- 1 - DISPOSITIF ROBUSTE DE FIXATION D'UN CORDEAU DE MAÇON Domaine de l'invention La présente invention concerne la construction de murs. La présente invention se rapporte plus particulièrement à un dispositif robuste de fixation d'un cordeau de maçon. Brève description de l'antériorité La construction de murs en parpaings, en briques ou en blocs, nécessite la pose d'un cordeau tendu entre deux points fixes du mur à monter, permettant de définir une ligne sur laquelle aligner les blocs de construction, tant sur un plan vertical que sur un plan horizontal. Une technique bien connue des maçons consiste en le maintien du cordeau sous un poids, tel une brique en vrac. Cette technique est peu satisfaisante car le poids peut facilement être bougé ou bien le cordeau peut glisser sous ce dit poids. L'épaisseur des murs étant variable, un dispositif adaptable à différentes largeurs de blocs présenterait bien des avantages. On trouve bien, dans l'art antérieur, des dispositifs adaptables sur différents blocs de construction, permettant de tendre un cordeau sur un mur à monter. La plupart de ces dispositifs sont constitués de deux éléments en forme de U, sensiblement identiques, à placer sur deux blocs distants, afin de maintenir un cordeau tendu entre ces deux dits éléments. Ces dits éléments en U sont le plus fréquemment constitués de deux parties en forme de L, coulissantes l'une dans l'autre. Chaque élément en U est donc composé d'une partie mâle en L et d'une partie femelle en L. Pour fixer efficacement un élément en U sur un bloc, il convient de bloquer les parties en L l'une par rapport à l'autre à la largeur du bloc. Ces dispositifs présentent donc un moyen de blocage relatif des parties mâle et femelle. L'art antérieur fait ressortir deux techniques différentes de blocage relatif des parties mâle et femelle. La première, illustrée dans les brevets US3309195 et W08809419 consiste en le serrage de la partie mâle sur la partie femelle grâce à une vis de serrage. La restriction de mouvement relatif des deux parties réside dans l'adhérence des surfaces en contact. Il n'y a donc pas de butée, ce qui ne peut garantir un blocage pérenne. La seconde technique, présentée dans le brevet US3751810, consiste en une vis de blocage, traversant la partie mâle de part en part, et se vissant sur la partie femelle. Dans ce cas, il faut réaliser trois taraudages sur l'élément femelle afin de pouvoir insérer ladite vis de blocage à des distances prédéfinies. Ce dispositif est plus complexe, donc plus difficilement réalisable et ainsi plus onéreux. De plus cette - 2 - technique présente un inconvénient de fragilité, en effet, l'usage de cet outil se fait généralement sur des chantiers de construction, et les poussières ou les sables, pouvant se retrouver dans lesdits taraudages de l'élément femelle de ce dernier dispositif, peuvent en altérer la qualité, rendant ledit dispositif inutilisable.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the construction of walls. The present invention relates more particularly to a robust device for fixing a mason's cord. Brief description of the prior art The construction of walls in blocks, bricks or blocks, requires the laying of a string stretched between two fixed points of the wall to be mounted, to define a line on which to align the building blocks, both on a vertical plane only on a horizontal plane. A technique well known to masons consists in maintaining the cord under a weight, such as a brick bulk. This technique is unsatisfactory because the weight can easily be moved or the cord can slide under this weight. The thickness of the walls being variable, a device adaptable to different block widths would have many advantages. In the prior art, adaptable devices can be found on various building blocks, making it possible to tension a cord on a wall to be mounted. Most of these devices consist of two U-shaped elements, substantially identical, to be placed on two remote blocks, to maintain a string stretched between these two elements. These so-called U-shaped elements are most frequently made of two L-shaped parts, sliding one inside the other. Each U-shaped element is therefore composed of an L-shaped male part and an L-shaped female part. In order to effectively fix a U-shaped element on a block, it is necessary to block the L-shaped parts relative to one another. other than the width of the block. These devices therefore have a relative blocking means of the male and female parts. The prior art highlights two different techniques of relative blocking of the male and female parts. The first, illustrated in US3309195 and WO8809419 is the clamping of the male part on the female part by means of a clamping screw. The restriction of relative movement of the two parts lies in the adhesion of the surfaces in contact. There is therefore no stop, which can not guarantee a permanent lock. The second technique, presented in the patent US3751810, consists of a locking screw, passing through the male part from side to side, and screwing on the female part. In this case, it is necessary to perform three threads on the female element in order to insert said locking screw at predefined distances. This device is more complex, so more difficult to achieve and thus more expensive. Moreover, this technique has a disadvantage of fragility, in fact, the use of this tool is generally done on construction sites, and the dust or sands, which can be found in said tapped female element of the latter device, can alter the quality, making said device unusable.
