une première possibilité, ce procédé comprend les opérations successives suivantes : - une opération de fourniture de l'enveloppe externe prémontée en volume, et d'un film en matière plastique, - une opération de positionnement de ladite enveloppe externe dans l'embase d'une matrice de thermoformage, laquelle matrice de thermoformage est munie d'un puits de formage, qui prolonge ladite embase et est associée à des moyens de formage (par exemple un piston ou un système de mise en dépression et/ou surpression), lequel puits de formage est adapté pour conformer ledit épaulement interne, ledit trottoir périphérique et une partie de la ceinture de parois latérales dudit film en matière plastique, - une opération de conformation dudit film en matière plastique directement dans ladite enveloppe externe et dans ledit puits de formage, - éventuellement, une opération de découpe de l'excès de film en matière plastique en périphérie dudit trottoir périphérique, et - une opération d'extraction de la barquette en dehors de ladite matrice. Selon une variante de réalisation, l'enveloppe externe est réalisée à partir d'un flan de matière qui est mis en volume directement dans l'embase de la matrice de thermoformage. Ensuite, le film en matière plastique est conformé directement dans ladite enveloppe externe et dans le puits de formage de la matrice ; l'excès de film en matière plastique est éventuellement découpé en périphérie du trottoir périphérique, puis la barquette est extraite en dehors de la matrice. L'invention concerne encore l'installation pour la mise en oeuvre du procédé tel que défini ci-dessus, cette installation comportant une matrice de thermoformage munie d'une embase adaptée pour la réception de l'enveloppe externe, surmontée d'un puits de formage pour la conformation dudit épaulement interne, dudit trottoir périphérique et de la partie de ceinture de parois latérales dudit film plastique entre les deux. L'invention concerne encore l'emballage pour produit, notamment pour produit alimentaire, comprenant une barquette bi-composants telle que définie ci-dessus, dont le volume de conditionnement est obturé par un opercule de fermeture fixé sur le trottoir périphérique, et dont l'épaulement interne sert de support à un élément de cloisonnement séparant en deux ledit volume de conditionnement.The invention also relates to the method of manufacturing this two-component container. According to a first possibility, this method comprises the following successive operations: - an operation of supplying the external envelope pre-assembled in volume, and a plastic film, - a positioning operation of said outer envelope in the base of a thermoforming die, which thermoforming die is provided with a forming shaft, which extends said base and is associated with forming means (for example a piston or a system of depression and / or overpressure), which forming well is adapted to conform said inner shoulder, said peripheral sidewalk and a part of the sidewall belt of said plastic film, - a shaping operation of said plastic film directly into said outer casing and into said forming shaft - optionally, a cutting operation of the excess plastic film at the periphery of said peripheral sidewalk and an extraction operation of the tray outside said matrix. According to an alternative embodiment, the outer envelope is made from a blank of material which is placed in volume directly in the base of the thermoforming die. Then, the plastic film is shaped directly into said outer shell and into the forming well of the die; the excess plastic film is optionally cut on the periphery of the peripheral sidewalk, then the tray is extracted outside the matrix. The invention also relates to the installation for implementing the method as defined above, this installation comprising a thermoforming die provided with a base adapted to receive the outer envelope, surmounted by a well of shaping for shaping said inner shoulder, said peripheral sidewalk and the sidewall waist portion of said plastic film between the two. The invention also relates to the product packaging, in particular for a food product, comprising a two-component container as defined above, the packaging volume of which is closed by a closing cap attached to the peripheral sidewalk, and whose The inner shoulder serves as a support for a partition element separating said conditioning volume in two.
Dans une forme de réalisation particulière, ledit épaulement interne s'étend sur toute la périphérie de la ceinture de parois latérales de la barquette bicomposants, et la bordure périphérique de l'élément de cloisonnement est fixée de manière étanche (par exemple par thermoscellage) sur ledit épaulement interne.In a particular embodiment, said internal shoulder extends over the entire periphery of the side wall belt of the two-component container, and the peripheral edge of the partition element is sealed (for example by heat sealing) on said internal shoulder.
DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante en relation avec les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'une barquette bi-composants conforme à la présente invention ; - la figure 2 est une vue de dessus de la barquette illustrée sur la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique en coupe longitudinale de la barquette, selon le plan de coupe 3/3 de la figure 2; - la figure 4 est une vue schématique en coupe d'un emballage pour le conditionnement d'un produit, constitué d'une barquette bi-composants telle qu'illustrée sur les figures 1 à 3, dont le volume de conditionnement est obturé par un opercule de fermeture fixé sur le trottoir périphérique, et dont l'épaulement interne sert de support à un élément de cloisonnement séparant en deux ledit volume de conditionnement ; - les figures 5 à 8 illustrent, en quatre étapes, un procédé pour fabriquer la barquette bi-composants illustrée sur les figures 1 à 3. La barquette bi-composants 1 illustrée sur les figures 1 à 3 comprend un élément de fond 2 dont la bordure périphérique se prolonge par une ceinture de parois latérales 3. Dans l'exemple de réalisation illustré, la barquette 1 est à section horizontale globalement rectangulaire avec des pans coupés au niveau des angles.DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description in relation to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a two-component tray conforming to FIG. to the present invention; FIG. 2 is a view from above of the tray illustrated in FIG. 1; - Figure 3 is a schematic longitudinal sectional view of the tray, according to the sectional plane 3/3 of Figure 2; - Figure 4 is a schematic sectional view of a packaging for packaging a product, consisting of a two-component tray as illustrated in Figures 1 to 3, the packaging volume is closed by a closing cap attached to the peripheral sidewalk and whose inner shoulder serves as a support for a partition element separating said conditioning volume in two; FIGS. 5 to 8 illustrate, in four steps, a process for manufacturing the two-component container illustrated in FIGS. 1 to 3. The two-component container 1 illustrated in FIGS. 1 to 3 comprises a base element 2 whose peripheral edge is extended by a belt side walls 3. In the embodiment shown, the tray 1 is generally rectangular horizontal section with cut edges at the corners.
La ceinture de parois latérales 3 s'évase depuis l'élément de fond 2 pour conférer à la barquette 1 une forme générale tronc-pyramidale à pans coupés. Cette barquette 1 peut présenter d'autres formes, par exemple dépourvue de pans coupés au niveau des angles.The side wall belt 3 flares from the bottom element 2 to give the tray 1 a general truncated-pyramidal shape with cut sides. This tray 1 may have other shapes, for example devoid of cut corners at the corners.
La barquette 1 comprend une enveloppe externe 4 associée à une partie intérieure de doublage 5 formée d'un film en matière plastique. L'enveloppe externe 4 comporte un fond 6 prolongé par une ceinture de parois latérales 7 qui s'étend depuis la périphérie dudit fond 6 jusqu'à une bordure périphérique supérieure 8.The tray 1 comprises an outer casing 4 associated with an inner lining portion 5 formed of a plastic film. The outer casing 4 has a bottom 6 extended by a lateral wall belt 7 which extends from the periphery of said bottom 6 to an upper peripheral edge 8.
Cette enveloppe externe 4 est de préférence réalisée en matériau à base de fibres, en particulier du carton. Cette enveloppe 4 constitue la base externe de la barquette 1 et présente ici une forme générale en tronc de pyramide (de section horizontale globalement rectangulaire) à pans coupés. Pour cela, la ceinture de parois latérales 7 de l'enveloppe externe 4 s'évase à partir du fond 6. Le film interne en matière plastique 5 comporte un fond 9 prolongé par une ceinture de parois latérales 10 s'étendant jusqu'à une bordure périphérique supérieure 11, laquelle se prolonge vers l'extérieur par un trottoir périphérique 12. Ce trottoir périphérique 12 s'étend dans un plan P qui est parallèle ou sensiblement parallèle au fond 9 du film plastique 5 (et qui est également parallèle au fond 6 de l'enveloppe externe 4).This outer envelope 4 is preferably made of fiber-based material, in particular cardboard. This envelope 4 constitutes the outer base of the tray 1 and here has a general shape truncated pyramid (horizontal section generally rectangular) with cut sides. For this, the side wall belt 7 of the outer casing 4 flares from the bottom 6. The inner plastic film 5 has a bottom 9 extended by a sidewall belt 10 extending to a upper peripheral edge 11, which extends outwardly by a peripheral sidewalk 12. This peripheral sidewalk 12 extends in a plane P which is parallel or substantially parallel to the bottom 9 of the plastic film 5 (and which is also parallel to the bottom 6 of the outer shell 4).
