FR3013200A1

FR3013200A1 - SOMMIER COMPRISING A BUILDING FRAME AND A SLEEPING SURFACE

Info

Publication number: FR3013200A1
Application number: FR1361200A
Authority: FR
Inventors: Thomas Hansson
Original assignee: Creations Andre Renault SAS
Current assignee: Creations Andre Renault SAS
Priority date: 2013-11-15
Filing date: 2013-11-15
Publication date: 2015-05-22
Anticipated expiration: 2033-11-15
Also published as: EP2873348B1; EP2873348A1; FR3013200B1

Abstract

L'invention concerne un sommier comportant un cadre (10) formant bâti, et une surface de couchage (100) qui comprend deux lames (3) longitudinales de liaison cintrables écartées l'une de l'autre. Ledit sommier comprend, pour chaque lame cintrable (3), une série (2) d'éléments (210, 220, 230, 240, 250) rigides, appelée série de tronçons de poutre, fixés, de préférence par vissage, le long de la lame cintrable (3) et alignés à écartement les uns des autres. Chaque lame cintrable (3) permet aux éléments de la série de tronçons de poutre fixés à ladite lame d'être déplacés les uns par rapport aux autres, et des systèmes de suspension (5) qui relient entre eux au moins une partie des éléments des deux séries (2) de tronçons de poutre qui se font face.The invention relates to a bed base comprising a frame (10) forming a frame, and a coating surface (100) which comprises two longitudinal blades (3) of flexible connection spaced apart from each other. Said bed base comprises, for each bendable blade (3), a series (2) of rigid elements (210, 220, 230, 240, 250), called series of beam sections, fixed, preferably by screwing, along the bendable blade (3) and aligned spaced from each other. Each bendable blade (3) allows the elements of the series of beam sections attached to said blade to be displaced relative to each other, and suspension systems (5) which connect at least a portion of the elements of the two series (2) of beam sections facing each other.

Description

L'invention concerne de manière générale les sommiers les sommiers. L'invention concerne plus particulièrement un sommier comprenant un cadre formant bâti, et une surface de couchage destinée à soutenir au moins le corps d'une personne. La surface de couchage est formée à partir d'éléments écartés et reliés entre eux par des lames longitudinales cintrables de manière à rendre les éléments déplaçables les uns par rapport aux autres suivant la forme des lames pour suivre la courbe des genoux et du dos de la personne en position assise de celle-ci sur la surface de couchage.The invention generally relates to the sommiers sommieres. The invention more particularly relates to a bed base comprising a frame frame, and a sleeping surface for supporting at least the body of a person. The sleeping surface is formed from elements spaced apart and interconnected by longitudinal blades that are bendable so as to make the elements movable relative to one another according to the shape of the blades to follow the curve of the knees and the back of the seated person of it on the sleeping surface.

On connaît de l'état de la technique et notamment du document FR2953699 déposé par la demanderesse, un lit à ligne continue. Ce lit comprend un sommier dont la surface de couchage est formée de panneaux reliés entre eux par des lames cintrables. Cependant, l'utilisation de panneaux rend le sommier lourd. En outre, le système d'amortissement utilisé avec un tel sommier, dont la surface de couchage est composée de panneaux, est limité à une série de pains ou boudins de mousse disposés sur les panneaux. Enfin, avec un tel sommier connu de l'état de la technique, la ventilation du matelas destiné à reposer sur la surface de couchage n'est pas optimale du fait que les panneaux s'étendent sur toute la surface de la surface de couchage. 25 La présente invention a pour but de proposer un nouveau sommier permettant de résoudre tout ou parties des problèmes exposés ci-dessus. A cet effet, l'invention a pour objet un sommier comportant un cadre formant bâti, et une surface de couchage portée par ledit cadre et destinée à soutenir 30 au moins le corps d'une personne, ladite surface de couchage comprenant deux lames longitudinales de liaison cintrables qui s'étendent sensiblement parallèlement à la ligne longitudinale de la surface de couchage, lesdites 20 lames étant écartées l'une de l'autre, caractérisé en ce que ladite surface de couchage comprend : -pour chaque lame cintrable, une série d'éléments rigides, appelée série de tronçons de poutre, fixés, de préférence par vissage, le long de la lame cintrable et alignés à écartement les uns des autres, chaque lame cintrable permettant aux éléments de la série de tronçons de poutre fixés à ladite lame d'être déplacés les uns par rapport aux autres, et - des systèmes de suspension qui relient entre eux au moins certains des éléments des deux séries de tronçons de poutre qui se font face.It is known from the state of the art and in particular document FR2953699 filed by the applicant, a continuous line bed. This bed comprises a bed base whose sleeping surface is formed of panels interconnected by bendable blades. However, the use of panels makes the bed base heavy. In addition, the damping system used with such a bed base, whose sleeping surface is composed of panels, is limited to a series of loaves or foam rolls arranged on the panels. Finally, with such a bed base known from the state of the art, the ventilation of the mattress intended to rest on the sleeping surface is not optimal because the panels extend over the entire surface of the sleeping surface. The object of the present invention is to provide a new bed base for solving all or some of the problems set forth above. To this end, the subject of the invention is a bed base comprising a frame forming a frame, and a sleeping surface carried by said frame and intended to support at least the body of a person, said sleeping surface comprising two longitudinal blades of bendable links which extend substantially parallel to the longitudinal line of the coating surface, said blades being spaced apart from each other, characterized in that said coating surface comprises: for each bendable blade, a series of rigid elements, called series of beam sections, fixed, preferably by screwing, along the bendable blade and aligned spaced from each other, each bendable blade allowing the elements of the series of beam sections attached to said blade to be displaced relative to each other, and - suspension systems which connect at least some of the elements of the two series of beam sections which face each other

Grâce à une telle conception du sommier selon l'invention, la surface de couchage est relevable avec un profil sensiblement en forme de ligne régulière, tout en présentant un poids réduit. En outre, les deux séries de tronçons de poutre offrent la possibilité de construire la surface de couchage avec différents types de système d'amortissement comme détaillé ci-après. On entend par ligne régulière, une ligne sans pan cassé, de manière à épouser correctement le profil du corps de la personne étendue sur la surface de couchage via le matelas.Thanks to such a design of the bed base according to the invention, the sleeping surface is liftable with a profile substantially in the form of a regular line, while having a reduced weight. In addition, the two series of beam sections offer the possibility of constructing the sleeping surface with different types of damping system as detailed below. The term regular line, a line without broken pan, so as to marry correctly the profile of the body of the person lying on the sleeping surface via the mattress.