De plus, après avoir bloqué entre elles les deux parties coulissantes, il convient de fixer chaque élément en U à un bloc. Les dispositifs existants, comme ceux divulgués dans les trois brevets cités précédemment ainsi que le dispositif illustré dans le brevet FR2582703, présentent un moyen de blocage d'un élément en U sur un bloc. Ce dit moyen de blocage est, dans ces quatre cas, réalisé par une vis de serrage, mobile, grâce à son filetage, dans un élément taraudé aux dimensions adéquates. Dans ces quatre dispositifs, un désavantage commun peut être évoqué concernant la vis de serrage permettant de bloquer l'élément en U sur un mur. Celui-ci réside dans le fait que lesdits taraudages pouvant recevoir cette vis de serrage peuvent s'altérer par l'usage intensif et en extérieur dans les conditions courantes d'un chantier de construction. C'est ainsi que si les éléments filetés et taraudés sont biaisés, le dispositif dans son ensemble est inutilisable. On peut ainsi remarquer un manque de possibilité de changement des pièces d'usures dans ces quatre dispositifs. Les dispositifs existants partagent également un inconvénient. Celui-ci réside dans le fait que les vis présentes sur ces dispositifs peuvent potentiellement être perdues. L'art antérieur ne permet donc pas de résoudre de manière satisfaisante, ni le problème de complexité d'un dispositif de maintien en tension d'un cordeau d'alignement présentant un moyen pérenne de blocage relatif d'un élément « mâle » dans un élément « femelle », ni le problème de l'absence de possibilité de changement de pièces d'usures, ni même le problème de perte potentielle des vis utilisées dans ces différents dits dispositifs. Sommaire de l'invention La présente invention permet d'améliorer la technique actuelle en proposant un dispositif simple et robuste de fixation d'un cordeau de maçon.In addition, after blocking the two sliding parts between them, it is appropriate to fix each U-shaped element to a block. Existing devices, such as those disclosed in the three patents cited above and the device shown in the patent FR2582703, have a blocking means of a U-shaped element on a block. In these four cases, said blocking means is formed by a clamping screw which, thanks to its threading, is movable in a threaded element of adequate dimensions. In these four devices, a common disadvantage may be mentioned concerning the clamping screw for locking the U-shaped element on a wall. It resides in the fact that said threads that can receive this clamping screw can be altered by intensive use and outdoors in the current conditions of a construction site. Thus, if the threaded and tapped elements are skewed, the device as a whole is unusable. We can thus notice a lack of possibility of change of wear parts in these four devices. Existing devices also share a disadvantage. This resides in the fact that the screws present on these devices can potentially be lost. The prior art therefore does not make it possible satisfactorily to solve, or the problem of complexity of a device for maintaining the tension of an alignment cord having a perennial relative locking means of a "male" element in a element "female", nor the problem of the lack of possibility of change of wear parts, nor even the problem of potential loss of the screws used in these different devices. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention makes it possible to improve the current technique by proposing a simple and robust device for fixing a mason's line.