La largeur de ce trottoir 12 peut être de quelques millimètres, par exemple de 2 à 10 mm. Comme on peut le voir sur les figures 1 à 3, le film en matière plastique 5 épouse la face interne de l'enveloppe externe 4, et sa ceinture de parois latérales 10 se prolonge au-delà de la bordure périphérique supérieure 8 de cette enveloppe externe 4. En outre, cette ceinture de parois latérales 10 du film plastique 5 comporte un épaulement interne 13 qui est ménagé entre - le niveau de la bordure périphérique supérieure 8 de l'enveloppe externe 4, et - sa propre bordure périphérique 11 qui est prolongée par le trottoir 12.The width of this sidewalk 12 may be a few millimeters, for example 2 to 10 mm. As can be seen in FIGS. 1 to 3, the plastic film 5 conforms to the inner face of the outer wrapper 4, and its sidewall belt 10 extends beyond the upper peripheral edge 8 of this wrapper In addition, this sidewall belt 10 of the plastic film 5 has an internal shoulder 13 which is provided between - the level of the upper peripheral edge 8 of the outer envelope 4, and - its own peripheral edge 11 which is extended by the sidewalk 12.
Cet épaulement interne 13 est ici ménagé sur toute la périphérie de la ceinture de parois 10. Il s'étend dans un plan P' qui est parallèle au fond 9 et parallèle au plan P du trottoir périphérique 12. Sur la figure 3, on remarque que la bordure supérieure 8 de l'enveloppe externe 4 se situe en regard de l'épaulement 13 et vient en appui ou pratiquement en appui sous cet épaulement 13. Partant du fond 9, la ceinture de parois latérales 10 du film en matière plastique 5 comporte une partie inférieure 14 qui vient doubler intérieurement l'enveloppe externe 4 et qui se termine, du côté opposé audit fond 9, par une bordure périphérique 15.This inner shoulder 13 is here provided on the entire periphery of the wall belt 10. It extends in a plane P 'which is parallel to the bottom 9 and parallel to the plane P of the peripheral sidewalk 12. In FIG. that the upper edge 8 of the outer envelope 4 is opposite the shoulder 13 and abuts or substantially bears under this shoulder 13. Starting from the bottom 9, the sidewall belt 10 of the plastic film 5 comprises a lower portion 14 which internally doubles the outer envelope 4 and which ends, on the opposite side to said bottom 9, by a peripheral edge 15.
Cette bordure périphérique 15 se prolonge vers l'extérieur par l'épaulement 13 précité ; et la bordure périphérique externe 16 dudit épaulement 13 se prolonge par une partie supérieure 17 de la ceinture de parois 10, dont la bordure périphérique supérieure 11 (précitée) se prolonge elle-même par le trottoir périphérique 12. Le fond 9, l'épaulement 13 et le trottoir périphérique 12 du film en matière plastique 5 s'étendent parallèlement entre eux.This peripheral edge 15 extends outwardly by the aforementioned shoulder 13; and the outer peripheral edge 16 of said shoulder 13 is extended by an upper portion 17 of the wall belt 10, whose upper peripheral edge 11 (aforesaid) extends itself by the peripheral sidewalk 12. The bottom 9, the shoulder 13 and the peripheral sidewalk 12 of the plastic film 5 extend parallel to each other.
La partie inférieure 14 du film 5 qui est située entre le fond 9 et l'épaulement 13, d'une part, et la partie supérieure 17 du film 5 qui est située entre l'épaulement 13 et le trottoir 12, d'autre part, s'évasent respectivement à partir dudit fond 9 et à partir dudit épaulement 13. La largeur de l'épaulement 13 peut être de quelques millimètres, par exemple 2 à 10 mm. L'élément de fond 2 de la barquette 1, formé de la superposition du fond 6 de l'enveloppe externe 4 et du fond 9 du film en matière plastique 5, est séparé du plan P' dans lequel s'étend l'épaulement interne 13, d'une distance d (figure 3).The lower portion 14 of the film 5 which is located between the bottom 9 and the shoulder 13, on the one hand, and the upper portion 17 of the film 5 which is situated between the shoulder 13 and the sidewalk 12, on the other hand , flare respectively from said bottom 9 and from said shoulder 13. The width of the shoulder 13 may be a few millimeters, for example 2 to 10 mm. The bottom element 2 of the tray 1, formed of the superposition of the bottom 6 of the outer casing 4 and the bottom 9 of the plastic film 5, is separated from the plane P 'in which the internal shoulder extends. 13, a distance d (Figure 3).