Le sommier selon l'invention améliore aussi les conditions de ventilation pour le matelas destiné à être positionné sur la surface de couchage, par l'intermédiaire des systèmes de suspension. Le fait de réaliser la structure principale de la surface de couchage, c'est-à-dire la structure qui reprend les efforts et qui est couplée au cadre, sous forme de deux séries de tronçons de poutre parallèles et écartées de l'autre série de tronçons de poutre, permet de ménager un espace au niveau duquel peuvent être disposés des systèmes de suspension reliant une série de tronçons de poutre à l'autre et disposés à écartement les uns des autres.The bed base according to the invention also improves the ventilation conditions for the mattress intended to be positioned on the sleeping surface, by means of the suspension systems. The fact of realizing the main structure of the sleeping surface, that is to say the structure which takes the efforts and which is coupled to the frame, in the form of two series of parallel beam sections and separated from the other series of beam sections, allows to provide a space at which may be arranged suspension systems connecting a series of beam sections to each other and arranged spaced from each other.

Cet espace disponible entre les bords latéraux de la surface de couchage permet ainsi de rapporter différents systèmes de suspension puisque les éléments de la série de tronçons offrent des surfaces de fixation pour lesdits systèmes de suspension et que l'écartement entre les séries de tronçons libère un espace disponible pour l'étendue de ces systèmes de suspension.This space available between the lateral edges of the coating surface thus makes it possible to relate different suspension systems since the elements of the series of sections offer attachment surfaces for said suspension systems and that the spacing between the series of sections releases a plurality of suspension systems. space available for the extent of these suspension systems.

La possibilité de se reprendre sur les deux séries de tronçons de poutre, permet en effet de relier aisément différents systèmes de suspension à la structure de la surface de couchage sans avoir à redévelopper des bases de fixation spécifiques.The possibility of taking over the two series of beam sections makes it possible to easily connect different suspension systems to the structure of the coating surface without having to redevelop specific fixing bases.

On obtient ainsi pour la surface de couchage une structure allégée combinée à une meilleure ventilation du matelas grâce aux espaces libres formés entre les séries de tronçons de poutre. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit sommier comprend 15 des traverses qui s'étendent d'une série de tronçons de poutre à l'autre, chaque extrémité d'une traverse étant solidarisée à un élément de la série de tronçons correspondante. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdites traverses 20 délimitent entre elles et en coopération avec les séries de tronçons de poutre, un espace dans lequel les systèmes de suspension s'étendent d'une série de tronçons de poutre à l'autre. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la surface de couchage 25 présente une zone de soutien de fessier comprenant un élément de chaque série de tronçons de poutre solidarisé au cadre formant bâti, ainsi qu'une zone de soutien des genoux et une zone de soutien du dos réparties de part et d'autre de la zone de soutien de fessier. Au moins certaines desdites traverses s'étendent au niveau d'au moins une des lisières d'au moins certaines desdites 30 zones de soutien. Les lisières d'une zone de soutien correspondent aux extrémités de cette zone prises suivant la ligne longitudinale de la surface de couchage.This results in a lighter structure combined with better ventilation of the mattress, thanks to the free spaces formed between the series of beam sections. According to an advantageous characteristic of the invention, said bed base comprises crosspieces which extend from one series of beam sections to the other, each end of a cross member being secured to an element of the corresponding series of sections. According to an advantageous characteristic of the invention, said sleepers 20 delimit between them and in cooperation with the series of beam sections, a space in which the suspension systems extend from one series of beam sections to the other. According to an advantageous characteristic of the invention, the coating surface 25 has a buttock support area comprising an element of each series of beam sections secured to the frame frame, as well as a knee support zone and a zone of support. back support spread across the gluteal support area. At least some of said sleepers extend at at least one of the edges of at least some of said support zones. The edges of a support zone correspond to the ends of this zone taken along the longitudinal line of the sleeping surface.