Il s'agit d'un dispositif de mise en oeuvre d'un cordeau de représentation temporaire de plan vertical constitué de deux moyens de positionnement (2, 2') reliant les deux extrémités du cordeau, chacun constitué de deux parties (3, 3') coulissant l'une dans l'autre (4, 4') et de deux moyens de serrage (6, 12, 6', 12') et comprenant au moins un moyen de blocage. L'une des parties coulissantes (3, 3') comprend au moins 2 orifices traversant répartis sur sa longueur (8, 9) et s'emboîte dans la partie - 3 - complémentaire qualifiée de partie de blocage (3, 3') comprenant un orifice de blocage (13, 13'), l'un desdits moyens de positionnement (2, 2') est un moyen de positionnement à enrouleur (2') comprenant à chacune de ses extrémités un moyen d'enrouler (34) le cordeau (35), deux desdits moyens de serrage (6', 12') dits à enrouleurs sont constitutifs dudit moyen de positionnement à enrouleur (2') et répartis perpendiculairement à ses extrémités, d'autre part les deux autres moyens de serrages sont des moyens de serrage (6 12) sans enrouleur constitutifs du moyen de positionnement sans enrouleur. Préférentiellement, l'un desdits moyens de serrage à enrouleur (12') et l'un desdits moyens de serrage sans enrouleur (12) comprennent au moins un orifice traversant, chacun desdits orifices de blocage (3, 3', 14, 14') est surmonté d'un écrou (15) permettant de recevoir une vis de blocage (16, 29). Avantageusement, ledit écrou (15) est amovible. Selon un mode de réalisation, chacun des moyens de positionnement (2, 2') comprend des moyens de fixation (36) d'un cordeau. Selon un autre mode de réalisation, lesdits moyens de fixation (36) comprennent des moyens de liaison (30, 31) auxdites vis de blocage (16, 29). Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation en se référent aux dessins annexés sur lesquels : - La figure 1 représente une vue en perspective d'un moyen de positionnement (2), - La figure 2 représente une vue en perspective d'un moyen de positionnement (2), La figure 3 représente une vue en perspective d'un moyen de positionnement à enrouleur (2,), La figure 4 représente une vue en perspective d'un écrou, La figure 5 représente une vue en perspective d'un moyen de blocage, La figure 6 représente une vue en perspective d'une visse, La figure 7 représente une vue de côté d'un partie mâle du dispositif. Description détaillée des modes préférés de réalisation Le dispositif (1) selon l'invention se compose d'une paire d'éléments (2, 2') en forme de U retourné comprenant chacun deux éléments (3, 3' 4, 4') en forme de L - 4 - dont l'un est qualifié de mâle (3, 3') car il s'emboite dans l'autre, creux, qualifié de femelle (4, 4'). Les éléments en L mâles (3, 3') sont réalisés par l'assemblage à l'équerre d'un tube (5, 5') creux en métal, présentant une section extérieure carrée d'environ 16 mm par 16 mm, d'une épaisseur d'environ 1 mm et d'une longueur sensiblement égale 18 cm, avec une barre (6, 6') métallique pleine d'un diamètre d'environ 12 mm pour une longueur d'environ 10 cm. Le tube (5) creux présente, sur sa face opposée à celle présentant l'assemblage, dite face (7) supérieure, deux orifices (8) (9) circulaires, chacun d'un diamètre d'environ 10 mm, dont l'entraxe est de 5 cm. Les centres de ces deux orifices (8) (9) sont chacun éloignés d'environ 65 mm d'une extrémité du tube (5) creux. La barre (6) cylindrique présente, sur une portion de sa périphérie située sous le tube creux, une encoche (10) d'environ 3 mm de profondeur pour une hauteur équivalente placée à moins de 5 mm de la face inférieure du tube (5) creux. Dans un mode de réalisation, ledit tube creux (5) peut présenter sur sa face comprenant les deux dits orifices circulaires (8, 9) un troisième orifice identique aux précédents à une distance de 10 cm du plus proche des deux. Le dispositif selon l'invention peut ainsi être bloqué dans trois positions. En fonction des orifices dans lesquels les vis de blocage sont positionnées, on pourra obtenir une distance entre les barres métalliques (6, 6') et les tubes de serrage (12, 12') de 15, 20 ou 30 centimètres afin de s'adapter aux dimensions des briques ou parpaings utilisés. En fonction de l'évolution des matériaux utilisés dans le bâtiment, l'écartement pourra être adapté aux dimensions des briques ou équivalents mis en oeuvre. Les éléments en L femelles (4) sont quant à eux réalisés par l'assemblage de deux tubes métalliques (11, 12) creux de section carrée présentant des dimensions extérieures approximativement égalent à 20 mm par 20 mm pour une épaisseur d'environ 2 mm. L'un des deux tubes, placé à l'horizontal, qualifié de tube (11) de blocage, a une longueur proche des 15 cm alors que l'autre, placé à la verticale, ne fait qu'à peu près 10 cm et est qualifié de tube (12) de serrage. Le tube (11) de blocage est le tube qui peut recevoir l'élément