Dans le mode de réalisation illustré, cette distance d; correspond approximativement à la hauteur de la ceinture de parois latérales 7 de l'enveloppe externe 4. D'autre part, le plan P' dans lequel s'étend l'épaulement interne 13 est séparé du plan P dans lequel s'étend le trottoir périphérique 12, d'une distance d'. Cette distance d' peut par exemple être comprise entre 1 mm et la moitié de la distance d. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 3, cette distance d'est de l'ordre du tiers ou du quart de la distance d ; mais toute autre proportion peut être envisagée.In the illustrated embodiment, this distance d; approximately corresponds to the height of the lateral wall belt 7 of the outer casing 4. On the other hand, the plane P 'in which the internal shoulder 13 extends is separated from the plane P in which the sidewalk extends. device 12, from a distance of. This distance can for example be between 1 mm and half the distance d. In the embodiment illustrated in Figures 1 to 3, this distance is of the order of one third or one quarter of the distance d; but any other proportion may be considered.
Le film 5 peut être réalisé en matière plastique du type Polyéthylène téréphtalate (PET) ou Polypropylène (PP) ayant une épaisseur comprise entre 0,05 et 2 mm. Ce film 5 peut être mis en volume indépendamment de l'enveloppe externe 4 et solidarisé avec cette dernière par tout moyen approprié, par exemple par collage. Comme illustré dans la suite de la description en relation avec les figures 5 à 8, il peut aussi être mis en volume par thermoformage directement à l'intérieur de l'enveloppe externe 4, au moyen d'un outillage approprié, sa solidarisation avec ladite enveloppe externe étant réalisée également par tout moyen approprié, en particulier par collage. La distance d entre le fond 2 de la barquette 1 et le plan P' dans lequel s'étend l'épaulement 13 permet de définir un volume V à l'intérieur de la barquette 1, dans lequel peut être conditionné un premier produit (par exemple un produit alimentaire). Ce volume V peut être fermé au moyen d'un élément de cloisonnement dont au moins une partie du pourtour périphérique vient reposer sur l'épaulement 13. D'autre part, la distance d' entre le plan P et le plan P dans lequel s'étend le trottoir périphérique 12, permet de définir un volume 'f au sein de la barquette 1, dans lequel peut être conditionné un second produit venant reposer sur ledit élément de cloisonnement, ce volume \f (et la barquette 1 dans son ensemble) étant fermé par un opercule de fermeture fixé sur le trottoir périphérique 12.The film 5 may be made of plastic material of the polyethylene terephthalate (PET) or polypropylene (PP) type having a thickness of between 0.05 and 2 mm. This film 5 can be set independently of the outer envelope 4 and secured to the latter by any appropriate means, for example by gluing. As illustrated in the following description with reference to FIGS. 5 to 8, it can also be made to volume by thermoforming directly inside the outer casing 4, by means of appropriate tools, its joining with said external envelope being also performed by any appropriate means, in particular by gluing. The distance d between the bottom 2 of the tray 1 and the plane P 'in which the shoulder 13 extends defines a volume V inside the tray 1, in which a first product (by example a food product). This volume V can be closed by means of a partition element at least a portion of the peripheral periphery comes to rest on the shoulder 13. On the other hand, the distance between the plane P and the plane P in which s extends the peripheral sidewalk 12, allows to define a volume 'f within the tray 1, in which can be conditioned a second product coming to rest on said partitioning element, this volume \ f (and the tray 1 as a whole) being closed by a closing cap attached to the peripheral sidewalk 12.