Lesdites zones de soutien des genoux et de soutien du dos sont aptes à être déplacées chacune entre une position abaissée sur le cadre et une position relevée par rapport au cadre pour suivre la courbe des genoux et du dos de la 5 personne en position assise de celle-ci sur la surface de couchage. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdits éléments formant chaque série de tronçons de poutre présentent chacun une largeur comprise entre 40 et 100 millimètres, de préférence de l'ordre de 48 millimètres. 10 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, chacun des éléments de la série de tronçons de poutre présente une forme générale parallélépipédique, et, de préférence, allongée suivant la direction de la lame cintrable à laquelle il est fixé. 15 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, chaque élément d'une série de tronçons de poutre comprend une face latérale intérieure, et chaque système de suspension comprend une structure de liaison couplée aux faces latérales intérieures de deux éléments des séries de tronçons de poutre entre 20 lesquels ledit système de suspension s'étend. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, chaque lame cintrable s'étend dans l'épaisseur hors-tout, de préférence à proximité de la fibre neutre, de la série de tronçon de poutre correspondante. 25 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la surface de couchage comprend aussi une zone de soutien des pieds, prolongeant la zone de soutien des genoux, ladite zone de soutien des pieds comprenant deux éléments de longerons reliés chacun à l'une des deux séries de tronçons de poutre et reliés 30 entre eux par une traverse. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la surface de couchage comprend aussi une surface de soutien de la tête, appelée têtière, et une structure télescopique de liaison à la zone de soutien du dos, ladite têtière comprenant de préférence deux éléments de longerons reliés entre eux par des traverses et de préférence au moins un système de suspension s'étendant entre les deux éléments de longerons. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit sommier comprend un système de levage de la zone de soutien des genoux, et un système de levage de la zone de soutien du dos. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, chaque ensemble formé d'une lame cintrable et d'une série de tronçons de poutre, est revêtu d'un élément allongé élastiquement deformable, appelé chaussette, permettant de masquer ledit ensemble. Une telle chaussette permet d'obtenir visuellement un profil régulier de chaque côté de la surface de couchage, quelle que soit la courbure prise par la surface de couchage. 20 Ladite chaussette masque les espaces apparents entre les éléments des séries de tronçons de poutre qui seraient visibles le long des côtés de la surface de couchage en l'absence de ladite chaussette. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins certains des systèmes 25 de suspension comprennent au moins une latte, de préférence trois lattes parallèles, couplée à ses ou à leurs extrémités à deux organes de liaison fixés l'un à un élément d'une des séries de tronçons de poutre et l'autre à un élément de l'autre série de tronçons de poutre, chaque organe de liaison présentant de préférence une forme générale en V deformable. 30 15 Selon un autre mode de réalisation de l'invention, au moins certains des systèmes de suspension comprennent une barre support qui s'étend transversalement d'une série de tronçons de poutre à l'autre, et plusieurs organes de suspension répartis le long de la barre support. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 5 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de dessous du sommier selon un mode de réalisation de l'invention en position relevée de la surface de couchage ; - la figure 2 est une vue de la figure 1 en perspective de dessus ; - la figure 3 est une vue du sommier de la figure 2 à l'état recouvert d'une série 10 de tronçons de poutre et de la lame cintrable associée, par un élément souple formant chaussette ; - la figure 4 est une vue en perspective de dessus du sommier de la figure 1 en position plane de la surface de couchage ; - la figure 5 est une vue du sommier de la figure 4 à l'état recouvert d'une série 15 de tronçons de poutre et de la lame associée, par un élément souple formant chaussette ; - la figure 6 est une vue en perspective de dessus du sommier de la figure 1 à l'état retiré des systèmes de suspension ; - la figure 7 est une vue de la figure 6 en perspective de dessous ; 20 - la figure 8 est une vue en perspective de dessus du sommier de la figure 1 dont certains systèmes de suspension ont été remplacés par des systèmes de suspension différents. En référence aux figures et comme rappelé ci-dessus, l'invention concerne un 25 sommier, notamment de lit, comprenant un cadre 10 formant bâti, et une surface de couchage destinée à soutenir au moins le corps d'une personne, via un matelas. Le cadre 10 formant bâti est composé principalement de deux longerons reliés 30 entre eux par deux traverses et est destiné à s'étendre dans un plan parallèle au plan du sol, sensiblement horizontalement.The said knee support and back support zones are each capable of being displaced between a lowered position on the frame and a raised position relative to the frame to follow the curve of the knees and the back of the seated person from that position. on the sleeping surface. According to an advantageous characteristic of the invention, said elements forming each series of beam sections each have a width of between 40 and 100 millimeters, preferably of the order of 48 millimeters. According to an advantageous characteristic of the invention, each of the elements of the series of beam sections has a generally parallelepipedic shape, and preferably elongated in the direction of the bendable blade to which it is attached. According to an advantageous characteristic of the invention, each element of a series of beam sections comprises an inner side face, and each suspension system comprises a connecting structure coupled to the inner side faces of two elements of the series of beam sections. between which said suspension system extends. According to an advantageous characteristic of the invention, each bendable blade extends in the overall thickness, preferably close to the neutral fiber, of the corresponding beam section series. According to an advantageous characteristic of the invention, the sleeping surface also comprises a foot support zone, extending the knee support zone, said foot support zone comprising two elements of longitudinal members each connected to one of the two series of beam sections and interconnected by a cross member. According to an advantageous characteristic of the invention, the sleeping surface also comprises a support surface of the head, called a headrest, and a telescopic connecting structure to the support zone of the back, said headrest preferably comprising two connected spar members. between them by cross members and preferably at least one suspension system extending between the two members of longitudinal members. According to an advantageous characteristic of the invention, said bed base comprises a lifting system of the knee support zone, and a lifting system of the back support zone. According to an advantageous characteristic of the invention, each assembly formed of a bendable blade and a series of beam sections, is coated with an elongated elastically deformable element, called sock, for masking said assembly. Such a sock makes it possible to visually obtain a regular profile on each side of the sleeping surface, whatever the curvature taken by the sleeping surface. Said sock masks the apparent spaces between the elements of the series of beam sections that would be visible along the sides of the sleeping surface in the absence of said sock. According to one embodiment of the invention, at least some of the suspension systems comprise at least one slat, preferably three parallel slats, coupled at its ends to two connecting members attached to one element. one of the series of beam sections and the other one of the other series of beam sections, each connecting member preferably having a generally deformable V shape. According to another embodiment of the invention, at least some of the suspension systems comprise a support bar which extends transversely from one series of beam sections to the other, and several suspension members distributed along of the support bar. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a bottom perspective view of the bed base according to one embodiment of the invention; in the raised position of the sleeping surface; - Figure 2 is a view of Figure 1 in perspective from above; - Figure 3 is a view of the bed frame of Figure 2 in the state covered with a series 10 of beam sections and the associated bendable blade, by a flexible element sock; - Figure 4 is a perspective view from above of the bed base of Figure 1 in a flat position of the coating surface; - Figure 5 is a view of the bed frame of Figure 4 in the state covered with a series 15 of beam sections and the associated blade, by a flexible element sock; - Figure 6 is a perspective view from above of the bed base of Figure 1 in the state removed from the suspension systems; FIG. 7 is a view of FIG. 6 in perspective from below; FIG. 8 is a perspective view from above of the bed base of FIG. 1, some suspension systems of which have been replaced by different suspension systems. With reference to the figures and as recalled above, the invention relates to a bed base, particularly bed, comprising a frame 10 forming a frame, and a sleeping surface for supporting at least the body of a person, via a mattress . The framework 10 forming frame is composed mainly of two longitudinal members interconnected by two cross members and is intended to extend in a plane parallel to the plane of the ground, substantially horizontally.