mâle (3). Il présente, sur sa face supérieure, un orifice, qualifié d'orifice (13) de blocage, d'environ 10 mm de diamètre dont le centre est situé à environ 25 mm de l'extrémité la plus éloignée du tube (12) de serrage. Ce dernier présente, lui aussi un orifice, qualifié d'orifice (14) de serrage, d'environ 10 mm de diamètre situé à sa mi longueur et le traversant de part en part. L'orifice (13) de blocage est surmonté par un écrou (15) soudé de 5 mm de hauteur, présentant un filetage de 8 mm de diamètre permettant le mouvement d'une - 5 - vis (16), qualifiée de vis (16) de blocage. L'orifice (14) de serrage présente un cylindre (17) taraudé d'au moins 15 mm de longueur et dont le diamètre du filetage est de 8 mm, soudé à une rondelle, elle-même soudée à la face extérieure du tube (12) de serrage de façon à ce que le cylindre (17) soit contenu dans le creux (14) dudit tube (12) de serrage. Selon une variante, les tubes de blocage (11) et de serrage (12) présentent tous deux, à proximité de leur orifice, deux pattes (18, 19), diamétralement opposées autour de l'orifice (13, 14), sur un rayon d'environ 10 mm. Le tube (11) de blocage présente alors, sur sa face supérieure, deux pattes (18) identiques, qualifiées de pattes (18) de blocage réversible, constituées chacune par une tôle, de 1 à 2 mm d'épaisseur, d'environ 6 mm de large pour une hauteur d'environ 6 mm, pliée à mi-hauteur à 900 vers le centre de l'orifice de blocage. La partie horizontale de la tôle présente, en son centre, un évidement (20) de 2 mm de large pour 2 mm de long. Le tube de serrage présente sur sa face extérieure deux pattes (19) de blocage, en tous points identiques à celles du tube de blocage. Cette variante des éléments en L (12, 12') femelles permet d'adjoindre des taraudages (15, 17) amovibles aux orifices de blocage (13) et de serrage (14). L'écrou (15) de l'orifice (13) de blocage n'est alors plus soudé au tube (11) de blocage, mais est alors soudé à une rondelle (21) de 14 mm de diamètre présentant deux prolongements (22) d'environ 6 mm de largeur pour une longueur de 3 mm, appelée rondelle (23) prolongée. Ces prolongement (22), diamétralement opposés sont pourvus de deux ergots (24) de blocage épais de 1 mm, large de 2 mm et long de 2 mm. Quant au cylindre (17) taraudé inséré dans le tube (12) de serrage, il est à présent soudé à une rondelle prolongée (23) présentant les mêmes caractéristiques que celle soudé à l'écrou (15) du tube (11) de blocage. Dans cette variante, il convient d'intercaler, entre les tubes (11, 12) de blocage et de serrage, et les éléments taraudés (15, 17), des rondelles (25, 26) en élastomère, permettant, par leur capacité élastique, l'insertion, par pression puis rotation, des ergots (24) des rondelles (23) prolongées dans les pattes (19) évidées.It is a device for implementing a temporary vertical plane representation cord consisting of two positioning means (2, 2 ') connecting the two ends of the cord, each consisting of two parts (3, 3). ') sliding in one another (4, 4') and two clamping means (6, 12, 6 ', 12') and comprising at least one locking means. One of the sliding parts (3, 3 ') comprises at least two through holes distributed over its length (8, 9) and fits into the complementary part - 3 - which is described as a locking part (3, 3') comprising a locking orifice (13, 13 '), one of said positioning means (2, 2') is a roller positioning means (2 ') comprising at each of its ends means for winding (34) the cord (35), two of said clamping means (6 ', 12') said winding constituting said positioning means roller (2 ') and distributed perpendicularly to its ends, on the other hand the other two clamping means are clamping means (6 12) without winding constituting the positioning means without winder. Preferably, one of said retractor clamping means (12 ') and one of said clamping means without a retractor (12) comprise at least one through hole, each of said locking holes (3, 3', 14, 14 ' ) is surmounted by a nut (15) for receiving a locking screw (16, 29). Advantageously, said nut (15) is removable. According to one embodiment, each of the positioning means (2, 2 ') comprises fixing means (36) of a cord. According to another embodiment, said fixing means (36) comprise connecting means (30, 31) to said locking screws (16, 29). BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an exemplary embodiment with reference to the appended drawings, in which: FIG. perspective of a positioning means (2), - Figure 2 shows a perspective view of a positioning means (2), Figure 3 shows a perspective view of a positioning means (2,) 4 represents a perspective view of a nut, FIG. 5 represents a perspective view of a locking means, FIG. 6 represents a perspective view of a screw, FIG. 7 shows a side view. a male part of the device. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The device (1) according to the invention consists of a pair of U-shaped elements (2, 2 ') each comprising two elements (3, 3' 4, 4 ') in the form of L - 4 - one of which is called male (3, 3 ') because it fits into the other, hollow, qualified as female (4, 4'). The male L-shaped elements (3, 3 ') are made by the square connection of a hollow metal tube (5, 5') having a square outer section of approximately 16 mm by 16 mm, d a thickness of about 1 mm and a length substantially equal to 18 cm, with a solid metal bar (6, 6 ') with a diameter of about 12 mm and a length of about 10 cm. The hollow tube (5) has on its face opposite to that having the assembly, said upper face (7), two orifices (8) (9) circular, each with a diameter of about 10 mm, of which the center distance is 5 cm. The centers of these two orifices (8) (9) are each about 65 mm apart from one end of the hollow tube (5). The cylindrical bar (6) has, on a portion of its periphery located under the hollow tube, a notch (10) approximately 3 mm deep for an equivalent height placed less than 5 mm from the lower face of the tube (5). ) hollow. In one embodiment, said hollow tube (5) may have on its face comprising the two said circular orifices (8, 9) a third hole identical to the preceding at a distance of 10 cm from the nearest of the two. The device according to the invention can thus be locked in three positions. Depending on the orifices in which the locking screws are positioned, it will be possible to obtain a distance between the metal bars (6, 6 ') and the clamping tubes (12, 12') of 15, 20 or 30 centimeters in order to to adapt to the dimensions of the bricks or blocks used. Depending on the evolution of the materials used in the building, the spacing may be adapted to the dimensions of the bricks or equivalent implemented. The female L-elements (4) are made by assembling two square-section hollow metal tubes (11, 12) having external dimensions of approximately 20 mm by 20 mm and a thickness of approximately 2 mm. . One of the two tubes, placed horizontally, called tube (11) blocking, has a length close to 15 cm while the other, placed vertically, is only about 10 cm and is referred to as a clamping tube (12). The locking tube (11) is the tube that can receive the male element (3). It has, on its upper face, an orifice, called a hole (13) for locking, about 10 mm in diameter whose center is located about 25 mm from the end farthest from the tube (12). Tightening. The latter also has an orifice, called orifice (14) of clamping, about 10 mm in diameter located at its mid-length and passing through it from one side to the other. The locking orifice (13) is surmounted by a welded nut (5) 5 mm in height, having a thread diameter of 8 mm allowing the movement of a screw (16), referred to as a screw (16). ) blocking. The clamping orifice (14) has a threaded cylinder (17) at least 15 mm long and whose thread diameter is 8 mm, welded to a washer, itself welded to the outside of the tube ( 12) so that the cylinder (17) is contained in the recess (14) of said clamping tube (12). According to a variant, the locking tubes (11) and the clamping tubes (12) both have, near their orifice, two lugs (18, 19), diametrically opposed around the orifice (13, 14), on a radius of about 10 mm. The locking tube (11) then has, on its upper face, two identical lugs (18), referred to as reversible locking lugs (18), each consisting of a sheet, 1 to 2 mm thick, of approximately 6 mm wide for a height of about 6 mm, folded halfway up to 900 towards the center of the blocking hole. The horizontal portion of the sheet has, in its center, a recess (20) of 2 mm wide and 2 mm long. The clamping tube has on its outer face two locking tabs (19), identical in all respects to those of the locking tube. This variant of the female L-shaped elements (12, 12 ') makes it possible to add removable tappings (15, 17) to the locking (13) and clamping (14) orifices. The nut (15) of the blocking orifice (13) is then no longer welded to the locking tube (11), but is then welded to a washer (21) 14 mm in diameter having two extensions (22). about 6 mm wide for a length of 3 mm, called washer (23) extended. These extensions (22), diametrically opposed are provided with two pins (24) of blocking thick 1 mm, 2 mm wide and 2 mm long. As for the threaded cylinder (17) inserted into the clamping tube (12), it is now welded to an extended washer (23) having the same characteristics as that welded to the nut (15) of the locking tube (11). . In this variant, it is necessary to insert, between the tubes (11, 12) for locking and clamping, and the threaded elements (15, 17), washers (25, 26) of elastomer, allowing, by their elastic capacity , inserting, by pressure and then rotation, the lugs (24) of the washers (23) extended in the lugs (19) recessed.