Un emballage de ce genre est illustré de manière schématique, en coupe transversale, sur la figure 4. Cet emballage 20 comprend une barquette bi-composants 1 telle qu'illustrée sur les figures 1 à 3 dans le volume V de laquelle est conditionné un produit A, par exemple une denrée alimentaire. Ce volume V est fermé par un élément de cloisonnement 21 dont la bordure périphérique repose sur l'épaulement périphérique 13. Cet élément de cloisonnement 21 peut consister en une plaque plane de matière du genre carton ; il peut également consister en un film ou une plaque de matière plastique.A package of this kind is illustrated schematically in cross-section in FIG. 4. This package 20 comprises a two-component container 1 as illustrated in FIGS. 1 to 3 in the volume V from which a product is conditioned. A, for example a foodstuff. This volume V is closed by a partition element 21 whose peripheral edge rests on the peripheral shoulder 13. This partition element 21 may consist of a flat plate of material of the cardboard type; it can also consist of a film or a plate of plastic material.
Cet élément de cloisonnement 21 peut être simplement posé sur l'épaulement 13 ; il peut aussi être solidarisé avec ce dernier, par tout moyen approprié, par exemple au moyen d'une colle rapportée, ou par thermoscellage. La solidarisation correspondante peut être prévue étanche ou non, selon l'application envisagée. L'élément de cloisonnement 21 sert de support pour un ou plusieurs seconds produits/objets B, par exemple un ou plusieurs accessoires tels que fourchette et/ou couteau et/ou cuillère et/ou serviette, utile(s) à la consommation du produit A. Ce produit/objet B peut consister encore en un produit/objet publicitaire et/ou informatif, ou autre.This partition element 21 may simply be placed on the shoulder 13; it can also be secured to the latter by any appropriate means, for example by means of a glue reported, or by heat sealing. The corresponding connection may be provided sealed or not, depending on the intended application. The partition element 21 serves as support for one or more second products / objects B, for example one or more accessories such as fork and / or knife and / or spoon and / or towel, useful (s) for the consumption of the product A. This product / object B may still consist of a product / object advertising and / or informative, or other.
Le ou les produit(s)/objet(s) B est/sont conditionné(s) dans le volume \f de la barquette et cette dernière est obturée de manière étanche par un opercule de fermeture 22, par exemple en forme de film thermoscellé en matière plastique. Un tel emballage 20 est avantageusement obtenu sur deux sites différents : l'un pour la fabrication de la barquette 1, et l'autre pour le conditionnement des produits/objets A et B, avec pose de l'élément de cloisonnement 13 et de l'opercule de fermeture 22. La fabrication de la barquette 1 est avantageusement réalisée au moyen d'une installation et par la mise en oeuvre d'un procédé qui sont détaillés sur les figures 5 à 8. L'installation en question comporte une matrice de thermoformage 24, formée d'une embase inférieure 25 prolongée vers le haut par un puits de formage 26, cette matrice 24 étant associée ici à un piston de thermoformage 27.The product (s) / object (s) B is / are conditioned (s) in the volume \ f of the tray and the latter is closed sealingly by a closure cap 22, for example in the form of heat-sealed film made of plastic Such a package 20 is advantageously obtained at two different sites: one for the manufacture of the tray 1, and the other for the packaging of the products / objects A and B, with installation of the partitioning element 13 and the 22. The manufacture of the tray 1 is advantageously carried out by means of an installation and by the implementation of a method which are detailed in FIGS. 5 to 8. The installation in question comprises a matrix of thermoforming 24, formed of a lower base 25 extended upwards by a forming well 26, this matrix 24 being associated here with a thermoforming piston 27.
L'embase inférieure 25 de la matrice 24 est adaptée pour recevoir l'enveloppe externe 4 de la barquette 1 à fabriquer, et sa forme générale correspond à celle des contours extérieurs de cette enveloppe 4. D'autre part, le puits de formage 26 qui prolonge l'embase 25 est adapté pour conformer la partie supérieure du film de matière plastique 5 qui s'étend au-dessus de l'enveloppe externe 4, et sa forme générale correspond à celle des contours extérieurs : - de l'épaulement 13, - de la partie 17 de la ceinture de parois latérales 10, et - du trottoir périphérique 12.The lower base 25 of the matrix 24 is adapted to receive the outer envelope 4 of the tray 1 to be manufactured, and its general shape corresponds to that of the outer contours of the envelope 4. On the other hand, the forming shaft 26 which extends the base 25 is adapted to conform the upper part of the plastic film 5 which extends above the outer casing 4, and its general shape corresponds to that of the outer contours: - the shoulder 13 - Part 17 of the sidewall belt 10, and - the peripheral sidewalk 12.