Ladite surface de couchage comprend deux lames 3 longitudinales de liaison cintrables qui s'étendent sensiblement parallèlement à la ligne longitudinale de la surface de couchage. Lesdites lames 3 sont écartées l'une de l'autre, suivant une direction orthogonale à la ligne longitudinale de la surface de couchage. Ledit sommier comprend, pour chaque lame cintrable 3, une série 2 d'éléments 210, 220, 230, 240, 250 rigides, appelée série de tronçons de poutre, fixés par vissage, le long de la lame cintrable 3 correspondante.Said coating surface comprises two longitudinally flexible connecting blades 3 which extend substantially parallel to the longitudinal line of the coating surface. Said blades 3 are spaced apart from each other, in a direction orthogonal to the longitudinal line of the coating surface. Said bed base comprises, for each bendable blade 3, a series 2 of elements 210, 220, 230, 240, 250 rigid, called series of beam sections, fixed by screwing, along the corresponding bendable blade 3.

Lesdits éléments de la série sont alignés à écartement les uns des autres. Chaque lame cintrable 3 permet aux éléments de la série de tronçons de poutre fixés à ladite lame d'être déplacés les uns par rapport aux autres. Dans l'exemple illustré à la figure 1, une seule lame 3 a été représentée, mais la surface de couchage comprend bien une lame le long de chacun de ses bords latéraux définis par les deux séries de tronçons de poutre. Chaque lame peut être réalisée d'un seul tenant ou formée de plusieurs pièces reliées entre elles par les éléments des séries de tronçons de poutre.Said elements of the series are aligned spaced from each other. Each bendable blade 3 allows the elements of the series of beam sections attached to said blade to be moved relative to each other. In the example illustrated in Figure 1, a single blade 3 has been shown, but the coating surface comprises a blade along each of its lateral edges defined by the two sets of beam sections. Each blade can be made in one piece or formed of several parts interconnected by the elements of the series of beam sections.

Ladite surface de couchage présente au moins une zone centrale 130 support de fessier qui comprend au moins deux éléments tronçons opposés montés fixes par rapport au cadre 10. Cette zone centrale 130 est prolongée du côté avant du sommier par une zone de soutien des genoux 120 et de l'autre côté par une zone de soutien du dos 140. Lesdites zones de soutien des genoux 120 et de soutien du dos 140 sont aptes à être déplacées chacune entre, d'une part, une position abaissée sur le cadre 10, dans laquelle lesdites zones de soutien s'étendent parallèlement à, et dans le prolongement de, la zone centrale 130, en applique de la surface supérieure du cadre 10, et, d'autre part, une position relevée par rapport au cadre 10, dans laquelle lesdites zones de soutien sont au moins partiellement écartées de la surface supérieure du cadre 10 pour suivre la courbe des genoux et du dos de la personne en position assise de celle-ci le long de la surface de couchage.Said sleeping surface has at least one central area 130 for a gluteal support which comprises at least two opposite section elements fixedly mounted relative to the frame 10. This central zone 130 is extended on the front side of the bed base by a knee support zone 120 and on the other side by a back support zone 140. The said knee support 120 and back support 140 zones are each capable of being displaced between, on the one hand, a lowered position on the frame 10, in which said support zones extend parallel to, and in the extension of, the central zone 130, applied from the upper surface of the frame 10, and, on the other hand, a raised position relative to the frame 10, in which said Support areas are at least partially spaced from the upper surface of the frame 10 to follow the knee and back curve of the sitting person thereof along the sleeping surface.

La surface de couchage 100 comprend aussi une zone 110 de soutien des pieds, prolongeant la zone de soutien des genoux 120. Ladite zone 110 de soutien des pieds comprend deux éléments de longerons 210 reliés chacun à l'une des deux séries 2 de tronçons de poutre et reliés entre eux par une traverse 410.The sleeping surface 100 also includes a foot support zone 110, extending the knee support zone 120. Said foot support zone 110 comprises two elements of longitudinal members 210 each connected to one of the two series of foot sections. beam and interconnected by a cross 410.

La surface de couchage comprend aussi des systèmes de suspension 5 qui relient entre eux les éléments des deux séries 2 qui se font face. En particulier, certains des éléments de plus grande longueur et situés au niveau des zones de soutien du dos et des pieds sont reliés entre eux par plusieurs système de suspension. La surface de couchage comprend aussi au moins une zone de soutien de la tête, appelée têtière 150, et une structure télescopique 154 de liaison à la zone de soutien du dos 140. Ladite têtière 150 comprend deux éléments de longerons 250 reliés entre eux par des traverses 450 et un système de suspension 5 qui s'étend entre et se reprend sur les deux éléments de longerons 250 opposés. Ledit sommier comprend au moins un système de levage 6 des zones de 25 soutien des pieds 110 et des genoux 120, et un système de levage 8 de la zone de soutien 140 du dos. Ledit sommier comprend aussi des traverses 410, 420, 430, 440, 450 qui s'étendent d'une série 2 de tronçons de poutre à l'autre 2. Chaque extrémité 30 d'une traverse est solidarisée à un élément de la série 2 de tronçons correspondante.The sleeping surface also comprises suspension systems 5 which connect together the elements of the two series 2 which face each other. In particular, some of the elements of greater length and located at the support zones of the back and feet are interconnected by several suspension system. The sleeping surface also comprises at least one support zone of the head, called a headrest 150, and a telescopic structure 154 connecting to the support zone of the back 140. Said headrest 150 comprises two elements of longitudinal members 250 connected together by means of cross members 450 and a suspension system 5 which extends between and is resumed on the two members of opposite side members 250. Said bed base comprises at least one lifting system 6 of the support zones of the feet 110 and the knees 120, and a lifting system 8 of the support zone 140 of the back. Said bed base also comprises crosspieces 410, 420, 430, 440, 450 which extend from a series 2 of beam sections to the other 2. Each end 30 of a cross member is secured to a member of the series 2 corresponding sections.