Selon une autre variante, l'orifice (13) de blocage peut être surmonté seulement d'un cylindre (27) creux, de 8 mm de diamètre central, soudé coaxialement, permettant de guider une goupille (28) compressible transversalement afin qu'elle assure un blocage respectif efficace des partie mâle (5) et femelle (11). Les éléments en L femelles (4, 4') présentent chacun deux vis (16, 29). L'une d'elle, qualifiée de vis (16) de blocage, permettant un blocage relatif des parties mâle - 6 - (5) et femelle (11) est reliée au tube (11) de blocage par une chaine (30) métallique. L'autre vis, appelée vis (29) de serrage est reliée au tube (12) de serrage par une autre chaine (31) métallique. Ces dites chaines (30, 31) sont soudées, d'une part aux vis (16, 29) par l'intermédiaire d'une rondelle (32) montée coaxialement et librement aux vis (16, 29), appelée rondelle (32) de chaine, d'autre part directement sur les tubes de blocage (11) et de serrage (12). Les dites vis de blocage (16) et de serrage (29) sont identiques. Elles ont une zone filetée de 8 mm de diamètre pour une longueur d'environ 25 à 30 mm, présentent des oreilles (33) de manipulations à leur sommet et une rondelle, dans leur partie haute, permettant de restreindre le mouvement de la rondelle (32) de chaine. Quelles que soient les variantes évoquées précédemment, les deux éléments (2, 2') en U, sont différents l'un de l'autre. L'un, qualifié d'élément (2') enrouleur, présente sur les faces supérieures du tube de blocage et du tube creux de l'élément mâle, deux barres (34) coudées vers l'extérieur, de section carrée de 5 mm par 5 mm pour une hauteur de 40 mm et un coude de 25 mm, situées toutes deux à 25 mm de chaque extrémité latérale de l'élément (2') en U qualifié d'enrouleur. Ces deux barres (34) permettant d'enrouler un cordeau (35). Ce dit cordeau (35) est quant à lui relié à l'autre élément en U (2) par l'intermédiaire d'un anneau (36) soudé sur l'élément mâle (3) à 25 mm de son extrémité latérale extérieure.According to another variant, the locking orifice (13) can be surmounted only by a hollow coaxially welded cylinder (27), 8 mm in diameter, for guiding a transversely compressible pin (28) so that it ensures respective effective blocking of the male (5) and female (11). The female elements L (4, 4 ') each have two screws (16, 29). One of them, qualified locking screw (16), allowing relative locking of the male - 6 - (5) and female (11) is connected to the locking tube (11) by a chain (30) metal . The other screw, called tightening screw (29) is connected to the tube (12) clamping by another chain (31) metal. Said chains (30, 31) are welded, on the one hand to the screws (16, 29) by means of a washer (32) mounted coaxially and freely to the screws (16, 29), called washer (32). chain, on the other hand directly on the locking tubes (11) and clamping (12). The said locking screws (16) and clamping screws (29) are identical. They have a threaded zone of 8 mm diameter for a length of about 25 to 30 mm, have ears (33) manipulations at their top and a washer, in their upper part, to restrict the movement of the washer ( 32) of chain. Whatever the variants mentioned above, the two elements (2, 2 ') in U, are different from each other. One, qualified element (2 ') retractor, has on the upper faces of the locking tube and the hollow tube of the male element, two bars (34) bent outwards, 5 mm square section by 5 mm for a height of 40 mm and a 25 mm elbow, both located 25 mm from each lateral end of the element (2 ') U-shaped reel. These two bars (34) for winding a cord (35). This cord (35) is connected to the other U-shaped element (2) via a ring (36) welded to the male element (3) 25 mm from its outer lateral end.
Les modifications non substantielles qui découleraient de façon évidente, pour l'homme de l'art, de l'utilisation ou de la fabrication du dispositif selon l'invention dont le brevet est ici requis sans en altérer les dispositions originales, n'en seraient que de simples équivalents techniques et entrent également dans le cadre de la présente invention.The non-substantial modifications which would clearly follow, for those skilled in the art, from the use or manufacture of the device according to the invention whose patent is here required without altering the original arrangements, would not be than simple technical equivalents and are also within the scope of the present invention.
Applications industrielles Le procédé et le dispositif selon l'invention sont particulièrement destinés à la fabrication de pièces en matériaux composites stratifiés.Industrial Applications The method and the device according to the invention are particularly intended for the manufacture of laminated composite material parts.