La matrice de thermoformage 24 est associée au piston de thermoformage 27 illustré uniquement sur la figure 6, de forme générale complémentaire.The thermoforming die 24 is associated with the thermoforming piston 27 shown only in FIG. 6, of complementary general shape.
Le procédé de fabrication de la barquette bi-composants 1 consiste dans un premier temps, comme illustré sur la figure 5, à préparer un film de matière plastique 5 à plat, et, indépendamment, une enveloppe externe 4 en volume.The manufacturing process of the two-component tray 1 consists first of all, as illustrated in FIG. 5, in preparing a plastic film 5 flat, and, independently, an outer envelope 4 in volume.
L'enveloppe externe 4 est positionnée dans l'embase 25 de la matrice 24 (figure 6) ; le film de matière plastique 5 est chauffé et positionné au-dessus de la matrice 24, en regard du piston de thermoformage 27. Avant la mise en place du film plastique 5, de la colle est déposée sur la face interne de l'enveloppe externe 4, et/ou sur la face inférieure du film plastique 5. Cette colle peut être appliquée par une technique de pulvérisation, ou par un procédé de tamponnage (c'est-à-dire une dépose de colle par contact d'un tampon encolleur avec la face interne de l'enveloppe 4), ou encore par extrusion d'un adhésif directement sous le film plastique.The outer casing 4 is positioned in the base 25 of the matrix 24 (FIG. 6); the plastic film 5 is heated and positioned above the die 24, facing the thermoforming piston 27. Before the introduction of the plastic film 5, glue is deposited on the inner face of the outer envelope 4, and / or on the underside of the plastic film 5. This adhesive can be applied by a spraying technique, or by a buffering process (that is to say a glue removal by contact with a glue buffer with the inner face of the envelope 4), or by extrusion of an adhesive directly under the plastic film.
Le film plastique 5 préchauffé est ensuite conformé directement dans l'enveloppe 4 placée dans l'embase 25, et dans le puits de formage 26 au moyen du piston 27 (figure 7). Après l'opération de thermoformage, ou simultanément, si besoin, on découpe l'excès de matière sur la périphérie du trottoir 12 (voir les flèches repérées 28 sur la figure 7, qui schématisent cette découpe). La barquette 1 peut enfin être extraite de la matrice 24 (figure 8). Les différentes barquettes bi-composants obtenues sont empilées avant leur transport sur le site de conditionnement. L'enveloppe externe 4 est élaborée par la mise en volume d'un flan de carton convenablement découpé et rainé. De manière classique, un tel flan de carton comprend avantageusement un panneau central prolongé par des volets reliés par le biais de lignes de pliage, formant respectivement le fond 6 et la ceinture de parois latérales 7 de l'enveloppe externe 4. Certaines parois de la ceinture latérale comportent des extensions en forme de pattes, pour le maintien de la mise en volume, après encollage.The preheated plastic film 5 is then shaped directly into the casing 4 placed in the base 25, and into the shaping well 26 by means of the piston 27 (FIG. 7). After the thermoforming operation, or simultaneously, if necessary, the excess material is cut on the periphery of the sidewalk 12 (see the arrows marked 28 in Figure 7, which schematically this cut). The tray 1 can finally be extracted from the matrix 24 (FIG. 8). The different two-component trays obtained are stacked before being transported to the packaging site. The outer casing 4 is produced by placing a suitably cut and grooved cardboard blank in volume. Conventionally, such a carton blank advantageously comprises a central panel extended by flaps connected by means of fold lines, forming respectively the bottom 6 and the side wall belt 7 of the outer shell 4. Some walls of the side belt have extensions in the form of legs for maintaining the setting volume, after sizing.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 5 à 8, l'enveloppe externe 4 est mise en volume avant son introduction dans le moule de thermoformage. Dans une variante de réalisation, on fournit un flan de matière qui est mis en volume dans l'embase 25 de la matrice 24, juste avant l'opération de thermoformage du film en matière plastique 5. Encore dans une variante de réalisation, pour remplacer le piston 27, l'opération de thermoformage peut être réalisée par une technique d'aspiration appliquée au moyen d'un vide d'air au niveau de la face inférieure du film plastique 5, par une technique de pression d'air au niveau de la face supérieure du film 5, ou par une combinaison de ces techniques. De manière alternative, le film plastique 5 peut être préalablement thermoformé, indépendamment de l'enveloppe externe 4, et ensuite être rapporté dans cette dernière.In the embodiment illustrated in FIGS. 5 to 8, the outer envelope 4 is placed in volume before it is introduced into the thermoforming mold. In an alternative embodiment, there is provided a blank of material which is set in volume in the base 25 of the die 24, just before the thermoforming operation of the plastic film 5. In another embodiment, to replace the piston 27, the thermoforming operation can be performed by a suction technique applied by means of an air vacuum at the lower face of the plastic film 5, by a technique of air pressure at the level of the upper face of the film 5, or by a combination of these techniques. Alternatively, the plastic film 5 may be thermoformed beforehand, independently of the outer envelope 4, and then be reported in the latter.