La traverse 410 s'étend au niveau de l'extrémité libre de la zone de soutien des pieds 110. Les traverses 420, 430 s'étendent au niveau respectivement de l'extrémité de la zone de soutien des genoux 120 située du côté de la zone de soutien des pieds 110 et de l'extrémité de la zone de soutien des genoux 120 située du côté de la zone de soutien du fessier 130. Les traverses 440 sont situées du côté de l'extrémité supérieure de la zone de soutien de dos 140 et forment une structure support pour un système de liaison télescopique 154 entre la têtière 150 et la zone de soutien du dos 140.The crosspiece 410 extends at the free end of the support zone of the feet 110. The cross members 420, 430 extend respectively at the end of the knee support zone 120 located on the side of the support area of the feet 110 and the end of the knee support zone 120 located on the side of the buttock support area 130. The sleepers 440 are located on the side of the upper end of the back support zone 140 and form a support structure for a telescopic linkage system 154 between the headrest 150 and the back support area 140.

Chacun des éléments de la série 2 de tronçons de poutre présente une forme générale parallélépipédique, et, de préférence, allongée suivant la direction de la lame cintrable 3 à laquelle il est fixé. Lesdits éléments formant chaque série de tronçons de poutre présentent chacun une largeur de l'ordre de 48 millimètres. Cette largeur est de préférence comprise entre 40 et 100 millimètres. Avantageusement, la largeur de la série de tronçons de poutre est inférieure à deux fois la largeur de la lame, mais supérieure ou égale à la largeur de la lame. La largeur de la lame est de l'ordre de 30 millimètres.Each of the elements of the series 2 of beam sections has a generally parallelepipedic shape, and preferably elongated in the direction of the bendable blade 3 to which it is attached. Said elements forming each series of beam sections each have a width of the order of 48 millimeters. This width is preferably between 40 and 100 millimeters. Advantageously, the width of the series of beam sections is less than twice the width of the blade, but greater than or equal to the width of the blade. The width of the blade is of the order of 30 millimeters.

Chaque élément d'une série 2 de tronçons de poutre comprend une face latérale intérieure, c'est-à-dire orientée vers la face intérieure d'un élément de l'autre série en vis-à-vis de laquelle elle s'étend.Each element of a series 2 of beam sections comprises an inner side face, that is to say, oriented towards the inner face of one element of the other series vis-à-vis which it extends .

Comme détaillé ci-après, chaque système de suspension comprend une structure de liaison couplée aux faces latérales intérieures de deux éléments opposés des séries 2 de tronçons de poutre entre lesquels ledit système de suspension 5 s'étend.As detailed below, each suspension system comprises a connecting structure coupled to the inner side faces of two opposite members of the series 2 of beam sections between which said suspension system 5 extends.

Chaque lame cintrable 3 s'étend dans l'épaisseur, prise hors tout, c'est-à-dire entre la cote la plus basse et la cote la plus haute de chaque élément. L'épaisseur hors tout de chaque élément de série de tronçons est de préférence comprise entre 30 millimètres et 40 millimètres. pans l'exemple illustré aux figures, l'épaisseur hors-tout de chaque élément de série de tronçons est de l'ordre de 30 millimètres.Each bendable blade 3 extends in thickness, taken over all, that is to say between the lowest dimension and the highest dimension of each element. The overall thickness of each series element of sections is preferably between 30 millimeters and 40 millimeters. in the example illustrated in the figures, the overall thickness of each series of sections element is of the order of 30 millimeters.

Dans l'exemple illustré aux figures, une échancrure est ménagée le long de chacun des éléments de chaque série de tronçons de poutre de sorte que la lame cintrable correspondante s'étend du côté de la face de dessous de ladite série d'éléments, par opposition à la face de dessus orientée vers le matelas destiné à être posé sur la surface de couchage.In the example illustrated in the figures, a notch is formed along each of the elements of each series of beam sections so that the corresponding bendable blade extends on the side of the bottom face of said series of elements, by opposed to the top face facing the mattress to be placed on the sleeping surface.

Chaque bord latéral de la surface de couchage 100 est formé par l'assemblage d'une des lames cintrables 3 avec la série 2 de tronçons de poutre correspondante.Each side edge of the coating surface 100 is formed by the assembly of one of the bendable blades 3 with the series 2 of corresponding beam sections.

Comme illustré à la figure 3, chaque ensemble formé d'une lame cintrable 3 et d'une série 2 de tronçons de poutre et formant ainsi un bord latéral de la surface de couchage, est revêtu d'un élément allongé élastiquement deformable 7, appelé chaussette, permettant de masquer ledit ensemble.As illustrated in FIG. 3, each assembly formed of a bendable blade 3 and a series 2 of beam sections and thus forming a lateral edge of the coating surface, is coated with an elongated elastically deformable element 7, called sock, to hide said set.

Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 7, chaque système de suspension 5 comprend au moins une latte 51, de préférence trois lattes parallèles, couplée(s) à ses ou à leurs extrémités à deux organes de liaison 52. Lesdits deux organes de liaison 52 sont fixés, de préférence par vissage, l'un à un élément d'une des séries 2 de tronçons de poutre et l'autre à un élément de la série 2 de tronçons de poutre opposée. D'autres moyens de fixation, par exemple par encliquetage, sont envisageables. Chaque organe de liaison 52 présente de préférence une forme générale en V deformable. L'extrémité d'une branche du V est fixée à un élément de la série 2 30 de tronçons de poutre correspondante et l'extrémité de l'autre branche est reliée à la ou aux lattes 51.In the example illustrated in FIGS. 1 to 7, each suspension system 5 comprises at least one slat 51, preferably three parallel slats, coupled to its or their ends with two connecting members 52. link 52 are fixed, preferably by screwing, one to an element of a series 2 of beam sections and the other to a member of the series 2 of opposite beam sections. Other fastening means, for example snap-fastening, are conceivable. Each connecting member 52 preferably has a generally deformable V shape. The end of one branch of the V is attached to a member of the series 2 of corresponding beam sections and the end of the other branch is connected to the slat (s) 51.

Selon une variante de réalisation illustrée à la figure 8, les systèmes de suspension situés au niveau des zones de soutien de dos, de soutien de fessier et de soutien des genoux, sont remplacés par des systèmes de suspension 5' qui comprennent chacun une barre support 51' s'étendant transversalement d'une série 2 de tronçons de poutre à l'autre 2. Plusieurs organes de suspension 52' sont répartis le long de la barre support 51' de chaque système de suspension. Différents systèmes de suspension peuvent être rapportés sur les éléments 10 des deux séries de tronçons de poutre pour former la surface de couchage. Au moins en configuration abaissée de la surface de couchage comme illustré aux figures 4 et 5, les éléments de chaque série de tronçons de poutre sont écartés les uns des autres, de préférence d'une distance de l'ordre de 2 cm. 15 Chaque lame de liaison cintrable s'étend suivant la ligne longitudinale de la surface de couchage, à savoir l'axe longitudinal du cadre à l'état abaissé de la surface de couchage contre le cadre. 20 La ou chaque lame longitudinale de liaison cintrable est configurée pour permettre aux éléments des séries de tronçons de poutre, d'être déplacés à pivotement les uns par rapport aux autres par flexion, ou cintrage, de la ou de chaque lame cintrable, autour d'un axe de pivotement instantané perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite lame. Lesdits éléments des séries 25 de tronçons de poutre sont dépourvus entre eux de liaisons mécaniques articulées, qui seraient formées de pièces mobiles rigides. La ou chaque lame cintrable permet d'accompagner, par flexion de ladite lame, les déplacements à pivotement des éléments les uns par rapport aux autres. 30 Ainsi, chaque lame longitudinale de liaison cintrable, c'est-à-dire flexible, joue le rôle d'une colonne vertébrale reliant les éléments rigides qui forment les vertèbres de ladite colonne.According to an alternative embodiment illustrated in FIG. 8, the suspension systems located at the level of the back support, gluteal support and knee support areas are replaced by suspension systems 5 'which each comprise a support bar 51 'extending transversely from a series 2 of beam sections to the other 2. Several suspension members 52' are distributed along the support bar 51 'of each suspension system. Different suspension systems can be reported on the elements of the two sets of beam sections to form the sleeping surface. At least in the lowered configuration of the coating surface as illustrated in Figures 4 and 5, the elements of each series of beam sections are spaced from each other, preferably a distance of about 2 cm. Each bendable connecting strip extends along the longitudinal line of the coating surface, namely the longitudinal axis of the frame in the lowered state of the coating surface against the frame. The or each longitudinal bendable connecting strip is configured to allow the elements of the series of beam sections to be pivotally displaced relative to one another by bending, or bending, the or each bendable blade, around the bending beam. an instantaneous pivot axis perpendicular to the longitudinal axis of said blade. Said elements of the series 25 of beam sections are lacking articulated mechanical links between them, which would be formed of rigid moving parts. The or each bendable blade allows to accompany, by bending of said blade, the pivotal movements of the elements relative to each other. Thus, each longitudinally flexible, that is, flexible, connecting strip acts as a spinal column connecting the rigid elements that form the vertebrae of said column.