Toujours dans une variante de réalisation, l'épaulement 13 de la barquette 1 pourrait être structuré différemment et, par exemple, être partiel. L'épaulement 13 peut alors par exemple être ménagé sur seulement deux côtés opposés de la barquette, ou être présent sur la moitié de la périphérie de la barquette, ou encore être formé de plots pour centrer un élément de cloisonnement total ou partiel. La barquette conforme à l'invention constitue un moyen de structure simple pour obtenir une barquette bi-composants comportant deux volumes de conditionnement, permettant la réception de deux produits identiques ou différents.Still in an alternative embodiment, the shoulder 13 of the tray 1 could be structured differently and, for example, be partial. The shoulder 13 may then for example be arranged on only two opposite sides of the tray, or be present on half of the periphery of the tray, or be formed of pads for centering a total or partial partition element. The tray according to the invention is a simple structural means for obtaining a two-component container having two volumes of packaging, for receiving two identical or different products.
On notera que l'appui de l'épaulement 13 sur la bordure supérieure 8 de l'enveloppe externe 4 assure un renfort de la structure de la barquette. L'élément de cloisonnement 21 peut être une simple plaque plane ou peut se présenter sous d'autres formes permettant de recevoir différents objets ou accessoires, ou bien un produit en complément du produit principal (conditionné dans le volume V). Dans ce cas, cet élément de cloisonnement pourra avoir une profondeur pouvant aller jusqu'à la profondeur totale de la barquette ou de son volume de conditionnement V.Note that the support of the shoulder 13 on the upper edge 8 of the outer casing 4 provides a reinforcement of the structure of the tray. The partitioning element 21 may be a simple flat plate or may be in other forms for receiving different objects or accessories, or a product in addition to the main product (packaged in volume V). In this case, this partitioning element may have a depth that can go as far as the total depth of the tray or its packaging volume V.
L'élément de cloisonnement peut aussi recouvrir partiellement la surface présentée par le plan P' défini par l'épaulement 13. Il est alors positionné par ledit épaulement qui sera partiel, éventuellement par des plots ménagés au niveau dudit épaulement.5The partitioning element may also partially cover the surface presented by the plane P 'defined by the shoulder 13. It is then positioned by said shoulder which will be partial, possibly by studs provided at said shoulder.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1452320A FR3018777B1 (en) | 2014-03-20 | 2014-03-20 | BI-COMPONENT STRIP COMPRISING AN EXTERNAL ENVELOPE ASSOCIATED WITH A PLASTIC FILM |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1452320A FR3018777B1 (en) | 2014-03-20 | 2014-03-20 | BI-COMPONENT STRIP COMPRISING AN EXTERNAL ENVELOPE ASSOCIATED WITH A PLASTIC FILM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3018777A1 true FR3018777A1 (en) | 2015-09-25 |
FR3018777B1 FR3018777B1 (en) | 2016-03-25 |
Family
ID=51225653
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1452320A Expired - Fee Related FR3018777B1 (en) | 2014-03-20 | 2014-03-20 | BI-COMPONENT STRIP COMPRISING AN EXTERNAL ENVELOPE ASSOCIATED WITH A PLASTIC FILM |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3018777B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1234683A (en) * | 1969-02-22 | 1971-06-09 | ||
SE350943B (en) * | 1971-09-14 | 1972-11-13 | Esseltepack Ab | |
GB1526544A (en) * | 1975-06-17 | 1978-09-27 | Sprinter Pack Ab | Container |
GB2218962A (en) * | 1988-05-26 | 1989-11-29 | Asepta Ag | Double compartment food container |
EP0816239A1 (en) * | 1996-07-03 | 1998-01-07 | Danapak A/S | Packaging container and tool for the manufacture thereof |