Les systèmes de suspension qui relient entre eux les éléments des deux série de tronçons opposées sont répartis selon la ligne longitudinale du sommier et s'étendent transversalement par rapport à ladite ligne longitudinale, c'est-à-dire 5 transversalement à la ou chaque lame cintrable. Une telle conception du sommier permet à la surface de couchage relevable de présenter un profil en ligne continue de courbure régulière à l'état relevé d'au moins une zone de la surface de couchage, en particulier à l'état relevé de la 10 zone de soutien des genoux et/ou de la zone de soutien du dos. La surface de couchage présente ainsi des évidements qui rendent sa structure légère et permettent une meilleure circulation de l'air à travers au niveau du matelas destiné à reposer dessus par l'intermédiaire des systèmes 15 de suspension. Dans l'exemple illustré aux figures, les lames de liaison cintrables 3 relient entre elles les zones de soutien 110, 120, 130, 140 des pieds au dos, mais pas la têtière 150. 20 Les lames de liaison 3 sont de préférence fixées aux éléments de série de tronçons côté face de dessous desdits tronçons pour obtenir un meilleur comportement mécanique desdites lames. En effet, dans cette configuration, les lames 3 sont poussées contre les éléments de la série de tronçons lors du 25 relèvement des zones de soutien des genoux et/ou du dos. Les lames de liaison cintrables 3 sont réalisées, dans l'exemple illustré aux figures, en acier inoxydable. En variante, on peut prévoir de les réaliser en fibres de verre ou en carbone. 30 La fixation des lames 3, en particulier par vissage, aux tronçons permet d'éviter un glissement des lames 3 par rapport aux tronçons lors des déplacements relatifs des tronçons entre eux. Dans l'exemple illustré aux figures, le sommier est équipé de deux systèmes de relevage 6 des zones de soutien des pieds et des genoux et d'organes de 5 relevage 8 de la têtière 150. Le relevage de la têtière permet également de relever la zone de soutien du dos 140. A l'état relevé de la zone de soutien du dos et/ou de la zone de soutien des genoux, les lames longitudinales cintrables, qui relient entre eux les éléments 10 des séries de tronçons de poutre, forment des articulations souples dépourvues de pièces rigides mobiles, ce qui leur permet de présenter une courbure continue régulière lorsque les éléments rigides sont déplacés les uns par rapport aux autres. 15 La présence des lames cintrables le long des séries de tronçons de poutre qui définissent les bords latéraux de la surface de couchage et une structure support pour les système de suspension, permet d'éviter l'apparition de pans cassés au niveau de la courbe formée par le profil de la surface de couchage en position relevée des zones de soutien des genoux et/ou du dos. 20 En effet, le déplacement relatif des éléments rigides de chaque série entre eux s'accompagne de la déformation par flexion des lames cintrables, autour d'un axe parallèle au plan du cadre et orthogonal à l'axe longitudinal du cadre, ce qui permet à la surface de couchage du sommier d'épouser au mieux la 25 courbure du matelas et donc la morphologie de la personne couchée sur le matelas. Quelle que soit la position, abaissée ou relevée, des zones de soutien des genoux et/ou du dos, la surface de couchage offre un profil régulier qui 30 correspond à une courbe dont la dérivée d'ordre 1 est continue, ce qui permet à la surface de couchage d'épouser efficacement le profil du matelas et de la personne pour améliorer son confort.The suspension systems which connect together the elements of the two series of opposite sections are distributed along the longitudinal line of the bed base and extend transversely with respect to said longitudinal line, that is to say transversely to the or each blade. bendable. Such a bed base design allows the loftable sleeping surface to have a continuous line profile of regular curvature in the raised state of at least one area of the sleeping surface, particularly in the raised state of the area. knee support and / or back support area. The sleeping surface thus has recesses which render its structure light and allow better air circulation through the mattress to be rested on it via the suspension systems. In the example illustrated in the figures, the bendable connecting blades 3 connect the support zones 110, 120, 130, 140 from the feet to the back, but not the headrest 150. The connecting blades 3 are preferably attached to the series elements of sections on the underside side of said sections to obtain a better mechanical behavior of said blades. Indeed, in this configuration, the blades 3 are pushed against the elements of the series of sections during the recovery of the support zones of the knees and / or back. The bendable connecting blades 3 are made in the example illustrated in the figures, stainless steel. Alternatively, it can be provided to make them in glass fibers or carbon. The fixing of the blades 3, in particular by screwing, to the sections makes it possible to prevent the blades 3 from sliding relative to the sections during the relative displacements of the sections between them. In the example illustrated in the figures, the bed base is equipped with two lifting systems 6 of the support zones of the feet and knees and lifting members 8 of the headrest 150. The raising of the headrest also makes it possible to raise the back support area 140. In the raised state of the back support area and / or knee support area, the bendable longitudinal blades, which connect together the elements 10 of the series of beam sections, form flexible joints without moving rigid parts, which allows them to have a regular curvature when the rigid elements are moved relative to each other. The presence of the bendable blades along the series of beam sections which define the lateral edges of the coating surface and a support structure for the suspension system makes it possible to avoid the appearance of broken flanges at the formed curve. by the profile of the sleeping surface in the raised position of the support areas of the knees and / or back. In fact, the relative displacement of the rigid elements of each series between them is accompanied by the deformation by bending of the bendable blades, around an axis parallel to the plane of the frame and orthogonal to the longitudinal axis of the frame, which allows at the sleeping surface of the box spring to marry at best the curvature of the mattress and thus the morphology of the person lying on the mattress. Whatever the position, lowered or raised, of the knee and / or back support areas, the sleeping surface provides a regular profile which corresponds to a curve whose first order derivative is continuous, allowing the sleeping surface to effectively marry the profile of the mattress and the person to improve comfort.

La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.5The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within its mind.5

Claims

REVENDICATIONS1. Sommier comportant un cadre (10) formant bâti, et une surface de couchage (100) portée par ledit cadre et destinée à soutenir au moins le corps d'une 5 personne, ladite surface de couchage (100) comprenant deux lames (3) longitudinales de liaison cintrables qui s'étendent sensiblement parallèlement à la ligne longitudinale de la surface de couchage, lesdites lames (3) étant écartées l'une de l'autre, 10 caractérisé en ce que ladite surface de couchage (100) comprend : -pour chaque lame cintrable (3), une série (2) d'éléments (210, 220, 230, 240, 250) rigides, appelée série de tronçons de poutre, fixés, de préférence par vissage, le long de la lame cintrable (3) et alignés à écartement les uns des autres, chaque lame cintrable (3) permettant aux 15 éléments de la série de tronçons de poutre fixés à ladite lame d'être déplacés les uns par rapport aux autres, et - des systèmes de suspension (5; 5') qui relient entre eux au moins certains des éléments des deux séries (2) de tronçons de poutre qui se font face. 20REVENDICATIONS1. Bed base comprising a frame (10) forming a frame, and a sleeping surface (100) carried by said frame and intended to support at least the body of a person, said sleeping surface (100) comprising two longitudinal blades (3) bendable connecting links which extend substantially parallel to the longitudinal line of the coating surface, said blades (3) being spaced from each other, characterized in that said coating surface (100) comprises: -for each bending blade (3), a series (2) of rigid elements (210, 220, 230, 240, 250), called series of beam sections, fixed, preferably by screwing, along the bendable blade (3 ) and aligned spaced from each other, each bendable blade (3) allowing the members of the series of beam sections attached to said blade to be displaced relative to one another, and - suspension systems (5). 5 ') which connect at least some of the elements of s two series (2) of beam sections facing each other. 20

2. Sommier selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit sommier comprend des traverses (410, 420, 430, 440, 450) qui s'étendent d'une série (2) de tronçons de poutre à l'autre (2), chaque extrémité d'une traverse étant solidarisée à un élément de la série (2) de tronçons correspondante. 252. Bed base according to claim 1, characterized in that said bed frame comprises sleepers (410, 420, 430, 440, 450) which extend from one series (2) of beam sections to the other (2) , each end of a cross member being secured to an element of the series (2) of corresponding sections. 25

3. Sommier selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites traverses (410, 420, 430, 440, 450) délimitent entre elles et en coopération avec les séries (2) de tronçons de poutre, un espace dans lequel les systèmes de suspension (5 ; 5') s'étendent d'une série (2) de tronçons de poutre à l'autre 30 (2).3. Bed base according to claim 2, characterized in that said sleepers (410, 420, 430, 440, 450) delimit between them and in cooperation with the series (2) of beam sections, a space in which the suspension systems (5; 5 ') extend from one series (2) of beam sections to the other (2).

4. Sommier selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la surface decouchage présente une zone de soutien (130) de fessier comprenant un élément (230) de chaque série (2) de tronçons de poutre solidarisé au cadre (10) formant bâti, ainsi qu'une zone de soutien (120) des genoux et une zone de soutien (140) du dos réparties de part et d'autre de la zone de soutien (130) de fessier, et en ce qu'au moins certaines desdites traverses (410, 420, 430, 440, 450) s'étendent au niveau d'au moins une des lisières d'au moins certaines desdites zones de soutien.4. Bed base according to claim 2 or 3, characterized in that the uncorking surface has a support area (130) of gluteal comprising an element (230) of each series (2) of beam sections secured to the frame (10) forming constructed, as well as a support zone (120) of the knees and a back support zone (140) distributed on either side of the gluteal support zone (130), and in that at least some of the said sleepers (410, 420, 430, 440, 450) extend at at least one of the edges of at least some of said support areas.

5. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits éléments formant chaque série (2) de tronçons de poutre présentent chacun une largeur comprise entre 40 et 100 millimètres, de préférence de l'ordre de 48 millimètres.5. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that said elements forming each series (2) of beam sections each have a width of between 40 and 100 millimeters, preferably of the order of 48 millimeters.

6. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des éléments de la série (2) de tronçons de poutre présente une forme générale parallélépipédique, et, de préférence, allongée suivant la direction de la lame cintrable (3) à laquelle il est fixé.6. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that each of the elements of the series (2) of beam sections has a generally parallelepipedal shape, and preferably elongated in the direction of the bendable blade (3). to which it is attached.

7. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément d'une série (2) de tronçons de poutre comprend une face latérale intérieure, et en ce que chaque système de suspension (5; 5') comprend une structure de liaison (52 ; 52') couplée aux faces latérales intérieures de deux éléments des 25 séries (2) de tronçons de poutre entre lesquels ledit système de suspension s'étend.7. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that each element of a series (2) of beam sections comprises an inner side face, and in that each suspension system (5; 5 ') comprises a connecting structure (52; 52 ') coupled to the inner side faces of two members of the series (2) of beam sections between which said suspension system extends.

8. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque lame cintrable (3) s'étend dans l'épaisseur hors-tout, de préférence à 30 proximité de la fibre neutre, de la série (2) de tronçon de poutre correspondante.8. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that each bendable blade (3) extends in the overall thickness, preferably close to the neutral fiber, the series (2) section corresponding beam.

9. Sommier selon l'une des revendications précédentes prise en combinaison de la revendication 4, caractérisé en ce que la surface de couchage (100) comprend aussi une zone (110) de soutien des pieds, prolongeant la zone de soutien des genoux (120), ladite zone (110) de soutien des pieds comprenant deux éléments de longerons (210) reliés chacun à l'une des deux séries (2) de tronçons de poutre et reliés entre eux par une traverse (410).9. Bed base according to one of the preceding claims taken in combination of claim 4, characterized in that the sleeping surface (100) also comprises a zone (110) for supporting the feet, extending the knee support zone (120). ), said foot support zone (110) comprising two members of spars (210) each connected to one of two series (2) of beam sections and interconnected by a cross member (410).

10. Sommier selon l'une des revendications précédentes prise en combinaison de la revendication 4, caractérisé en ce que la surface de couchage comprend aussi une zone de soutien de la tête, appelée têtière (150), et une structure télescopique (154) de liaison à la zone de soutien du dos (140), ladite têtière (150) comprenant de préférence deux éléments de longerons (250) reliés entre eux par des traverses (450) et de préférence au moins un système de suspension (5) s'étendant entre les deux éléments de longerons (250).10. Bed base according to one of the preceding claims taken in combination of claim 4, characterized in that the sleeping surface also comprises a support zone of the head, called headrest (150), and a telescopic structure (154) of connection to the support area of the back (140), said headrest (150) preferably comprising two members of spars (250) interconnected by crosspieces (450) and preferably at least one suspension system (5) s' extending between the two members of spars (250).

11. Sommier selon l'une des revendications précédentes prise en combinaison de la revendication 4, caractérisé en ce que ledit sommier comprend un système de levage (6) de la zone de soutien des genoux (120), et un système de levage (8) de la zone de soutien (140) du dos.11. Bed base according to one of the preceding claims taken in combination of claim 4, characterized in that said bed frame comprises a lifting system (6) of the knee support area (120), and a lifting system (8). ) of the support zone (140) of the back.

12. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque ensemble formé d'une lame cintrable (3) et d'une série (2) de tronçons de poutre, est revêtu d'un élément allongé élastiquement deformable (7), appelé chaussette, permettant de masquer ledit ensemble.12. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that each assembly formed of a bendable blade (3) and a series (2) of beam sections, is coated with an elongated elastically deformable element (7). ), called sock, for masking said set.

13. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins certains (5) des systèmes de suspension (5 ; 5') comprennent au moins une latte (51), de préférence trois lattes parallèles, couplée(s) à ses ou à leurs extrémités à deux organes de liaison (52) fixés l'un à un élément d'une des séries de tronçons de poutre et l'autre à un élément de l'autre série de tronçons de poutre, chaque organe de liaison (52) présentant de préférence une forme générale en V deformable.13. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that at least some (5) suspension systems (5; 5 ') comprise at least one slat (51), preferably three parallel slats, coupled (s) ) at its ends or at their ends with two connecting members (52) fixed to one element of one of the series of beam sections and the other to one element of the other series of beam sections, each element linker (52) preferably having a generally deformable V shape.

14. Sommier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins certains (5') des systèmes de suspension (5; 5') comprennent une barre support (51') qui s'étend transversalement d'une série (2) de tronçons de poutre à l'autre (2), et plusieurs organes de suspension (52') répartis le long de la barre support (51').14. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that at least some (5 ') suspension systems (5; 5') comprise a support bar (51 ') which extends transversely of a series (2) beam sections to each other (2), and a plurality of suspension members (52 ') distributed along the support bar (51').