-
2014
- 2014-03-20 FR FR1452320A patent/FR3018777B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1234683A (en) * | 1969-02-22 | 1971-06-09 | ||
SE350943B (en) * | 1971-09-14 | 1972-11-13 | Esseltepack Ab | |
GB1526544A (en) * | 1975-06-17 | 1978-09-27 | Sprinter Pack Ab | Container |
GB2218962A (en) * | 1988-05-26 | 1989-11-29 | Asepta Ag | Double compartment food container |
EP0816239A1 (en) * | 1996-07-03 | 1998-01-07 | Danapak A/S | Packaging container and tool for the manufacture thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3018777B1 (en) | 2016-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2933329A1 (en) | Bi-component tray fabricating method for packaging foodstuffs, involves gluing one of surfaces of cardboard blank, assembling glued cardboard blank, and placing sealed plastic film against glued surface of envelope for forming tray | |
FR2993251A1 (en) | PACKAGING OF THE BI-MATERIAL BOX TYPE FOR THE PACKAGING OF A PRODUCT | |
EP1346925B1 (en) | Method for suspended packaging of various products and packages thus obtained | |
JP2013538144A (en) | Method of forming a package, package and package material pieces | |
EP0007944B1 (en) | Manufacturing process of a folded cardboard packing covered with an impervious sheet and blank for use in the process | |
FR3018777A1 (en) | BI-COMPONENT STRIP COMPRISING AN EXTERNAL ENVELOPE ASSOCIATED WITH A PLASTIC FILM | |
EP0262047A1 (en) | Airtight container, especially for foodstuffs, and method for obtaining thereof | |
FR2972958A1 (en) | Method for manufacturing two-component container for packing food, involves covering portion of inner surface of plastic film by adhesive material, where film is placed against outer envelope and fastened by adhesive material | |
EP1705125B1 (en) | Two-part package for transporting and displaying articles | |
FR2885605A1 (en) | Meal packing assembly for restaurant service in e.g. hospital, has junction between edge and base of tray for forming housing to position base of plate, where base of tray is supported on conveyor to be driven between different stations | |
FR2968281A1 (en) | PACKAGING FOR PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN BLISTERS | |
EP2544955B1 (en) | Tray-type receptacle comprising an outer carton being internally provided with a plastic film | |
WO2006097662A1 (en) | Installation for making bicomponent trays | |
EP1719708B1 (en) | Tray made of semi-rigid material, lined with a thermoformed inner film of thermoplastic material | |
EP4043356B1 (en) | Bi-material packaging made from plastic and cardboard or another bio-sourced material with cover. | |
EP4311789A2 (en) | Food product package and associated packaging device | |
FR2801286A1 (en) | Container for food, etc., is lined with fluid tight thermoformed plastic film taking up surface finish of base material | |
FR2887858A1 (en) | IMPROVED PROCESS FOR MANUFACTURING A PACKAGING OF A SEMI-RIGID MATERIAL WITHIN THERMOFORMED A PLASTIC PROTECTIVE FILM | |
EP1283806B2 (en) | Airtight closed container or package | |
FR3019800A1 (en) | STACKABLE TRAY. | |
FR2921297A1 (en) | Semirigid material e.g. cardboard, package e.g. tray, manufacturing method, involves forming thermoformed film solidifying plastic material, and providing perforation in thermoformed film, where perforation is provided on base of package | |
FR2576881A1 (en) | Package for portions of food products | |
FR3124172A1 (en) | Packaging with a one-piece sealing rim made from two overlapping blanks | |
EP3530582A1 (en) | Packaging medium and method for manufacturing same | |
WO2014202904A1 (en) | Method for manufacturing a bicomponent pack tray |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
RM | Correction of a material error |
Effective date: 20200513 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20221105 |